Векторная обработка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
векторный треугольник - vectorial triangle
векторный многоугольник - vector polygon
векторный анализ - vector analysis
векторный графический редактор - vector graphics editor
векторный потенциал - vector potential
векторный процессор - vector processor
векторный анализатор - complex plane analysis
векторный обработчик исключений - vectored exception handler
векторный режим - vector mode
векторный электродинамический потенциал - electrodynamic vector potential
Синонимы к векторный: векториальный
имя существительное: processing, treatment, handling, working, work, cultivation, refinement, manipulation, manufacture, manufacturing
обработка изображений - image processing
обработка языка - language handling
авиационная обработка - aerial treatment
обработка многогранных изделий - polygon turning
обработка вслепую - blind cultivation
антисептическая обработка - antisepting dressing
дистанционная обработка сообщений - remote message processing
обработка текстов - word processing
абразивные материалы и абразивная обработка - abrasives and abrasive machining
обработка графики - graphic processing
Синонимы к обработка: обработка, возделывание, переработка, разработка, отделка, выделка, формообразование, обращение, обхождение, отношение
Векторная графика была известна своим приложением для обработки текстов Memorite. |
Vector Graphic was known for their Memorite word processing application. |
В основе этого алгоритма лежат антропометрическая, графическая и векторная обработка цифровой информации. |
This algorithm is based on anthropometric, graphic, and vector processing of digital information. |
Вместо разделения GA, вероятно, было бы проще настроить какую-то другую страницу и процесс для обработки дополнительного уровня. |
Instead of subdividing GA, it would probably be simpler to set up some other page and process to handle the additional level. |
Доктор сказал, что у тебя возможна небольшая амнезия после обработки. |
The doctor said that you'd suffer mild amnesia after the treatment. |
Жужжащий нартециум обрабатывал кровь в миниатюрных центрифугах и выдавал лоскутки синтетической кожи для обработки ран. |
He could see from the frantic nature of their ministrations that they were fighting an uphill battle, their Narthecium whirring miniature centrifuges of blood and dispensing patches of syn-skin to treat his wounds. |
Следует полагать, что твердые остаточные продукты, образующиеся при обработке твердых отходов, могут вывозиться на свалку. |
Solid residues generated from solid waste inputs should be suitable for disposal in a landfill. |
При обработке данных изображения произошло переполнение. |
The image data generated an overflow during processing. |
Веб-сервер monkeyd содержит уязвимость переполнения буфера системе обработки запросов POST. |
The monkeyd web server contains a buffer overflow vulnerability in its handling of POST requests. |
Однако эта экономия была перекрыта не предусмотренными в бюджете потребностями в закупке аппаратуры обработки данных для организации избирательного процесса. |
However, the savings were offset by the unbudgeted requirement to purchase data-processing equipment for the electoral process. |
Шланг используется для подачи сжатого воздуха в устройство обработки сухим льдом. |
Compressed air hose is used to carry pressurized air from air source to blast unit. |
9.4. Мы оставляем за собой право использовать сторонние обработки электронных платежей или финансовые учреждения для обработки платежей, произведенных на ваше имя или Вами в связи с использованием вами Услуг. |
9.4. We reserve the right to use third party electronic payment processors or financial institutions to process payments made by and to you in connection with your use of the Services. |
2. Утверждение и обработка возврата денежных средств по чеку |
2. Approve and process a check refund |
Например, если расчет должен быть выполнен моделью продукта, можно определить переменные расчета для обработки задач. |
For example, if a calculation must be performed by the product model, you can define calculation variables to handle the tasks. |
Это вы вынудили эксперта-криминалиста Кевина Гилла изменить его показания, касающиеся обработки улики под номером KRG-13? |
Did you induce Forensic Investigator Kevin Gill to alter his testimony, in regard to the handling of evidence item reference KRG-13? |
А в это время Трейси и Джефф подходили к Нидерландской фабрике по обработке бриллиантов. |
On Paulus Potter Straat in Coster, Tracy and Jeff were approaching the Nederlands Diamond-Cutting Factory. |
Ее интересовали не только способы обработки кож, но и административно-финансовая сторона дела. |
She was interested not only in the tanning processes but in the business end too. |
Среда CLR-это виртуальная машина приложения, предоставляющая такие услуги, как безопасность, управление памятью и обработка исключений. |
The CLR is a application virtual machine that provides services such as security, memory management, and exception handling. |
К 1960 году Буковски вернулся на почту в Лос-Анджелесе, где начал работать клерком по обработке писем, должность, которую он занимал более десяти лет. |
By 1960, Bukowski had returned to the post office in Los Angeles where he began work as a letter filing clerk, a position he held for more than a decade. |
Они искали средства для строительства объектов по обработке и хранению найденных предметов. |
They were seeking funds to build facilities for handling and storing recovered objects. |
Производители будут указывать строгие процедуры обработки, транспортировки и установки для обеспечения защиты покрытий PUR. |
Manufacturers will specify strict handling, transport and installation procedures to ensure PUR coatings are protected. |
Общие процессы термической обработки включают отжиг, упрочнение осадками, закалку и отпуск. |
Common heat treatment processes include annealing, precipitation strengthening, quenching, and tempering. |
У меня есть вопрос относительно следствия для обработки возможной оговорки политики предварительных удалений. |
I have a question about the corollary for handling a possible caveat of the preliminary deletions policy. |
Вторая теория, дистрибутивная обработка, предполагает, что мозг более интерактивен и его области функционально взаимосвязаны, а не специализированы. |
The second theory, distributive processing, proposes that the brain is more interactive and its regions are functionally interconnected rather than specialized. |
Рассматриваются ограничения эталонного велосипеда, а также расширенные варианты обработки шин, рам и седоков и их последствия. |
The limitations of the benchmark bicycle are considered and extensions to the treatments of tires, frames and riders, and their implications, are included. |
В некоторых случаях его использовали для обработки частично сгнивших деревянных предметов, выставляемых в музеях. |
It has been used in a few cases to treat partially rotted wooden objects to be displayed in museums. |
Процесс термической обработки и охлаждения предназначен для ингибирования фазового перехода продукта. |
The heat treatment and cooling process are designed to inhibit a phase change of the product. |
Барабаны часто перевозятся на поддонах для удобства обработки вилочным погрузчиком и для транспортировки. |
Drums are frequently transported on pallets for ease of handling by a fork truck and for shipping. |
Кроме того, предпринимаются исследовательские усилия по автоматизации обработки информации о коммуникационной сети с целью получения или улучшения осведомленности о кибер-ситуации. |
There are also research efforts to automate the processing of communication network information in order to obtain or improve cyber-situational awareness. |
Телевизоры с цифровой схемой используют методы выборки для обработки сигналов, но конечный результат остается тем же самым. |
TV sets with digital circuitry use sampling techniques to process the signals but the end result is the same. |
VirtualDub, утилита для захвата и обработки видео, была впервые создана для использования в аниме-экранизации Sailor Moon. |
VirtualDub, a video capture and processing utility, was first created for use on an anime film adaptation of Sailor Moon. |
Незаконченная заготовка, требующая механической обработки, должна иметь некоторый отрезанный материал, чтобы создать готовый продукт. |
An unfinished workpiece requiring machining will need to have some material cut away to create a finished product. |
Заболевание вызывает атрофию задней части коры головного мозга, что приводит к прогрессирующему нарушению сложной зрительной обработки. |
The disease causes atrophy of the posterior part of the cerebral cortex, resulting in the progressive disruption of complex visual processing. |
Американские лагеря для военнопленных Гражданской войны управлялись как Союзом, так и Конфедерацией для обработки 409 000 солдат, захваченных в плен во время войны с 1861 по 1865 год. |
American Civil War Prison Camps were operated by both the Union and the Confederacy to handle the 409,000 soldiers captured during the war from 1861 to 1865. |
Различные материалы, составы и системы обработки Тэкса обладают различными преимуществами или недостатками. |
Different tack treatment materials, formulations and systems present different advantages or disadvantages. |
Распространенными ошибочными названиями для обработки галсов являются лак, лак, пчелиный воск или другие ссылки, которые не описывают фактические материалы в современных коммерческих тканях для галсов. |
Common misnomers for tack treatments are varnish, lacquer, beeswax or other references that do not describe the actual materials in modern commercial tack cloths. |
Акробатика-это экономичный процесс финишной обработки, поскольку большие партии деталей могут выполняться практически без контроля со стороны оператора. |
Tumbling is an economical finishing process because large batches of parts can be run with little or no supervision by the operator. |
Токарная обработка-это процесс резки металла для получения цилиндрической поверхности с помощью одноточечного инструмента. |
Turning is a metal cutting process for producing a cylindrical surface with a single point tool. |
Вкус копи лувака меняется в зависимости от вида и происхождения выделяемых бобов, их обработки, обжарки, выдержки и пивоварения. |
The taste of kopi luwak varies with the type and origin of excreted beans, processing, roasting, aging and brewing. |
В области металлообработки разметка заключается в переносе плана инженера на заготовку при подготовке к следующему этапу-механической обработке или изготовлению. |
In the metal trades area, marking out consists of transferring the engineer's plan to the workpiece in preparation for the next step, machining or manufacture. |
Другие программы обработки текстов имеют способы создания тонкого пространства. |
Other word processing programs have ways of producing a thin space. |
Они также часто используются в составе интерактивных систем голосового реагирования, предназначенных для обработки больших объемов вызовов. |
They are also frequently used as part of interactive voice response systems designed to handle large volumes of calls. |
Как и хлопчатобумажные волокна, бамбуковые волокна имеют естественный желтоватый цвет и отбеливаются химическими веществами во время обработки. |
Like cotton fibers, bamboo fibers are naturally yellowish in color and are bleached white with chemicals during processing. |
Без него фермерам приходилось сажать грядки достаточно далеко друг от друга, чтобы с помощью механической обработки почвы бороться с появившимися сорняками. |
If the M bit is not set during the presentation of the transaction to a snooper, the snooper must ignore the transaction. |
Они обнаружили, что эти два пути играют определенную роль в восприятии формы, хотя обработка местоположения по-прежнему лежит в пределах дорсального потока. |
They found that the two pathways play a role in shape perception even though location processing continues to lie within the dorsal stream. |
В Киевской Руси техника нанесения ниелло была впервые сформирована из серебра или золота путем повторной обработки, чеканки и литья. |
The Kievan Rus technique for niello application was first shaping silver or gold by repoussé work, embossing, and casting. |
Он также используется для обработки алюминия, бериллия, меди, стали и ванадия. |
It is also used in processing aluminium, beryllium, copper, steel and vanadium. |
Датчики домашней автоматизации, переключатели и контроллеры могут быть использованы для обработки более сложных датчиков и переключений. |
Home automation sensors, switches and controllers can be used to handle more complex sensing and switching. |
Набор для разработки плоскости данных состоит из библиотек, предназначенных для ускорения выполнения рабочих нагрузок по обработке пакетов с использованием архитектуры процессора. |
The Data Plane Development Kit consists of libraries to accelerate CPU architecture-running packet processing workloads. |
Время производственного цикла при холодной обработке очень мало. |
Production cycle times when cold working are very short. |
Компост, почва или горшечная среда могут подвергаться термической обработке для уничтожения оомицетов, таких как фитофтора infestans. |
Compost, soil or potting medium can be heat-treated to kill oomycetes such as Phytophthora infestans. |
Каждая доля секунды, отрезанная от времени настройки вызова, означала меньшее количество стоек оборудования для обработки трафика вызовов. |
Every fractional second cut off of call set up time meant fewer racks of equipment to handle call traffic. |
Его можно использовать для обработки воды, что делает его полезным в повышении эффективности мыла и стиральных порошков. |
It can be used to treat water, which makes it useful in improving the effectiveness of soaps and laundry detergents. |
В контексте обработки сигналов сигналы представляют собой аналоговые и цифровые представления аналоговых физических величин. |
In the context of signal processing, signals are analog and digital representations of analog physical quantities. |
Этот процесс считается хорошей природоохранной практикой, поскольку обработка почвы нарушает почвенную корку, вызывая эрозию. |
This process is considered a good conservation practice because tilling disturbs the soil crust, causing erosion. |
Обычно в этом формате строится матрица, а затем она преобразуется в другой, более эффективный формат для обработки. |
One typically constructs a matrix in this format and then converts to another more efficient format for processing. |
Эти устройства могут использоваться на уровнях мощности в сотни киловатт и могут быть построены для обработки от одной до шести фаз переменного тока. |
These devices can be used at power levels of hundreds of kilowatts, and may be built to handle one to six phases of AC current. |
Говорят, что Tyan работает на серверах, использующих POWER8, и Google рассматривает использование мощных процессоров в своих центрах обработки данных как будущую возможность. |
Tyan is said to be working on servers using POWER8 and Google sees using POWER processors in its data centers as a future possibility. |
Познание относится к внутренним представлениям о мире и внутренней обработке информации. |
Cognition refers to internal representations of the world and internal information processing. |
Восходящая обработка-это вид обработки информации, основанный на поступающих данных из окружающей среды для формирования восприятия. |
Bottom-up processing is a type of information processing based on incoming data from the environment to form a perception. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «векторная обработка».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «векторная обработка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: векторная, обработка . Также, к фразе «векторная обработка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.