Великая богиня - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Великая богиня - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
great goddess
Translate
великая богиня -

- великий

имя прилагательное: great, grand

сокращение: gt

- богиня [имя существительное]

имя существительное: goddess, queen



Великая Артемида, Богиня охоты, я приношу тебе это подношение в благодарность за щедрость, что ты даровала нам сегодня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Great Artemis, Goddess of the hunt, I make you this offering in thanks for the bounty you bequeathed on us today.

Великая Богиня Теотиуакана 200-500 гг. н. э.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Great Goddess of Teotihuacan 200–500 CE.

Он предсказал, что семилетняя Великая скорбь начнется 15 октября.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He predicted that the seven-year Great Tribulation would begin on 15 October.

Какая такая у вас там великая радость? -веселилась Арина Прохоровна, суетясь, прибираясь и работая как каторжная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Where does the great joy come in? said Arina Prohorovna good-humouredly, bustling about, clearing up, and working like a convict.

Самая великая из когда-либо рассказанных историй — это история развития человечества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the greatest story ever told is the story of our shared human journey.

Что означает Венера напротив Сатурна, когда по Луне проходит великая тень?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What does it signify when Venus is in opposition to Saturn and a great shadow passes over the Moon?

Наблюдаемая в данный момент Великая Волна является по всем параметрам явлением космического масштаба и редкости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Great Surge now in progress appears by all accounts to be an event of cosmic scope and rarity.

Это была великая честь, служить своей стране в качестве Президента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has been the greatest honor of my life to serve this country as president.

Америка — великая страна, и она заслужила того, чтобы никто не вмешивался и внешне не комментировал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

America is a powerful country and it has earned the right that nobody from the outside can interfere with it or comment on it.

Ему была доступна великая радость, но столь же великой бывала и его скорбь; так, например, когда у него умерла собака, мир рухнул.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And as he was capable of giant joy, so did he harbor huge sorrow, so that when his dog died the world ended.

Несмотря на относительную безжизненность, способность горных рек формировать ландшафт великая миссия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although relatively lifeless, the power of the upland rivers to shape the landscape is greater than any other stage in a river's life.

Я могу спать где угодно, но я бы и глаз не сомкнул от мысли, что такая великая актриса будет вынуждена провести ночь с тремя чужими людьми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can sleep anywhere, but I shouldn't sleep a wink if I thought that such a great artist was obliged to spend the night in a stuffy carriage with three other people.'

Эта осадочная горная порода известна как великая певица.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, this sedimentary dolomite rock happens to be known as big singer.

Ваше Величество,- сказал мистер Мид, склонившись с восточной учтивостью.- Великая честь для меня, но еще большая - для нашего города.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your Majesty, said Mr. Mead, sweeping an Oriental reverence. This is an honour to me, but yet more an honour to the city.

Грядет великая битва и для подготовки к ней мы создаем новую, элитную, передовую армию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The great battle is coming, and in order to face it, we are creating a new, elite, frontline army.

Новый Курс реально был спасением благодаря нему люди вновь получили работу он вдохнул энергию в нашу экономику и во многом благодаря ему закончилась великая депрессия

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The New Deal was a real lifesaver. It got people back to work, infused energy into our economy, and pretty much ended the Great Depression.

Великая скорбь подавляет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Great griefs contain something of dejection.

Вошел в магазин Лунная Богиня, и с тех пор его не видели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Entered the MoonGoddess Emporium and has not been seen since.

Если Китай на самом деле великая страна, тогда, пожалуйста, действуйте как великая страна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If China is really a major country, then show us actions befitting a major country, please.

С неё начнётся великая скорбь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It begins a period of great tribulation.

Великая идея Дарвина произвела революцию в понимании мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Darwin's great insight revolutionised the way in which we see the world.

Великая эпопея борьбы за существование произвела на него глубочайшее впечатление, а обусловленные этой борьбой законы морали совпадали с его собственными взглядами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was intensely moved by the grandeur of the struggle for life, and the ethical rule which it suggested seemed to fit in with his predispositions.

Это Вторая Великая и Изобильная Империя Людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That is the Second Great and Bountiful Human Empire.

Революции, они, как известно, все держатся на догмах - Великая Французская, например, или та, которая одарила нас христианством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All revolutions are doctrinal...such as the French one, or the one that introduced Christianity.

Наша великая нация - №1 в этом спорте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our great nation% number one sport.

Он сказал, в своей величественной манере, что его великая работа достигла своего апогея.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He said in his rather grand way that his great work was about to reach its apotheosis.

Видишь ли, Прейри, любая великая работа... важная работа, имеет свою цену.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look, Prairie, all great work... important work, comes at great cost.

Великая снисходительность мисс Бриджет Олверти

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The reader's neck brought into danger by a description; his escape; and the great condescension of Miss Bridget Allworthy.

Великая актриса должна быть сильной на площадке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A great actress must be strong on the set.

Великая, огромная, широкая земля раскинулась вокруг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's the great big, broad land way up yonder.

На душе у меня была тяжкая грусть от сознания, что такая великая женщина может быть так глупа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And my heart was sore in that so great a woman could be so foolish. She would save God.

Наша великая страна стоит перед выбором, друзья мои: красный флаг нового порядка или звездно-полосатое знамя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This great country of ours faces a choice, my friends... between the New Deal red flag... or the Stars and Stripes.

Великая война велась за правое дело! Все усилия дипломатов предотвратить ее провалились, поэтому каждый мужчина был обязан взять в руки оружие!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Great War was a just war, every effort to avoid it through diplomacy had failed, so every man had a duty to bear arms!

Великая страна восстанет из пепла войны, которой ещё не знало человечество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Russia will rise from the ashes of the greatest war the world has ever seen.

Между нами и дирижером была великая любовь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was a close relationship between the conductor and the musicians

Для меня возможность послужить вам - великая радость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has given me great pleasure to serve you, madam

Потому что если нет никакого великого смысла тогда самое крохотное проявление доброты - это самая великая вещь в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because if there's no bigger meaning then the smallest act of kindness is the greatest thing in the world.

Это будет великая книга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This will be a very great book, Herman.

Но, как все мы знаем, любая, даже великая карьера рано или поздно завершается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But as we all know, every great career has to come to an end.

Со времён, когда Великая Черепаха вышла из моря с Землёй на своей спине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the Great Turtle climbed out of the sea with Earth on its back.

Великая чума в Лондоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was the Great Plague of London.

Территории к югу останутся вашими, но Фивы и великая река, на которой они стоят, больше не будут во власти Египта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All territories south remain yours, but Thebes and the great river it rests upon will no longer carry the weight of Egyptian rule.

Год спустя Великая депрессия поразила Саванну.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Less than a year later, the Great Depression that swept the nation... hit Savannah.

Мы действительно в кризисной ситуации, которая может перерасти в нечто худшее, чем Великая Депрессия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We are in a real crisis situation that could mushroom into something worse than the Great Depression.

Итак, Великая Британия это часть Юуропы, а переправившись через Британский Канал, вы попадете в Великую Францию и Великую Германию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, Great Britain is part of Yooropee, and just across the British Channel, you've got Great France and Great Germany.

Наша великая армия сбросила англичан обратно в море. а русские собаки сбежали, спасая свои жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our victorious army have driven the British back into the sea, and the Russian dogs have fled for their lives.

Это великая честь, Дин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a great honor, Dean.

Это великая честь для нас Поцелуй руку дяде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a great honor. Kiss your uncle's hand.

А тебе что за великая нужда тащить его с собой в Англию?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But you, did you really have such a great need to take him with you to England?

Ты живешь в Райском доме, ты великая писательница

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You live in Paradise House, and you're a very great writer.

Но чему конец... так это идее, что наша великая страна... оплот свободы и процветания каждого индивидуума в ней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What is finished... is the idea that this great country... is dedicated to the freedom and flourishing of every individual in it.

Пруссия вышла из войны как великая держава, значение которой уже не могло быть оспорено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prussia emerged from the war as a great power whose importance could no longer be challenged.

Любовь-это великая сила преображения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Love is the great power of transformation.

Темная богиня Мана Генита также была озабочена рождением и смертностью, особенно младенцев, как и Геката.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The shadowy goddess Mana Genita was likewise concerned with both birth and mortality, particularly of infants, as was Hecate.

Общая тенденция состоит в том, что нация достигает гегемонистской власти, а затем ей бросает вызов великая держава.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The general trend is that a nation achieves hegemonic power and then is challenged by a great power.

Великая депрессия нанесла ущерб экономике Кувейта, начавшись в конце 1920-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Great Depression harmed Kuwait's economy, starting in the late 1920s.

Летом 2002 года Великий Герцог Жан и Великая герцогиня Жозефина Шарлотта поселились в замке Фишбах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the summer of 2002, Grand Duke Jean and Grand Duchess Joséphine Charlotte took up residence at Fischbach Castle.

Команда 1982 года, с полузащитниками Сократом, Зико, Фалькао и Эдером, запомнилась как, возможно, самая великая команда, которая никогда не выигрывала чемпионат мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 1982 team, with a midfield of Sócrates, Zico, Falcão and Éder, is remembered as perhaps the greatest team never to win a World Cup.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «великая богиня». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «великая богиня» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: великая, богиня . Также, к фразе «великая богиня» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information