Велосипед коммутирующих - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: bicycle, bike, cycle, wheel, velocipede, machine, push-bicycle, push-bike
велосипедная футболка - cycling shirt
велосипед гид - bicycle tour guide
велосипед корзина - bike basket
велосипедные отражатели - bicycle reflectors
горный велосипед езда - mountain bike riding
использование велосипедов - the use of bicycles
идти на работу на велосипеде - go to work by bike
рельсовый велосипед - rail bike
от велосипеда - off the bike
след от цепи на штанине велосипедиста - rookie mark
Синонимы к велосипед: велосипед, колесо
Антонимы к велосипед: авто, байк, мопед, скейтборд
Значение велосипед: Двухколесная, реже трёхколёсная машина для езды, приводимая в движение ногами ездока.
услуга передачи данных по коммутируемым телефонным каналам - dataphone switched digital service
крупная коммутируемая сеть - large switched network
коммутирующий маршрутизатор ATM - atm switch router
коммутируемый вызов - switched voip call
коммутируемая сеть - dial-up network
коммутируемой телефонной сети общего - public switched telephone network
коммутируемые пользователи - dial-up users
коммутирующая ЭДС - switching electromotive force
коммутирующих туда и обратно - commuting back and forth
я коммутирую - i commute
Синонимы к коммутировать: переключать, переставлять
В то время мероприятие было известно как коммутирующий сгусток и состояло из пары десятков велосипедистов, которые получили листовки на Маркет-стрит. |
At that time, the event was known as Commute Clot and was composed of a couple of dozen cyclists who had received flyers on Market Street. |
Велосипедная дорожка проходит через рекреационную зону Понтардаве вдоль реки. |
The cycle path continues through the Pontardawe recreation ground alongside the river. |
Я не думал ,что трехколесный велосипед был бы достаточно сильным пунктом |
I didn't think a tricycle would be a strong enough point. |
Наконец, когда ваша дочь, скажем, стоит с велосипедом на вершине крутого холма, с которого ей слишком страшно съезжать вниз, помогите девочке отыскать в себе смелость. |
Finally, when your girl is, let's say, on her bike on the top of the steep hill that she insists she's too scared to go down, guide her to access her bravery. |
Тут они заметили незапертые велосипед и скутер на крыльце и по глупости взяли их. |
They spotted an unlocked kid's bike and a scooter on a porch and foolishly jumped on it. |
Установил тренировочные колеса для начинающих на велосипед Барта и записался к дерматологу. насчет моих потихоньку редеющих волос. |
I put training wheels on Bart's bike, and made an appointment with the dermatologist to see about my slowly receding hairline. |
Я имею в виду, что очень похоже на маленькие колёсики у З-х колёсного велосипеда и ты довольно долго катался на нём. |
I mean, that sounds a lot like training wheels, and you were on those for a really long time. |
He was eager to display his new bicycle to his friends. |
|
Работал в велосипедной мастерской у одного сельского оригинала. |
Worked for a while in a cycle repair shop run by an eccentric rustic. |
Just a few strollers, a bicycle... |
|
У него лёгкая рама из углерода, применяемого при ракетостроении, и руль, расположенный так, что велосипедист находится в оптимальной аэродинамической позиции. |
This bike has a light-weight, space-age carbon frame and handlebars positioned to put the rider in a more aerodynamic posture. |
Мы нашли его шлем и велосипед на трассе, а его труп в овраге. |
We found his helmet and his bicycle on the trail and his body in the ravine. |
We just admitted a world-class cyclist. |
|
Понимаешь ли, велосипедисту нужна его команда, чтобы быть впереди, подстёгивать их, выигрывать за их счёт. |
You see, the cyclist needs the rest of his team to get out in front, provide a wake, so he can draft on them. |
Бесчисленные велосипедисты и нескончаемая вереница людей с тачками и детскими колясками тянулись по дороге, изнывая от июльского зноя. |
There were innumerable cyclists and long trails of people pushing hand-carts and perambulators in the torrid July heat. |
Один скромный лондонский клерк во время отпуска отправился путешествовать на велосипеде и влюбился в девушку гораздо выше его по общественному положению. |
It's about a little Cockney draper's assistant, who takes a vacation on his bicycle, and falls in with a young girl very much above him. |
Да, когда ему исполнилось 8 лет, я ему купил велосипед, Chrome Mongoose. |
For his 8th birthday, I got him a bike. Chrome mongoose. |
Жажда после велосипедной прогулки по-прежнему давала себя знать. |
I was thirsty from the bicycling expedition. |
Мы все еще приглашены на ночную велосипедную прогулку? |
Are we still on for midnight bike riding? |
Realistically, sweetheart, it is that, or the bike. |
|
Может быть, посмертно, велосипедистами, экстремально поигравшими с его телом. |
Could be postmortem from those BMX-ers playing X games on his corpse. |
Полицейский прижал меня к обочине, пока я ехал на велосипеде. |
I got pulled over by a cop on a bicycle. |
Он рассвирепел. Он поднял меня и усадил на этот велосипед. |
He got furious and he scooped me up and forced me on it. |
Никаких правых поворотов, это - главное в езде на велосипеде. |
No right turns, that's the main thing with cycling. |
Он продал все свои усилители и горный велосипед, но все равно, кажется, в отчаянии. |
He sold all his amps and his mountain bike and he still seems really desperate. |
Ты знаешь, я подумал, что мы могли бы прогуляться пешком, поездить по горам на велосипедах и, ты знаешь, заняться другой деятельностью. |
You know, I figured we could do a little hiking, some mountain biking and other various activities. |
На велосипеде человека, который заходил к вам, был номер МН. |
It was MN the bike's plate of the man who came to your room this morning! |
Well, let me know if you go for a bike ride. |
|
Я думала, мы поедем покататься на велосипеде. |
I was thinking we could go for a bike ride. |
Я согласился возглавить велосипедную группу быстрого реагирования. |
I have agreed to lead the Rapid Response Bicycle Unit. |
Это как езда на велосипеде, да? |
It's like riding a bike, huh? |
Это как езда на велосипеде, не так ли? |
It's like riding a bike, right? |
Can I ride my bike to school tomorrow? |
|
Шмидт, перестань на меня смотреть так, будто я толстый ребенок, катающийся на велосипеде |
Schmidt, stop looking at me like I'm a fat kid riding a bike. |
You've got three bike paths and a quad to make your case. |
|
Ты опять начала зеленеть, так что запрыгивай, и я отвезу тебя домой на моем велосипеде, как настоящий мужчина. |
You are starting to turn green again, so why don't you hop on, and I will ride you home on my bicycle like a real man. |
Мы играли в хоккей на велосипеде, как поло, только на велосипеде. |
like a polo only on bikes. |
Присяжные, в том числе Гастон Клеман, который в следующем году учредил французскую Федерацию велосипедистов, присудили ему grande médaille. |
A jury including Gaston Clément, who the following year established the Fédération Française des Sociétés de Cyclotourisme, awarded him its grande médaille. |
Исследования показали, что инфраструктура и социальная среда являются важными факторами повышения привлекательности города для велосипедного движения. |
Research revealed that infrastructure and the social environment are essential factors in improving a city's appeal to bicycle traffic. |
В-третьих, велосипедный спорт должен стать повседневным видом транспорта с особым акцентом на детях и молодежи. |
Third, cycling should be established as an everyday means of transport with a special focus on children and young people. |
Обычно используемые модели варьируются от 18 спиц для гоночных велосипедов до 36 для беговых туристических велосипедов до 48 спиц на тандемах и сильно злоупотребляемых велосипедах BMX. |
Commonly used models vary from 18 spokes for racing bikes to 36 for cross-country touring bikes to 48 spokes on tandems and heavily abused BMX bikes. |
Большая часть фотосъемки выполняется на автомобиле, но некоторые из них выполняются на трехколесном велосипеде, лодке, снегоходе и подводном аппарате, а также пешком. |
Most photography is done by car, but some is done by tricycle, boat, snowmobile, and underwater apparatus, as well as on foot. |
Некоторые зимние велосипедисты используют рукавицы с когтями Омаров. |
Lobster claw mitts are used by some winter cyclists. |
Power cruiser-это название, используемое для обозначения велосипедов класса cruiser, которые имеют значительно более высокий уровень мощности. |
Power cruiser is a name used to distinguish bikes in the cruiser class that have significantly higher levels of power. |
Хотя это кажется сложной последовательностью движений, она выполняется каждым ребенком, который ездит на велосипеде. |
While this appears to be a complex sequence of motions, it is performed by every child who rides a bicycle. |
Уильямс умер 27 марта 2013 года в своем доме в Калифорнии в возрасте 64 лет от осложнений, связанных с велосипедной аварией 1995 года. |
Williams died on March 27, 2013, at his home in California at age 64 from complications related to a 1995 bicycle accident. |
Первая коммерчески успешная электронная система переключения передач для дорожных велосипедов была представлена компанией Shimano в 2009 году-Di2. |
The first commercially successful electronic gear shift system for road bicycles was introduced by Shimano in 2009, the Di2. |
В 2014 году голландская компания начала организовывать туры во Вьетнам на местных бамбуковых велосипедах. |
In 2014 a Dutch company started organizing tours in Vietnam held on locally build bamboo bicycles. |
Альтернативные системы ручных сигналов использовались ранее и остаются распространенными для велосипедов. |
Alternative systems of hand signals were used earlier, and remain common for bicycles. |
Некоторые штаты и населенные пункты также имеют свои собственные специфические знаки, связанные с велосипедом. |
Several states and localities have their own specific bicycle related signs as well. |
Перед началом гонки 162 велосипедиста подписались на участие в Тур де Франс и получили стартовые номера. |
Before the race started, 162 cyclists had subscribed for the Tour de France, and received starting numbers. |
Поэтому перчатки жизненно необходимы для защиты рук от холода, ветра и испарительного охлаждения во время езды на велосипеде. |
Gloves are therefore vital for insulating the hands from cold, wind, and evaporative cooling while riding a bicycle. |
Honda также построила скоростной гоночный велосипед, известный как Honda RN-01. |
Honda has also built a downhill racing bicycle known as the Honda RN-01. |
Он был приобретен компанией Pirelli в 1980-х годах, и производство было перенесено в Таиланд до 1995 года, когда Pirelli покинула рынок велосипедных шин. |
It was purchased by Pirelli in the 1980s and manufacturing was moved to Thailand until 1995 when Pirelli vacated the bicycle tyre market. |
Во время операции не было применено никакого анестетика, что свидетельствует о Железном нерве, которым обладал велосипедист. |
No anaesthetic was used in the operation which shows the iron nerve possessed by the cyclist. |
Я не могу найти ПА ни в одном велосипедном глоссарии, поэтому не знаю, что это значит. |
I can't find DA in any bike glossary so don't know what this means. |
Однако многие велосипеды с фиксированной передачей оснащены передним тормозом по соображениям безопасности или потому, что это законное требование. |
He taught the Dhamma to those who wanted to listen, he taught for the sake of their benefit and wellbeing. |
С самого начала и до сих пор велосипеды использовались и используются для многих целей. |
From the beginning and still today, bicycles have been and are employed for many uses. |
Во многих юрисдикциях считается преступлением использование велосипеда, который не находится в пригодном для дорожного движения состоянии. |
The third source is a blog maintained by a Benjamin Franklin Plumbing franchise in Arizona. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «велосипед коммутирующих».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «велосипед коммутирующих» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: велосипед, коммутирующих . Также, к фразе «велосипед коммутирующих» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
