Взгляните на список ниже - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Взгляните на список ниже - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
take a look at the list below
Translate
взгляните на список ниже -

- на [частица]

предлог: on, to, at, in, for, by, into, per, over, upon

- список [имя существительное]

имя существительное: list, roster, schedule, docket, register, roll, scroll, catalog, catalogue, bill

- ниже [наречие]

наречие: below, under, lower, beneath, hereinafter, hereafter, underneath, infra, behind

предлог: below, under, beneath



Но сначала следовало составить список гостей, и это сразу вызвало затруднения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First, though, she had to make up a guest list, and this caused problems from the beginning.

У меня есть список адресов и мы все скинемся

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So I have a list of addresses, and we're going to all chip in.

Теперь взгляните на палец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now look at your finger.

Взгляните: все они, включая Плутон, круглые.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So when you look at all of these, including Pluto, they're round.

Взгляните на него теперь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Have a look at it if I spin it around like this.

Я проверила электронную почту Эрни, смс-ки и список звонков на мобильном телефоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've checked Ernie's e-mail account, text messages, and cell phone records.

Мастер, что делает эти сундуки, ведет список покупателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The craftsman who makes these chests keeps a list of customers.

Вам показать список нобелевских лауреатов, которые согласны со мной?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Would you like a list of Nobel Laureates who agree with me?

Если вы ищете просто нечто воситительное, здоровую приправу, пробегите глазами список нашей продукции: мы производим не только экологическое оливковое масло!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you're just simply after some delicious, healthy condiments, sneak a peek at our products: we don't just produce organic olive oil!

Взгляните на эту улыбку пирогоеда, а ведь у этого парня пропала жена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look at that pie-eating grin, from a guy whose wife is missing.

Полный список команд можно получить, набрав help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You may get the full list of commands by typing help.

Просмотрите список администраторов и свяжитесь с одним из них посредством личного сообщения, сообщения InMail или в режиме офлайн, попросив добавить вас в качестве администратора страницы бренда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

View the admin list and contact an admin with a personal message, InMail, or offline to request to be added as an admin of the Showcase Page.

Обратите внимание, что если список контактов в мобильном устройстве синхронизируется с другими службами, например, Facebook или Gmail, информация из этих служб также будет импортирована в LinkedIn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Note that if your mobile contacts list is synced to other services, e.g. Facebook or Gmail, that information will be imported to LinkedIn as well.

Чтобы добавить одно поле, дважды щелкните его и перетащите из области Список полей в нужный раздел формы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To add a single field, double-click it or drag it from the Field List pane to the section on the form where you want it displayed.

Классификатор создает список, содержащий отправителя и исходные (неразвернутые) электронные адреса получателей из сообщения, а затем использует этот список в запросе к Active Directory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The categorizer creates a list that contains the sender and the initial, unexpanded recipient email addresses from the message, and uses that list to query Active Directory.

Например, вы можете создать список контактов с именем Клуб любителей чтения и добавить в него всех участников этого клуба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, create a contact list named My book club and add all the members of your book club to it.

У Чина и Коно есть список импортеров и владельцев фейерверков профессионального класса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chin and Kono have got a list of importers and permit holders for professional- grade fireworks.

Вы видели этот список требований к пище?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Have you seen this list of dietary requirements?

С тех пор, как его список друзей стал похож на список заказов клана Сопрано.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since his Christmas-card roster reads like a Soprano's hit list.

Я оставила список медикаментов. Вы знакомы с педиатрическим жизнеобеспечением?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've left a list of meds, and you're familiar with pediatric life support?

Не сходи с ума и внеси её в список гостей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don't get mad and write her off the guest list.

И взгляните теперь на течение вдоль берега.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But look at the currents along the shelf now.

Взгляните на лодыжку этого солдата, как изящно изогнута она в башмаке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look at the shape of that soldier ankle, the way it so elegantly curve into his boot.

Общеизвестный факт, что я была первой на курсе, и у меня безупречный послужной список.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, uh, it's also a well-known fact that I graduated top of our class, and my record's impeccable.

Это было очень чисто.Взгляните на это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That is extremely tidy. Look at that.

У центра борьбы с заболеваниями есть список самых редких возбудителей болезней в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The CDC has a database of the rarest infective agents in the world.

Мы включим вам в наш список как возможного получателя надомной помощи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have you on our list as a possible beneficiary of the home help service.

Взгляните сюда: собачий ошейник и цепь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Get this, dog collar and leash.

Кларк, у твоей мамы целый список того, что она должна сделать для благотворительной акции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your mother had a list of things she needed to get done for the fundraiser.

В общем, мне нужно, чтобы кто-то составил список подозреваемых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the meantime, I need somebody to drum up suspects.

Как будто опять середина лета, а ведь всё же осень не за горами; да, осень уже наступает, взгляните на листья, мисс Франкон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just like the middle of summer again and yet fall's not far away, yes, fall's coming, look at the leaves, Miss Francon.

Так откройте глаза и взгляните на неё во всех красках, ведь это драгоценный дар Господа своим детям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So open your eyes to life, to see it in the vivid colors that God gave us as a precious gift to His children.

В этом случае мы бы могли пригласить на него звёзд и вести список, кто кого быстрее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because if we did, we could invite celebrities to drive round it and we could keep a score sheet of who was the fastest.

Зная послужной список Хавьера, он кинет ее, как всех остальных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Knowing Javier's track record, he'll dump her like he dumps everybody.

Я приготовлю список, а то у вас...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll make a list of the stuff I need.

Мистер Каннинг, предыдущий адвокат, мистер Стерн, уже утвердил наш список доказательств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr. Canning's predecessor counsel, Mr. Stern, already signed off on our evidence list.

У Джейми послужной список.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jamie is the one with the rap sheet.

У Алексис Вилкс похожий список правонарушений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alexis Wilkes has a rap sheet about like that.

Список ваших личностей и предрасположенностей устанавливается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your personalities and predispositions are set.

Взгляните на Факира Самуила, Его принесли сюда восточные ветры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Take a look at Samuel The Fakir, brought to us by oriental winds.

Ладно, добавлю это в свой список дел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, well, I will add this to my to-do list.

Запиши это в список наших текущих дел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Put that on our to-do list.

— Переверните и взгляните на другую сторону, — сказала она, выехав на другую полосу. И проехала очередной перекресток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look at the other side, she said, changing lanes and sailing through an intersection.

И взгляните на себя, жалкое сборище!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And look at you miserable lot!

Можете составить список того, что было украдено?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can you list the items that were stolen?

Да ладно, просто взгляните на меня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Come on, just look at me.

В 2013 году Гэллап опубликовал список стран с медианным годовым доходом домохозяйств, основанный на опросе, проведенном среди примерно 2000 взрослых из каждой страны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2013, Gallup published a list of countries with median annual household income, based on a self-reported survey of approximately 2000 adults from each country.

В области аромата и вкуса только филамент дает список из 300 химических веществ, способствующих в зеленой фасоли, и более 850 после обжарки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the field of aroma and flavor alone, Flament gives a list of 300 contributing chemicals in green beans, and over 850 after roasting.

Просто еще одно напоминание... взгляните на нашу статью о юридических консультациях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just another reminder... take a look at our article on legal advice.

Пользователи могут просматривать список по таким параметрам, как исполнитель, альбом или жанр, а также создавать, редактировать и обмениваться плейлистами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Users can browse by parameters such as artist, album, or genre, and can create, edit, and share playlists.

Это список войн с участием Соединенных Штатов Америки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a list of wars involving the United States of America.

Наш список коренных народов включает такие примеры, как народ саами, народ Басков и народ айнов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our List of indigenous peoples includes examples such as the Sami people, the Basques, and the Ainu people.

Все остальные критические замечания - это просто сбор блох с бешеной собаки, пока в этой статье не появится список работ этого парня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All the other criticisms are just picking fleas off a rabid dog until this article gets a listing of the guy's writings.

Это список известных выпускников, студентов, которые посещали и бывший факультет Школы Пунахоу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a list of notable graduates, students who attended, and former faculty of Punahou School.

Список примеров со временем расширился... неужели нам действительно нужно так много?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The list of examples has grown over time... do we really need so many?

Обратите внимание-я не предлагаю это как полный список.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NOTE - I am not proposing this as a complete list.

Взгляните на незначительные правки, которые я сделал в ваших цитатах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Take a look at the minor edits that I did to your cites.

Взгляните на статью так, как она стояла на момент закрытия дискуссии, а затем перечитайте доводы, приведенные в ходе обсуждения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Have a look at the article as it stood at the time of discussion closure, then re-read the rationales given in the discussion.

Второй указывает на другой список.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second one points to a different list.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «взгляните на список ниже». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «взгляните на список ниже» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: взгляните, на, список, ниже . Также, к фразе «взгляните на список ниже» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information