Виноградный уксус - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
изюмный виноград - raisin grape
район виноградарства и виноделия Калифорнии - california wine country
винограда - grapes
мозаика виноградной лозы - vine mosaic
виноградники и винокуренные заводы Callaway - callaway vineyard and winery
виноградник плуг - vineyard plough
виноградник техника - vineyard machinery
виноградные ножницы - grape secateur
виноградные растения - grape plants
местный виноград - local grapes
Синонимы к виноградный: виноградовый
превращенный в уксус - acetified
уксус - vinegar
уксусная кислота - acetic acid
уксуснокислый цинк - zinc acetate
уксусный грибок - vinegar plant
солодовый уксус - malt vinegar
запах уксуса - vinegary smell
выраженный в% уксусной кислоте - expressed as % acetic acid
уксусная вытяжка морского лука - vinegar of squill
уксуснокислоторастворимый - acetic-acid-soluble
Синонимы к уксус: вино, раствор, алкоголик
Оригинальный продукт-традиционный бальзамический уксус-производится из концентрированного сока, или сусла, белого винограда сорта Треббьяно. |
The original product—traditional balsamic vinegar—is made from the concentrated juice, or must, of white Trebbiano grapes. |
Balsamic vinegar is made from a grape product. |
|
Уксус из рисового вина, немного масла из виноградных косточек. |
It's rice wine vinegar, a little grape seed oil. |
Уксус из рисового вина, немного масла из виноградных косточек. |
It's rice wine vinegar, a little grape seed oil. |
Банкоматы вышли из строя, балансы на кредитках опустошены, кем бы ни были эти интернет-террористы, они поняли, что они поймают больше пчел на мед, нежели на уксус. |
Cash machines on tilt, people's credit card balances being zeroed out, whoever cyber terrorist this is, they've figured out they can catch a lot more bees with honey than vinegar. |
Не хочу давать прессе еще один повод выставить меня Миссис Уксусные Титьки, лизнувшая лимон. |
I don't want to give the press another opportunity to see me as Mrs Sour Power Vinegar Tits sucking on a lemon. |
Солодовый уксус с примесью типографской краски. |
Sarson's malt, and a dash of printer's ink. |
Есть также следы кислорода, азота, соляная кислота, уксусная кислота, энантовая кислота, каприновая кислота. глицерин, глюкоза, этанола... |
There are also traces of oxygen, nitrogen, hydrochloric acid, acetic acid, oenanthic acid, decanoic acid, glycerine, glucose, ethanol... |
Sit down and let me sponge it with vinegar. |
|
Который, легко скроет цвет и вкус бальзамического уксуса. |
Which could've easily masked the color and the taste of the balsamic vinegar. |
Да, но хорошая новость, уксус нейтрализует щелочь. |
Yes, but good news, vinegar neutralizes lye. |
Они посылали, как это можно назвать, письма ненависти, но они их называли уксусные валентинки. |
They sent, what you might almost call hate mail, but they were known as vinegar valentines. |
На длинных, накрытых скатертями столах были расставлены большие графины с водой, а посредине - солонки и уксусницы. |
There were long tables covered with cloths, with big glass bottles of water at intervals, and down the centre salt cellars and bottles of vinegar. |
Я поливаю тебя уксусом, чтобы уменьшить ожоги во внутренних слоях кожи, вызванные цементом. |
I'm pouring vinegar on your flesh to minimize the burns inside your skin caused by the cement. |
Ему нужно было оторвать тебе голову, Бросить ее в ведро с уксусом и отправить в музей! |
He should have taken your head off... - and put it into a bucket of vinegar and sent it to a museum! |
Медленно отпиливать свои пальцы один за другим бритвенным лезвием, окунутым в уксус... Это более приятно. |
Slowly saw through each of your fingers with a razor blade dipped in vinegar... it's more pleasant. |
Когда жандармы, солдаты и полицейские вышли из дому, Сильвия, натирая уксусом виски своей хозяйке, взглянула на опешивших нахлебников. |
As soon as the police, soldiers, and detectives had left the house, Sylvie, who was rubbing her mistress' temples with vinegar, looked round at the bewildered lodgers. |
Натри ему виски солью и уксусом, положи горячую деревянную крышку ему на живот. |
Rub his temples with salt and vinegar, put a hot wooden lid on his stomach |
Попробуйте свой туалетный уксус. |
Try your aromatic vinegar. |
Его охватила паника. НЕТ! Он схватил криптекс. Уксус вытекал на ладонь. И Тибинг словно видел погибающий папирус. Ну и дурак же ты, Роберт! Теперь тайна потеряна навсегда! |
Wild panic gripped him. NO! The vinegar was streaming now, and Teabing pictured the papyrus dissolving within. Robert, you fool! The secret is lost! |
Мед привлекает мух гораздо больше, чем уксус. |
Honey attracts flies a lot more than vinegar. |
Если пульс был слабым и слабым, он рекомендовал ромашку или змеиную лапку в качестве стимулятора, а волдыри или одеяла, пропитанные горячим уксусом, обернуть вокруг нижних конечностей. |
If the pulse was weak and low, he recommended camomile or snakeroot as a stimulant, and blisters or blankets soaked in hot vinegar wrapped around the lower limbs. |
Its acid strength is much greater than that of acetic acid. |
|
Возможно, что большие концентрации соли, уксуса или некоторых других кислых соединений приведут к разрушению фольги. |
It is possible for heavy concentrations of salt, vinegar or some other acidic compounds to cause the foil to disintegrate. |
Например, кислота может быть уксусной кислотой, а соль-ацетатом натрия. |
For example, the acid may be acetic acid and the salt may be sodium acetate. |
Кроме того, дикие дрожжи, характерные для ламбического пива, придают Гезу сухой, сидроподобный, затхлый, кислый, уксуснокислый, молочнокислый вкус. |
Furthermore, the wild yeasts that are specific to lambic-style beers give gueuze a dry, cider-like, musty, sour, acetic acid, lactic acid taste. |
Содержание яиц снижается до 4%, а уксуса-до 3%. Сахар повышен до 1,5%, а соль понижена до 0,7%. |
Egg content is reduced to 4% and vinegar to 3%. Sugar is increased to 1.5% and salt lowered to 0.7%. |
Традиционный бальзамический уксус выдерживается в нескольких деревянных бочках. |
Traditional balsamic vinegar is aged in a series of wooden barrels. |
Алабама также известна своим отличительным белым соусом-майонезом-и уксусным соусом, происходящим из Северной Алабамы, используемым преимущественно на курице и свинине. |
Alabama is also known for its distinctive white sauce—a mayonnaise- and vinegar-based sauce originating in northern Alabama, used predominantly on chicken and pork. |
В процессе Ацетогенеза бактерии превращают эти органические кислоты в уксусную кислоту вместе с дополнительными аммиаком, водородом и углекислым газом. |
In Acetogenesis, bacteria convert these resulting organic acids into acetic acid, along with additional ammonia, hydrogen, and carbon dioxide. |
В Средние века большая работа была проделана исламскими учеными, такими как Гебер, который впервые выделил уксусную кислоту путем дистилляции уксуса. |
During the Middle Ages, much work was done by Islamic scholars such as Geber who first isolated acetic acid by distilling vinegar. |
Уксус из хурмы, называемый гам сикчо, распространен в Южной Корее. |
Persimmon vinegar, called gam sikcho, is common in South Korea. |
Яблочный уксус изготавливается из сидра или яблочного сусла и имеет коричневато-золотистый цвет. |
Apple cider vinegar is made from cider or apple must, and has a brownish-gold color. |
Тростниковый сок превращается в уксус, имеющий Черноватый цвет. |
The cane juice is converted to vinegar having a blackish color. |
Рисовый уксус наиболее популярен в кухнях Восточной и Юго-Восточной Азии. |
Rice vinegar is most popular in the cuisines of East and Southeast Asia. |
Незрелые стручки семян можно собрать и опустить в пряный уксус, чтобы получить приправу и гарнир, иногда используемый вместо каперсов. |
The unripe seed pods can be harvested and dropped into spiced vinegar to produce a condiment and garnish, sometimes used in place of capers. |
Их Ганнибал преодолевал с изобретательностью, например, когда он использовал уксус и огонь, чтобы прорваться через камнепад. |
These Hannibal surmounted with ingenuity, such as when he used vinegar and fire to break through a rockfall. |
Мемфисский шашлык известен своими томатными и уксусными соусами. |
Memphis barbecue is best known for tomato- and vinegar-based sauces. |
Здесь он жил в голландском колониальном доме Возрождения в районе уксус-Хилл Блумингтона. |
Here, he lived in a Dutch Colonial Revival house in Bloomington's Vinegar Hill neighborhood. |
Одна из кислот, уксусная кислота, была обнаружена во всех образцах вагинальной жидкости женщины. |
One of the acids, acetic acid, was found in all of the sampled female's vaginal fluid. |
Формальдегид и уксусная кислота имеют одну и ту же эмпирическую формулу-CH2O. |
Formaldehyde and acetic acid have the same empirical formula, CH2O. |
Он также является промежуточным звеном в производстве уксусного ангидрида из метилацетата. |
It is also an intermediate in the production of acetic anhydride from methyl acetate. |
Ацетат-это соль, образованная сочетанием уксусной кислоты с щелочным, землистым, металлическим или неметаллическим и другим основанием. |
An acetate /ˈæsɪteɪt/ is a salt formed by the combination of acetic acid with an alkaline, earthy, metallic or nonmetallic and other base. |
Ацетат отличается от вискозы применением уксусной кислоты в производстве. |
Acetate differs from rayon in the employment of acetic acid in production. |
Метилацетат получают промышленным путем путем карбонилирования метанола в качестве побочного продукта производства уксусной кислоты. |
Methyl acetate is produced industrially via the carbonylation of methanol as a byproduct of the production of acetic acid. |
В пищевой промышленности уксусная кислота контролируется кодом пищевой добавки Е260 в качестве регулятора кислотности и приправы. |
In the food industry, acetic acid is controlled by the food additive code E260 as an acidity regulator and as a condiment. |
Другими процессами являются изомеризация метилформиата, превращение синтез-газа в уксусную кислоту и газофазное окисление этилена и этанола. |
Other processes are methyl formate isomerization, conversion of syngas to acetic acid, and gas phase oxidation of ethylene and ethanol. |
Это приложение потребляет от 15% до 20% мировой уксусной кислоты. |
This application consumes about 15% to 20% of worldwide acetic acid. |
Уксусная кислота часто используется в качестве растворителя для реакций с участием карбокаций, таких как алкилирование Фриделя-крафта. |
Acetic acid is often used as a solvent for reactions involving carbocations, such as Friedel-Crafts alkylation. |
Органические или неорганические соли получают из уксусной кислоты. |
Organic or inorganic salts are produced from acetic acid. |
Галогенированные уксусные кислоты получают из уксусной кислоты. |
Halogenated acetic acids are produced from acetic acid. |
Он может быть обезвожен в вакууме, при реакции с уксусным ангидридом или при нагревании. |
It may be dehydrated in vacuo, by reaction with acetic anhydride, or by heat. |
В качестве пищевой добавки он имеет номер E262 и используется для придания вкуса соли и уксуса. |
As a food additive, it has E number E262 and is used to impart a salt and vinegar flavor. |
Ацетамид уксусный ангидрид ацетонитрил Ацетилхлорид этанол этилацетат калия ацетат натрия ацетат Тиоуксусной кислоты. |
Acetamide Acetic anhydride Acetonitrile Acetyl chloride Ethanol Ethyl acetate Potassium acetate Sodium acetate Thioacetic acid. |
Это включает в себя химические соединения, такие как уксусная или молочная кислота, которые обычно не считаются углеводами. |
This includes chemical compounds such as acetic or lactic acid, which are not normally considered carbohydrates. |
Уксусная кислота чрезвычайно растворима в воде, но большая часть соединения растворяется в молекулах, превращая его в слабый электролит. |
Acetic acid is extremely soluble in water, but most of the compound dissolves into molecules, rendering it a weak electrolyte. |
В филиппинской кухне их иногда взбивают и жарят, как яичницу-болтунью, и подают с уксусным соусом. |
In Filipino cuisine, these are occasionally beaten and fried, similar to scrambled eggs, and served with a vinegar dip. |
Обонятельная галлюцинация, о которой сообщила женщина, была неприятной смесью уксуса, фекалий и тухлых яиц. |
The olfactory hallucination reported by the woman was an unpleasant mixture of vinegar, fecal material, and rotten eggs. |
It was made with pork, salt, vinegar and blood. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «виноградный уксус».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «виноградный уксус» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: виноградный, уксус . Также, к фразе «виноградный уксус» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
