Включено в добавлении - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
включение двоичного разряда - bit gain
рычаг включения передач - Gear switching lever
включение на срабатывание - circuit-closing connection
автоматическое однократное повторное включение - single-acting autoreclosing
будет расширен за счет включения - will be expanded to include
Включение концепции факторов - incorporate factors
внутриклеточные включения - intracellular inclusions
линзовидные включения пирита - lenticular pyrite
мелодия при включении - switch on melody
полигенное включение - polygenetic enclave
Синонимы к включено: добавить, введенный, заключить, сунуть, охватить, заключенный, подключенный, вписать, зачислить
выражать в числах - evaluate
в юго-восточном направлении - southeastward
приводить в беспорядок - clutter
в начальной стадии - in the initial stage
в определенном месте - in a certain place
в направлении - in the direction
держать в банке - keep at the bank
ставить в причинную связь - connect
нетерпимый в вопросах нравственности - intolerant of morals
вступление в религиозный орден - profession
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
аренда добавление - tenancy addendum
добавление света - addition of light
добавленную стоимость вывода - value added output
добавлено требование - added requirement
добавлены позже - are added later
добавлены рычаги - added leverage
который был добавлен - which has been added
налог на добавленную стоимость код - value added tax code
учетная запись будет добавлена - account is added
огромная добавленная стоимость - huge added value
Синонимы к добавлении: включать, придавать, класть, вносить, докладывать
Это не было включено на Heavy on The Drum, но было добавлено к CD-переизданиям их дебютного альбома New Bottles Old Medicine. |
This was not included on Heavy on the Drum, but was added to CD reissues of their debut, New Bottles Old Medicine. |
Болдуин был добавлен в следующем году, а Барбара и Ракерс-Гроув были присоединены в 1967 году. |
Baldwin was added the following year, with Barbara and Ruckers Grove being annexed in 1967. |
В 2000 году PAM был добавлен в форматы файлов библиотеки Netpbm, что позволило использовать альфа-канал. |
In 2000, PAM was added to the file formats of the Netpbm library allowing an alpha channel. |
Процедить полученный сироп в бутылку для хранения, в которую был предварительно добавлен ванильный экстракт. |
Strain syrup in bottle with vanilla extract. |
Добавлен новый инструмент для редактирования анимации путешествий на карте. |
There's also a new interactive editing tool for animated journey tracks. |
authResponse будет добавлен, если статус — connected и состоит из следующих элементов. |
authResponse is included if the status is connected and is made up of the following. |
В декабре 2014 года в американский iTunes Store был добавлен 6-й сезон в высоком и стандартном разрешении. |
In December 2014, Season 6 was added in both high and standard definition to the US iTunes Store. |
Ниже был добавлен новый плечевой воротник, на котором были выгравированы только имена предыдущих команд-победителей. |
A new shoulder collar was added below, onto which only the names of the previous winning teams were engraved. |
Небольшой свинцовый шпиль с летающими контрфорсами был добавлен А. Е. стрит в 1896 году. |
The small lead-covered spire with flying buttresses was added by A.E. Street in 1896. |
Новый дизельный двигатель 1839 cc 1C был добавлен в линейку с серией E80. |
The new 1839 cc 1C diesel engine was added to the range with the E80 Series. |
Одноместная комната школы была расширена в 1880 году, чтобы вместить не менее 100 учеников, а в 1899 году был добавлен новый класс, чтобы вместить тридцать младенцев. |
The single room of the school was enlarged in 1880 to accommodate no less than 100 pupils, and in 1899 a new classroom was added to hold thirty infants. |
Этот тег лицензирования был добавлен в этот файл как часть обновления лицензирования GFDL. |
This licensing tag was added to this file as part of the GFDL licensing update. |
Таким образом, иероглиф 東 были последние показания добавлен в качестве'yomi кун. |
Thus the kanji 東 had the latter readings added as kun'yomi. |
Тройной прыжок был добавлен в 1996 году, метание молота и прыжки с шестом в 2000 году и бег с препятствиями в 2008 году. |
Triple jump was added in 1996, hammer throw and pole vault in 2000, and steeplechase in 2008. |
В середине 2009 года в модельный ряд был добавлен новый уровень отделки, который представляет собой 2.5 G с 4-ступенчатой автоматической коробкой передач. |
In mid-2009, a new trim level was added to the lineup, which is the 2.5G with a 4-speed automatic transmission. |
Модафинил был добавлен в список запрещенных веществ 3 августа 2004 года, за десять дней до начала Летних Олимпийских игр 2004 года. |
Modafinil was added to the list of prohibited substances on 3 August 2004, ten days before the start of the 2004 Summer Olympics. |
Бараний жир может быть добавлен, чтобы обеспечить дополнительный жир для сочности и вкуса. |
Lamb fat may be added to provide extra fat for juiciness and flavor. |
Неизвестно, где в цепи поставок меламин был добавлен в молоко. |
It is not known where in the supply chain the melamine was added to the milk. |
Готический экран был также добавлен к норманнскому нефу в Питерборо, но это архитектурная странность, не имеющая прецедента или преемника. |
A Gothic screen was also added to the Norman nave at Peterborough, but this is an architectural oddity with no precedent or successor. |
St Andrew's Cross was added to the arms in 1654. |
|
Тимоти Сполл был добавлен к актерскому составу и сказал, что его уговорила на прослушивание дочь, которая хотела, чтобы он работал с Деппом. |
Timothy Spall was added to the cast, and said he was urged to audition by his daughter, who wanted him to work with Depp. |
В 1979 году центральная часть террасы на Комптон-Стрит была вновь покрыта крышей, и был добавлен деревянный телевизионный портал, единственная заметная наземная Работа за десятилетие. |
In 1979, the centre section of the Compton Street Terrace was re-roofed and a wooden television gantry added, the only notable ground work in the decade. |
Играя с добавлением новой ссылки, я каким-то образом получил URL-адрес, который должен быть добавлен к концу предыдущей ссылки. |
In playing around with adding a new reference, I somehow got the URL to be appended to the end of the previous reference. |
Если и когда сторонние авторитетные источники новостей освещают коллективный иск против Clearwire, он может быть добавлен в статью в это время. |
If and when third party reputable news sources cover the class action lawsuit against Clearwire, it can be added to the article at that time. |
В 1986 году к аудиосистеме был добавлен шумоподавитель Dolby, который в 1987 году был заменен усовершенствованной системой Panasonic. |
In 1986 Dolby noise reduction was added to the audio system, which was replaced with an improved Panasonic system in 1987. |
18 февраля 2016 года был добавлен пользовательский вариант R Terios. |
On 18 February 2016, the R Custom variant of the Terios was added. |
Первоначально дом представлял собой одноместную комнату в глубине, но в 18 веке к нему был добавлен навес, придав ему типичный грузинский вид солонки. |
The house was originally a single room in depth, but a leanto was added in the 18th century, giving it the typical Georgian saltbox appearance. |
Кроме того, к актерскому составу был добавлен Арджун, который был главным антагонистом в Ирумбу Тираи. |
Additionally, Arjun, who was the main antagonist in Irumbu Thirai was added to the cast. |
Они включали в себя многочисленные варианты Носов и подбородков, а для уменьшения видимого размера губ Харди был добавлен поддельный шрам. |
These included numerous versions of noses and chins, and in order to reduce the visible size of Hardy's lips a fake scar was added. |
Молодая девушка носила удлинители в школу в течение 2 лет, прежде чем был добавлен новый полис. |
The young girl had been wearing extensions to school for 2 years before a new policy was added. |
В 2006 году в список стандартных функций был добавлен абонентский сервис G-BOOK vehicle telematics. |
In 2006, the G-BOOK vehicle telematics subscription service was added to the list of standard features. |
Руководство по псионике было позже обновлено для версии 3.5 с расширенным руководством по псионике, и новый материал был добавлен в полную псионическую книгу. |
Psionics Handbook was later updated for version 3.5 with the Expanded Psionics Handbook, and new material was added in the Complete Psionic book. |
В 1984 году в комплекс был добавлен центральный храм на 7000 мест. |
In 1984, the 7,000-seat Central Temple was added in the complex. |
Прах Ирвинга Ноэля Стокера, сына автора, был добавлен в урну его отца после его смерти в 1961 году. |
The ashes of Irving Noel Stoker, the author's son, were added to his father's urn following his death in 1961. |
Немецкий суффикс city stadt был добавлен вместо русского grad, чтобы подразумевать отчуждение. |
The German suffix for city stadt was added instead of the Russian grad to imply alienation. |
Чтобы углубить культурный контекст фильма, в костюмы почти всех персонажей был добавлен розмалинг-традиционная форма норвежского декоративного народного искусства. |
In order to deepen the cultural context of the film, rosemaling, a traditional form of Norwegian decorative folk art, was added to almost every character's costumes. |
С марта 2008 года сюжет был удален не 4 пользователями, а повторно добавлен 10 пользователями-но я удалил его больше всего раз. |
Since March 2008, PLOT has been removed from NOT by 4 users, and re-added by 10 users — but I have removed it the most times. |
Кроме того, в течение следующего десятилетия был добавлен новый завод, включающий слябовый стан, большой листовой стан, заготовочный стан и три мартеновские печи. |
Further new plant was added over the next decade, including a slab mill, a large plate mill, a billet mill and three open hearth furnaces. |
После их ухода Паркин переключился на ведущий вокал, а басист Крис Клемент был добавлен. |
After their departure, Parkin switched to lead vocals, and bass player Chris Clement was added. |
В 1908 году, когда число солдат перевалило за 570 человек, был добавлен второй батальон. |
In 1908, with enrollment over 570, a second battalion was added. |
Страница пережила годы без Q22, который был добавлен 12/30/09. |
The page's survived years without Q22 which was added 12/30/09. |
Энн Коулер говорит гораздо больше, и ни один кот не был добавлен в ее биографию именно по этой причине. |
Ann Couler says a lot more and no cat was added to her bio for this very reason. |
Только после того, как он был написан снаружи, а затем согласован с людьми здесь, он должен быть добавлен в статью. |
Only after having been written outside and then agreed on by people here should it be added to the article. |
Both the good and the bad should be included. |
|
В таком случае кажется разумным, что тег {{Citation needed}} также может быть добавлен, но это будет зависеть от редактора. |
In such a case it seems reasonable that a {{Citation needed}} tag could also be added, but that would be up to the editor. |
Timothy Hutton was added to the cast on June 16. |
|
9 июля Хироюки Санада был добавлен в актерский состав, чтобы сыграть Мацуду Умэдзаки, энтузиаста колючего ясеня, которого Холмс посещает в Японии. |
On 9 July Hiroyuki Sanada was added to the cast to play Matsuda Umezaki, a prickly ash plant enthusiast whom Holmes visits in Japan. |
Тим Дейли был добавлен в качестве повторяющегося персонажа Митча, нового босса Джой и любовного интереса. |
Tim Daly was added as recurring character Mitch, Joy's new boss and love interest. |
В ходе реорганизации 1921-23 годов к существующему музейному ансамблю был добавлен музей барокко в Нижнем Бельведере. |
During the 1921–23 reorganization the Baroque Museum in the Lower Belvedere was added to the existing museum ensemble. |
Повторный нагрев был добавлен в Concorde для взлета, чтобы справиться с увеличением веса, которое произошло после первоначальной конструкции. |
Reheat was added to Concorde for take-off to cope with weight increases that came after the initial design. |
В некоторых реализациях дополнительный сторожевой или фиктивный узел может быть добавлен перед первой записью данных или после последней. |
In some implementations an extra 'sentinel' or 'dummy' node may be added before the first data record or after the last one. |
Таким образом, пользователь зависимости должен быть добавлен в запись этого гаджета. |
Thus, the dependency user should be added to this gadget's entry. |
Объектный инфикс, такой как - mú- 'он/она' или - bá-'они', может быть добавлен к глаголу перед корнем глагола. |
An object infix such as -mú- 'him/her' or -bá- 'them' can be added to a verb before the verb-root. |
Когда один был добавлен к заряду 2, он обеспечивал заряд 2 1/3, а два мешка-заряд 2 2/3. |
When one was added to charge 2 it provided charge 2 1/3, and two bags, charge 2 2/3. |
Я предлагаю, чтобы такой принцип был явно добавлен и соблюдался. |
I propose that such a principle be explicitly added and observed. |
В 2011 году в его арсенал был добавлен Gulfstream 450, который, возможно, заменит Challenger в его роли VIP-транспорта. |
In 2011, a Gulfstream 450 was added to its inventory, possibly replacing the Challenger in its VIP transport role. |
Если вы чувствуете, что он должен быть добавлен, тогда добавьте его с моими благословениями. |
If you feel he should be added, then add him with my blessings. |
Jak II был добавлен в линейку лучших хитов Sony 8 сентября 2004 года, что означает, что за первые 11 месяцев было продано не менее 400 000 копий. |
Jak II was added to Sony's Greatest Hits lineup on September 8, 2004, signifying at least 400,000 copies sold in its first 11 months. |
Я удалил раздел о кампании 1988 года, который был добавлен в раздел кампании 2008 года. |
I removed a section on the 1988 campaign that had been added to the 2008 campaign section. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «включено в добавлении».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «включено в добавлении» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: включено, в, добавлении . Также, к фразе «включено в добавлении» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
