Линзовидные включения пирита - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Линзовидные включения пирита - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
lenticular pyrite
Translate
линзовидные включения пирита -

- включения [имя существительное]

имя существительное: dirt



Однако было доказано, что сосуществование иерархии и параллелизма неизбежно влечет за собой затраты на включение языка, эквивалентность языка и всю универсальность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, it was proved that the coexistence of hierarchy and concurrency intrinsically costs language inclusion, language equivalence, and all of universality.

Дополнительные сведения см. в статье Включение анонимной ретрансляции на серверах Exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For more information, see Allow anonymous relay on Exchange servers.

В 2017 году KDE объявила, что работает над включением поддержки протокола в свою IRC-клиентскую конверсию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2017, KDE announced it was working on including support for the protocol in its IRC client Konversation.

Потенциальный риск катастрофы от включения этого агрегата перевешивает научную пользу, которую можно из него извлечь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The potentially catastrophic risk of turning on this machine far outweigh any scientific gain that might come from it.

Поэтому мое правительство полностью поддерживает кандидатуру Словацкой Республики для включения в состав Конференции по разоружению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My Government therefore fully supports the candidature of the Slovak Republic to become a member of the Conference on Disarmament.

Включение детей-инвалидов в коллектив здоровых детей имеет очень важное значение для их социализации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Integrating handicapped children among healthy children is very important for socialization.

Кроме того, синхронизация фаз включения светофоров должна предусматривать достаточное время для безопасного пересечения дороги пешеходами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moreover, signal phases at traffic lights should provide reasonable time for safe crossing of pedestrians.

Были подготовлены проекты глав по всем пяти вопросам, предложенным для включения в новую редакцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Draft chapters have been prepared on each of the five topics suggested for inclusion in the new edition.

Вместе с тем вполне очевидно, что ее также не следует исключать, что и является причиной включения этого положения в проект конвенции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A typical example is not easy to give because, when all parties involved in a commercial transaction act diligently, arguably, this situation should not occur.

Работа над предложением в отношении положений по электрической безопасности для включения в гтп, касающиеся ТСВТЭ, будет завершена к декабрю 2009 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The proposal for the electric safety provisions section for the gtr of HFCV will be completed by December 2009.

Рекомендуется устанавливать и отключать этот флаг до включения или отключения других флагов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's advised to set or unset this flag before all other flags since it enabled/disables other flags as well.

Любая Сторона может представить предложение о внесении поправок в приложение В с целью включения в него производственных процессов, в которых используется ртуть или ртутные соединения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any Party may submit a proposal to amend Annex B in order to list a manufacturing process in which mercury or mercury compounds are used.

Выбор сразу нескольких почтовых ящиков в Центре администрирования Exchange для включения или отключения Outlook в Интернете

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bulk select mailboxes in the EAC to enable or disable Outlook on the web

Когда команда запущена, включение восстановления отдельных элементов или хранения для судебного разбирательства может занять до одного часа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After you run this command, it may take up to one hour to disable single item recovery or Litigation Hold.

Она получила ее только после того, как Соединенные Штаты поставили вопрос о ее включении на голосование в Экономическом и социальном совете ООН, которому подчиняется Комитет по делам НКО.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And that happened only after the United States forced a vote for its inclusion last July by the 54-member Economic Social Council (ECOSOC), which oversees the committee’s work.

Если при включении консоли Xbox One экран остается пустым, см. способы устранения такой проблемы в статье Устранение неполадок, если при включенной консоли Xbox One экран телевизора или монитора пуст.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you're experiencing a blank or black screen on your Xbox One display, see Troubleshooting a blank TV screen or monitor while your Xbox One is on for help troubleshooting the issue.

Военные расходы распространяются намного дальше ремонта, связанного с восстановлением оборудования для добычи нефти и включением электричества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The war’s costs extend far beyond repairing oil installations and turning on the electricity.

Нажмите и удерживайте кнопку включения на гарнитуре в течение двух секунд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Press the power button on the headset for two seconds.

При первом включении смартфона YotaPhone он автоматически выполняет поиск сетей Wi-Fi и отображает на экране их названия и параметры безопасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first time you switch your YotaPhone on, it automatically searches for Wi-Fi networks, and displays their names and security settings on your screen.

Напротив, юань, в момент включения в корзину СДР, отвечал лишь первому критерию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By contrast, the renminbi met only the first criterion when it was included in the SDR.

Здесь прямое включение прервалось, и зрители увидели повтор сегодняшних дневных дебатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The broadcast cut to a replay of the now infamous CNN debate from earlier in the day.

Конечно, господин президент, потому что мне сказали, что они кандидаты на включение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Absolutely, Mr. President, because I'm told that theirs is the party of inclusion.

Химические компоненты краски указывают на включения эпоксидной смолы - такая краска используется для окраски поручней, пожарных выходов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chemical composition of the paint indicated epoxy formulations- maintenance paint used in railings, fire doors...

Где кнопка включения? - Ну, нет, я не хотел бы включать её так близко к машине, нагружать силовые кабели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, no, I don't really like to switch her on so close to the car, overhead power cables.

Хорошо известно применение принципа включения-исключения к комбинаторной задаче подсчета всех расстройств конечного множества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A well-known application of the inclusion–exclusion principle is to the combinatorial problem of counting all derangements of a finite set.

Вместо статического копировать и вставлять фрагменты будут самообновления выдержки отображается через селективный передача, с помощью шаблона {{включение привести отрывок}}.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In place of static copied and pasted excerpts will be self-updating excerpts displayed through selective transclusion, using the template {{Transclude lead excerpt}}.

Обратите внимание, что монго, который выступает против включения контента, разделил выбор здесь, с кратким изложением редактирования, заявив, что он хотел третий выбор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Note that MONGO, who opposes including the content, split the choices here, with an edit summary stating that he wanted a third choice.

Основным отличием подхода к лечению рака прямой кишки низкой стадии является включение лучевой терапии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The primary difference in the approach to low stage rectal cancer is the incorporation of radiation therapy.

В марте 2010 года TAP подала заявку итальянским властям на включение в итальянскую газовую сеть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In March 2010, TAP submitted an application to Italian authorities for inclusion into the Italian gas network.

На мой взгляд, vbfaq, vbsetup и vbsetup не являются приемлемыми сайтами для включения в качестве внешних ссылок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In my opinion, vbfaq, vbsetup, and vbsetup are not acceptable sites for inclusion as external links.

Мы можем исключить их все, в то же время допуская обсуждение возможного нейтрального стандарта для включения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We can exclude them all, while still allowing for discussion of a possible neutral standard for inclusion.

Теперь, когда второй том подходит к концу, я думаю, что нам нужно пересмотреть список персонажей второго сезона и решить, какие из персонажей достаточно заметны для включения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now that volume two is coming to an end, I think we need to review the season 2 charater list and decide which of the characters are notable enough for inclusion.

Я не согласен, поэтому не могу спорить о включении Дэнвилла, если редакторы не согласятся с этим. .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am disagreed, so I cannot argue the point of including Danville, if editors will not concede it. .

Еще одним улучшением для многих флэш-АЦП является включение цифровой коррекции ошибок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another improvement to many flash ADCs is the inclusion of digital error correction.

Если вы можете найти что-то более глобальное, чем это, то сделайте это. Но я не согласен с включением гида Micheline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you can find something that is more globally pertinent than that, then do so. But I do not agree with the inclusion of the Micheline guide.

Однако уже тогда пошли слухи о том, что финансовые операции его компаний не были законными, и его включение в список подверглось критике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, rumours were already growing that the financial dealings of his companies had not been legitimate, and his inclusion in the list was criticised.

Я чувствую, что они приносят больше пользы, чем вреда, и путаница чаще вызвана их упущением, чем их включением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I feel that they do more good than harm, and confusion is more often caused by their omission than their inclusion.

Изобретение Кремниевой интегральной схемы привело к идее включения ее в пластиковую карту в конце 1960-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The invention of the silicon integrated circuit led to the idea of incorporating it onto a plastic card in the late 1960s.

Поскольку порог включения-проверяемость, почти любое исходное утверждение может быть включено, если его правильно взвесить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the threshold for inclusion is verifiability, almost any sourced statement can be included if properly weighed.

На протяжении всей своей карьеры она старалась избегать феминистских организаций, но все же выступала за включение большего числа женщин в науку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Throughout her career, she tended to shun feminist organizations, but still, she advocated for including more women in science.

Но они притупляются истиранием быстрее, потому что им не хватает твердых включений, чтобы принять трение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But they dull by abrasion quicker because they lack hard inclusions to take the friction.

Я сделал это путем вышеупомянутой реструктуризации, а также включения множества цитат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I did this by the aforementioned restructuring, as well as the inclusion of a multitude of citations.

Блоки, не выбранные для включения в цепочку, называются бесхозными блоками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blocks not selected for inclusion in the chain are called orphan blocks.

Я прокомментировал эту категорию, если, возможно, кто-то не сможет добавить содержание, которое лучше оправдывает включение Джексона в эту категорию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've commented out this category, unless perhaps someone can add contents that better justify the inclusion of Jackson under this category.

Ртутные паровые лампы также предвосхитили люминесцентную лампу в своем включении балласта для поддержания постоянного тока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mercury vapor lamps also anticipated the fluorescent lamp in their incorporation of a ballast to maintain a constant current.

В том же году растущая популярность Бордмана была отражена ее включением в список детских звезд WAMPAS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That same year, Boardman's growing popularity was reflected by her inclusion on the list of WAMPAS Baby Stars.

Поэтому говорят,что, давая нож, можно разрезать дружеские отношения, поэтому включение Пенни должно остановить эту дружбу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So it is said that giving a knife can cut friendships, so inclusding a penny is supposed to stop this friendship cutting thing.

Если они могут быть разрешены, то у меня нет возражений против включения этого или других примеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If they can be resolved, then I have no objections to this or other examples being included.

Эта претензия примечательна и поэтому заслуживает включения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The claim is notable, and therefore deserves inclusion.

Он предлагается в качестве расширения парадигмы SDN для включения конкретных функциональных возможностей мобильной сети.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is proposed as an extension of SDN paradigm to incorporate mobile network specific functionalities.

Кроме того, в январе 2010 года специальные выборы в Массачусетсе и их последствия были признаны достойными включения в ITN.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, in January 2010 the Massachusetts Special election and its ramifications were considered to be worthy of inclusion in ITN.

В клетках животных текучесть мембран модулируется включением Стерина-холестерина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In animal cells, membrane fluidity is modulated by the inclusion of the sterol cholesterol.

Хотя освещение новостей может быть полезным исходным материалом для энциклопедических тем, многие достойные освещения события не могут претендовать на включение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While news coverage can be useful source material for encyclopedic topics, many newsworthy events do not qualify for inclusion.

Зеленый нефрит описывается как полупрозрачный зеленый с черными включениями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Green nephrite is described as being translucent green with black inclusions.

Кроме того, такая реорганизация облегчила бы включение некоторых недостающих сведений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, this reorganization would make it easier to insert some of the missing information.

Мне просто было интересно, на чем основано включение тем в список основных тем, подготовленных к конкурсу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was just wondering what is the basis of including topics in the core topics list prepared for the contest.

Включение второго предложения, как хочет сделать Джерри, не только улучшает его эффект, но и отвлекает от этой функции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you have a vision, pursue it. If your ideas are clear in your own mind, then make it happen.

ЮНЕСКО располагает полностью добровольной базой данных, в которой перечислены университеты по всему миру, и ни одно лицензирование не зависит от ее включения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

UNESCO has a completely volunteer database listing universities worldwide and no licensing of any sort is dependent on its inclusion.

Jpatokal, я хочу дать вам понять, что я не выступаю против включения только потому, что это звучит плохо для Кореи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jpatokal, I want to make it clear I'm not opposing the inclusion just because it sounds bad for Korea.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «линзовидные включения пирита». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «линзовидные включения пирита» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: линзовидные, включения, пирита . Также, к фразе «линзовидные включения пирита» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information