Включить красивый - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Включить красивый - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
turn beautiful
Translate
включить красивый -

- красивый

имя прилагательное: beautiful, handsome, well-favoured, well-favored, good-looking, nice, lovely, goodly, fair, sightly



Жизнь — это одновременно дорогой, невообразимо красивый подарок и абсолютно невыносимая вещь по своей сути.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Life is both a precious, unfathomably beautiful gift, and it's impossible here, on the incarnational side of things.

Я сказал: Какой красивый текст, Хоакин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I said, What beautiful lyrics, Joaquín.

Позади меня вы видите красивый узор, который получается из окружностей, нарисованных определённым образом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Behind me, you see a beautiful pattern, and this pattern actually emerges just from drawing circles in a very particular way.

Мой город очень красивый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My city is very beautiful.

Владелец рядов сохранил свое имущество, А я заимел второй самый красивый вид в Л. А.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mall guy gets to keep his property, I keep the second best view in L.A.

Если при работе индикатора требуется экспортировать функции из других экспертов или MQL4-библиотек, необходимо включить эту опцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If there is a need to export functions from other experts or MQL4 libraries during the indicators work, this option must be enabled.

Если ваша подписка активна, вы можете отключить или снова включить эту функцию в Центре администрирования Office 365.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can turn it off or back on again in the Office 365 admin center if your subscription is active.

Длительность списка воспроизведения. Эта настройка позволяет задать длительность списка воспроизведения или включить в него определенное число композиций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Playlist duration: This sets your playlist to play for a certain amount of time or to include a specific number of songs.

Вы можете включить в свое структурированное сообщение варианты быстрых ответов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can set up your Structured Message to include quick reply options.

4. Название Красной площади никак не связано с коммунизмом: слово «красный» означало когда-то «красивый».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4. The name Red Square has nothing to do with communism, but derives from the word krasnyi, which once meant beautiful.

Если вы видите Outlook в Интернете: отключено, щелкните Включить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you see Outlook on the web: Disabled, click Enable to enable it.

На краю деревни с левой стороны стоял одноэтажный домишко с чердаком: это и было заведение старика Дюруа - Красивый вид.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Father Duroy's tavern, The Bellevue, a bit of a house consisting of a ground floor and a garret, stood at the beginning of the village to the left.

Я слышала, у нас новый крутой адвокат, но мне не сказали, насколько он красивый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I heard they hired a new hotshot attorney, but they never said how handsome he was.

Лифтер, потрясающе красивый автопогрузчик; и капитан Ландо Такер, ничем не выдающийся, преданный молодой человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lifter, the devastatingly handsome forklift, and Captain Lando Tucker, a dedicated young man with no characteristics.

Однажды я вскарабкался на вершину Фудзи, потому что слышал, что оттуда можно увидеть самый красивый восход в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I once climbed to the top of mt. Fuji because I heard that it was one of the greatest sunrises in the world.

En un mot, этот Андрей Антонович, хотя и русский немец православного исповедания и даже - уступлю ему это - замечательно красивый мужчина, из сорокалетних...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

En un mot, this Andrey Antonovitch, though he is a russified German and of the Orthodox persuasion, and even-I will say that for him-a remarkably handsome man of about forty...

Спортивный, красивый, и его отец один из самых известных актеров мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Athletic,charming and oh,yes,his dad is one of the biggest movie stars in the universe.

Или может включить генератор энергии и прожечь планету насквозь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or rekindle its energy column and burn a hole right through the planet.

Незнакомец был гораздо моложе, чем мэр Кэстербриджа, - светловолосый, стройный, юношески красивый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was years younger than the Mayor of Casterbridge; fair, fresh, and slenderly handsome.

Конуэй клюнул на это и отреагировал школьником и красивым, и получается красивый школьник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And Conway took the bait and played right into schoolboy and pretty, which gives you pretty boy. It was beautiful.

Красивый и непривлекательный здоровяк, предрасположенный к полноте, тщеславный и лихой до удали, он постоянно находился в когтях дурных предчувствий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was handsome and unattractive, a swashbuckling, beefy, conceited man who was putting on fat and was tormented chronically by prolonged seizures of apprehension.

Я разговариваю с пятипальцевым, Я здесь самый красивый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am speaking to the five finger. I am the prettiest one here.

Типа, танцуй рок-н-ролл, прожигай жизнь, умри молодым и оставь красивый труп.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Except rock-and-roll, living fast, dying young... and leaving a good-looking corpse.

Почему я лысею, хотя я такой красивый?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why am I going bald, even though I'm so handsome?

Красивый малыш, даже чужие люди на улицах Джилли замечают это, когда Фиа берет его с собой в город.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was a beautiful child; even strangers on the streets of Gilly remarked on it when Fee took him into town.

У вас здесь красивый дом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its a nice summer house you've got.

Думаю, это самый красивый вид в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think it's the most beautiful sight.

Детеринг, Кропп и Кат приготовились включить свои карманные фонарики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Detering, Kropp, and Kat hold their pocket-torches ready.

Я прозевал свой случай. И, пожалуй, я слишком стар, чтобы включить их в свою программу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I let my chance go by; and I guess I'm too old now to go hopping into the curriculum.

Мне и без этого сложно всё время притворяться живой, а я должна буду включить в свой репертуар роль экстрасенса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm having a hard enough time pretending I'm alive, let alone throwing a performance as a psychic into my repertoire.

Какой красивый браслет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's a very beautiful bracelet.

Да, я думаю, что смокинг - самый красивый предмет мужского гардероба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, yes, I think a tuxedo is the best- looking thing 3 man can wear.

Высокий, красивый и, по слухам, очень богатый блондин-англичанин; женат, но жена рано ложится спать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Edward was tall, handsome, blond and very wealthy as she understood-and Leonora went up to bed early.

Красивый, но бесполезный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Handsome, but useless.

Несмотря на красивый язык?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not even for the beautiful language?

Плохая - как только мы войдём, любой кассир может включить сигнализацию, которая заблокирует ту часть банка, где расположен терминал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bad news is the second we walk in, any teller can trip a silent alarm that will lock down the area of the bank where the secure terminal is located.

Как кто-то, настолько красивый, мог осудить себя на созерцание уродства до конца жизни?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How can one so beautiful condemn herself to look upon ugliness the rest of her life?

ESR можно измерить и включить в спецификации компонента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ESR can be measured and included in a component's datasheet.

Если кто-то захочет включить его в статью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If anyone wants to include it in the article.

В 1569 году, когда поместья королевской Пруссии согласились включить регион в состав Речи Посполитой, город настаивал на сохранении своего особого статуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1569, when Royal Prussia's estates agreed to incorporate the region into the Polish-Lithuanian Commonwealth, the city insisted on preserving its special status.

Поскольку SMS сегодня очень популярны, стало актуальным включить текстовые сообщения в качестве возможности контакта для потребителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because SMS is very popular today, it became relevant to include text messaging as a contact possibility for consumers.

В свое оправдание Скеттино объяснил, что салют под парусом предназначался для того, чтобы отдать дань уважения другим морякам и по деловым соображениям показать пассажирам красивый вид.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In his defense, Schettino explained that the sail-by salute was intended to pay homage to other mariners and, for business reasons, to present passengers a nice view.

Этот разъем использует небольшие выступы металлического язычка на корпусе разъема, чтобы зафиксировать вилку на месте, требуя специального движения нажима и поворота, чтобы включить замки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This connector uses small metal tab protrusions on the connector barrel to lock the plug in place, requiring a special push-and-rotate motion to engage the locks.

Затем я хотел бы включить два подраздела для арабских культур и азиатских культур и представить текущие исследования депрессии, связанные с каждой культурой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then I would like to include two sub-sections for Arab Cultures and Asian Cultures and present the current research on depression related to each culture.

NAS хотел включить всю книгу в качестве исповедальной базы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The NAS wanted to include the whole book as confessional base.

Например, многие реализации DSL используют уровень ATM поверх низкоуровневого уровня bitstream, чтобы включить несколько различных технологий по одной и той же ссылке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, many DSL implementations use an ATM layer over the low-level bitstream layer to enable a number of different technologies over the same link.

Я думаю, что вы все должны включить эту информацию снова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think you all should include that information again.

Я надеялся, что смогу получить некоторые глаза на странице, которая, возможно, могла бы расширить его, чтобы включить большее количество записей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was hoping I could get some eyes on the page that could perhaps expand it to include a better number of entries.

Я действительно ценю, что один конкретный редактор, кажется, имеет высокую страсть к такого рода картограммам, но Должно ли этого быть достаточно, чтобы включить его сюда?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I do appreciate that one particular editor seems to have a high passion for these kinds of cartograms, but should that be enough to include it in here?

Я предлагаю включить их в инфобокс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I propose that these be included in the infobox.

Если это решено, я прошу вас включить Майю из сиддхи и панчаратры в раздел литературы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If this is settled, I request you to include maya from siddha and pancharatra in the literature section.

Если проект TZ действительно хочет сделать хорошую работу, я считаю, что они должны включить что-то о музыке в шаблон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the TZ project really wants to do a good job, I feel they should include something about music in the template.

Лиир описан как красивый, высокий, с черными волосами и бледной кожей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Liir is described as handsome, tall with black hair and pale skin.

Его часто описывают как самый красивый небесный атлас, когда-либо опубликованный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is often described as the most beautiful celestial atlas ever published.

Попробуйте включить в текст статьи, перечисленные в разделе см. также.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Try to work the articles listed in the see also section into the text.

Не могли бы вы подробно описать здесь пункты, которые вы хотите включить, чтобы они могли быть добавлены в очищенный формат, пожалуйста?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Could you detail here the points you want to include so that they may be added to the cleaned up format please?

Итак, что же это такое, что он говорит о домашнем святилище, которое вы хотите включить?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, what is it that its states about 'home shrine' that you want included?

Поскольку игральные карты были одними из первых объектов, напечатанных с использованием блоков, я думаю, что это уместно где-то включить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As playing cards were among the first objects printed using blocks, I think it relevant to include this somewhere.

Я открыт для альтернативных формулировок, но я думаю, что это ключевая информация, которую следует включить в первый абзац.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am open to alternative wording, but I think this is a key piece of information to include in the opening paragraph.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «включить красивый». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «включить красивый» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: включить, красивый . Также, к фразе «включить красивый» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information