Включить окна функции включения или выключения - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
16 лет включительно - 16 years inclusive
30 включительно - 30 inclusive
важно включить - it is important to include
должны включить - have to turn on
дети включительно - children inclusive
включить в пакет - include in the package
включить вопрос в повестку дня - include an item in the agenda
включить конвергенцию - enable the convergence
включить содержание - enable content
даже включить - even enable
Синонимы к включить: добавить, введенный, заключить, сунуть, охватить, заключенный, подключенный, вписать, зачислить, присоединить
Антонимы к включить: снять, вывести, исключить, отвести, выключить, изъять, удалить, отключить, вычеркнуть, турнуть
овальные окна - oval window
на правой стороне окна - on the right side of the window
средство сохранения окна - window-save feature
папка окна удаления - drop box folder
створка двухстворчатого подъёмного среднеподвесного окна - pivot double-hung sash
Переключение между окнами - switch between windows
окна в комнате - windows in the room
окна x2003 и ниже - windows x2003 and lower
окна издание - windows edition
окна повреждены - windows damaged
Синонимы к окна: время, глаз, пространство, карман, расстояние, пауза, роза, остановка, перерыв
бухгалтерские и финансовые функции - accounting and finance functions
выравнивания нагрузки функции - load balancing features
документооборота функции - workflow features
координатные функции - coordinate functions
функции верховного суда - functions of the supreme court
функции органа - functions of the authority
функции, связанные с - related features
таблица логарифмов тригонометрической функции - logarithmic trigonometric table
о функции оценки - on the evaluation function
навыки и функции - skills and functions
Синонимы к функции: функция, деятельность, действие, должность, работа, функционирование
включена - is included
рычаг включения самоостанова - self-stop lever
или включение - or enabling
включен через - enabled through
в то время как включение - while incorporating
код включен - code included
лист включен - the sheet included
предусматривало включение - called for the inclusion
муфта включения переднего ведущего моста автомобиля - overriding clutch
пневматогенное включение - pneumatogene enclave
Синонимы к включения: приращения, начисления, прибавления, надбавки
крыть черепицей или кафелем - tile
рождение или происхождение - birth or descent
средства или резервы, которыми располагает банк - bank reserve position
определение количества отрубных или темных частиц - speck test
Межправительственная рабочая группа по мониторингу или наблюдению - intergovernmental working group on monitoring or surveillance
более или - more or
крепкий отвар или бульон - strong decoction or broth
махать или бить крыльями - waving or beat their wings
неправильное употребление имени или термина - misnomer
слон или кабан с большими клыками - an elephant or a tusker
Синонимы к или: как то, а то, или же, возможно ли, а то и, другими словами, то ли, может ли быть, либо
партнер выключен - partner off
перерыв (выключение) - break (off)
управление выключением с выдержкой времени - time-out control
измерение теплопроводности при выключенных охранных нагревателях - unmatched guard test
выключение с замедлением - time-lag trip
выключения бар - switch-off bar
выключения с помощью г -Шкафа ввода - shutdown by using the g -lead
перед выключением - before shutdown
ползун выключения муфты - clutch throw-out slide
мой телефон был выключен - my phone was off
Синонимы к выключения: неисправность, отключение, выключение, закрытие, остановка, завершении работы, остановки, прекращения, приостановки работы, отключения
Существует несколько исследований их эффективности на продвинутой стадии, хотя результаты показывают, что они полезны для уменьшения колебаний между периодами включения и выключения. |
There are few studies of their effectiveness in the advanced stage, although results suggest that they are useful to reduce fluctuations between on and off periods. |
Включение или выключение поддержки электронной почты для существующих групп безопасности |
Mail-enable or mail-disable existing security groups |
Однако, в отличие от непрерывной модуляции Гибсона, Fender использовал режим включения / выключения, что привело к менее приятному звуку. |
However, in contrast to the continuous modulation by Gibson, Fender used the on/off switching mode that resulted in less pleasant sound. |
Позднее конфигурация сигнального стебля была сконструирована таким образом, чтобы обеспечить возможность мгновенного включения дальнего света независимо от того, включен или выключен выключатель фары. |
The signal stalk configuration was later wired to permit the momentary activation of the high beams regardless of whether the headlamp switch was turned on or off. |
Включение и выключение синхронизации контактов LinkedIn |
Turn LinkedIn contact sync on or off |
Хорошо, Донна, вот в чем дело, я мужик, так что мое включение / выключение всегда переключается. |
Okay, Donna, here's the thing, I'm a man, so my on/off switch is always on. |
Промежуток времени между включением цифрового вещания и выключением аналогового вещания позволит людям успеть купить новые интегрированные цифровые телевизоры или телеприставки. |
The period of time between digital broadcast switch-on and analog broadcast switch-off will allow people time to buy new integrated Digital TVs or set-top boxes. |
Выберите Выключение или Включение службы Поиск устройства. |
Select Turn off or Turn on Find my device. |
Перейдите к статье Защита компьютера от вирусов и прокрутите ее до раздела Включение и выключение брандмауэра Windows |
Please scroll to Turn Windows Firewall on or off in Protect my PC from viruses |
Включение и выключение вычисляемых столбцов |
Turn calculated columns on or off |
Помощь по включению и выключению показа рекламы в Ads Manager. |
Get more help with turning ads on and off in Ads Manager. |
Нижние рецепторы получали сигнал на отключение звука и включение/выключение питания, а верхние клетки получали сигналы на канал вверх/вниз. |
The bottom receptors received the signal to mute and power on/off, and the upper cells received signals to channel up/down. |
Эти отклонения продолжались во время и после включения/выключения автопилота. |
These deviations continued during and after the autopilot engagement/disengagement sequence. |
Нажмите и удерживайте кнопку Guide для включения и выключения консоли и геймпада; нажмите ее для получения доступа к Xbox Guide (меню настроек), когда консоль включена. |
Press and hold the Guide button to turn the console and controller on or off, and press it to access the Xbox Guide (menu of options) when the console is on. |
Кнопка для включения и выключения этой функции не добавит много беспорядка и может быть ограничена категориями, в которых она имеет наибольший смысл. |
A button to turn this feature on and off would not add much clutter, and might be limited to categories where it makes the most sense. |
Включение и выключение синхронизации контактов Facebook |
Turn Facebook contact sync on or off |
Устранена проблема, из-за которой на сенсорной клавиатуре в стороннем редакторе метод ввода (IME) не было клавиши включения и выключения IME. |
Addresses issue where the touch keyboard for a third-party Input Method Editor (IME) has no IME ON/OFF key. |
Можно выполнить сброс, выключение и включение питания либо физически отсоединить консоль Xbox One от питания, чтобы полностью ее перезагрузить, что позволяет решить многие распространенные проблемы. |
You can reset, perform a full power cycle, or physically disconnect your Xbox One console to reboot it completely and fix many common issues. |
Кабельный или спутниковый приемник: включение и выключение, выбор канала |
Cable or satellite receiver: on/off, channel selection |
I need two buttons, on and off. |
|
Это настолько распространено, что вы не можете автоматически назвать кого-то марионеткой носка, если их дни включения или выключения совпадают с другими учетными записями. |
This is so common that you cannot automatically call someone a sock puppet if their days on or off match that of another account. |
При последовательном включении и выключении катушек создается вращающееся магнитное поле. |
By turning on and off coils in sequence a rotating magnetic field can be created. |
Очень часто этот тип выключателя используется для включения или выключения света или другого электрического оборудования. |
A very common use of this type of switch is to switch lights or other electrical equipment on or off. |
Включение и выключение: Нажмите кнопку включения на гарнитуре. |
To turn on or off: Press the power button on the headset. |
В играх, которые должны быть своего рода симуляцией, включение/выключение поворотов игрока может вызвать проблемы и привело к нескольким дополнительным вариациям на эту тему. |
In games that are meant to be some sort of simulation, the on/off nature of player turns can cause problems and has led to a few extra variations on the theme. |
Данные изменяются, когда часы переходят от выключения к включению, и считываются во время перехода от включения к выключению. |
Data is changed when the clock transitions from OFF to ON, and read during the ON to OFF transition. |
Включение питания из режима сна / выключения занимает больше времени, чем включение питания из режима ожидания. |
Power on from sleep/off takes longer than power up from standby. |
Turn User Account Control on or off |
|
Один логический тон передается и обнаруживается для всех логических элементов управления для сигналов звонка,сигналов включения и выключения и импульсов набора. |
A single logic tone is transmitted and detected for all logical control for ring signals, on-hook and off-hook signals and dial pulses. |
Переключатели могут быть расположены таким образом, чтобы они находились в одной и той же ориентации для выключения и в противоположных ориентациях для включения. |
The switches may be arranged so that they are in the same orientation for off, and contrasting orientations for on. |
Программа никогда не следовала типичному календарю периодов включения и выключения эфира. |
The program has never followed a typical calendar of on and off air periods. |
По всему дому обезьяны помогают, выполняя различные задания, включая сбор предметов, включение и выключение света и открытие бутылок с напитками. |
Around the house, the monkeys help out by doing tasks including fetching objects, turning lights on and off, and opening drink bottles. |
Несмотря на периоды включения и выключения, когда нейроны отключались, крысы, казалось, бодрствовали, хотя они плохо справлялись с тестами. |
Despite the on and off periods where neurons shut off, the rats appeared to be awake, although they performed poorly at tests. |
Некоторые модели Toyota поставляются с DRLs в качестве стандартного или дополнительного оборудования, а также с управляемым водителем переключателем включения/выключения. |
Some Toyota models come with DRLs as standard or optional equipment, and with a driver-controllable on/off switch. |
Более тщательное исследование показало, что переключатель включения-выключения, вероятно, не сработал во время сборки, испытаний и запуска на Земле. |
Closer investigation revealed that the on-off switch had probably failed during assembly, test, and launch operations on Earth. |
Термостат используется для автоматического выключения и включения вентилятора, в то время как иногда используется ручной переключатель. |
A thermostat is used to automatically turn the fan off and on, while sometimes a manual switch is used. |
Реактивные элементы в устройствах коррекции коэффициента мощности могут создавать колебания напряжения и гармонические помехи при включении или выключении. |
The reactive elements in power factor correction devices can create voltage fluctuations and harmonic noise when switched on or off. |
Включение и выключение функций Kinect для Xbox 360 |
Turn Xbox 360 Kinect features on or off |
Для включения или выключения большого магнита может потребоваться несколько минут. |
It may take several minutes to energize or deenergize a large magnet. |
Шоу не следует типичному календарю периодов включения и выключения эфира. |
The show does not follow a typical calendar of on and off air periods. |
Включение или выключение расширенного защищенного режима |
To turn on or off Enhanced Protected Mode |
Частое включение и выключение не уменьшает ожидаемую продолжительность жизни, как при люминесцентном освещении. |
Frequent switching on and off does not reduce life expectancy as with fluorescent lighting. |
Положительная обратная связь не обязательно подразумевает нестабильность равновесия, например, стабильные состояния включения и выключения могут существовать в архитектурах с положительной обратной связью. |
Positive feedback does not necessarily imply instability of an equilibrium, for example stable on and off states may exist in positive-feedback architectures. |
Включение или выключение ведения журнала протокола для соединителя получения доставки в почтовые ящики с помощью командной консоли Exchange |
Use the Exchange Management Shell to enable or disable protocol logging on the mailbox delivery Receive connector |
При воспроизведении музыки включение или выключение повтора – Ctrl + T |
In audio playback, turn repeat on or off – Ctrl +. |
Большинство моделей по-прежнему используют систему неполного полного привода, которая требует остановки транспортного средства для включения и выключения передней оси. |
Most models still used a part-time four-wheel-drive system, which required stopping the vehicle to engage and disengage the front axle. |
Включение и выключение воспроизведения в случайном порядке – Ctrl + H |
Turn shuffle on or off – Ctrl +. |
$01 содержит регистр с управляющими битами для включения / выключения системных ПЗУ, а также область ввода-вывода в $D000. |
$01 contains a register with control bits for enabling/disabling the system ROMS as well as the I/O area at $D000. |
Сенсор. Включение и выключение сенсора. |
Sensor: Turn the sensor on or off. |
Последовательность включения или выключения конкретной катушки диктует, в каком направлении направлены эффективные электромагнитные поля. |
The sequence of turning a particular coil on or off dictates what direction the effective electromagnetic fields are pointed. |
При выключении системы PS3 или выходе из сети PlayStationNetwork или выходе из сети вы покинете чат-комнату автоматически. |
If you turn off the PS3 system or sign out from PlayStationNetwork, you will automatically leave the chat room. |
Ты также знал, как запрограммировать их на выключение в определенный момент. |
You even knew how to program them to turn off at a certain point. |
Ни один порт не примет нас с выключенными передатчиками |
No port is going to let us dock with our transponder off. |
If her phone's powered down, it makes it more difficult to pinpoint. |
|
Существует много вариантов радужного флага, включая включение других ЛГБТ-символов, таких как треугольник или лямбда. |
Many variations on the rainbow flag exist, including incorporating other LGBT symbols like the triangle or lambda. |
Они могут включать позиции вставки для автоматического включения файла заголовка, команды для установки режима подсветки синтаксиса файла или номер редакции файла. |
These may include insert positions for automatic header file inclusion, commands to set the file's syntax highlighting mode, or the file's revision number. |
Включение в систему образования США относится к подходу к обучению студентов с особыми потребностями в основной аудитории. |
Inclusion in the US education system refers to the approach to educating students with special needs in a mainstream classroom. |
Включение гидравлического привода для сцепления, в дополнение к гидравлическим толкателям для клапанов, сделало новый двигатель практически необслуживаемым. |
Incorporating hydraulic actuation for the clutch, in addition to hydraulic tappets for the valves, made the new engine virtually maintenance-free. |
Я намерен вернуться к повторному включению отрицательного сопротивления в LC-генераторах. |
I intend to revert Circuit Dreamer's reinsertion of negative resistance in LC oscillators. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «включить окна функции включения или выключения».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «включить окна функции включения или выключения» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: включить, окна, функции, включения, или, выключения . Также, к фразе «включить окна функции включения или выключения» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«включить окна функции включения или выключения» Перевод на испанский- ›
«включить окна функции включения или выключения» Перевод на хинди - ›
«включить окна функции включения или выключения» Перевод на немецкий - ›
«включить окна функции включения или выключения» Перевод на французский - ›
«включить окна функции включения или выключения» Перевод на итальянский - ›
«включить окна функции включения или выключения» Перевод на арабский - ›
«включить окна функции включения или выключения» Перевод на узбекский