Владелец зарегистрированного товарного знака - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: owner, proprietor, holder, master, possessor, wearer, tenant, keeper, proprietary
владелец ресторана - restaurant owner
самостоятельный владелец - tenant in severalty
владелец корабля - ship owner
владелец паба - pub owner
владелец помещения - owner of premises
владелец оборудования - equipment owner
владелец партнерства - owner partnership
владелец фермы отсутствующим - absentee farm owner
косвенный владелец 100% - indirect owner of 100%
Основатель и владелец - founder and owner
Синонимы к владелец: владелец, обладатель, собственник, собеседник, спутник, компаньон, акционер, господин, барин, мистер
Антонимы к владелец: слуга, квартирант
Значение владелец: Тот, кто владеет чем-н..
его зарегистрированный офис - its registered office
зарегистрирован в качестве благотворительной организации - registered as a charity
зарегистрированная в соответствии с актом - incorporated under the act
зарегистрированные турагенты - registered travel agents
зарегистрированные участники - registered attendees
зарегистрированных такси - registered taxis
зарегистрировано в Канаде - registered in canada
зарегистрированы доменные имена - registered a domain names
зарегистрировать недвижимость - register a property
зарегистрироваться в своевременно - register in a timely manner
Синонимы к зарегистрированного: отмечено, фиксировано, зафиксировано
гармоничность товарного ассортимента - product mix consistency
гармоничность товарной номенклатуры - harmony of goods nomenclature
владелец зарегистрированного товарного знака - owner of registered trademark
истечение срока действия товарного знака - expiration of trademark
сусло товарного знака - the trademark must
написание товарного знака - spelling of trademark
производители товарного - merchandise vendors
товарное репродуктивное здоровье - reproductive health commodity
номер товарной - commodity number
фермер, занимающийся товарно-пастбищным хозяйством - commercial rancher
80 процентов знака - 80 percent mark
изображение водяного знака - watermark image
другие названия могут являться товарными знаками - other names may be trademarks
других компаний, продуктов или услуг могут быть товарными знаками о - other company, product, or service names may be trademarks o
в пределах товарного знака - within a trademark
могут быть товарными знаками соответствующих владельцев - may be trademarks of their respective owners
распознавание номерного знака - license plate recognition
цвет товарного знака - trademark color
репутация товарного знака как его охраняемый элемент - goodwill as a protectable feature of trademark
Синонимы к знака: символ, обозначение, знак, значок, пиктограмма, эмблема, условным обозначением, символьная, символом, символа
Суэхиро зарегистрировал это название в качестве товарного знака в 1955 году. |
Suehiro registered the name as a trademark in 1955. |
1986-компания Compeed зарегистрирована в США в категории антисептических чистящих салфеток в качестве товарного знака под серийным номером 73589785. |
1986 - Compeed registered in the USA in the category of antiseptic cleaning tissues as a trademark under serial number 73589785. |
В некоторых странах использование зарегистрированного символа товарного знака для знака, который официально не зарегистрирован ни в одной стране, противоречит закону. |
In some countries it is against the law to use the registered trademark symbol for a mark that is not officially registered in any country. |
В США зарегистрированный символ товарного знака был первоначально введен в закон о товарных знаках 1946 года. |
In the US, the registered trademark symbol was originally introduced in the Trademark Act of 1946. |
Дизайн полицейского ящика также был зарегистрирован в качестве товарного знака Би-би-си, несмотря на то, что дизайн был создан столичной полицией. |
The police box design has also been registered as a trademark by the BBC, despite the design having been created by the Metropolitan Police. |
Печать зарегистрирована в ведомстве по патентам и товарным знакам США в качестве товарного знака под регистрационным номером 2773337. |
The seal is registered with the United States Patent and Trademark Office as a trademark under registration number 2773337. |
Государство Саксония-Анхальт зарегистрировало диск в качестве товарного знака, что привело к двум судебным искам. |
The state of Saxony-Anhalt has registered the disk as a trademark, which has resulted in two lawsuits. |
Другой аргумент касался вопроса о том, может ли заметное произведение искусства быть зарегистрировано в качестве товарного знака в первую очередь. |
Another argument concerned the question whether a notable work of art may be registered as a trademark in the first place. |
После этого государство Саксония-Анхальт зарегистрировало дизайн диска в качестве товарного знака в ведомстве интеллектуальной собственности Европейского Союза. |
Thereafter the state of Saxony-Anhalt registered the design of the disk as a trademark with the European Union Intellectual Property Office. |
В 1996 году Би-би-си обратилась в Управление интеллектуальной собственности Великобритании с просьбой зарегистрировать ТАРДИС в качестве товарного знака. |
In 1996 the BBC applied to the UK Intellectual Property Office to register the TARDIS as a trademark. |
Он даже официально сменил свое имя на Еллинек-Мерседес в 1903 году после того, как Daimler-Motoren-Gesellschaft зарегистрировала Mercedes в качестве товарного знака в 1902 году. |
He even legally changed his name to Jellinek-Mercedes in 1903 after Daimler-Motoren-Gesellschaft registered Mercedes as a trademark in 1902. |
Общий закон или незарегистрированный товарный знак юридически отличается от зарегистрированного товарного знака, предоставленного законом. |
A common law or unregistered trademark is legally different from a registered trademark granted by statute. |
В 1992 году Deep Note был зарегистрирован в качестве товарного знака Управлением по патентам и товарным знакам США. |
In 1992, the Deep Note was registered as a trademark by the United States Patent and Trademark Office. |
В том же году Vegemite был зарегистрирован в Австралии в качестве товарного знака. |
Vegemite was registered as a trademark in Australia that same year. |
Машина принадлежит парку транспортных средств, который зарегистрирован на фармацевтическую компанию. |
The car belongs to a fleet of vehicles that's registered to a pharmaceutical company. |
Зарегистрированные электронные СМИ тоже имеют расхождения, но уже по факту наличия или отсутствия частот для вещания. |
Likewise, discrepancies exist with registered digital media outlets, albeit on account of irregularities in transmission frequencies. |
Бывший служащий вашего адвокатского бюро зарегистрировал Терра Нуэстра Инвестмент Груп как юридическое лицо в Канцелярии округа пять лет назад... |
A former clerk from your law office registered the Terra Nuestra Investment Group as a corporation with the County Clerk five years ago. |
С каждым днём количество Креаторов зарегистрированных на сайте BootB, становится всё больше и больше. |
The number of Creators registered on BootB is growing each day. |
В настоящее время 56% всех зарегистрированных устных переводчиков получили официальную подготовку и/или государственную лицензию. |
At present, 56 per cent of all registered interpreters have formal training and/or are government authorised. |
Зарегистрировавшись заблаговременно, делегаты смогут получить уже готовые пропуска в указанном здании. |
By registering in advance, delegates will find their badges already prepared for them at the Villa. |
Составленная ГВН-1С/ЮНСКОМ-57 база данных о станках была обновлена, были зарегистрированы новые станки, а на некоторые предметы оборудования были установлены метки. |
The machine tool database built by IMT1C/UNSCOM57 was updated, new machines were recorded and some items were tagged. |
В настоящее время для каждой создаваемой группы GroupMe используются номера, зарегистрированные в США. |
GroupMe currently uses US-based numbers for each group created. |
Вместе с шаблонами паспортов нашла несколько электр. писем с IP-адреса, зарегистрированного на библиотеку в Акроне, Огайо. |
In addition to passport templates, I found several e-mails to and from an IP address that traces back to a public library in Akron, Ohio. |
If so, she'll be registered. |
|
Зарегистрировано на агента Салерно. |
It's linked to Agent Salerno. |
You checked into the hotel under a different name. |
|
Вы все грешники, и лучше наладьте отношения с господом, так как Ийсус только что зарегистрировался в Орбитс, и забронировал себе билет на самолет обратно на землю. |
Y'all are sinners, and you better get right with God toot sweet, because Jesus just logged onto Orbitz and booked himself a plane ticket back to Earth. |
Это пришло на каждый экран с IP-адресом, зарегистрированным в Глэйдс. |
This came up on every screen with an I.P. address originating from the Glades. |
Но его IP-адрес зарегистрирован на... |
But his I.P. address is registered to... |
На его имя зарегистрировано несколько охотничьих винтовок. |
A few hunting rifles registered to his name. |
Бороздки на пуле соответствуют .22 калибру, зарегистрированного в 1980. |
So, the stria from the expended round matches a .22 caliber gun registered back from 1980. |
Но когда он и его мама зарегистрировались для полета в аэропорту SeaTac на прошлой неделе. |
But when he and his mom checked in for their flight at SeaTac last week. |
В 2002 году GCWP была зарегистрирована в штате Айова, США со штаб-квартирой в городе Махариши Ведик. |
In 2002, the GCWP was incorporated in the state of Iowa, USA with its headquarters in Maharishi Vedic City. |
В 1975 году храм зарегистрировался как некоммерческая церковь в Калифорнии, получив признание штата и федерального правительства и освобождение от налогов позже в том же году. |
In 1975, the Temple incorporated as a non-profit Church in California, receiving state and federal recognition and tax-exemption later that year. |
В 2017 году было зарегистрировано 1281 случай АНО-генитальных бородавок, что было меньше показателя 2016 года в 1593. |
There were 1,281 cases of ano-genital warts notified in 2017, which was a decrease on the 2016 figure of 1,593. |
На парламентских выборах 2018 года округ тир-Захрани имел явку 48,1% из 311 953 зарегистрированных избирателей, но только два конкурирующих лагеря. |
In the 2018 parliamentary elections, the Tyre-Zahrani district had a 48.1% turnout out of 311,953 registered voters, but only two competing camps. |
Первый зарегистрированный случай произошел 26 октября 2002 года в игре между Красными Крыльями и хищниками. |
The first recorded instance occurred on October 26, 2002 in a game between the Red Wings and the Predators. |
Первоначально это была всего лишь подставная компания, не имевшая ни персонала, ни капитала и управлявшаяся из зарегистрированного офиса на Ллойдс-Авеню в Лондоне. |
Initially, this entity was only a shell company, having no staff, no capital and being operated out of a registered office in Lloyds Avenue, London. |
Кроме того, это был 20-й по загруженности аэропорт в мире по пассажиропотоку, где было зарегистрировано более 48,9 миллиона пассажиров. |
It was also the world's 20th busiest airport by passenger traffic, recording over 48.9 million passengers. |
Штази получает копию, но не может связать ее с какой-либо зарегистрированной пишущей машинкой. |
The Stasi obtains a copy, but are unable to link it to any registered typewriter. |
В общей сложности в Ирландии было зарегистрировано 11 трупных памятников, многие из которых больше не находятся на месте. |
A total of 11 cadaver monuments have been recorded in Ireland, many of which are no longer in situ. |
Первое зарегистрированное наблюдение в Европе было сделано Лодовико Делле Коломбе в северной Италии 9 октября 1604 года. |
The first recorded observation in Europe was by Lodovico delle Colombe in northern Italy on 9 October 1604. |
В период с 2010 по 2016 год Кувейт зарегистрировал самый высокий рост числа патентов в арабском мире. |
Between 2010 and 2016, Kuwait registered the highest growth in patents in the Arab world. |
SDRAM также доступен в зарегистрированных разновидностях для систем, требующих большей масштабируемости, таких как серверы и рабочие станции. |
SDRAM is also available in registered varieties, for systems that require greater scalability such as servers and workstations. |
В качестве исключения организации, зарегистрированные до 1985 года, могут по-прежнему именоваться Société commerciale canadienne или аббревиатурой S. C. C. |
As an exception, entities registered prior to 1985 may continue to be designated Société commerciale canadienne or by the abbreviation S.C.C. |
Место дуэли теперь является зарегистрированной исторической достопримечательностью Калифорнии. |
The site of the duel is now a registered California Historical Landmark. |
Шварценеггер уже много лет является зарегистрированным республиканцем. |
Schwarzenegger has been a registered Republican for many years. |
За последние пять лет было зарегистрировано более 1200 случаев заболевания. |
Over 1,200 cases were recorded over the past five years. |
Отчеты также подробно описывают потенциальные раковые заболевания и проблемы со здоровьем, связанные с уровнем зарегистрированных токсинов. |
Reports also go into detail about potential cancers and health problems associated with the level of reported toxins. |
Для большинства или всех других групп истинное число видов, встречающихся на Кубе, вероятно, превысит, часто значительно, число зарегистрированных до сих пор. |
For most or all other groups, the true numbers of species occurring in Cuba are likely to exceed, often considerably, the numbers recorded so far. |
В 2017 году 11 000 норвежских молодых людей зарегистрировались для участия в церемонии NHA, представляя почти каждого пятого молодого норвежца. |
In 2017, 11,000 Norwegian young people registered for their ceremony with the NHA, representing nearly one in five young Norwegians. |
Из них было зарегистрировано только 3374 случая заболевания. |
Of those, only 3,374 cases were reported. |
Один врач в Гваделупе зарегистрировал у 52 пациентов симптомы, связанные с Саргассом. |
A doctor in Guadeloupe recorded 52 patients as having Sargassum-related symptoms. |
24 января 1609 года Le Maire подала петицию против Лос,что стало первым зарегистрированным проявлением активности акционеров. |
On 24 January 1609, Le Maire filed a petition against the VOC, marking the first recorded expression of shareholder activism. |
В 1996 году было зарегистрировано в общей сложности 2,63 миллиона официально зарегистрированных преступлений, что более чем на 40% больше, чем в 1990 году. |
In 1996, there were a total of 2.63 million officially registered crimes, which was more than 40% higher than in 1990. |
По данным The Guardian, первый зарегистрированный велосипед-призрак был зарегистрирован в Сент-Луисе, штат Миссури, в 2003 году. |
According to The Guardian, the first recorded ghost bike was in St. Louis, Missouri, in 2003. |
Один A330 зарегистрирован как B-8363, в то время как следующий B-8365 и следующий B-8366. |
One A330 is registered as B-8363, while the next is B-8365 and following B-8366. |
Yemenia эксплуатировала VIP-сконфигурированный Boeing 747SP, зарегистрированный 7O-YMN для использования правительством Йемена. |
Yemenia operated a VIP-configured Boeing 747SP registered 7O-YMN for use by the government of Yemen. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «владелец зарегистрированного товарного знака».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «владелец зарегистрированного товарного знака» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: владелец, зарегистрированного, товарного, знака . Также, к фразе «владелец зарегистрированного товарного знака» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«владелец зарегистрированного товарного знака» Перевод на испанский- ›
«владелец зарегистрированного товарного знака» Перевод на хинди - ›
«владелец зарегистрированного товарного знака» Перевод на немецкий - ›
«владелец зарегистрированного товарного знака» Перевод на французский - ›
«владелец зарегистрированного товарного знака» Перевод на итальянский - ›
«владелец зарегистрированного товарного знака» Перевод на арабский - ›
«владелец зарегистрированного товарного знака» Перевод на узбекский