Внешний переключающий выход - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: external, outer, foreign, extraneous, outside, outdoor, out-of-door, exterior, outward, surface
приставка: ecto-
внешний динамик - external speaker
Внешний вид и запах - appearance and odor
внешний вид после стирки - appearance after wash
внешний документ - external document
Внешний источник питания постоянного тока - external dc power supply
красивый внешний вид - pretty appearance
назначен внешний - appointed external
лучший внешний вид - better appearance
традиционный внешний вид - traditional outlook
магазин внешний вид - store appearance
Синонимы к внешний: внешний, наружный, показной, поверхностный
Значение внешний: Наружный; находящийся вне, за пределами чего-н..
эксцентрик переключения - switch cam
время переключения в открытое состояние - turn-on time
переключать на верхний регистр - switch to upper case
свободно стоящий щит переключений - detached switchboard
газоразрядный антенный переключатель - gaseous duplexer
процесс переключения - changeover process
ручное переключение передач - manual gearshifting
переключение машины - switch of the machine
переключатель ползучей и транспортной скорости - creep-road selector
переключатель маршрутизации - routing switch
Синонимы к переключающий: сдвиг, переключение, перевод, меняющийся, движущийся
имя существительное: output, turnout, exit, outlet, issue, out, escape, safety valve, entrance, outing
выход на помост - march on platform
выход на зарубежные рынки - access to foreign markets
ближайший выход - nearest exit
выход взрывчатого вещества - explosive yield
Выход для возврата - exit to return
Выход из режима программирования - exit programming mode
выход компрессора - compressor output
Выход ограниченный процесс - output-limited process
выход панели - panel output
выход соляной свиты на поверхность - emergence of salt series
Синонимы к выход: выход, выработка, добыча, разработка, излияние, излучение, конец, окончание, исход, развязка
Антонимы к выход: входить, входить, входить, входить, входить
Значение выход: Появление на сцене действующего лица.
Я переключил тебя на внешний десятый. |
Got you on External Ten. |
Некоторые из этих гнезд содержат нормально закрытый переключатель; переключатель может отключать внутренние батареи всякий раз, когда внешний источник питания подключен. |
Some of these jacks contain a normally closed switch; the switch can disconnect internal batteries whenever the external power supply is connected. |
Для обоих протоколов используется один и тот же внешний разъем - при подключении пассивного адаптера DVI/HDMI схема передатчика переключается в режим TDMS. |
The same external connector is used for both protocols - when a DVI/HDMI passive adapter is attached, the transmitter circuit switches to TDMS mode. |
В диалоговом окне Создать сводную диаграмму установите переключатель Использовать внешний источник данных и нажмите кнопку Выбрать подключение. |
In the Create a PivotChart dialog box, click Use an external data source, and then click Choose Connection. |
Переключатель продолжает заряжать и разряжать свой металлический внешний вид, чтобы обнаружить изменения емкости. |
The switch keeps charging and discharging its metal exterior to detect changes in capacitance. |
Другие микрофоны специально разработаны для переключения на внутренние батареи, если внешний источник питания выходит из строя, что может быть полезно. |
Other microphones are specifically designed to switch over to the internal batteries if an external supply fails, which may be useful. |
Когда растение получает заданный внешний сигнал, генетический переключатель в растении принимает этот сигнал, усиливает его и преобразует в биологический сигнал. |
When the plant receives a given external input, a genetic switch in the plant takes the input, amplifies it, and converts it into a biological signal. |
Живо, переключаюсь с внутреннего монолога на внешний диалог. |
Quick, switch from internal monologue to external dialogue! |
Манмут переключился на внешний воздух и сделал несколько глубоких вздохов. |
Mahnmut went on external air and took several deep breaths. |
Внешний целевой бизнес-план должен содержать перечень всех юридических проблем и финансовых обязательств, которые могут негативно повлиять на инвесторов. |
An externally targeted business plan should list all legal concerns and financial liabilities that might negatively affect investors. |
Я тогда шутил, что у нас на первых телевизорах было два канала: на первом канале была пропаганда, а на втором был офицер КГБ, который говорил тебе, чтобы ты переключился на первый канал. |
I used to joke that when we got our first TV it had two channels: channel one was propaganda; channel two was a KGB officer telling you to turn back to channel one. |
А теперь я делаю внешний вид фаст-фуда лучше, чтобы американцы и дальше полнели. |
And now, I make fast food look good so Americans can get fatter. |
We've shifted our focus to locating Tom. |
|
He sat down in the mud and reconfigured his visor to external view. |
|
Прибытие на Лорелею прошло на удивление гладко, особенно учитывая его теперешний предосудительный внешний вид. |
His arrival on Lorelei had been surprisingly easy, especially considering his current, disreputable appearance. |
Вот как мы обеспечили качественный поворот в нашей экономике: сократив дефицит финансовых средств и превратив внешний платежный баланс из отрицательного в положительный. |
That is how the turnaround of the economy took place: by reducing the fiscal deficit and converting the external balance of payments from deficit to surplus. |
К сферам политики, где эффект экономии от масштаба и внешний эффект очень высоки относятся общий рынок и конкуренция, а также внешняя политика и оборона. |
Of the areas of public policy with high economies of scale or externalities, two stand out: the common market and competition; and foreign policy and defense. |
Но отдав часть исследований и разработок на внешний подряд университетам, он со своим коллективом надеется завершить всю работу за год с небольшим. |
By outsourcing some of their research to universities, Cox and his team hope to be able to get that down to a little more than a year. |
Хотелось бы узнать, существует ли внешний механизм для расследования злоупотреблений со стороны сотрудников полиции, и если да, то каковы его полномочия и процедуры. |
It would be useful to know whether there was an external mechanism to investigate police misconduct and, if so, to learn of its powers and proceedings. |
I turned my attention to the rearward panel. |
|
Они переключили свою поддержку на Марони. |
They switched their support to Maroni. |
Хорошо, сейчас переключу на Шоутайм. |
Okay, I'll switch it to Showtime. |
Внешний обзор не будет функционировать, и щиты будут бесполезны. |
Visual won't function, and shields will be useless. |
Внешний мир непригоден для жизни! |
The outside world is uninhabitable! |
Стоит нам расслабиться, отвернуться, переключить внимание... как случится очередная трагедия. |
The minute we ease up, turn our backs, look the other way, that's the minute we allow another tragedy to happen. |
От них они унаследовали сегментированные тела и внешний скелет который оказывал им поддержку, таким образом они могли двигаться по земле, точно так же как их предки делали это в море. |
From them, they inherited segmented bodies and an external skeleton which gave them support so they could move just as well in air, on land, as their ancestors had done in the sea. |
Джордан: ты отвечаешь за мой внешний вид. |
Jordan: you come out with my look. |
Установите переключатель выключения двигателя и никто даже не услышит вашего приближения. |
Install an engine-cut-off switch, and no one will even hear you coming. |
Красный и белый внешний вид объясняется тем, что H. contortus является кровопитателем, и белые яичники можно увидеть свернутыми вокруг наполненного кровью кишечника. |
The red and white appearance is because H. contortus is a blood feeder, and the white ovaries can be seen coiled around the blood-filled intestine. |
Более новые ветряные электростанции имеют более крупные, более широко расположенные турбины и имеют менее загроможденный внешний вид, чем старые установки. |
Newer wind farms have larger, more widely spaced turbines, and have a less cluttered appearance than older installations. |
Но когда в дело вступают его родители, все быстро переключается с коучинга на соревнование. |
But when his parents get involved, things rapidly digress from coaching to competing. |
Эвелин щелкает выключателем, который меняет внешний свет дома на красный, как сигнал опасности для других, и изо всех сил старается молчать во время схваток. |
Evelyn flips a switch that changes the exterior house lights to red as a danger signal to the others and struggles to remain silent during her contractions. |
Они разделяют красочный внешний вид этих групп с преобладанием голубых и коричневых тонов. |
They share the colourful appearance of those groups with blues and browns predominating. |
Два внутренних передних пальца соединены, но внешний палец-нет. |
The two inner front toes are connected, but the outer toe is not. |
Внешний долг составляет 39,9 процента валового внутреннего продукта. |
External debt equals 39.9 percent of gross domestic product. |
Внешний вид Западного центра близ Канонсберга, штат Пенсильвания, служил местом расположения Балтиморской государственной больницы для душевнобольных преступников. |
The exterior of the Western Center near Canonsburg, Pennsylvania served as the setting for Baltimore State Hospital for the Criminally Insane. |
Увеличение входного напряжения увеличивает скорость зарядки конденсатора, уменьшая время между событиями переключения. |
Increasing the input voltage increases the rate of charging the capacitor, decreasing the time between switching events. |
Один из способов сделать это-поместить контейнер с образцами в более крупный внешний контейнер с Земли, в вакууме космоса. |
One way to do that is to enclose the sample container within a larger outer container from Earth, in the vacuum of space. |
Они разделяют красочный внешний вид этих групп с преобладанием голубых и коричневых тонов. |
They share the colourful appearance of those groups with blues and browns predominating. |
Он имеет тот же внешний вид, что и отделка GTV, но с интерьером AE85 за исключением датчиков, и оснащен задними барабанными тормозами. |
It has the same exterior as the GTV trim, but with the interior of the AE85 with the exception of the gauges, and is equipped with rear drum brakes. |
Ноттинг смещается во времени, переключая сцены и показывая события восьмилетней давности. |
Nottage shifts in time, switching scenes and showing events of eight years earlier. |
Development in both groups probably is external. |
|
Владелец и охрана казино Montecito натыкаются на пару девочек-близнецов, которые пытаются играть в систему, переключаясь во время перерыва, чтобы максимизировать свои шансы. |
The owner and security of Montecito casino stumble upon a pair twin girls who try to game the system by switching during the break so as to maximise their chances. |
Два внутренних передних пальца соединены, но внешний палец-нет. |
The two inner front toes are connected, but the outer toe is not. |
Большинство хедлайнеров состоят из трикотажной ткани трико, которая дремлет, чтобы обеспечить мягкое прикосновение и равномерный внешний вид. |
Most headliners consist of a tricot knit fabric that is napped to provide a soft touch and uniform appearance. |
Исполнители часто адаптируют свой внешний вид, например, с помощью костюмов и сценического грима, сценического освещения и звука. |
Performers often adapt their appearance, such as with costumes and stage makeup, stage lighting, and sound. |
На ощупь и внешний вид его ворс похож на войлок или замшу, но менее плюшевый, чем велюр. |
The feel and appearance of its nap is similar to felt or chamois, but less plush than velour. |
Типичный внешний осмотр начинается с того, чтобы убедиться, что женщина находится в удобном положении и ее личная жизнь соблюдается. |
The typical external examination begins with making sure that a woman is in a comfortable position and her privacy respected. |
Exterior color choices are black and white. |
|
Внешний вид здания характеризуется полуцилиндрическими контрфорсами, которые сочленяют его фасады. |
The exterior of the building is characterized by the half cylindrical buttresses which articulate its façades. |
Существует два типа геморроя: внешний и внутренний. |
The two types of hemorrhoids are external and internal. |
The external world, he writes, provides those things that we sense. |
|
Соответственно, внешний вид не имеет значения до тех пор, пока эти два требования выполняются. |
Accordingly, the external appearance is not important as long as those two requirements are met. |
25 июня 2015 года MTV International ребрендировала свой внешний вид в эфире с помощью нового графического пакета vaporwave и seapunk. |
On June 25, 2015, MTV International rebranded its on-air look with a new vaporwave and seapunk-inspired graphics package. |
Но его внешний вид считался слишком авангардным, а может быть, только уродливым,и в конце сезона его снесли. |
But its appearance was considered too avant-garde, or perhaps only ugly, and it was demolished at the end of the season. |
Mısırlı Ahmet also had an appearance on the video, playing tom-tom drum. |
|
Кроме того, вы можете разрешить конфликты по поводу его внешнего вида, просто начав другую войну и используя тот внешний вид, который вы предпочитаете. |
Also, you can resolve conflicts about its appearance by simply starting another war and using the appearance that you prefer. |
В предстоящем фильме мы, вероятно, будем наводнены пользователями, добавляющими внешний вид к каждой статье для самолета в фильме. |
Wtth the upcoming movie, we will probably be flooded with users adding the appearances to every article for an aircraft in the film. |
Он представил внешний вид видеокамеры и ощущение cinéma vérité большей части более позднего реалити-шоу. |
It introduced the camcorder look and cinéma vérité feel of much of later reality television. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «внешний переключающий выход».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «внешний переключающий выход» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: внешний, переключающий, выход . Также, к фразе «внешний переключающий выход» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.