Водоотливный скип - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
водоотливный штрек - mine drainage entry
Синонимы к водоотливный: водоотливной
загруженный скип - loaded skip car
опрокидывающийся скип - overturning skip
призматический скип - rectangular skip
Синонимы к скип: пропускать, пропуск, прыжок, скачок, бадья, сачок
Ты занимался со мной любовью, пока твои сообщники воровали мой скипетр! |
You make love to me while your accomplice steals my sceptre! |
His son Skip started in the mail room, worked his way up to a corner office. |
|
Я рад, что ты воспрял и вернулся в бизнес, Скип, но боюсь у тебя хрустов не хватит. |
Well, I appreciate that you have bounced back, Skip, but I just don't think you got the scrilla, papi. |
Было подсчитано, что он втрое увеличил посещаемость клуба, и менеджер Джон ван т Скип приписал вилле привлечение внимания к клубу. |
It was estimated that he tripled the club's attendance, and manager John van 't Schip credited Villa with bringing attention to the club. |
На следующее утро Скип возвращается домой и находит там Кэнди. |
The next morning, Skip returns home to find Candy there. |
Скажи Донне, чтобы там не происходило в переводе Скиппи, она тоже должна идти. |
Tell Donna wherever Skippy the translator's going she ought to go too. |
Взрыв произошёл из-за водонагревателя, никто не пострадал и, в сущности, всё было не так уж страшно, но позже Скип подошёл ко мне и сказал: Молодчина, Кэролайн — и в его голосе звучало удивление. |
The explosion had been caused by a water heater, so nobody was hurt, and ultimately it was not a big deal, but later Skip came up to me and said, Nice job, Caroline, in this surprised sort of voice. |
Галина забрала с колен Ранда Драконов скипетр и покачала головой. |
Galina plucked the Dragon Scepter from Rand's hand, shaking her head over it. |
Мы должны добраться до горы Анвил, отыскать там скипетр Поля и вернуть его ему. |
We must go to Anvil Mountain, find Pol's scepter, take it to him. |
Он схватил свой золотой скипетр и ударил им Страшилу с такой силой, что тот упал. |
Krewl was now in a terrible rage and he raised his golden sceptre and struck the Scarecrow so heavy a blow that he fell to the floor. |
Прямо напротив церкви парковка была запрещена, но Скип поставил свой шевроле именно там. |
There was a No Parking zone directly across from the church, and Skip pulled the Chevy into it. |
Вы не помните операционную, доктор, не помните, как кричали Ваши пациенты, когда Вы вводили в их вены скипидар и фиксировали время их смерти? |
You don't remember the operating room, Doctor, or your patients screaming as you injected turpentine into their veins and clocked their deaths? |
Если покупатель просил копайский бальзам, ему наливали скипидару, и все оставались довольны друг другом. |
If he wanted copaiba balsam they poured out turpentine for him and that did just as well. |
Yes, a beautiful sceptre and a grand palace. |
|
Thy place is filled, thy sceptre wrung from thee, |
|
У меня есть скипидар, если нужно. |
I've got some turps in the kitchen if you want. |
Ненастье дымом скользило по скипидарно-смолистым иглам хвойного бора, не проникая в них, как не проходит вода в клеенку. |
The drizzle slid like smoke over the turpentine-resinous needles of the evergreen forest without penetrating them, as water does not go through oilcloth. |
Они расчленяют того бронированного демона, Скипа. |
They're dismembering that armor-plated demon, Skip. |
Я пойду в Овальный кабинет и налью стакан воды из графина стубеновского стекла, который мне подарила Христианская благотворительная организация, Скиппи. |
I will pour a glass of water from the glass pitcher, a gift from the Christian Charity Network. |
turn that frown upside down, skippy, all right ? |
|
What are you actually selling the scepter for, Max? |
|
Скип - это ваше полное имя? |
Skip- that's your Christian name? |
Я пойду туда, притворюсь, что сломал шейку бедра, и уже через пару минут мы будем попивать самбуку в Скипере! |
I'm going in there, pretend to break a hip, and we'll be sipping Sambuca at skeepers in no time. |
They're not gonna leave till Skip calls 'em off. |
|
Skipton started life as a farm labourer. |
|
Я слышал про скипидар. |
See, I'd heard about turpentine. |
Джин теперь, что скипидар. |
Gin seems like turpentine. |
Когда ты получишь свой драгоценный водоотливной насос. |
When you get your precious bilge pump. |
Появляется Амора и в качестве мести накладывает любовное заклятие на скипетр Одина, так что когда Локи поднимет его и Лорелея увидит его, она безумно влюбится в него. |
Amora appears and, as revenge, casts a love spell on Odin's scepter, so that when Loki picks it up and Lorelei sees him she will fall madly in love with him. |
Карл Людвиг Хардинг, который открыл и назвал Юнону, присвоил ей символ скипетра, увенчанного звездой. |
Karl Ludwig Harding, who discovered and named Juno, assigned to it the symbol of a scepter topped with a star. |
В феврале 1421 года Мортимер сопровождал короля обратно в Англию со своей невестой, Екатериной Валуа, и нес скипетр на коронации Екатерины 21 февраля. |
In February 1421 Mortimer accompanied the King back to England with his bride, Catherine of Valois, and bore the sceptre at Catherine's coronation on 21 February. |
Скипс и Ригби оба умудряются извлечь крышку из снежков, позволяя Мордехаю написать окончание, чтобы снежки исчезли и все вернулось в норму. |
Skips and Rigby both manage to retrieve the cover from Snowballs, allowing Mordecai to write an ending to make Snowballs disappear and everything go back to normal. |
Он формируется после того, как Скипс звонит в древний стресс-колокол, чтобы снять его, а также стресс Бенсона, попса, Мордехая и Ригби, причем каждая голова напоминает пятерку. |
It is formed after Skips rings an ancient stress bell to remove his, along with Benson, Pops, Mordecai, and Rigby's stress, with each head resembling the five. |
Хранители вечной молодости обеспечили Скипсу бессмертие, зная, что он был единственным, кто мог победить Клоргбейн кулаками правосудия. |
The Guardians of Eternal Youth provided Skips with his immortality, knowing that he was the only one capable of defeating Klorgbane with the Fists of Justice. |
В правой руке он держал маленькую хризелефантовую статуэтку коронованной Ники, богини победы, а в левой-скипетр, инкрустированный множеством металлов и поддерживавший Орла. |
Its right hand held a small chryselephantine statue of crowned Nike, goddess of victory; its left a scepter inlaid with many metals, supporting an eagle. |
После победы над ними всеми с ловцами снов появляется мать хагстебл, но им удается победить ее, используя большой ловец снов под фургоном Скипса. |
After defeating them all with dream catchers, the mother hugstable appears, but they manage to defeat it using a large dream catcher under Skips' van. |
Во время пения этого антифона все стоят на своих местах, а монарх остается сидеть в коронационном кресле, все еще в короне и держа скипетры. |
During the singing of this antiphon, all stand in their places, and the monarch remains seated in the Coronation Chair still wearing the crown and holding the sceptres. |
Спасаясь со скипетром, Альтрон использует ресурсы на базе Соковия Штрукера, чтобы обновить свое рудиментарное тело и построить армию роботов-дронов. |
Escaping with the scepter, Ultron uses the resources in Strucker's Sokovia base to upgrade his rudimentary body and build an army of robot drones. |
В Сеуле Альтрон использует скипетр Локи, чтобы поработить друга команды доктора Хелен Чо. |
In Seoul, Ultron uses Loki's scepter to enslave the team's friend Dr. Helen Cho. |
Скипс также посещал школу вместе с ними, прежде чем они даровали ему бессмертие. |
Skips also attended school with them before they granted him his immortality. |
Согласно примечанию авторов, рекомендуемое значение составляет 10 для скип-грамма и 5 для CBOW. |
According to the authors' note, the recommended value is 10 for skip-gram and 5 for CBOW. |
Менеджер группы Скип Тейлор был вынужден получить залог в размере 10 000 долларов, продав издательские права Canned Heat президенту Liberty Records Элу Беннетту. |
Band manager Skip Taylor was forced to obtain the $10,000 bail by selling off Canned Heat's publishing rights to Liberty Records president Al Bennett. |
Император, твой меч не поможет тебе, скипетр и корона ничего не стоят здесь, я взял тебя за руку, потому что ты должен прийти на мой танец. |
Emperor, your sword won't help you out Sceptre and crown are worthless here I've taken you by the hand For you must come to my dance. |
Скип Бертман привел тигров к отметке 44-22-1 во время своего последнего сезона в качестве главного тренера в 2001 году. |
Skip Bertman led the Tigers to a 44–22–1 mark during his final season as head coach in 2001. |
В 2006 году Скип Бертман был введен в первый класс бейсбольного Зала славы колледжа в Лаббоке, штат Техас. |
In 2006, Skip Bertman was inducted into the inaugural class of the College Baseball Hall of Fame in Lubbock, TX. |
Основные съемки начались 10 февраля 2014 года в местах, расположенных вокруг Йоркшира, включая Йоркский собор, замок Скиптон, Марске-у-моря, замок Болтон и аббатство Селби. |
Principal filming began on 10 February 2014 at locations around Yorkshire, including York Minster, Skipton Castle, Marske-by-the-Sea, Bolton Castle and Selby Abbey. |
Келли Диксон и Скип Макдональд были номинированы на премию Эдди за лучший отредактированный одночасовой сериал для коммерческого телевидения. |
Kelley Dixon and Skip MacDonald were each nominated for an Eddie Award for Best Edited One-Hour Series for Commercial Television. |
Годунов попытался вмешаться, но получил удары от царского скипетра. |
Godunov tried to intervene but received blows from the Tsar's sceptre. |
Подозвав помощника, он освободился от скипетра и шара, а его жена опустилась на колени перед ним на алую подушку. |
Summoning an aide, he divested himself of the sceptre and orb as his wife knelt upon a crimson cushion before him. |
Позже, в полицейском участке, Тигр предсказывает, что скип вернется к своим преступным привычкам, но он и выздоровевшая Кэнди уезжают, чтобы начать новую жизнь. |
Later, at the police station, Tiger predicts Skip will return to his criminal ways, but he and a recovered Candy depart to start a new life. |
Скип Дикинсон-третий, кто занял первое место во всех четырех соревнованиях. |
Skip Dickinson is the third to come in first in all four events. |
Поверх него обычно надевают королевскую мантию. Корона, скипетр и шар завершают наряд. |
The Huffington Post writer Karen Ocamb praised the writing and the creativity of the series. |
Впоследствии президент Буш наложил вето на продление срока действия скипа. |
President Bush subsequently vetoed the SCHIP extension. |
Затем председательствующий прелат произнес формулу вручения скипетра, Accipe virgam virtutis и т. д. |
The presiding prelate then recited the formula for the delivery of the sceptre, Accipe virgam virtutis, etc. |
Император, без короны, как было описано выше, но со скипетром в руках, сидел на троне и слушал проповедь. |
The emperor, without crown as described above, but holding the sceptre, sat on the throne to hear the sermon. |
Тот же Орел должен был также держать скипетр с правой ногой и яблоко с гребнем с левой. |
The same eagle was also to hold a sceptre with the right leg and an apple with a crest with the left. |
Есть также несколько заброшенных железнодорожных коридоров и станций вдоль Скиптонской железной дороги, Буниньонской железной дороги. |
There are also several disused railway corridors and stations along the Skipton railway, Buninyong railway. |
Загрязненная грязь должна быть либо отправлена обратно на берег в скипах, либо обработана на буровых установках. |
Contaminated mud must either be shipped back to shore in skips or processed on the rigs. |
Алгоритм Скипджека был рассекречен и опубликован АНБ 24 июня 1998 года. |
The Skipjack algorithm was declassified and published by the NSA on June 24, 1998. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «водоотливный скип».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «водоотливный скип» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: водоотливный, скип . Также, к фразе «водоотливный скип» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.