Военный колледж - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Военный колледж - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
war college
Translate
военный колледж -

- военный

имя прилагательное: military, war, wartime, martial, warlike

сокращение: mil.

имя существительное: soldier

словосочетание: man of arms

- колледж [имя существительное]

имя существительное: college

сокращение: coll.



Только что окончившие Нью-Йоркский Университет, в настоящее время направляющиеся через юг в Калифорнию где они собираются осенью поступить в ветеринарный колледж

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Recent graduates of New York University, currently driving across the South out to California where they're gonna start up in veterinary school in the fall.

Здесь находится технический колледж университета нигде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a technical college of Niğde University here.

Торп, военный врач.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thorpe, the military doctor.

Это великолепное воздушное судно имело военный код VC-25-A. хотя весь мир знал его под другим именем: Борт номер 1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The military's cryptic designation for this prestigious plane was VC-25-A, although the rest of the world knew it by another name: Air Force One.

Университет Лома Линда построил специальный колледж в окрестностях Сан-Бернардино, который помимо медицинской помощи обеспечивает трудовую подготовку и практику представителям меньшинств из малообеспеченных семей, которые получат практические знания, чтобы впоследствии найти достойную работу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Loma Linda University has built a gateway college in nearby San Bernardino so that in addition to delivering medical care, they can provide job skills and job training to a predominantly minority, low-income community members so that they will have the skills they need to get a decent job.

Мы ищем талантливых студентов, которые собираются в колледж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We like to check in with the talent that's getting ready for college

Моя дочь собиралась провести время в Америке, присмотреть колледж, навестить друзей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My daughter had intended to spend the summer in America, looking at colleges and visiting some friends.

Она ходит на курсы дизайнеров интерьеров в муниципальный колледж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's taking interior design classes down at the community college.

Наши дочери уезжают в колледж через несколько месяцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our daughters are leaving for college in just a few months.

Поощрять его, чтобы он пошел в колледж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Encouraging him to go to college.

За несколько месяцев до того инстинктивная забота об уготованном ему блистательном будущем привела его в маленький лютеранский колледж святого Олафа в Южной Миннесоте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An instinct toward his future glory had led him, some months before, to the small Lutheran college of St. Olafs in southern Minnesota.

Колледж - это как 4-хлетняя отсрочка от реальной жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

College is like a four-year deferment from real life.

Оставить колледж ради работы в офисе мэра?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Left college to take a position with the mayor's office?

Вы военный? - обратилась ко мне старуха, с которою меня так безжалостно бросила Лиза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Are you an officer? the old lady inquired of me. Liza had mercilessly abandoned me to her.

Военный министр опустил свою лысую, с седыми висками, голову между двух восковых свечей и читал, отмечая карандашом, бумаги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A wax candle stood at each side of the minister's bent bald head with its gray temples.

В это время мимо проходил какой-то военный доктор и видел, как я бил человека, но только с недоумением посмотрел на нас и пошел дальше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At that moment an army doctor passed, and saw how I was beating the man, but he merely looked at us in astonishment and went on.

Перестань глупить и готовься вернуться в колледж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stop fooling around and prepare to go back to college.

А женщина должна поступать в женский колледж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And a woman should go to a woman's college.

Военный транспорт выходит оттуда каждые два дня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Military transports leave every two days.

Мишка Тедди копит для того, что бы вернуться в колледж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Teddy Bear's just saving up to go back to college.

Я заканчивала колледж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was putting myself through college.

Он не планировал поступать в колледж до прошлой осени, когда он перешёл учится в Квест и познакомился с учителями, которые смогли распознать его потенциал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had no plans to attend college until this past fall when he switched to Quest and came into contact with teachers who recognized his potential.

Итак... вы из будущего, а я, несмотря на все мои достижения, запомнился только как военный преступник!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So...you ARE from the future, and I, for all my achievements, am only remembered as a war criminal!

Вот и увидим, как колледж вновь окажется на вершине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So let's see College House back on top.

Барлоу и ЛеБланк ходили в тот же самый колледж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Barlow and LeBlanc went to the very same college.

Когда отверстие сделалось достаточно широким, они один за другим проникли в лабораторию. Во главе отряда шествовал военный с восковой головой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And then, as the breach became large enough, they came out into the laboratory in single file; led by a talking thing with a beautiful head made of wax.

Ну, колледж гораздо ближе, чем другая Земля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, college is a hell of a lot closer than another Earth.

Военный пост находится на расстоянии трехсот миль отсюда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a military post three hundred miles from here.'

Ты не просишь меня бросить колледж и поехать с тобой в тур?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're not asking me to drop out of school and go on tour with you.

Колледж показал мне новый мир.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

College has given me a whole new perspective.

Я звонила в колледж сегодня насчет твоего экзамена по истории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I rang college today about your history exam.

Они везут её в военный госпиталь Мадигана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're taking her to Madigan Army Medical Center.

И хотя он и не собирался в колледж, я приклеил наклейку университета Мэриленда на грузовик, чтобы, если его копы остановят, не подумали, что он бандит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And even though he wasn't going to college, I put a university of Maryland sticker on my truck anyway so if he ever got pulled over, the cops wouldn't think he was just a thug...

36 лет, бывший военный рейнджер, сейчас состоит в группе Антитеррор в ФБР.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

36, former army ranger, now on the FBI's Hostage Rescue Team.

Колледж Эмори отправил нашим родителям последний отчёт Криса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Emory had mailed our parents Chris' final grade report.

Лучше кому-нибудь заговорить, а не то, звонок декану Дартмауфу плохо скажется на вашем поступление в колледж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Somebody better speak up, and you better speak up fast because a call to the dean over at Dartmouth will trigger an immediate review on your admission status.

Ох, поступление в колледж твоя давняя мечта?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, a college admission anxiety dream?

Вы не хотите понять, что поступление в колледж... полностью зависит от школьной характеристики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What you don't realize is that your college acceptances... are contingent upon your final high school transcript.

А сейчас это важно из-за поступления в колледж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now it's important because of college.

И их военный корабль покинул нас послав нам салют.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

and their battleship would sail away sending a touching salute

Будешь потом оплачивать его детям колледж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You'll be sending his kids through college.

Если я буду отличником в Ричмонде, если блестяще сдам выпускной экзамен, я смогу поступить в любой колледж страны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If I'm one of the top students at Richmond. I mean, one of the top in the whole school... and I have great SATs, I can go to any college in the country.

Знаешь, когда мы собирали тебя в колледж, я не думала, что ты снова будешь здесь жить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, when we packed you up for college, I never thought you'd be living here again.

Первоначально колледж назывался женской семинарией Уэллсли; его переименование в колледж Уэллсли было одобрено Законодательным собранием штата Массачусетс 7 марта 1873 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The original name of the college was the Wellesley Female Seminary; its renaming to Wellesley College was approved by the Massachusetts legislature on March 7, 1873.

В 1976 году JCD степень меняет свое название на Сент-Луис сообщество колледж в долине Флориссане, лесопарка и в каждом номере подключен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1976, the JCD changes its name to St. Louis Community College at Florissant Valley, Forest Park and Meramec.

Она окончила Рэдклифф-колледж в 1930 году, позже писала для нескольких постановок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She graduated from Radcliffe College in 1930, later writing for several productions.

В качестве примеров можно привести торговый центр Stonebriar Centre, города Роквилл-центр и Сентревилл, округ Сентер и колледж Сентер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Examples include the Stonebriar Centre mall, the cities of Rockville Centre and Centreville, Centre County and Centre College.

Сэр Кьюсроу и Сэр Несс также согласились назвать планируемый новый колледж в честь их прославленного отца Шри Ноуросджи Н. Вадиа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sir Cusrow and Sir Ness also consented to name the planned new College after their illustrious father Shri Nowrosjee N. Wadia.

После того, как Грей не был сильно завербован из средней школы Нью-Рошель, он согласился на стипендию в Лемойн-колледж в Сиракузах, штат Нью-Йорк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After not being heavily recruited out of New Rochelle High School, Gray accepted a scholarship to LeMoyne College in Syracuse, New York.

Позже, 6 сентября 1665 года, он поступил в английский колледж в Риме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later he entered the English College, Rome, on 6 September 1665.

Затем он поступил в Мадрасский христианский колледж, получив степень бакалавра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He then attended Madras Christian College, graduating with a bachelor's degree.

В июле 2019 года организация открыла свой первый колледж WE в округе Нарок, Кения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In July 2019, the organization opened its first WE College in Narok County, Kenya.

В течение этого года колледж также претерпел значительное расширение и официально стал университетом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During this year, the college also underwent large expansion and officially became a university.

Колледж искусств и наук состоит из 24 кафедр и 22 межведомственных программ, которые в общей сложности предлагают 43 специальности и 47 несовершеннолетних.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The College of Arts and Sciences comprises 24 departments and 22 interdepartmental programs, which, in total, offer 43 majors and 47 minors.

Первоначально колледж принимал только мужчин, но с 1984 года он был смешанным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The college initially only admitted men, but has been mixed since 1984.

В 1938 году Франклин поступил в Ньюнхемский колледж в Кембридже и изучал химию в рамках Трипо естественных наук.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Franklin went to Newnham College, Cambridge in 1938 and studied chemistry within the Natural Sciences Tripos.

Холл посещал Виллистонскую семинарию и окончил Уильямс-колледж в 1867 году, затем учился в Юнион-Теологической семинарии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hall attended Williston Seminary and graduated from Williams College in 1867, then studied at the Union Theological Seminary.

В 1915 году колледж начал свой переезд из своего прежнего местоположения во Фредерик-Сити в его нынешний кампус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1915, the college began its move from its former location in Frederick City to its current campus.

Начиная с января 1971 года, колледж стал открыт для мужчин в качестве пассажиров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beginning in January 1971, the College became open to men as commuters.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «военный колледж». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «военный колледж» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: военный, колледж . Также, к фразе «военный колледж» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information