Воздух туристические услуги - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Воздух туристические услуги - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
air travel services
Translate
воздух туристические услуги -

- воздух [имя существительное]

имя существительное: air, atmosphere

- услуги [имя существительное]

имя существительное: attendance



Мемориальный комплекс - это национальное место скорби и гордости, популярная туристическая достопримечательность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The memorial complex is a national place of grief and pride, a popular tourist attraction.

Этот насыщенный воздух поддерживал огромных насекомых: огромных пауков и стрекоз с размахом крыльев около 65 сантиметров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And this rich air supports massive insects - huge spiders and dragonflies with a wingspan of about 65 centimeters.

В округе усилены патрули в районе аэропорта и у туристических отелей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

County's increased patrols at the airport and the higher profile tourist hotels.

Воздух не может проходить через каменную дверь, потому что она совершенно герметична.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It can't come through the stone door, for it's air-tight, if ever a door was.

В комнату поплыл вечерний воздух, приторно-сладковатый, перенасыщенный уличными запахами большого города и выхлопными газами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The night air came drifting in with a kind of stale sweetness that still remembered automobile exhausts and the streets of the city.

Но земля дрожала под ее тяжелыми шагами, а воздух свистел, когда она поднимала руку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the ground shuddered when it took a ponderous step, and the air whistled when it slowly swung its arm.

После войны она организовала маленькое туристическое агентство и быстро сделала его большим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the war she had established a small travel agency and made it a big one.

Воздух с характерным свистом обтекал изогнутые ветровые стекла, установленные на спинке каждого кресла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The air made the characteristic whistling noise as it frictioned off the curved windshields set up above the back of every seat.

Сотрудники отеля будут рады предоставить лучшую туристическую информацию о достопримечательностях, а также дать советы в соответствии с индивидуальной программой знакомства с этим прекрасным городом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Staff will provide you with the best travel and sightseeing tips, tailored to your personal wishes on how to discover this beautiful city.

Современные методы требуют использования самолета тягача, который затаскивает планер в воздух, а затем отцепляет его, когда надлежащая высота достигнута.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Modern methods require the use of a towplane that pulls the glider into the air, then releases it when a proper altitude is reached.

В разгар туристического сезона аэропорты территории принимают рейсы из многих крупных городов Северной Америки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In season, there are charter flights from many major North American cities.

Рованиеми - столица Лапландии, место жительство Деда Мороза и отличный круглогодичный туристический центр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Novgorod is one of the oldest and most famous Russian cities - in 2009 it celebrates 1150 anniversary.

Профессиональные сотрудники на стойке регистрации помогут Вам взять напрокат велосипед, предоставят туристическую информацию или закажут экскурсии и трансферы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Professional staff at reception can rent bikes for you, provide tourist information or book you tours or transfers.

Обожаю перекусы в машине – это как в туристическом походн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I love eating in a car. It's like camping.

Старина Морис владеет здесь... на болотах туристическим бизнесом парка Лаффит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Old Maurice over there owns a... swamp tour business out of Lafitte Park.

Я позвонила своему туристическому агенту, который позвонил в ОАО Аляска, где подтвердили, что ты, Мелани Доркус, улетела на гидросамолете обратно в кампус за неделю до начала убийств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I called my travel agent, who called Alaska Charters LLC, who confirmed that you, Melanie Dorkus, took a seaplane back to campus one week before the killings started.

Здешний воздух нагонял сонливость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The atmosphere made one drowsy. . . .

Когда я вам говорил, что существует подотчетность, я не просто воздух сотрясал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When I told you there was going to be accountability, I wasn't saying it just to hear myself speak.

А затем они национализируют даже чёртов воздух.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They'll be nationalizing the bloody air next.

Воздух в кубе оказался даже более разреженным, чем он предполагал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Langdon's first realization was that the air inside was thinner than he had anticipated.

Воздух, которым мы будем дышать, убьет нас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Doomed by the air we're about to breathe.

Ночной воздух пустыни был теплым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The night air on the desert was warm.

Автомобильные плакаты, туристические, все виды рекламы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Car posters, travel posters, all kinds of posters.

Проверьте направление ветра, взяв горстку песка. Подбрасываем в воздух и определяем нужную сторону.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Check the direction of the wind by taking a pinch of sand, throwing it in the air and see where it blows.

Горы, свежий воздух...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

... inthemountains, lots of fresh air.

Вода и воздух загрязнены, но мир движется дальше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The water is foul, the air polluted, but the world goes on.

Вдруг, как электрические элементы, стали ощутимы составные части существования, вода и воздух, желание и радости, земля и небо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Suddenly, like electrical elements, the component parts of existence became tangible-water and air, the desire for joy, earth, and sky.

Все четыре вельбота шли теперь полным ходом к тому месту, где воздух и вода были охвачены одинаковым волнением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All four boats were now in keen pursuit of that one spot of troubled water and air.

Свежий воздух и солнце, натуральный рецепт для бодрости и здоровья ребенка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fresh air and sunshine - Nature's recipe for a hale and hearty child.

Давайте поднимем в воздух этот чемодан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let's get this crate off the ground.

Хорошо, я хочу сказать, что если с шиной было все в порядке... и это было проверено в тот же день, когда мы исследовали ее машину, итак, это означает что кто - то, должно быть, выпустил из нее воздух.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, what I mean is, if there's nothing wrong with that tire... and it'd just been checked that day when she had the car serviced, well, that means that somebody must have let the air out of it.

Его дом стоял на улице Лепик, в той части ее, что взбирается на холм. Отсюда открывался вид на Париж, воздух на высоте был чист и прозрачен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His house stood high up in the Rue Lepic, commanding a view of all Paris and enjoying the pure air of the heights.

Более серьезная проблема - это тяжелая артиллерия, земля - воздух.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bigger problem is the heavy artillery, the surface-to-air missiles.

Потом он взвалил на спину свою корзину и убедился, что может нести ее; тогда, приподняв полотнище палатки, он вышел на воздух.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Next he shouldered his tool basket, and found he could carry it. Then lifting the tent door he emerged into the open air.

Прохладный воздух овеял нижнюю часть тела Темпл; глаза ее были закрыты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cold air slipped down her body, below her thighs; her eyes were closed.

Мы попадем во все туристические ловушки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We'll hit all the tourist traps.

Вы просто подумайте о приятных, замечательных вещах и тогда они поднимут вас в воздух.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You just think lovely, wonderful thoughts and they lift you up in the air.

A потом они выстрелили из пистолета в воздух!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And then they fired a gun right up in the air!

Не будет никакого расписания, если Централ Сити взлетит на воздух.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's not going to be a timetable if Central City goes up in a mushroom cloud.

Чтобы вытащить тебя на воздух, как видишь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To lure you out of the cold, as it were.

Боже, прохладный воздух такой приятный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sweet Jesus, this cold air feels so good.

Я бы зашел в туристическое агентство как клиент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'd go into the travel agency posing as a vacationer.

Я думаю, это одна из тех украденных монет через то туристическое агентство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think it's one of the ones stolen through that travel agency.

Ты уверен, что прислал мне правильный адрес того туристического агенства?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Are you sure you e-mailed me the right address of that travel agency?

Свежий морской ветер, дувший из Европы, ворвался ко мне в окно, гроза разразилась, полились потоки дождя, загремел гром и вспыхнула молния, - воздух очистился.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A wind fresh from Europe blew over the ocean and rushed through the open casement: the storm broke, streamed, thundered, blazed, and the air grew pure.

Флуоресценция наблюдается в атмосфере, когда воздух подвергается энергетической электронной бомбардировке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fluorescence is observed in the atmosphere when the air is under energetic electron bombardment.

Дуэль закончилась тем, что оба мужчины выстрелили в воздух, предварительно заключив тайное соглашение об этом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The duel ended with both men firing into the air, having made a secret agreement to do so before the engagement.

Тегеран, как одно из главных туристических направлений Ирана, имеет множество культурных достопримечательностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tehran, as one of the main tourist destinations in Iran, has a wealth of cultural attractions.

В том случае, если азотный хладагент низкого давления вытекает из IRVACS, то естественный воздух будет обладать аналогичной охлаждающей способностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the event that the low pressure nitrogen coolant leaks from the IRVACS then natural air will offer similar cooling capability.

Самолет первоначально проектировался как специализированный истребитель, но позже стал многоцелевым самолетом, способным выполнять как боевые задачи класса воздух-воздух, так и задачи наземного нападения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The aircraft was initially designed as a specialized fighter, but later became a multirole aircraft capable of both air-to-air combat and ground attack missions.

Спортивные туристические мотоциклы сочетают в себе атрибуты спортивных велосипедов и туристических мотоциклов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sport touring motorcycles combine attributes of sport bikes and touring motorcycles.

Я только что заметил, что ссылка на туристический офис Wikivoyage была перемещена в самый низ страницы, вне поля зрения большинства пользователей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've just noticed that the Wikivoyage Tourist Office link has been moved to the very bottom of the page, out of sight to most users.

Уровень грамотности в Коста-Рике составляет примерно 97 процентов, а английский язык широко распространен в основном благодаря туристической индустрии Коста-Рики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The literacy rate in Costa Rica is approximately 97 percent and English is widely spoken primarily due to Costa Rica's tourism industry.

В 2018 году журнал Wine Enthusiast назвал колорадский Гранд-Вэлли-ава в округе Меса, штат Колорадо, одним из десяти лучших винных туристических направлений в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2018, Wine Enthusiast Magazine named Colorado's Grand Valley AVA in Mesa County, Colorado, as one of the Top Ten wine travel destinations in the world.

Первоначально консольные тормоза имели почти горизонтальные рычаги и были рассчитаны на максимальный клиренс на туристических или Цикло-поперечных велосипедах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Originally, cantilever brakes had nearly horizontal arms and were designed for maximum clearance on touring or cyclo-cross bicycles.

Различные туристические группы, в том числе Saigon Hotpot, Dana Dragon Free, Hanoi Kids, предлагают бесплатные путеводители для иностранных путешественников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Various tour groups, including Saigon Hotpot, Dana Dragon Free, Hanoi Kids, offer free travel guides for foreign travelers.

В 2008 году Volvo вышла на чемпионат шведских туристических автомобилей с двигателем C30, работающим на биоэтаноле E85.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2008, Volvo entered the Swedish Touring Car Championship with a C30 powered by bioethanol E85 fuel.

Когда-то он был популярен для общего транспорта и до сих пор используется в таких церемониях, как похороны, а также в качестве туристической достопримечательности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was once popular for general transit and is still used in ceremonies such as funerals, and as a tourist attraction.

В настоящее время это частная туристическая достопримечательность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The food of Andhra Pradesh is known for its heavy use of spices, and the use of tamarind.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «воздух туристические услуги». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «воздух туристические услуги» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: воздух, туристические, услуги . Также, к фразе «воздух туристические услуги» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information