Система кондиционирования воздуха - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: system, scheme, frame, method, setup, apparatus, chain, pattern, series, regularity
сокращение: syst.
усилительная система - amplification system
система управления чрезвычайными ситуациями - incident command system
система разломов - fault system
противоюзовая система - braketrack master system
эффективная финансовая система - efficient financial system
система выдачи данных о результатах переписи - issuing census information retrieval system
треугольная система гласных - triangular vowel system
мотивационная система - motivational system
система тарификации - billing system
система определения местоположения - positioning system
Синонимы к система: аппарат, прибор, механизм, штат, система, телефон
Значение система: Определённый порядок в расположении и связи частей чего-н., в действиях.
кондиционирование зерна - grain tempering
скоростное кондиционирование - high-speed conditioning
кондиционирование при низкой температуре - low-temperature conditioning
вакуумное кондиционирование - vacuum conditioning
вторичное кондиционирование - afterwetting
кондиционирование газа - gas conditioning
кондиционирование греющего пара - heating steam conditioning
кондиционирование древесины - conditioning
кондиционирование дутья - blast treatment
кондиционирование картона - conditioning of board
Синонимы к кондиционирование: кондиционер, упаковка, расфасовка
резать воздух - cut the air
давать себе воздух - give oneself airs
предварительно нагретый воздух - preheated air
вторичный воздух - secondary air
технологический воздух - process air
пусковой воздух - starting air
вольный воздух - free air
воздух для продувки - scavenging air
отфильтрованный воздух - filtered air
эжектированный воздух - inducing air
Синонимы к воздух: воздух, атмосфера, вид, внешний вид, выражение лица, аффектация, обстановка, газообразная оболочка, окружающая среда
Значение воздух: Газообразное вещество, составляющее атмосферу Земли.
Система рекуперации тепла предназначена для подачи кондиционированного воздуха в занимаемое помещение для поддержания необходимого уровня комфорта. |
A heat recovery system is designed to supply conditioned air to the occupied space to continue the desired level of comfort. |
Система кондиционирования воздуха, доступная на всех дротиках, имела увеличенную мощность, более быстрое охлаждение и более низкие минимальные температуры. |
The air conditioning system available on all Darts had increased capacity, quicker cooldown and lower minimum temperatures. |
Криоген, который охлаждал его датчики, давно закончился, и мы шутим, что сломалась система кондиционирования. |
The cryogen that used to refrigerate its sensors is long gone, so we joke that its air-conditioning is broken. |
Недостаточно мощная система кондиционирования воздуха приведет к потере электроэнергии и неэффективному использованию. |
Underpowered air conditioning system will lead to power wastage and inefficient usage. |
15-дюймовые колеса, ABS+BA, система Stop&Start, подушка безопасности водителя, трехточечные ремни безопасности, кондиционер, радио и усилитель рулевого управления являются стандартными в базовой модели. |
15-in wheels, ABS+BA, Stop&Start-system, driver air bag, three-point seat belts, air conditioner, a radio, and power steering are standard in the base model. |
У нас тут новая система кондиционирования, Миссис. |
We got a brand new air conditioning system, Missus; |
По сути своей, это система кондиционирования воздуха. |
It's essentially an air-conditioning system. |
Испарительная система не может функционировать без исчерпания непрерывной подачи воздуха из кондиционируемой зоны наружу. |
The evaporative system cannot function without exhausting the continuous supply of air from the air-conditioned area to the outside. |
Электрорегулируемые кожаные сиденья Recaro и премиальная система кондиционирования дополняли роскошный интерьер. |
Electrically adjustable Recaro leather seats and a premium air-conditioning system completed the luxurious interior. |
Я слышал,.. ...там прекрасная система кондиционирования. |
I hear there's, uh, fantastic air-conditioning on that floor. |
Вторичная система позволяла водителю использовать радио, GPS, Bluetooth и кондиционер/отопление. |
The secondary system allowed the driver use the radio, GPS, Bluetooth, and air conditioning/heating. |
В докладе отмечалось, что система кондиционирования воздуха близка к отказу, а крыша была скомпрометирована настолько сильно, что ее необходимо заменить. |
The report noted that the HVAC system is close to failure, and the roof has been compromised so badly that it must be replaced. |
Базовая система кондиционирования воздуха Frigidaire, предложенная в предыдущие годы, продолжала работать, как и прежде, и становилась все более популярной на полноразмерных Oldsmobiles. |
The basic Frigidaire air conditioning unit offered in previous years continued as before and becoming an increasingly popular option on full-sized Oldsmobiles. |
В здании была установлена современная система кондиционирования воздуха, а также модернизированы системы отопления, освещения, сантехники и телефонной связи. |
A modern air conditioning system was installed in the building, and the heating, lighting, plumbing, and telephone systems all upgraded. |
Типичная система SMS включает в себя сверхпроводящую катушку, систему кондиционирования питания и холодильник. |
A typical SMES system includes a superconducting coil, power conditioning system and refrigerator. |
Полная защита, бронированные стекла, электропроводка, система кондиционирования - все доставлено через третьи лица, система полностью самодостаточна. |
Fully shielded, fiber and electric, set con routed through third parties, fully redundant systems. |
Положите их горящую связку в трубу кондиционера и система вентилирования дома вынесет дым туда, где он будет заметен издалека. |
Put a burning pile of it in an air-conditioning duct, and the house's ventilation system will carry it out where it can be seen from a distance. |
Система кондиционирования воздуха, или автономный кондиционер, обеспечивает охлаждение и контроль влажности для всего или части здания. |
An air conditioning system, or a standalone air conditioner, provides cooling and humidity control for all or part of a building. |
При такой проверке система пытается найти и исправить физические ошибки на жестком диске, поэтому на выполнение этой операции требуется намного больше времени. |
This scan attempts to find and repair physical errors on the drive itself, and it can take much longer to complete. |
Само-регулируемая эко-система для исследований и продвижения экспедиций на Марс. |
A self-sustaining ecosystem designed To research and support the mars missions. |
Эта система представляет собой весьма полезный инструмент таможенного досмотра, и она способна высвечивать на экране нужные данные, на основе которых таможенниками могут приниматься последующие меры. |
This is an extremely handy tool for customs detection purposes and is able to display right factors on which further customs controls can be based. |
Ну и разумеется, все хотели, чтобы результирующая система проверки обеспечивала высочайшую степень эффективности и действенности... |
And, of course, everybody wanted the resulting verification system to provide the highest degree of effectiveness and efficiency... |
По просьбе завода-изготовителя может быть проведено холостое испытание для кондиционирования двигателя и выхлопной системы до цикла измерений. |
At the manufacturers request, a dummy test may be run for conditioning of the engine and exhaust system before the measurement cycle. |
Кроме того, глобальная энергетическая система носит неустойчивый характер, тогда как реальные надежды связаны с освоением возобновляемых источников энергии. |
In addition, the world's energy system was not unsustainable, whereas renewable energy sources held out real promise. |
Для решения проблемы задержек со списанием имущества, во всех миссиях на местах была установлена новая система электронного учета материальных запасов «Галилео». |
To address the delays in writing off property, all field missions had a new electronic inventory system, Galileo. |
Эта система использует верификацию при помощи мобильного телефона для борьбы с фродом. |
LiqPay use a small additional option - phone number verification to eliminate card fraud. |
Эта система позволит всем перевозчикам более эффективно осуществлять транспортировку грузов по маршрутам, проходящим через туннели, для которых установлены ограничения. |
Every carrier using roads through tunnels with restrictions would benefit from this system. |
Система ценностей исследователей отлична от системы ценностей официальных статистиков. |
The value system of researchers is different to that of official statisticians. |
Так, в промышленных районах Буркина-Фасо не получили достаточного развития подрядные отношения, технологические разработки и система распространения новшеств. |
Further, in the industrial estates of Burkina Faso, there is little subcontracting, technological innovation or innovation diffusion. |
Система использует номер строки истории спецификации для связывания проводок в истории спецификации с договором о сервисном обслуживании или заказом на сервисное обслуживание. |
The BOM history line number is used by the system to associate the transactions in the BOM history with a service agreement or service order. |
Чтобы проверить, что операционная система Windows Phone обновлена до последней версии, коснитесь плитки Настройки, затем Обновление телефона и Проверить обновления. |
To check that your Windows Phone OS is the most recent, tap the settings tile, then phone update, and then check for updates. |
При этом система сможет удалять даже те оскорбительные комментарии, на которые никто не пожаловался. |
At the same time, it will be possible to remove even unreported comments that could potentially be seen as abusive. |
Дурачина Дьюи, твоя метрическая система только играет мне на руку. |
Dewey, you fool, your decimal system has played right into my hands. |
Когда система безопасности была активирована, несколько ловушек пришли в действие, чтобы остановить злоумышленников. |
When the security system was activated, several traps came into play to ward off intruders. |
Сэр, вся планетарная оборонная система отключена! |
Sir, all planetary defenses have been disabled. |
They include air conditioning inside. |
|
Губернатор, это надежнейшая и новейшая система охранной сигнализации. |
This is a prototype of a revolutionary new system of security devices. |
Когда у тебя появился кондиционер? |
When'd you get an air conditioner? |
Я думал, что есть только система кровообращения. |
I always had an idea there was only one system, the circulatory. |
Микропроцессоры перестали использовать в 2019 году, их заменила система |
The microprocessor became redundant in the year 2019, replaced by a system called, |
Так что, либо кто-то решил пошутить на Хэллоуин, или же почтовая система полностью изжила себя. |
So either someone's having a good Halloween laugh, or the postal service really has outdone itself. |
Если это будет вентиляционная система, нам конец. |
If it's the ventilation system, we're sunk. |
Система правосудия не даст тебе пропуск на волю. |
The legal system's not your ticket to freedom. |
Мне нравилась система. |
I loved the order. |
Последнее творение старейшин Галлифрея - такое мощное оружие, что операционная система стала разумной. |
The final work of the ancients of Gallifrey. A weapon so powerful, the operating system became sentient. |
All systems are run, we deliver exactly test vehicle. |
|
Имунная система ВИЧ положительных детей, использование и эффект антивирусной терапии. |
the immune system of hiv-positive children and the use and effect of anti-hiv therapy |
Система продолжала ослабевать по мере продвижения вглубь страны. |
The system continued to weaken as it moved inland. |
Миндалевидное тело-ствол головного мозга-мозжечок-кора головного мозга-лимбическая система-продолговатый мозг-средний мозг-Понс. |
Amygdala — Brain stem — Cerebellum — Cerebral cortex — Limbic system — medulla — midbrain — pons. |
Это было известно как формулярная система. |
This was known as the formulary system. |
Без регулярного осмотра общественных канализационных коллекторов значительное количество отходов может накапливаться незаметно до тех пор, пока система не выйдет из строя. |
Without regular inspection of public sewers, a significant amount of waste may accumulate unnoticed until the system fails. |
Тем не менее, все это было обнаружено как намек Бэтмена, с Бэтменом, который смеется, хваля его, говоря, что у него была подобная система в его собственном мире. |
However, the whole thing was revealed to be an allusion by Batman, with The Batman Who Laughs praising him saying that he had a similar system on his own world. |
У Черных Врат есть система документов, где аватар должен купить и носить титул на любую лошадь и экипаж или корабль, на который он или она хочет подняться. |
The Black Gate features a deed system, where the Avatar must purchase and carry a title to any horse-and-carriage or ship that he or she wishes to board. |
Если рассматривать жизнь товара как производство-обмен-потребление, то чем отличается биржевая / рыночная система СССР от американской? |
If one looks at the life of a commodity as production -> exchange -> consumption, how is the exchange/market system of the USSR different than the US? |
Поскольку Guinness не был кондиционирован в течение десятилетий, двухступенчатая заливка была названа маркетинговой уловкой, которая на самом деле не влияет на вкус пива. |
As Guinness has not been cask-conditioned for decades, the two-stage pour has been labeled a marketing ploy that does not actually affect the beer's taste. |
Кондиционеры предлагались в качестве стандартного оборудования на некоторых вариантах начиная с этого поколения. |
Air-conditioning was offered as standard equipment on some variants from this generation onwards. |
В холодильной установке каждого класса установлены вентиляторы со средним числом четыре в каждом классе и кондиционером в некоторых комнатах. |
The cooling unit of each classroom are fans with an average of four in each classroom with air conditioning in some rooms. |
Многие безмозглые и необразованные люди в США постоянно оставляют включенными кондиционеры. |
Many brain-dead and uneducated people in the U.S. leave their air conditioners on all the time. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «система кондиционирования воздуха».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «система кондиционирования воздуха» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: система, кондиционирования, воздуха . Также, к фразе «система кондиционирования воздуха» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
