Возобновляемые виды биотоплива - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Возобновляемые виды биотоплива - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
renewable biofuels
Translate
возобновляемые виды биотоплива -

- виды [имя существительное]

имя существительное: prospects, plans, intention



В 2014 году была создана 60-мегаваттная биотопливная электростанция для обеспечения энергией базы, что является частью стремления американских военных к возобновляемой энергии и самообеспеченности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2014, a 60-megawatt biofuel power plant was established to provide energy for the base, part of the U.S. military's push for renewable energy and self-sufficiency.

Конверсия целлюлозы из энергетических культур в биотопливо, такое как целлюлозный этанол, находится в стадии разработки в качестве возобновляемого источника топлива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Conversion of cellulose from energy crops into biofuels such as cellulosic ethanol is under development as a renewable fuel source.

Возобновляемое топливо из растений включает дрова, торф и другие виды биотоплива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Renewable fuels from plants include firewood, peat and other biofuels.

Возобновляемое биотопливо начинает использоваться в авиации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Renewable biofuels are starting to be used in aviation.

Многие исследовательские усилия были направлены на изучение использования багассы в качестве биотоплива в возобновляемой энергетике и в производстве биоматериалов на ее основе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many research efforts have explored using bagasse as a biofuel in renewable power generation and in the production of bio-based materials.

Они вложат миллиарды долларов в возобновляемую энергетику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They would be investing billions of dollars in renewables.

Немаловажное значение имеет также анализ материалоемкости, энергоемкости и содержания возобновляемых ресурсов в единице конечного продукта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Monitoring the material intensity, energy intensity, and renewable resource content per unit of final use is also highly important.

Мы также выступаем за перевод всех сотрудников Секретариата на систему срочных, возобновляемых контрактов, что позволило бы Организации более гибко подходить к решению кадровых вопросов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We also wish to see all Secretariat staff move to fixed-term, renewable contracts to allow for greater employment flexibility in the Organization.

В этой связи мы надеемся, что будут созданы условия, которые позволят Миссии Европейского союза по содействию пограничному контролю возобновить свою деятельность в полном объеме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In that framework, we hope that the necessary conditions can be assured for the European Union Border Assistance Mission to resume its operations in full.

Успех начинающегося в следующем месяце председательства Франции в ЕС во многом зависит от возобновления франко-германского сотрудничества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whether or not the French presidency of the EU, which begins next month, is successful will depend in large part on whether Franco-German cooperation can be revived.

Никого не волнует ни Ренамо, ни Фрелимо, они просто хотят возобновления мира, они хотят свободного доступа к дорогам, - сказал он.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No one cares about Renamo and Frelimo, they just want peace again, they want free access to the roads, he said.

Уже подтверждено, что 10 марта возобновит свою работу Рабочая группа по без вести пропавшим лицам и что в качестве председателя будет выступать Международный комитет Красного Креста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has now been confirmed that the Working Group on Missing Persons will resume its work on 10 March, with the International Committee of the Red Cross acting as chair.

Передышку эту она употребила на приведение в боевую готовность всех орудий любовного арсенала, чтобы возобновить атаку по окончании обеда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Which interval she employed in making ready every engine of amorous warfare for the renewing of the attack when dinner should be over.

Знaeтe, Aлeкcaндp консультирует правительство по поводу энерго-возобновляемых технологий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Did you know Aleksandar is advising the government on renewable energy strategies?

Совет решил немедленно возобновить проект Озарение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This Council moves to immediately reactivate Project Insight.

Конверт с оплаченным ответом, используемый для возобновления промышленных подписок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A business reply envelope, used to renew industrial subscriptions.

Это заставит министра юстиции возобновить расследование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That'll force the Justice Minister to reopen the investigation.

Они просто возобновляют дружбу с того места, как они встретились.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They can just pick right up where they left off and be great friends.

В 1803 году война возобновилась, но общественное мнение не доверяло Аддингтону, который возглавлял нацию в войне, и вместо этого отдавало предпочтение Питту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1803, the war resumed but public opinion distrusted Addington to lead the nation in war, and instead favoured Pitt.

Освоение земель было временно приостановлено в 2009 году из-за споров с предыдущим обращением ОМБ, а строительство комплекса возобновится в 2010 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The development of the lands was halted temporarily in 2009 due to disputes with the past OMB appeal, and construction of the complex would resume in 2010.

Эта тенденция сохранялась и в послевоенное время, частично возобновившись после убийств, совершенных Эдом Гейном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The trend continued in the postwar era, partly renewed after the murders committed by Ed Gein.

Лечение тестостероном возобновляется в подростковом возрасте только для мальчиков с гипогонадизмом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Testosterone treatment is resumed in adolescence only for boys with hypogonadism.

Он определяет способ возобновления сеанса TLS без необходимости сохранения на сервере TLS состояния, зависящего от сеанса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It defines a way to resume a TLS session without requiring that session-specific state is stored at the TLS server.

Для мигрирующих популяций верность определенному месту гнездования означает, что парная связь, вероятно, будет возобновляться каждый сезон размножения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For migrant populations the fidelity to a particular nesting site means that the pair-bond is likely to be renewed each breeding season.

В 1270 году Эфиопская династия Загве была свергнута Йекуно Амлаком, который заявил о своем происхождении от Соломона и возобновил Соломонову эру Эфиопии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1270, the Zagwe dynasty of Ethiopia was overthrown by Yekuno Amlak, who claimed descent from Solomon and reinitiated the Solomonic era of Ethiopia.

Позже, когда аббатство было восстановлено, пивоваренная деятельность не возобновилась, и монахи заказали свое пиво из местных пивоварен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later, when the abbey was re-established, the brewing activities were not resumed and the monks ordered their beer from local breweries.

Я очень рад, что эта дискуссия возобновилась и мы ищем путь вперед, но, пожалуйста, не редактируйте войну на этом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am entirely happy to see this discussion re-opened and to seek a way forward, but please do not edit war on this.

Прежде всего, они являются биоразлагаемыми и возобновляемыми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most notably they are biodegradable and renewable.

Правительство Казахстана установило цены на энергию, производимую из возобновляемых источников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The government of Kazakhstan has set prices for energy produced from renewable sources.

В январе 1972 года группа вернулась в турне по США еще раз, затем направилась играть в Европу, прежде чем возобновить американские даты в марте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In January 1972 the band returned to tour the US once again, then headed over to play Europe before resuming US dates in March.

Если нет, то время возобновляется, и они могут продолжать двигать буквы и угадывать снова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If not, the time resumes and they may continue moving letters and guess again.

В 1977 году только 471 семья возобновила свое членство, по сравнению с 711 в предыдущем году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1977, only 471 families renewed their membership, compared to 711 the previous year.

Опустошенная и брошенная на произвол судьбы, она присоединилась к брату на Гавайях, где возобновила свою певческую карьеру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Devastated and adrift, she joined her brother in Hawaii, where she resumed her singing career.

Гильдия продюсеров Америки возобновила голосование за премию PGA Awards 2018 года, переквалифицировав шоу из ограниченной серии в драматический сериал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Producers Guild of America restarted voting for the 2018 PGA Awards, reclassifying the show from a limited series to a drama series.

Хотя это подразделение имело активный статус при Университете,осенью 2015 года оно было официально возобновлено/признано корпусом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While the unit has held an active status with the university, the unit was formally reactivated/recognized by the Corps in the Fall of 2015.

29 октября 2017 года авиакомпания AirAsia Japan наконец возобновила выполнение 2 ежедневных рейсов из Нагои в Саппоро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AirAsia Japan finally relaunched on 29 October 2017, with its 2 daily flights from Nagoya to Sapporo.

Отказавшись от лечения и приняв волчью форму, он помог Дредду победить армию кости и возобновил патрулирование подземного города.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Declining the cure and in his wolf form, he helped Dredd defeat Bones' army and resumed his Undercity patrol.

В последнее время потребление угля сократилось по сравнению с возобновляемыми источниками энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More recently, consumption of coal has declined relative to renewable energy.

В 1956 году Кольт возобновил производство армейского револьвера одиночного действия, а в 1961 году начал выпускать памятные версии своих классических моделей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1956 Colt resumed production of the Single Action Army revolver and in 1961 began making commemorative versions of their classic models.

Служба в Луисвилле была приостановлена в августе 2008 года, но возобновлена в апреле 2010 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Service to Louisville was suspended in August 2008 but restarted in April 2010.

Жена Дугласа, Энн, обратилась в иудаизм, прежде чем они возобновили свои свадебные обеты в 2004 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Douglas's wife, Anne, converted to Judaism before they renewed their wedding vows in 2004.

Группа возобновила гастроли, добавив даты по всей Европе в октябре и Великобритании в ноябре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The band resumed touring by adding dates around Europe in October and the UK in November.

После запуска нескольких напитков корпорацией Pepsi в 1950-х годах Coca-Cola возобновила производство Fanta в 1955 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following the launch of several drinks by the Pepsi corporation in the 1950s, Coca-Cola relaunched Fanta in 1955.

Император возобновил использование короны, как только чтение Евангелия было закончено и после того, как он поцеловал Евангелие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The emperor resumed the use of the crown once the reading of the Gospel was finished and after having kissed the Gospel book.

Использование некоторых в основном возобновляемых продуктов, как в ТКМ, ставит под угрозу различные виды растений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The use of certain basically renewable products as in TCM endangers various species.

Затем ибн Убайй повел своих людей обратно в Медину, отступив к крепостям, а Мухаммед возобновил наступление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ibn Ubayy then led his men back to Medina, retiring to the strongholds, while Muhammad resumed his advance.

После убийства мэра Картера Харрисона Зеглен возобновил свои усилия по поиску пуленепробиваемого материала и решил использовать шелк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the assassination of Mayor Carter Harrison, Zeglen renewed his efforts to find a bulletproof material and determined to use silk.

До его введения вырубленные влажные эвкалиптовые леса не восстанавливались, за исключением тех случаев, когда лесные пожары, заменяющие древостои, инициировали их возобновление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prior to its introduction, cut-over wet eucalypt forest lacked regeneration except where stand-replacing wildfires had initiated regrowth.

Он закончил его в 1894 году, возобновив свои уроки голоса после увольнения из армии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He completed this in 1894, resuming his voice lessons upon discharge from the army.

Серия ненадолго прервалась после того, как пара покинула полигон, но возобновила выход в декабре 2018 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The series briefly went on hiatus after the pair left Polygon, but resumed output in December 2018.

Транспортные средства на топливных элементах являются экологически безопасными только тогда, когда водород был произведен с использованием возобновляемых источников энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fuel cell vehicles are only environmentally benign when the hydrogen was produced with renewable energy.

Во время правления Муавии ибн Амир возобновил экспедиции в Систан, доходившие до самого Кабула.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During Mu'awiya's reign, Ibn Amir recommenced expeditions into Sistan, reaching as far as Kabul.

Реконструкция началась в 1988 году, а производство возобновилось в 1993 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reconstruction began in 1988 and production resumed in 1993.

После паузы во время Второй мировой войны он возобновился в колледже штата Теннесси в Нэшвилле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following a pause during World War II it resumed at Tennessee State College in Nashville.

Харрисон вернулся в Индианаполис и возобновил свою юридическую практику, но продолжал активно участвовать в государственной и национальной политике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Harrison returned to Indianapolis and resumed his law practice, but stayed active in state and national politics.

Во время правления Киршнер было возобновлено уголовное преследование за военные преступления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the space of the universe can be considered to be, for galaxy purposes, made up of cubic megaparsecs.

Эта покупка позволила фирме выйти на 100% возобновляемые источники энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The purchase made the firm reach 100% renewable energy.

Переговоры о перемирии возобновились только 25 октября 1951 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Armistice talks did not start again until 25 October 1951.

Исламский джихад пригрозил возобновить ракетный обстрел после перестрелки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Islamic Jihad threatened to renew rocket fire after the shooting.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «возобновляемые виды биотоплива». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «возобновляемые виды биотоплива» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: возобновляемые, виды, биотоплива . Также, к фразе «возобновляемые виды биотоплива» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information