Возобновляемый природный газ, - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Возобновляемый природный газ, - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
renewable natural gas
Translate
возобновляемый природный газ, -

- возобновляемый [имя прилагательное]

имя прилагательное: renewable, revolving

- природный

имя прилагательное: natural, innate, native, inborn, indigenous, inbred, untutored

- газ [имя существительное]

имя существительное: gas, gauze, gossamer



Природный капитал подвержен как возобновляемому, так и невозобновляемому истощению, деградации, культивированию, переработке и повторному использованию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Natural capital is subject to both renewable and non-renewable depletion, degradation, cultivation, recycling and reuse.

Природные, возобновляемые и воспроизводимыересурсы Земли, Воды, Воздуха, сырья, биомассы и организмов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The nature-produced, renewed and reproduced “resources” of land, water, air, raw materials, biomass and organisms.

Существуют различные методы классификации природных ресурсов, к ним относятся источник происхождения, стадия развития и степень их возобновляемости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are various methods of categorizing natural resources, these include source of origin, stage of development, and by their renewability.

Возобновляемая энергия описывает природные, теоретически неисчерпаемые источники энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Renewable energy describes naturally occurring, theoretically inexhaustible sources of energy.

Пресная вода является возобновляемым и изменчивым, но ограниченным природным ресурсом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fresh water is a renewable and variable, but finite natural resource.

Главной причиной такого роста стала разумное освоение национального потенциала природных возобновляемых источников энергии, особенно источников гидроэнергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The key to much of this growth has been the prudent harnessing of the country's natural renewable resource potential, especially for the generation of hydropower.

Природные ресурсы, известные как возобновляемые ресурсы, заменяются естественными процессами и силами, сохраняющимися в природной среде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Natural resources, known as renewable resources, are replaced by natural processes and forces persistent in the natural environment.

Возобновляемая энергия извлекается из природных процессов, которые постоянно пополняются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Renewable energy is derived from natural processes that are replenished constantly.

Его экономика, по-прежнему, сильно зависит от угля, что подразумевает значительные затраты, поскольку это переносит нагрузку на другие ресурсы, такие как природный газ и возобновляемые источники энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its economy is still highly dependent on coal, implying sizeable costs as it shifts capacity to other resources such as natural gas and renewables.

Это как природный карман.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's like nature's pocket.

Это требует меры по отношению к силе инерции внутри таких природных систем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It requires a measure of respect for the inertial power within such natural systems.

В некоторых регионах прослеживается четкая связь этой проблемы с торговлей наркотиками и незаконной эксплуатацией природных и стратегических ресурсов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some regions, there is a clear linkage with the trade in narcotic drugs and the illicit exploitation of natural and strategic resources.

Глобальное оживление экономики, начавшееся в Азии, привело к возобновлению роста объемов торговли и промышленного производства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The global recovery, which started in Asia, has led to a rebound in trade and industrial production.

На подготовку кадров по вопросам эксплуатации природных ресурсов в общинах были ассигнованы значительные ресурсы, что помогает диверсифицировать пути жизнеобеспечения на бросовых землях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Substantial resources had been put into training on community-based natural resource management, which helped diversify livelihoods on marginal land.

Хотя сельскохозяйственная деятельность возобновилась, по причине неравномерности осадков, которых к тому же выпало в целом меньше среднего уровня, нынешнее тяжелое положение с продовольствием усугубилось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although farming activities have resumed, erratic and generally below average rainfall has exacerbated the current situation of food insecurity.

Плодородная земля является базовым природным ресурсом, за счет которого жители сельских районов обеспечивают себя средствами к существованию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Productive land is the basic natural resource with which rural populations sustain their existence.

Геосинтетические материалы из природных или синтетических волокон для контроля эрозии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Geosynthetics made of natural or synthetic fibres designed for superficial erosion control.

Она также требует возобновления переговоров по всем направлениям с той точки, на которой они были прерваны, в соответствии с их первоначальными положениями и условиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also requires the resumption of negotiations on all tracks from the point where they stopped, in accordance with their original terms and conditions.

В 2011 году ФАО приступила к осуществлению крупной новой инициативы, связанной с обеспечением стабильной урожайности на основе природных условий для повышения урожайности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2011, FAO launched a major new initiative involving sustainable crop production, which is built on nature's contribution to crop growth.

Смета отражает увеличение потребностей в средствах для покрытия расходов по контракту на предоставление услуг по материально-техническому обеспечению, который был возобновлен с 19 июля 1996 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The provision reflects higher requirements for the logistic support service contract which was renewed effective 19 July 1996.

Многие культурные ценности напрямую зависят от живых природных ресурсов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Living natural resources are at the heart of many cultural values.

Мы также выступаем за перевод всех сотрудников Секретариата на систему срочных, возобновляемых контрактов, что позволило бы Организации более гибко подходить к решению кадровых вопросов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We also wish to see all Secretariat staff move to fixed-term, renewable contracts to allow for greater employment flexibility in the Organization.

Возобновленная первая сессия Подготовительной комиссии состоялась с 3 по 7 марта 1997 года во Дворце Наций, Женева.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The resumed first session of the Preparatory Commission was held from 3 to 7 March 1997 in the Palais des Nations, Geneva.

Успех начинающегося в следующем месяце председательства Франции в ЕС во многом зависит от возобновления франко-германского сотрудничества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whether or not the French presidency of the EU, which begins next month, is successful will depend in large part on whether Franco-German cooperation can be revived.

Велзайн немедленно возобновил программу с одобрения Уэйн Энтерпрайзис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wellzyn immediately revived the program With the blessings of wayne enterprises.

Борьба великодушия возобновилась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The generous quarrel began afresh.

Слабые попытки возобновить танцы увенчались неудачей — им оставалось печально развести руками, поблагодарить миссис Уэстон и собираться восвояси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After some attempts, therefore, to be permitted to begin again, they were obliged to thank Mrs. Weston, look sorrowful, and have done.

— Это природный газовый баллон?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is this a naturally occurring gas-bag?

Некоторые медузы светятся в ультрафиолете, как природные светящиеся палочки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some jellyfish are incandescent under black lights, kind of like nature's glow sticks.

А мне все равно, кто будет его природный отец, при условии, что им будет физически крепкий мужчина с нормальными умственными способностями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'I don't care who his father may be, so long as he is a healthy man not below normal intelligence.

Кучка некоммерческих природных организаций, которые не могут себе позволить мне платить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A bunch of environmental non-profits that can't afford to pay me.

Искусство обманаприродный дар, и твоя жена щедро им наделена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The art of deception is a natural talent, and your wife has it in spades.

Это чудесная страна, в которой множество природных и исчезающих красот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a wonderful country, full of natural and slithering beauty.

Уровень нейтрофилов снова поднялся, и мы снова возобновили химиотерапию этим утром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her neutrophil count came up overnight, and we started her back on chemo this morning.

Больному дали чего-то выпить, зашевелились около него, потом опять расступились по местам, и богослужение возобновилось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sick man was given something to drink, there was a stir around him, then the people resumed their places and the service continued.

Так вот, для тех кто не был, это природные источники, и они горячие и они невероятные, и это часть культуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So anyway, for those who haven't been, they're natural springs, and they're hot and they're incredible, and it's part of the culture.

Все природные отклонения возможны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Almost all aberrations of nature are possible.

Последнее моё место работы... компания по снабжению природным газом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Last job was for a... natural gas company.

Они берегут его как природный заповедник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They keep it on as a nature reserve.

Это исследовательский природный заповедник в Малайзии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a research station on a nature reserve in Malaysia.

Используй! из трав природных и яиц!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Employ it From eggs and herbs au naturel

Однако я со своей стороны был бы не прочь, что называется, возобновить знакомство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I should be most delighted to have the same honour again.

Вроде природных катастроф или тифа, а затем ищет преимущества инфляции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like, um, natural disaster or typhus, then he takes advantage of inflation.

Природные катаклизмы, присутствие умерших душ, некоторые животные даже могут распознать рак у человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Natural disasters, the presence of spirits, some of them can even detect cancer.

Какой же я тебе фриц, когда я природный воронежец?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Me a Fritz when I was born and bred in Voronezh!

Кому принадлежат все природные богатства?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Who owns all the mineral wealth?

Лонг отдал нам место в комитете по природным ресурсам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, Long came through with that seat on the House Resource Committee.

Я всегда соблюдал этот природный закон и никогда не позволял себе испытывать жалость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Being loyal to this law, I've never had compassion.

Раскопки там возобновились с 1946 по 1949 год под руководством Фуада Сафара и Сетона Ллойда из Главного Управления древностей и наследия Ирака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Excavation there resumed from 1946 to 1949 under Fuad Safar and Seton Lloyd of the Iraqi Directorate General of Antiquities and Heritage.

После 1976 года режим возобновил обсуждение экспорта в период, когда стали очевидны катастрофические последствия его планирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After 1976, the regime reinstated discussion of export in the period after the disastrous effects of its planning began to become apparent.

5 января 2000 года Дион и Анжелиль возобновили свои брачные обеты в Лас-Вегасе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 5 January 2000, Dion and Angélil renewed their wedding vows in Las Vegas.

Экономика страны подпитывается богатыми природными ресурсами, развитой инфраструктурой и высокой производительностью труда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The nation's economy is fueled by abundant natural resources, a well-developed infrastructure, and high productivity.

Умеренные республиканцы стремились удержать демократов от власти на национальном уровне и не допустить возобновления власти бывших повстанцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Moderate Republicans sought to keep the Democrats out of power at a national level, and prevent former rebels from resuming power.

Железная дорога возобновила свою работу 15 марта 2010 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The railroad restarted operations on March 15, 2010.

В тот же день группа возобновила свою деятельность с концертом в Akasaka Blitz и представила смягченный визуальный образ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the same day, the band resumed their activities with a concert at Akasaka Blitz and unveiled a toned-down visual image.

Он возобновился через компанию 26 сентября.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It relaunched through the company on September 26.

Пандемия коронавируса 2019-2020 годов также побудила некоторые филиппинские общины возобновить производство нутрибуна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 2019-2020 coronavirus pandemic also spurred some Filipino communities to put nutribun back into production.

После паузы во время Второй мировой войны он возобновился в колледже штата Теннесси в Нэшвилле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following a pause during World War II it resumed at Tennessee State College in Nashville.

В мае 1949 года Сталин снял блокаду, позволив возобновить западные поставки в Берлин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In May 1949, Stalin lifted the blockade, permitting the resumption of Western shipments to Berlin.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «возобновляемый природный газ,». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «возобновляемый природный газ,» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: возобновляемый, природный, газ, . Также, к фразе «возобновляемый природный газ,» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information