Волокна прокладка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
настил из волокна, пришитого к джутовой подкладке - needled-on-hessian fiber
вытягивание гелеобразного волокна - wet-gel stretching
жгут волокна - tow
Ethernet волокна - ethernet fiber
автоматизированное размещение волокна - automated fiber placement
волокна с одинаковыми оптическими характеристиками - optically identical fibers
завитки волокна - convolutions of fibre
другие волокна - other fibres
красители для ацетатного волокна - acetate dyes
скрученные волокна - twisted fibers
Синонимы к волокна: нить, прядь, фибрилла, материал
имя существительное: laying, gasket, strip, spacer, liner, packing, layer, backing, filling, insertion
картонная прокладка - fibreboard gasket
прокладка из пенопласта - foam insulator
с пенопластовой прокладкой - foam padded
прокладывать дороги - pave the way
пенопластовая прокладка - foam pad
прокладка из неопренового каучука - neoprene rub strip
старший команды по прокладке и эксплуатации трубопровода - operating and pipeline construction foreman
прокладка для закладки яиц в инкубатор - setter flat
прокладка для регулировки клапана - valve adjustment shim
Прокладка выхлопного коллектора - exhaust manifold gasket
Синонимы к прокладка: прокладка, уплотнение, набивка, сальник, сервировка, наводка, время кладки яиц, кладка яиц, первый слой штукатурки, полоса
Значение прокладка: Предмет, положенный между чем-н..
Важнейшей задачей при прокладке наружных кабелей является защита волокна от загрязнения водой. |
A critical concern in outdoor cabling is to protect the fiber from contamination by water. |
Каменные волокна используются в прокладках и фрикционных материалах. |
Stone fibers are used in gaskets and friction materials. |
Реконструкция их все же будет стоить дешевле, чем прокладка новых. |
They can be made over cheaper than new ones can be built. |
Обычно поло используются без какой-либо прокладки под ними. |
Usually, polos are used without any padding underneath. |
В клеточной анатомии зубов окситалановые волокна являются компонентом внеклеточного матрикса. |
In the cellular anatomy of teeth, oxytalan fibres are a component of the extracellular matrix. |
Я провела микроскопию, чтобы сопоставить волокна, и микроспектрофотометрию, и хроматографический тест для сравнения красителя, и у меня проблемы с определением его происхождения. |
I've done a microscopy to compare fibers and a micro spectrophotometry and chromatography test to compare dyes, and I'm having a problem locating its origin. |
Убийство кого-то идет против каждого морального волокна, укоренившегося в тебе с рождения. |
Killing someone goes against every moral fiber ingrained in you since birth. |
Мы нашли на полу высохший тонер и волокна ткани, которые могут быть с одежды жертвы. |
We found dried toner in a section of the floor and fabric threads that might match the victim's clothes. |
Гомополимерные нейлоновые волокна, полученные из одного мономера. |
Homopolymer nylons derived from one monomer. |
Обычно моим парням от него доставалась лишь прокладка для зубов. |
He usually just gives my boyfriends a dental dam. |
И мы думаем, что волокна ковролина тоже ваши. Они из вашего дома, но их оставил там ваш муж. |
And the carpet fibers we think are yours from your house, but your husband tracked them there. |
Make it vibrate till the fiber of life squeals! |
|
There are fibers embedded in the shrapnel wounds. |
|
You need nursing pads in your bra. |
|
Эти волокна сделаны из шерсти, и опираясь на их размер и толщину, могу сказать, что эти волокна из какого-то ковра. |
The fiber is wool, and based on the size and shape, I can tell it's from some type of rug. |
Я нашел волокна в его верхних дыхательных путях, пищеводе, а также во рту. |
I found fibers in his upper trachea and esophagus as well as his mouth. |
Минимальное связующее дерево-это дерево с наименьшей общей стоимостью, представляющее собой наименее затратный путь для прокладки кабеля. |
A minimum spanning tree would be one with the lowest total cost, representing the least expensive path for laying the cable. |
Синтетические парики обычно изготавливаются из тонкого волокна, которое имитирует человеческие волосы. |
Synthetic wigs are usually made from a fine fiber that mimics human hair. |
Волокна вентрального спиноцеребеллярного тракта затем в конечном итоге попадают в мозжечок через верхний мозжечковый стебель. |
The fibers of the ventral spinocerebellar tract then eventually enter the cerebellum via the superior cerebellar peduncle. |
Раусонг готовят путем тушения кусков свинины или говядины в подслащенной смеси соевого соуса до тех пор, пока отдельные мышечные волокна не будут легко разорваны вилкой. |
Rousong is made by stewing cuts of pork or beef in a sweetened soy sauce mixture until individual muscle fibres can be easily torn apart with a fork. |
Собранные побеги сначала отваривают в щелоке, чтобы подготовить волокна для изготовления пряжи. |
Harvested shoots are first boiled in lye to prepare fibers for yarn-making. |
Таким образом, джут является наиболее экологически чистым волокном, начиная от семян до просроченного волокна, поскольку просроченные волокна могут быть переработаны более одного раза. |
Thus, jute is the most environment-friendly fiber starting from the seed to expired fiber, as the expired fibers can be recycled more than once. |
Натуральная целлюлоза, такая как хлопок или отбеленный крафт, показывает более мелкие фибриллы, выступающие из основной структуры волокна. |
Natural cellulose, such as cotton or bleached kraft, show smaller fibrils jutting out and away from the main fiber structure. |
Клетки Пуркинье также получают входные сигналы от нижнего оливарного ядра через взбирающиеся волокна. |
Purkinje cells also receive input from the inferior olivary nucleus via climbing fibers. |
Кортико-оливарные волокна синапсируют билатерально в Нижнем оливарном ядре. |
Cortico-olivary fibers synapse bilaterally in the inferior olivary nucleus. |
Ткали в основном женщины, используя волокна абаки, ананаса, хлопка и коры для изготовления одежды, ковров и шляп. |
Weaving was mostly done by women, using fibers from abaca, pineapple, cotton, and bark to make clothes, rugs and hats. |
Для измерения длины волокна и его последующей задержки, необходимой в рамках общего расчета, использовались специальные методы. |
Special techniques were used to measure the length of the fiber and its consequent delay, required as part of the overall calculation. |
В 1893 году, Стивен Брэдли, старший основал компанию Conduit волокна в orangeburg, Нью-Йорк. |
In 1893, Stephen Bradley, Sr. founded the Fiber Conduit Company in Orangeburg, New York. |
В мышце есть мышечные веретена, экстрафузальные мышечные волокна которых лежат параллельно мышце и ощущают изменения длины и скорости. |
In the muscle, there are muscle spindles, whose extrafusal muscle fibers lie parallel to the muscle and sense changes in length and velocity. |
Волокна бизона относятся к мягкому подшерстку американского бизона. |
Bison fibers refer to the soft undercoat of the American Bison. |
DPMD-это параметр PMD волокна, обычно измеряемый в ps/√km, мера прочности и частоты дефектов. |
DPMD is the PMD parameter of the fiber, typically measured in ps/√km, a measure of the strength and frequency of the imperfections. |
Если они чувствуют себя комфортно в этом сценарии, предприниматель имеет этические волокна. |
If they feel comfortable in this scenario, the entrepreneur has ethical fiber. |
Он имеет 4-дюймовое тонкое шасси, изготовленное из композитов из углеродного волокна, титана и алюминия. |
It has a 4-inch thin chassis made of carbon fiber composites, titanium, and aluminum. |
Пленка PTFE также широко используется в производстве композитов из углеродного волокна, а также композитов из стекловолокна, особенно в аэрокосмической промышленности. |
PTFE film is also widely used in the production of carbon fiber composites as well as fiberglass composites, notably in the aerospace industry. |
This action is clearly free and the orbits are just the fibers of π. |
|
По мере того как эта прокладка развивалась дальше и шире, она стала поддерживаться диагональными шпинделями для прочности. |
As this pad developed further and wider it began to be supported by diagonal spindles for strength. |
Однако операторам не понравились тарифы на прокладку кабелей и размещение базовых станций, которые были существенно повышены в 2011 году. |
However, operators did not like rates for cabling and placement of base stations, which were significantly increased in 2011. |
Натуральные волокна могут иметь различные преимущества перед синтетическими армирующими волокнами. |
Natural fibers can have different advantages over synthetic reinforcing fibers. |
Материалы на основе хитина также используются для удаления промышленных загрязнений из воды, перерабатываются в волокна и пленки и используются в качестве биосенсоров в пищевой промышленности. |
Chitin based materials have also been used to remove industrial pollutants from water, processed into fibers and films, and used as biosensors in the food industry. |
Можно также использовать другие основные элементы жесткости, такие как бумага и синтетические волокна. |
Other core stiffeners, such as paper and synthetic fibers, may also be used. |
Одно только колесо может стоить около 50 000 долларов, а с конструкцией из углеродного волокна весит 1,3 килограмма. |
The wheel alone can cost about $50,000, and with carbon fibre construction, weighs in at 1.3 kilograms. |
Если это происходит, то входы волокна могут быть сообщены как вредные стимулы. |
If this occurs, A fiber inputs could be reported as noxious stimuli. |
Уменьшение ввода большого волокна снижает активность интернейронов, ингибирующих ноцицептивные нейроны, т. е. потерю афферентного торможения. |
A decrease in the large fiber input decreases the activity of interneurons inhibiting nociceptive neurons i.e. loss of afferent inhibition. |
Балки состоят из слоев графитового волокна, вплетенного в ткань, которая легче алюминия и более жесткая, чем сталь. |
The beams consist of layers of graphite fiber woven into a fabric that is lighter than aluminium and more rigid than steel. |
Его волокно было извлечено из целлюлозной жидкости, образованной химическим модифицированием волокна, содержащегося в древесной коре. |
His fiber was drawn from a cellulose liquid, formed by chemically modifying the fiber contained in tree bark. |
Синтетические волокна изготавливаются из синтезированных полимеров малых молекул. |
Synthetic fibers are made from synthesized polymers of small molecules. |
Внутренние дугообразные волокна расслаиваются и продолжают восходить в виде контралатерального медиального лемниска. |
The internal arcuate fibers decussate and continue ascending as the contralateral medial lemniscus. |
Эта фасция имеет высокую плотность эластинового волокна, что определяет ее растяжимость или упругость. |
This fascia has a high density of elastin fibre that determines its extensibility or resilience. |
Фибриллин строит окситалановые волокна, которые вызывают эластическое поведение. |
Fibrillin builds the oxytalan fibers, which causes the elastic behavior. |
В этих смесях волокна СВМПЭ смешиваются, например, с Вектраном. |
In these blends, the UHMWPE fibers are blended with, for example, Vectran. |
При этом в качестве термореактивной полимерной матрицы использовались волокна древесной муки в фенольной смоле. |
This used wood flour fibres in phenolic resin as the thermoset polymer matrix. |
Один из способов обнаружить выстукивание волокна-это отметить повышенное затухание, добавленное в точке выстукивания. |
One way to detect fiber tapping is by noting increased attenuation added at the point of tapping. |
Перфторированные полимерные волокна обычно используются для гораздо более высокоскоростных применений, таких как проводка центра обработки данных и проводка локальной сети здания. |
The perfluorinated polymer fibers are commonly used for much higher-speed applications such as data center wiring and building LAN wiring. |
Полимерные оптические волокна могут быть использованы для дистанционного зондирования и мультиплексирования благодаря их низкой стоимости и высокой стойкости. |
Polymer optical fibers can be used for remote sensing and multiplexing due to their low cost and high resistance. |
Существует технология переработки технического вискозного волокна в активированную угольную ткань для фильтрации углерода. |
There is a technology of processing technical rayon fiber into activated carbon cloth for carbon filtering. |
Растворимые волокна могут помочь снизить уровень холестерина в крови. |
Soluble fiber can help lower blood cholesterol. |
Расчесывание отделяет короткие волокна с помощью вращающегося кольца или прямолинейного ряда стальных штырей. |
Combing separates out short fibres by means of a rotating ring or rectilinear row of steel pins. |
Натуральные волокна кожи разрушаются с течением времени. |
The natural fibers of leather break down with the passage of time. |
The posterior fibers assist the latissimus dorsi to extend the shoulder. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «волокна прокладка».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «волокна прокладка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: волокна, прокладка . Также, к фразе «волокна прокладка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
