Волочильный стан без скольжения - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
волочильная доска - drawing board
волочильная головка - drawing head
волочильные клещи - draw tongs
волочильная машина - drawing machine
волочение на реечном волочильном стане - bench drawing
разгрузка волочильной машины - unloading the drawing machine
волочильные машины - wire drawing machines
волочильный стан без скольжения - nonslip drawing machine
затяжные клещи волочильного стана - pull-in dogs
куропатка волочила подбитое крыло - partridge was dragging a wing
Синонимы к волочильный: трубоволочильный
стан многократного волочения - multiplex motobloc
австралийский стандарт - australian standard
безопасный стандарт - safe standard
известный промышленный стандарт - known industry standard
достичь стандарта - reach a standard
в качестве нового стандарта - as a new standard
индустрия золотой стандарт - industry gold standard
вне стандарта - outside of the standard
соответствовать вашим стандартам - meet your standards
стандарт вне коробки - standard out-of-the-box
Синонимы к стан: фигура, телосложение, стан, внешность, вид, образ, конституция, рост, ложе, постель
Значение стан: Туловище человека.
предлог: without, out of, less, sans, minus, but for, absent, ex, save, sine
наречие: less
сокращение: w/o
без ресурсов - without resources
убийство без злонамеренного предумышления - murder without malice aforethought
пленочный без основы материал - unsupported sheet
исполнять без единой фальшивой ноты - sing note for note
строганая без украшения деталь - plain molding
сейчас без четверти девять - it is a quarter to nine
сосиска без оболочки - skinless wiener
На западном фронте без перемен - all quiet on the western front
жить временно без всяких удобств - live temporarily with no amenities
надеваемый без застежек - worn without fasteners
Синонимы к без: за исключением, без участия, кроме, помимо, вне, миновать, безо, сверх
Антонимы к без: и, на, с, при, не без
Значение без: Указывает на неимение, недостаток, отсутствие кого-чего-н. ;.
скольжения - slip
анти-скольжение мат - anti-slipping mat
Дифференциальный limitted-скольжения - limitted-slip differential
коэффициент скольжения по линии зуба - lengthwise sliding factor
слой скольжения - sliding layer
против скольжения - against slipping
скольжение на прибойной волне - surf bathing
очевидно, коэффициент скольжения - apparent slip ratio
неблагоприятное скольжение - adverse sideslip
подшипник скольжения с плавающей втулкой - full-floating journal bearing
Эти уравнения предполагали, что шины должны катиться без скольжения, то есть идти туда, куда они указывают, а всадник должен быть жестко прикреплен к задней раме велосипеда. |
These equations assumed the tires to roll without slip, that is to say, to go where they point, and the rider to be rigidly attached to the rear frame of the bicycle. |
Малыш без шалости, все равно что катящийся шар без скольжения. |
A boy without mischiefis like a bowling ball without a liquid center. |
Было предложено много механизмов для скольжения границ зерен и, следовательно, размягчения материала, но детали до сих пор не изучены. |
There have been many mechanisms proposed for grain boundary sliding and hence material softening, but the details are still not understood. |
Другая возможная система восстановления включает в себя простое использование плавников ракеты для замедления ее спуска и иногда называется обратным скольжением. |
Another possible recovery system involves simply using the rocket's fins to slow its descent and is sometimes called backward sliding. |
Это - все, что требуется для скоростного скольжения удара к отверстию, которое может сломаться. |
That's all it takes for the putt-to-hole velocity glide to be all but destroyed. |
Ваши с Челси тренировки, обучение плавному скольжению по танцполу единым организмом, принимать музыку как глоток собственной жизни. |
You and Chelsea practicing, learning to glide across the dance floor as a single organism, embracing the music like the breath of life itself. |
This maneuver's known as the Serengeti Slip. |
|
Огромное скольжение для лимо! |
Huge slide from the limo! |
Даже когда вы думаете что все потеряно - скольжение - о, нет, ты просто прижимаешь газ, вот так, и даже если идет дождь как сейчас, значит что не все потеряно. |
Even when you think all is lost - sliding - oh, no, you just give it a dab of power, like that, and even in rain like this, it isn't lost any more. |
Поначалу он мог использоваться главным образом для того, чтобы добывать пищу на земле для насекомых и составлять карту их окружения в фазе скольжения, или для коммуникативных целей. |
This may have been used at first mainly to forage on the ground for insects and map out their surroundings in their gliding phase, or for communicative purposes. |
Но с нормально запертым механизмом все равно было бы невозможно открыть его намеренно в полете, потому что давление удерживало бы болты от скольжения. |
But with the mechanism normally locked, it would still be impossible to open it deliberately in flight because the pressure would keep the bolts from sliding. |
Это привело к тому, что самолет летел под большим углом бокового скольжения, все еще находясь под управлением автопилота, с помощью механизма дифферента руля направления. |
This resulted in the plane being flown at a large sideslip angle while still under autopilot control, by means of the rudder trim mechanism. |
Они делают это с помощью метода царапин и скольжения, в котором они загрубляют края двух отдельных частей горшка, которые они хотели бы склеить вместе. |
They do so through the scratch and slip method, in which they rough up the edges of the two separate pieces of the pot that they would like to stick together. |
Эти толстые мышечные структуры служат для защиты от ненужного трепетания из-за сильного давления ветра во время скольжения, следовательно, минимизируя потери энергии. |
These thick muscle structures serve to guard against unnecessary fluttering due to strong wind pressures during gliding hence minimizing energy loss. |
Его коэффициент скольжения и стабильность находятся на одном уровне со многими из лучших бумажных конструкций крыла, которые используют клей, ленту или скобы. |
Its glide ratio and stability are on a par with many of the best paper wing constructions that use glue, tape or staples. |
Заднеприводные модели были доступны на некоторых рынках, только с автоматической коробкой передач, и в стандартной комплектации с ограниченным скольжением заднего дифференциала. |
Rear-wheel drive models were available in some markets, only with automatic transmissions, and came standard with a limited-slip rear differential. |
В воздухе вы можете потерять высоту быстрее, потянув за горсть Шнуров, что приводит к боковому скольжению парашюта. |
'In the air you can lose height more rapidly by pulling a handful of cords which causes the 'chute to sideslip. |
Угол бокового скольжения будет возникать, если самолет будет рыскать вокруг своего центра тяжести и если самолет будет скользить телесно, т. е. |
A sideslip angle will arise if an aircraft yaws about its centre of gravity and if the aircraft sideslips bodily, i.e. the centre of gravity moves sideways. |
Большинство пловцов дельфина ударяют после начальной фазы скольжения. |
Most swimmers dolphin kick after an initial gliding phase. |
Это воображаемый круг, который катится без скольжения с шагом круга сопрягаемого механизма. |
It is the imaginary circle that rolls without slipping with a pitch circle of a mating gear. |
Поверхности тангажа-это воображаемые плоскости, цилиндры или конусы, которые скатываются вместе без скольжения. |
Pitch surfaces are the imaginary planes, cylinders, or cones that roll together without slipping. |
В 1974 году первая твердосплавная пила с вертикальным скольжением была разработана Арно Виллемайтом, одним из изобретателей геометрии зубьев Брауншвейга. |
In 1974, the first carbide saw with a vertical slide was developed by Arno Willemeit, the co-inventor of the Braunschweig tooth geometry. |
Соотношение площади поверхности к телу у ящериц с различными механизмами скольжения аналогично, но распределение площади поверхности различно. |
The surface area to body ratios of lizards with different gliding mechanisms are similar, but how the surface area is distributed is different. |
Другими словами, планирующие птицы имеют форму крыльев, что позволяет им вести себя больше как самолеты с неподвижным крылом и полагаться в основном на пассивное скольжение. |
In other words, gliding birds have wing shapes that allow them to behave more like fixed wing aircraft and rely mostly on passive gliding. |
Большинство моделей имели задний дифференциал с ограниченным скольжением, а некоторые варианты имели вакуумную или электрическую электромагнитную ручную блокировку заднего дифференциала. |
Most models had a rear limited slip differential and some variants had a vacuum or electric solenoid operated manual rear differential lock. |
Прорезь была закрыта на концах, чтобы предотвратить скольжение инструмента с плоским лезвием в сторону и повреждение близлежащей электроники. |
The slot was closed on the ends to prevent the flat-blade tool from slipping out sideways and damaging nearby electronics. |
Плоскость тангажа стойки или в корончатой шестерне-это воображаемая плоская поверхность, которая катится без скольжения с цилиндром тангажа или конусом тангажа другой шестерни. |
The pitch plane of a rack or in a crown gear is the imaginary planar surface that rolls without slipping with a pitch cylinder or pitch cone of another gear. |
Мышечный состав и адаптация различаются теориями мышечной адаптации в зависимости от того, произошла ли эволюция полета сначала от взмаха или скольжения. |
Muscle composition and adaptation differ by theories of muscle adaptation in whether evolution of flight came from flapping or gliding first. |
Форд утверждал, что дефекты были вызваны либо неисправным выбрасываемым подшипником, либо входным валом и задними главными уплотнениями, которые пропускают жидкость на сцепление, вызывая его скольжение. |
Ford has claimed that the defects were caused by either a faulty throw out bearing or input shaft and rear main seals that leak fluid onto the clutch causing it to slip. |
Другие компоненты, такие как подшипники скольжения для Big Babylon, были изъяты на заводах их производителей в Испании и Швейцарии. |
Other components, such as slide bearings for Big Babylon, were seized at their manufacturers' sites in Spain and Switzerland. |
Это скольжение - не микроструктурное изменение внутри материала, а скорее распространение дислокаций внутри материала. |
This slip is not a microstructural change within the material, but rather a propagation of dislocations within the material. |
С размером поверхностной структуры, обратно связанным с факторами концентрации напряжений, вызванное PSB поверхностное скольжение быстро становится идеальным местом для возникновения трещин. |
With surface structure size inversely related to stress concentration factors, PSB-induced surface slip quickly becomes a perfect place for fractures to initiate. |
Помимо всего прочего, они используют его для защиты стен зданий, где работают, и укладывают на полы, чтобы обеспечить плавное скольжение тележек, нагруженных товарами. |
Among other things, they use it to protect the walls of buildings where they work, and lay on floors to enable smooth rolling of dollies loaded with goods. |
Если бы эта система была использована со скольжением, которое не включало бы эти отрезанные углы,то углы откололись бы и скольжение могло бы разбиться. |
If this system were used with a slide which did not incorporate these cut-off corners, the corners would chip and the slide could shatter. |
Зяблики имеют подпрыгивающий полет, чередуя взмахи крыльев с скольжением на закрытых крыльях, и большинство из них хорошо поют. |
Finches have a bouncing flight, alternating bouts of flapping with gliding on closed wings, and most sing well. |
В 1952 году канадка Домина Джалберт запатентовала управляемый скользящий парашют с несколькими ячейками и управлением для бокового скольжения. |
In 1952 Canadian Domina Jalbert patented a governable gliding parachute with multi-cells and controls for lateral glide. |
Однако малое число свободных скольжений означало, что они не могли дать искривление крыла истинным испытанием. |
However, the small number of free glides meant they were not able to give wing-warping a true test. |
Скорость птицы обязательно изменчива; охотящаяся птица достигнет гораздо большей скорости, ныряя, чтобы поймать добычу, чем при скольжении. |
A bird's velocity is necessarily variable; a hunting bird will reach much greater speeds while diving to catch prey than when gliding. |
Липпиш утверждал, что самолет действительно летел, а не совершал длительное скольжение. |
Lippisch asserted that the aircraft was actually flying, not making an extended glide. |
Устройство имеет прочный пластиковый внешний корпус с нижней пластиной из нержавеющей стали и четырьмя резиновыми ножками для предотвращения скольжения. |
The device has a rugged plastic exterior case with a stainless steel bottom plate, and four rubber feet to prevent skidding. |
Механизм скольжения этих двух частей удивительно похож на те, что используются сегодня. |
The sliding mechanism of the two pieces is remarkably similar to those in use today. |
Муфта скольжения состоит из двух оснований, одного с собачьими муфтами и пандусов с шарикоподшипниками, шлицевой ступицей и пластинами сцепления. |
The slipper clutch consists of two bases, one with dog clutches and ramps with ball bearings, a splined hub, and clutch plates. |
Super AYC действует как дифференциал с ограниченным скольжением, чтобы оптимизировать управляемость Lancer во время жесткой езды. |
Super AYC acts like a limited slip differential to optimise the Lancer's handling during hard driving. |
Медиальное скольжение сливается с перихондрием главного аларового хряща и его вышележащей кожей. |
The medial slip blends into the perichondrium of the major alar cartilage and its overlying skin. |
Тележки были оснащены подшипниками скольжения, что позволило ускорить строительство и снизить затраты. |
Bogies were fitted with plain bearings, to accelerate construction and reduce costs. |
Миозиновые нити действуют как молекулярные двигатели и, связываясь с актином, обеспечивают скольжение нитей. |
Myosin filaments act as molecular motors and by binding to actin enables filament sliding. |
Волочильные бороны могут быть именем, используемым для нескольких различных типов оборудования. |
Drag harrows can be a name used for several different types of equipment. |
Самолеты могут легко войти в скольжение, вылезая со взлета в ветреный день. |
Airplanes can readily enter into a slip climbing out from take-off on a windy day. |
Большинство пилотов любят входить в боковое скольжение непосредственно перед вспышкой или приземлением во время посадки с боковым ветром. |
Most pilots like to enter sideslip just before flaring or touching down during a crosswind landing. |
Авиастроительная компания Airbus рекомендует заходить на посадку с боковым скольжением только в условиях низкого бокового ветра. |
Aircraft manufacturer Airbus recommends sideslip approach only in low crosswind conditions. |
Она может быть уменьшенной или отсутствующей, или двойной, возникающей главным образом из крестцово-бугристой связки и дающей скольжение к бедренной кости или аддуктору Магнуса. |
It may be reduced or absent, or double, arising mainly from the sacrotuberous ligament and giving a slip to the femur or adductor magnus. |
Скольжение может происходить и в медиальном положении, то есть после начального согласного, но перед главным гласным. |
The glides can also occur in medial position, that is, after the initial consonant but before the main vowel. |
Они обычно анализируются как дифтонги, а не последовательности скольжения гласных. |
These are commonly analyzed as diphthongs rather than vowel-glide sequences. |
Когда это происходит, скольжение исчезает. |
When this happens, the glide disappears. |
В заданной точке траектории лопасти наведения расширяются, и происходит переход от баллистической фазы к фазе скольжения. |
At a predetermined point along the trajectory, the guidance vanes extend and there is a transition from ballistic phase to glide phase. |
Бомонт умер в 1853 году в Сент-Луисе, штат Миссури, в результате скольжения по покрытым льдом ступеням. |
Beaumont died in 1853 in St. Louis, Missouri as a result of slipping on ice-covered steps. |
Хотя эвакуация была признана успешной, один доброволец получил перелом ноги,а остальные 32 получили ожоги от скольжения. |
While the evacuation was considered a success, one volunteer suffered a broken leg, while the remaining 32 received slide burns. |
Типичный анализ устойчивости склона рассматривает ползунковые отказы, классифицируемые в основном как вращательные или поступательные скольжения. |
Typical slope stability analysis considers sliding failures, categorized mainly as rotational slides or translational slides. |
Помимо силовых скольжений, повышение скорости можно получить, собирая время зависания при прыжке через зазоры в треке. |
Aside from power slides, speed boosts can be obtained by gathering hang time when leaping over gaps in the track. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «волочильный стан без скольжения».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «волочильный стан без скольжения» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: волочильный, стан, без, скольжения . Также, к фразе «волочильный стан без скольжения» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
