Все свободное пространство - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: all, every
имя существительное: all, whole, whole of, all-in-all, be-all
местоимение: all, everything, everyone, everybody, anything, the lot
словосочетание: all outdoors, old and young
все больше и больше - more and more
все вон - all out
переносить все до одного - carry all before one
Все знаем - all know
все, как один - all as one
иди на все четыре стороны - Come on all four sides
у неё все валится из рук - her fingers are all thumbs
опять все сначала - all over again
проигрывать все деньги - lose all the money
будет делать все, что я могу - will do whatever i can
Синонимы к все: все еще, весь, до сих пор, вот и все, что угодно, по сей день, конец, всегда, все подряд
Значение все: Всё время, всегда, постоянно.
проводить своё свободное время - spend a free time
свободная спальня - spare bedroom
инициатор свободно-радикальной полимеризации - free-radical initiator
блуза свободного покроя - swing blouse
английский свободно - english is fluent
досуг и свободное время - leisure and free time
Дисконтирование свободного денежного потока - discounting free cash flow
его свободное использование - its free use
свободно, удобно, непринуждённо - at one's ease
свободно фокус - free to focus
Синонимы к свободное: с легкостью, можно, как дома, без труда, просто, город, собственный, не зависит, не глядя
имя существительное: space, area, field, room, expanse, extent, stretch, reach, expansion, spread
пространственной - spatial
большие открытые пространства - large open areas
из-за ограниченного пространства - due to restricted space
времена и пространства - times and spaces
замкнутое подмножество в слабой топологии сопряженного пространства - weak-star closed subset
Объем свободного пространства - amount of free space
морское пространственное планирование - maritime spatial planning
оружие в космическом пространстве - weapons in outer space
требования свободного пространства - aisle space requirements
перемещение в пространстве и времени - spatio-temporal motion
Синонимы к пространство: плоскость, поверхность, площадь, пространство, территория, равнина, помещение, объем, район, регион
Значение пространство: Объективная реальность, форма существования материи, характеризующаяся протяжённостью и объёмом.
Необходимо 514 МБ свободного дискового пространства |
514 megabytes (MB) of storage space is required |
В свободном пространстве амплитуда вероятности для волны де Бройля пропорциональна. |
In free space the probability amplitude for the de Broglie wave is proportional to. |
Пространство под каретой и между колесами было свободно для багажа. |
The space below the carriage and between the wheels was available for baggage. |
Это делается для того, чтобы охватить девяносто процентов случаев, когда самолет покидает взлетно-посадочную полосу, обеспечивая буферное пространство, свободное от препятствий. |
This is intended to cover ninety percent of the cases of an aircraft leaving the runway by providing a buffer space free of obstacles. |
Большая длина свободного ствола позволяет пулям выдвигаться дальше из гильзы патрона, чтобы увеличить пространство для метательного топлива внутри гильзы. |
Greater freebore length permits bullets to extend further out of the cartridge case to increase space for propellant within the case. |
Пар СПГ, метан, не взрывается в свободном пространстве, согласно многим научным и промышленным источникам. |
LNG vapour, methane, does not explode in an unconfined space, according to many scientific and industry sources. |
Позже Эйнштейн усовершенствовал свой мысленный эксперимент, представив человека внутри большого закрытого сундука или лифта, свободно падающего в пространстве. |
Einstein later refined his thought experiment to consider a man inside a large enclosed chest or elevator falling freely in space. |
Когда файл удаляется, он добавляется на карту свободного пространства для повторного использования. |
When a file is deleted, it is added to a free space map for re-use. |
Первый член с правой стороны присутствует в материальных средах и в свободном пространстве. |
The first term on the right hand side is present in material media and in free space. |
И все, что мы просим взамен, немного свободного пространства. |
All we ask for in return is a little breathing room. |
There is a space between the reactor bottom and the floor. |
|
Плотность линейного импульса электромагнитного поля равна S/c2, где S-величина вектора Пойнтинга, а c-скорость света в свободном пространстве. |
The density of the linear momentum of the electromagnetic field is S/c2 where S is the magnitude of the Poynting vector and c is the speed of light in free space. |
Через свободное пространство, образованное прорывом, открылся доступ в тайгу к повстанцам. |
Through the freed space formed by the breach, access to the insurgents was opened in the taiga. |
А вы так уверены в том, что мы можем свободно двигаться в Пространстве? |
Are you sure we can move freely in Space? |
Между судами, находящимися под полным контролем, столкновение было легко избежать там, где было свободное пространство для движения. |
Between vessels both under full control, a collision was easily avoided where there was space to move. |
Если грузовой танк загружается до максимально допустимой степени наполнения, то в грузовом танке еще остается некоторое свободное пространство. |
When a cargo tank is loaded to the maximum permissible degree of filling, there still remains some space in the cargo tank. |
Для установки Life with PlayStation требуется не менее 500 Мб свободного пространства на жестком диске системы PS3. |
To install Life with PlayStation, at least 500 MB of free space is required on the PS3 system's hard disk. |
Когда этот парень поднял камеру наверх, там видно много свободного пространства позади |
When the guy tilts the camera up, there's a lot of height to the video's background. |
Здесь сорок пять метров свободного пространства для выстрела, отсюда и до линии деревьев. |
There's 50 yards of clear kill zone between here and that tree line. |
В настоящее время ведутся работы по применению методов ОАМ к дальним практическим оптическим линиям связи в свободном пространстве. |
Work is ongoing on applying OAM techniques to long-range practical free-space optical communication links. |
Казалось, на полках не было ни дюйма свободного пространства - все заполняли товары. |
It seemed to Jamie that every inch of space was crammed with merchandise. |
А еще более удивительно, что Иисус и Мария сидят, соприкасаясь бедрами, но отклонившись друг от друга, и между ними остаётся свободное пространство. |
And venturing into the even more bizarre, notice how Jesus and Mary appear to be joined at the hip and are leaning away from each other as if to create a shape in the negative space between them. |
Использование contig Exchange уменьшило фрагментацию файлов для увеличения фрагментации свободного пространства. |
Use of contig exchanges decreased file fragmentation for increased free space fragmentation. |
Дом Nº 4, подходит для малых отель и для семей, которые, как наличие более свободного пространства. |
House Nº 4 is suitable for small hotel and for families who like the availability of more free space. |
The console has air space around it. |
|
Проверьте наличие свободного пространства в Реестре Жесткого Диска, и выберите Очистка Диска. |
Check the Free Space of the disk, and then select the Disk Cleanup button. |
Он поставил на меня ногу и налег всем телом, но не мог прощупать ни крохи свободного пространства. |
He brought his foot to bear upon me, with the weight of his body added to his foot, and pulled, but failed to get any fraction of an inch of slack. |
Высокая потеря свободного пространства и атмосферное поглощение ограничивают полезное распространение до нескольких километров. |
The high free space loss and atmospheric absorption limits useful propagation to a few kilometers. |
В вакууме c = 2,998 × 108 метров в секунду, что соответствует скорости света в свободном пространстве. |
In a vacuum, c = 2.998 × 108 meters per second, which is the speed of light in free space. |
Аркады обещали покупателям замкнутое пространство вдали от хаоса повседневной уличной жизни; место, где покупатели могли общаться и проводить свободное время. |
Arcades offered shoppers the promise of an enclosed space away from the chaos of daily street life; a place shoppers could socialise and spend their leisure time. |
Количество автомобилей резко выросло, машины заполонили все свободное пространство города, включая тротуары и газоны. |
Car ownership boomed, with vehicles choking Moscow’s streets and turning nearly every available surface, including sidewalks, into parking spaces. |
Это нереальное подвешивание временных и пространственных границ, это свободное перетекание пространства фантазий, оно не имеет ничего общего с дистанцированием от реальности... |
This magical suspension of temporal and spatial limitations, this free floating in a fantasy-space, far from distancing us from reality |
Этот акцент на женской чистоте был связан с подчеркиванием роли женщин в ведении домашнего хозяйства, которые помогали создавать пространство, свободное от загрязнения и коррупции города. |
This emphasis on female purity was allied to the stress on the homemaking role of women, who helped to create a space free from the pollution and corruption of the city. |
Другими словами, горячий резистор будет создавать электромагнитные волны на линии передачи точно так же, как горячий объект будет создавать электромагнитные волны в свободном пространстве. |
In other words, a hot resistor will create electromagnetic waves on a transmission line just as a hot object will create electromagnetic waves in free space. |
Даже в свободном пространстве продольные компоненты поля могут генерироваться в фокальных областях, где аппроксимация плоской волны разрушается. |
Even in free space, longitudinal field components can be generated in focal regions, where the plane wave approximation breaks down. |
Внутри растения апопласт - это пространство вне плазматической мембраны, в котором материал может свободно диффундировать. |
Inside a plant, the apoplast is the space outside the plasma membrane within which material can diffuse freely. |
Стоит ли упоминать о свободном пространстве-это вопрос, который нужно решить. |
Whether to mention free space is an issue to decide. |
Игрок берет на себя роль Роббита, роботизированного кролика, и может свободно перемещать Роббита в трехмерном пространстве и может вращать камеру в любом направлении. |
The player assumes the role of Robbit, a robotic rabbit, and can freely move Robbit in three-dimensional space and can rotate the camera in any direction. |
Они нуждаются в большом количестве физических упражнений и свободном пространстве, предпочтительно на открытом воздухе. |
They need a lot of exercise and free space, preferably outdoors. |
Будущее Луны в ее уникальном положении - над краем гравитационного колодца богатой планеты, а также в обилии дешевой энергии и свободного пространства. |
Luna's future lies in her unique position at the top of a gravity well over a rich planet, and in her cheap power and plentiful real estate. |
Он утверждал, что мы должны предоставить пространство для проявления свободной воли автономным и непредсказуемым образом. |
He argued that we must allow space for free will to unfold in an autonomous and unpredictable fashion. |
Я же тебе сказала когда мы снова стали вместе, что мне требуется свободное пространство. |
I told you when we got back together that I needed some breathing room. |
Эта цель достигается посредством свободного пространства или убежища за крайней точкой. |
The objective must be achieved by means of free space or refuge beyond the extreme positions. |
I need a clear path to the east corner. |
|
В частотной области выше ультрафиолетовой диэлектрическая проницаемость приближается к постоянной ε0 в каждом веществе, где ε0-диэлектрическая проницаемость свободного пространства. |
In the frequency region above ultraviolet, permittivity approaches the constant ε0 in every substance, where ε0 is the permittivity of the free space. |
Немного спустя, после того, как мы попали в клетку, амфитеатр начал наполняться, и в течение одного часа каждое свободное место в пространстве, отведенном для зрителей, было занято. |
Shortly after we had been caged the amphitheater began to fill and within an hour every available part of the seating space was occupied. |
От свободного пространства за линией фронта Шинсана их отделяла лишь узкая полоска легионеров. |
Only a thin line screened the open ground beyond Shinsan's front. |
Костный цемент заполняет свободное пространство между протезом и костью и играет важную роль эластичной зоны. |
The bone cement fills the free space between the prosthesis and the bone and plays the important role of an elastic zone. |
I'm talking about exploring it within the free space of the circle. |
|
Tindeck не обеспечивает прямую ссылку MP3 свободного пространства, чтобы послушать музыку или быть связан с Tindeck страница воспроизведения, однако пользователи могут скачать оригинальный MP3-файлов. |
Tindeck not provide a direct link MP3 free space, to listen to music or to be linked to Tindeck playback page, but users can download the original MP3 files. |
Но никто не знал, насколько распространены эти гантелевидные системы в космическом пространстве, и насколько сильны или слабы возникающие в результате волны. |
But nobody knew how common those dumbbell-like sources might be in our cosmic neighborhood, or how strong or weak the resulting waves would be. |
В том, что прорывать межпространственную дыру в многомерном пространстве - блестящая идея. |
Putting an extra-dimensional hole in a multi-dimensional space is a very good idea. |
Геометрически червоточины можно описать как области пространства-времени, которые ограничивают инкрементную деформацию замкнутых поверхностей. |
Geometrically, wormholes can be described as regions of spacetime that constrain the incremental deformation of closed surfaces. |
Netfilter также предоставляет набор библиотек, имеющих libnetfilter в качестве префикса своих имен, которые могут использоваться для выполнения различных задач из пользовательского пространства. |
The Netfilter also provides a set of libraries having libnetfilter as a prefix of their names, that can be used to perform different tasks from the userspace. |
Код ASCII для пространства не может быть представлен непосредственно, потому что это может привести к тому, что старые синтаксические анализаторы нежелательно разделят закодированное слово. |
The ASCII code for space may not be represented directly because it could cause older parsers to split up the encoded word undesirably. |
Пикет продолжал вести и открывать впечатляющий разрыв обратно к власти, которую Керр преследовал в течение секунды,но не давал британскому водителю никакого пространства, чтобы пройти. |
Piquet continued to lead and open and impressive gap back to Power, who was being hounded by Kerr for second, but not allowing the British driver any room to get past. |
Этот список не включает в себя церковные здания, которые включают значительную часть пространства для нецерковных целей, таких как здание Чикагского храма. |
This list does not include church buildings that incorporate a significant portion of space to non-church uses, such as the Chicago Temple Building. |
В этих случаях обширные, пространные сообщения из высоконадежных новостных источников, на мой взгляд, имеют гораздо больший вес. |
In these cases, the extensive, lengthy, accounts from highly reliable news sources carry much more weight, in my opinion. |
Хотя этот материал и был пространным, в нем также отсутствовали ссылки. |
Although lengthy, that material also lacked references. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «все свободное пространство».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «все свободное пространство» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: все, свободное, пространство . Также, к фразе «все свободное пространство» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
