Все сотрудники имеют - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: all, every
имя существительное: all, whole, whole of, all-in-all, be-all
местоимение: all, everything, everyone, everybody, anything, the lot
словосочетание: all outdoors, old and young
продолжать все то же - drag on
все необходимое - all you need
на все более низких уровнях - at successively lower levels
все говно - all the shit
полные издержки (включая все расходы фирмы) - full costs (including the costs of all firms)
у него не все дома - he is not all there
сделать всё от нас зависящее - use our best efforts
вроде всё нормально - it feels good
послушайте все - listen to everything
делаю все - I do everything
Синонимы к все: все еще, весь, до сих пор, вот и все, что угодно, по сей день, конец, всегда, все подряд
Значение все: Всё время, всегда, постоянно.
главный научный сотрудник - chief researcher
сотрудник магазина - store employee
активный сотрудник - active employee
сотрудник рекламного бюро - advertising agency employee
каждый сотрудник должен: - every employee is expected to:
глобальный сотрудник - global employee
его должностные лица и сотрудники - its officers and employees
в отношении сотрудника - against a staff member
коллеги и сотрудники - colleagues and staff
третий сотрудник - third officer
Синонимы к сотрудники: служащий, сотрудник, работник
имеют дела - have affairs
имеют большой интерес - have strong interest in
имеют дополнительное преимущество - have the added advantage
имеют несколько целей - have multiple purposes
имеют ножку - have a leg
имеют огромную партию - have a huge party
имеют опосредованное - have mediated
имеют очень низкий - have a very low
имеют подтвержденную мотивацию - have a demonstrated motivation
имеют право хранить молчание - have the right to remain silent
Синонимы к имеют: иметь, обладать, получать, содержать, испытывать, проводить
Я рад сотрудничать с любыми другими редакторами, которые имеют доступ к любой достоверной информации о журналистских расследованиях. |
I am happy to collaborate with any other editors who have access to any solid information on investigative journalism. |
Китайские сотрудники CGTN English имеют большой опыт работы-от стажеров до медиапрофессионалов с многолетним опытом работы в этом бизнесе. |
The Chinese staff members at CGTN English range in experience from interns to media professionals with years in the business. |
Таким образом, свободное программное обеспечение означает, что пользователи компьютеров имеют свободу сотрудничать с тем, с кем они выбирают, и контролировать программное обеспечение, которое они используют. |
Thus, free software means that computer users have the freedom to cooperate with whom they choose, and to control the software they use. |
В большинстве случаев организмы, участвующие в этом поведении, имеют общий интерес к сотрудничеству. |
The majority of the time, organisms partaking in these behaviours have a shared interest in cooperation. |
В Гонконге типичная рабочая неделя для местных предприятий начинается в понедельник и заканчивается в 1 час дня в субботу, хотя большинство сотрудников имеют альтернативные выходные дни. |
In Hong Kong, a typical working week for local enterprises begins on Monday and ends at 1pm on Saturday, although most employees have alternate Saturdays off. |
Участники тесно сотрудничают с менторами, принимают участие в мастер-классах и мастер-классах, а также имеют возможность увидеть свою работу, подготовленную MPI. |
Participants work closely with mentors, take part in workshops and masterclasses, and have the opportunity to see their work produced by MPI. |
В целях исполнения своих обязанностей сотрудники полиции имеют право при необходимости применять силу в разумных пределах. |
In order to fulfill their duties, police personnel have the authority to use reasonable force where necessary. |
Монако, Андорра и Сан-Марино имеют сотрудничество с ЕС, как и использование евро, но не бесплатный роуминг. |
Monaco, Andorra and San Marino have cooperation with the EU, like usage of the euro, but not free roaming. |
С учетом масштаба сокращений, вызванных изменением методологии, сотрудники не имеют иного выбора, кроме как бороться за свои права. |
Given the magnitude of the reductions brought about by the methodological revisions, staff have no choice but to protect their rights. |
В большинстве случаев в Соединенных Штатах сотрудники и менеджеры магазинов имеют определенные полномочия на арест. |
In most cases in the United States, store employees and managers have certain powers of arrest. |
Уэльские гуманисты и североирландские гуманисты имеют консультативный комитет, состоящий из членов и сотрудника по вопросам развития. |
Wales Humanists and Northern Ireland Humanists each have an advisory committee drawn from the membership and a development officer. |
Под глобальным партнерством Группа 77 и Китай имеют в виду широкий дух сотрудничества и сознание общей ответственности за глобальную экономическую систему и развитие. |
By global partnership, the Group of 77 and China refers to a broader spirit of cooperation and joint ownership of the global economic system and development. |
Работники, занятые на постоянных контрактах, имеют право на все выплаты и льготы, предоставляемые сотрудникам в соответствии с настоящим Законом, начиная с даты поступления на работу и до ее законного завершения. |
Workers under contracts of continuous employment are entitled to all employment benefits under this Act from the date of employment until lawful termination. |
Благодаря сотрудничеству с математиками, многие ученые в таких областях, как физика, инженерия, биология и экономика, также имеют числа Эрдеша. |
Due to collaborations with mathematicians, many scientists in fields such as physics, engineering, biology, and economics have Erdős numbers as well. |
Вместе с тем в действительности такие случаи встречаются редко, поскольку весьма незначительное число сотрудников категории специалистов при выходе на пенсию имеют класс, на уровне которого наблюдается инверсия дохода. |
However, its actual incidence was low, since very few Professional staff retired at grades where income inversion occurred. |
Сотрудники полиции, офицеры и унтер-офицеры Вооруженных сил имеют специальную лицензию на огнестрельное оружие, которая распространяется на все остальные виды оружия. |
Members of police forces and officers and non-commissioned officers of the armed forces have a special firearms license which encompasses all of the others. |
Сотрудники имеют значительную степень собственности, влияния или контроля в том, как организация управляется. |
Employees have a significant degree of ownership, influence or control in the way the organisation is run. |
В зависимости от зависимости это может занять больше времени, но сотрудничество и готовность пациента здесь имеют первостепенное значение. |
Depending on the addiction it may take longer, but the co-operation and willingness of the patient is paramount here. |
Сотрудники полиции имеют право на создание профессиональных союзов без ограничений. |
Police officers are entitled to trade union organizing without restriction. |
Хороший менеджер попытается выяснить, какие уровни потребностей имеют отношение к данному человеку или сотруднику. |
A good manager will try to figure out which levels of needs are relevant to a given individual or employee. |
И, что более удивительно, представитель компании по связям с общественностью подтверждает, что для получения такой льготы не требуется «стажа работы в компании», а это означает, что право на эту льготу имеют большинство из 34 тысяч сотрудников Google. |
Even more surprising, a Google spokesperson confirms that there's no tenure requirement for this benefit, meaning most of their 34 thousand Google employees qualify. |
Например, шлемы, которые носят сотрудники ОМОНа, имеют дополнительную расширяющуюся наружу часть, которая защищает заднюю часть шеи от нападения. |
For example, the helmets worn by riot control officers have an additional outward-extending part that protects the back of the neck from assault. |
Трудно поверить, что национальные государства по-прежнему думают что имеют влияние, пусть даже в сотрудничестве. |
Hard to believe that Nation States still think they have any influence, even in cooperation. |
Они получают ряд льгот для сотрудников, от медицинского страхования до субсидированного транспорта и питания, а также имеют доступ к местной медицинской клинике. |
They receive a number of employee benefits, from health insurance to subsidized transportation and meals, and have access to an onsite medical clinic. |
84% преподавателей и сотрудников LCDS имеют высшие степени. |
84% of LCDS faculty and staff have advanced degrees. |
и то, что они более открыты для кандидатов, которые не имеют всех навыков или переподготовки существующих сотрудников, являются разумной альтернативой более длительному поиску. |
and that being more open to candidates that don't have all the skills, or retraining existing employees, are sensible alternatives to an over-long search. |
Организационное поведение было связано с общей организационной эффективностью, поэтому эти типы поведения сотрудников имеют важные последствия на рабочем месте. |
Organizational behavior has been linked to overall organizational effectiveness, thus these types of employee behaviors have important consequences in the workplace. |
Динамические пути имеют тенденцию уменьшать свойства анонимности, предоставляемые системой против сотрудничающих jondos. |
Dynamic paths tends to decrease the anonymity properties provided by the system against collaborating jondos. |
Примерно две трети сотрудников имеют университетское образование, а средняя продолжительность их работы в Управлении составляет 16 лет, что свидетельствует об их преданности своему учреждению. |
About two-thirds have university education, and the average working experience is 16 years, which represents high loyalty towards the institution. |
Совместно действовать как страны Юга в интересах обмена опытом и сотрудничества с теми странами Юга, которые имеют сравнительные преимущества в таких областях, как биоинженерия, связь, коммуникация, управление и производство, образование, транспорт, банковское дело и разработка программного обеспечения. |
Pursuant to rule 11 of the provisional rules of procedure of the Security Council, the Secretary-General is submitting the following summary statement. |
Работодатели обычно не имеют очень много препятствий, мешающих им искать электронные письма сотрудников. |
Employers usually do not have very many obstacles preventing them from searching the employee emails. |
Все сертифицированные сотрудники полиции штата Юта имеют право производить аресты на всей территории штата Юта. |
All Utah State Certified Peace Officers have authority to arrest throughout the State of Utah. |
Ведущие сотрудники банка, работающие в регионах долгое время, например, Джим Адамс в Танзании и Уганде или Дэвид Доллар в Китае, имеют завидную репутацию. |
Senior Bank staff deployed in regions for long periods, such as Jim Adams in Tanzania and Uganda, or David Dollar in China, have enviable track records. |
Канада и ЕС имеют давнюю историю экономического сотрудничества. |
Canada and the EU have a long history of economic co-operation. |
Ключевой особенностью грибного менеджмента является то, что сотрудники имеют ограниченную ответственность за компанию. |
The key feature of mushroom management is that the employees have limited responsibility over the company. |
Мы считаем, что глобальное партнерство и сотрудничество по-прежнему имеют большое значение. |
We believe that global partnerships and cooperation remain very important. |
Почти 2000 его подчиненных имеют различные ученые степени в области бухгалтерского учета, финансов, управления коммерческой деятельностью и в области права, при этом более 40 сотрудников имеют различные международные дипломы. |
Some 2,000 of them have varied degrees in accounting, finance, business administration and law, and more than 40 possess international certifications. |
Из этих компаний 89,5% имеют менее 5 сотрудников и только 2,3% имеют штат не менее 20 сотрудников. |
Of these companies, 89.5% have fewer than 5 employees and only 2.3% have a staff of at least 20 employees. |
Сотрудники категории специалистов имеют сравнительно высокий средний возраст при поступлении на службу. |
They have a relatively high average age at the entry grades. |
Консульские сотрудники имеют право посещать данного гражданина, беседовать с ним, а также принимать меры к обеспечению его защиты в суде. |
Consular officials have the right to visit the person, to converse with him or her and to arrange for his or her legal representation. |
С ноября 2015 года сотрудники полиции имеют право носить служебное оружие в свободное от службы время. |
Since November 2015, police officers are authorised to carry their service weapons whilst off-duty. |
Сотрудники иммиграционной службы в пунктах въезда имеют доступ к этому списку при принятии решений о выдаче разрешений на въезд лицам, не являющимся гражданами страны. |
Immigration officers at ports of entry have access to this list in making a decision on granting leave to land to non-nationals. |
Они также имеют более низкие показатели прогулов и контрпродуктивного поведения на работе, такого как воровство и драки с другими сотрудниками. |
They also have lower rates of absenteeism and counterproductive work behaviors such as stealing and fighting with other employees. |
Эти три подразделения Организации Объединенных Наций уже имеют большой опыт в организации сотрудничества с гражданским обществом. |
Those three institutions already have solid experience in cooperation with civil society. |
Только 10% сотрудников имеют постоянные контракты и 2% назначены с испытательным сроком. |
Only 10 percent of staff have permanent contracts and 2 percent hold probationary appointments. |
Сотрудники Службы безопасности в Нидерландах не имеют права носить какое-либо оружие или наручники. |
Security officers in the Netherlands are not allowed to carry any kind of weapon or handcuffs. |
Как разъясняется ниже, не все сотрудники, работающие в Женеве, имеют право проживать во Франции или въезжать на ее территорию без ограничений. |
As explained further below, all staff working in Geneva do not have the right to live in France, or to enter France without restriction. |
Закрытые тюрьмы имеют стены, ограждения вокруг комплекса, заключенные заперты и находятся под контролем сотрудников исправительных учреждений. |
Closed prisons have walls, fences around the compound, inmates are locked in, and under control of corrections officers. |
Предоставляя эту информацию в интранет, сотрудники имеют возможность постоянно следить за стратегическими направлениями деятельности организации. |
By providing this information on the intranet, staff have the opportunity to keep up-to-date with the strategic focus of the organization. |
Интернет-провайдеры имеют стимул сотрудничать с правообладателями и прекращать действие учетных записей повторных нарушителей под страхом лишения безопасной гавани, созданной OCILLA. |
ISPs have incentive to cooperate with copyright holders and terminate the accounts of repeat infringers on pain of forfeiting the safe harbor created by OCILLA. |
They seldom marry in youth, though it is not unusual for them to bear children. |
|
Имеют место сбои в работе служб, занимающихся удалением отходов, ликвидацией последствий переполнения канализационных систем, уборкой мусора и расчисткой завалов, образовавшихся в результате бомбардировок. |
There have thus been shortcomings in waste removal services, sewer overflow treatment, garbage collection and the clearing of bomb damage. |
Необходимо время, чтобы изменения укоренились, а сотрудники смогли привыкнуть к ним. |
Time should be given to allow the changes to become established and to enable staff members to become acquainted with them. |
В дополнение к возможности суммирования строк отчета по номеру реестра, по коду сотрудника или в виде общей суммы, теперь строки отчета можно суммировать по смене. |
In addition to being able to summarize statement lines by register number, by staff ID, or as a total, you can now summarize statement lines by shift. |
(Команда прекрасно готова к Туру и они не имеют к допингу никакого отношения. |
This is a team that's had a great build up to the Tour de France. They have never been associated with the word dope. |
И не просто гражданин, а госслужащий, лейтенант метрополии. И граждане имеют право доступа для оценки имеющихся доказательств. |
Not just a citizen but a public servant a lieutenant for the Metro P.D. And the people have a right to access and evaluate all evidence |
К концу февраля, когда ему выплатили переходное пособие, он оказался не в состоянии выполнять эту работу, что вынудило его расстаться со многими сотрудниками, включая Циглера. |
He was handicapped in this work by the end of his transition allowance in February, which compelled him to part with many of his staff, including Ziegler. |
ЦАП - это концентрация альфа-и бета-частиц, которой подвергается средний работающий сотрудник в течение 2000 часов легкой работы. |
A DAC is a concentration of alpha and beta particles that an average working employee is exposed to for 2,000 hours of light work. |
В том же году он вернулся в Мертон, чтобы продолжить свою прежнюю работу в качестве научного сотрудника и преподавателя древней истории. |
That year he returned to Merton to take up his old job as Fellow and Tutor in Ancient History. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «все сотрудники имеют».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «все сотрудники имеют» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: все, сотрудники, имеют . Также, к фразе «все сотрудники имеют» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
