Встроенный в диагностике - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
встроенная графика - inline graphic
встроенные батареи - built-in batteries
встроенные части - built parts
встроенный алгоритм - embedded algorithm
встроенный конвейер - inline conveyor
встроенный планировщик - built-in scheduler
встроенный радио-тюнер - built in radio tuner
встроенный сервопривод - embedded servo
также встроенный - also embedded
эти встроенные - these embedded
Синонимы к встроенный: встроенный, вмонтированный
выражать в цифрах - evaluate
ставить в порядке - range
ловить в ловушки или капканы - trap
схождение в одной точке - convergence in one point
класть в коробку - box
отпечатываться в памяти - imprint
участвовать в скачках - ride
введение в должность - induction
окрашивать в жемчужные тона - pearl
вмешиваться в - interfere with
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
полная диагностика - complete diagnostics
запрос диагностики - diagnostics request
диагностическая гипсовая модель зубного ряда - diagnostic cast
диагностирующий - diagnosing
техническое диагностирование - technical diagnosis
диагностики и управления - diagnosing and managing
диагностические приложения - diagnostic applications
выполнить диагностику - perform diagnosis
она была диагностирована с раком - she was diagnosed with cancer
точность диагностики - precision diagnostic
Синонимы к диагностике: диагнозы, диагностики, диагностирует, диагнозов, диагнозами, диагноз, диагностику, диагностика, диагностических, диагностирования
Встроенные системы, использующие даты для вычислений или ведения диагностического журнала, скорее всего, будут затронуты проблемой 2038 года. |
Embedded systems that use dates for either computation or diagnostic logging are most likely to be affected by the 2038 problem. |
Для сообщений, поступающих в организацию, встроенные агенты защиты от нежелательной почты в Exchange Server 2016 применяют диагностические метаданные или метки, представленные в виде X-заголовков. |
The built-in antispam agents in Exchange Server 2016 apply diagnostic metadata, or stamps, as X-headers to messages as they enter your organization. |
Затем идет зона отдыха, в которой установлены индивидуальные пассажирские кресла, позволяющие не только отдыхать, но и с помощью встроенной диагностической аппаратуры вести постоянный мониторинг за состоянием организма десятка отдыхающих спортсменов. |
After that is the rest zone, packed with comfy recliners — customized with player numbers and individualized welcome screens — that scoop biometrical data from the dozing athletes. |
Я видел кресло с встроенной подставкой для чашки. |
I saw a recliner with a built-in cup holder. |
Yeah, it has a built-in defense mechanism. |
|
Многих людей с постоянным чувством страха, злости или отчаяния никогда не подвергали диагностике или лечению. |
Many who have ongoing feelings of fear or anger or hopelessness are never assessed or treated. |
Часто он работает где-то на заднем плане: в бэк-офисах больниц, где с его помощью диагностируют по снимкам лучше, чем настоящий доктор. |
And often it works in the background, in the back offices of hospitals, where it's used to diagnose X-rays better than a human doctor. |
Возможно, если бы доктор еще годы назад диагностировал бы Харпера Диринга, как клинического психа, тогда ничего бы из этого не произошло. |
Maybe, if the doctor had diagnosed Harper Dearing as a clinical nut job years ago, then none of this would have happened. |
Или представьте себе простой и недорогой анализ мочи, который может диагностировать рак, устраняя потребность хирургической биопсии. |
Or imagine a simple and inexpensive urine test that can diagnose cancer, eliminating the need for a surgical biopsy. |
Он умер в возрасте 64 лет в Сан-Диего, в местной больнице всего через день после того, как у него диагностировали эту болезнь. |
He died at age 64 at a local San Diego hospital only a day after being diagnosed with the disease. |
если ты берёшь инструмент, то соглашаешься и на подходы к управлению, встроенные в этот инструмент, а Торвальдс не хотел соглашаться на то, что совершенно не соответствовало работе Linux-сообщества. |
When you adopt a tool, you also adopt the management philosophy embedded in that tool, and he wasn't going to adopt anything that didn't work the way the Linux community worked. |
Встроенная кухонная техника высшего класса, гранитные столешницы, шкафы из вишневого дерева с отделкой из красного дерева. |
Viking appliances, granite countertops, hardwood cherry cabinets with mahogany finish. |
Я скучающий... сертифицированный диагност, с двойной специализацией по инфекционным заболеваниям и нефрологии. |
I am a bored certified diagnostician with a double specialty of infectious disease and nephrology. |
Нет, для этого потребуется диагностический контроллер. |
No, you would need a diagnostic controller to do that. |
Дорогой, но высокоэффективный прибор для диагностики, которому нужно охлаждение. |
An expensive but highly effective diagnostic device that needs cooling. |
Главноуправитель тем временем отошел в глубину кабинета, отпер большой сейф, встроенный в стену между стеллажами. |
The Controller, meanwhile, had crossed to the other side of the room and was unlocking a large safe set into the wall between the bookshelves. |
И в диагностике ни в коем случае нельзя пренебрегать подсознательными ощущениями. |
And in diagnosis, you must never underrate the value of subconscious observation. |
Проведя диагностику Дориана, я выявил некую неисправность. |
I noticed an irregularity in Dorian's diagnostics. |
Что вы... Ты что меня диагностируешь? |
What are you... are you diagnosing me? |
Это диагностический тест системы. |
It's a systems diagnostics test. |
Он не рассматривает помилование бывшего республиканского губернатора, обвиняющегося в мошенничестве, которому диагностировали рак печени? |
No clemency for a former Republican governor indicted for fraud and diagnosed with cancer? |
The thing only has enough room for an internal serial modem. |
|
Там нанимают актеров для обучения студентов практической диагностике. |
See, they hire actors to help the students practise diagnosing. |
Однако биопсия кожи помогает диагностировать ПДП у пациентов без кожных проявлений. |
However, skin biopsy helps to diagnose PDP in patients without skin manifestations. |
В связи с использованием ЭРКП как диагностического, так и терапевтического метода, в настоящее время существует некоторое дублирование wrt-описания этой методики. |
Due to the use of ERCP as a diagnostic as well as a therapeutic modality, there is presently some overlap wrt description of this technique. |
Микроскопическое исследование микрофилярий-это практическая диагностическая процедура для обнаружения Loa loa. |
Microscopic examination of microfilariae is a practical diagnostic procedure to find Loa loa. |
5150-е годы с только внешними кассетными рекордерами для хранения могли использовать только встроенный ROM BASIC в качестве своей операционной системы. |
5150s with just external cassette recorders for storage could only use the built-in ROM BASIC as their operating system. |
У Анастасии был диагностирован этот недуг. |
Anastacia was diagnosed with the disease. |
Перед отъездом Рембо проконсультировался с британским врачом, который ошибочно диагностировал туберкулезный синовит и рекомендовал немедленную ампутацию. |
Before leaving, Rimbaud consulted a British doctor who mistakenly diagnosed tubercular synovitis, and recommended immediate amputation. |
Смартфоны со встроенным Wi-Fi также обычно обеспечивают маршрутизацию и беспроводную точку доступа. |
Smartphones with built-in Wi-Fi also typically provide routing and wireless access point facilities. |
Стандартных диагностических критериев не существует. |
There are no standard diagnostic criteria. |
Например, факты, которые нуждаются только в первичном источнике, обычно не требуют встроенного цитирования, пока первичный источник ясен. |
For instance, facts that only need a primary source usually do not require inline citation, as long as the primary source is clear. |
Параллельно IBM представила IBM ThinkPad A30 в октябре 2001 года, который стал первым ноутбуком со встроенным Bluetooth. |
In parallel, IBM introduced the IBM ThinkPad A30 in October 2001 which was the first notebook with integrated Bluetooth. |
Машина имела встроенный линейный принтер, который непосредственно обращался к оператору, когда тот сидел, и мог печатать отчеты, памятки, платежные ведомости, адресные этикетки и т. д. |
The machine had a built-in line printer, that directly faced the operator when seated, and could print reports, memos, billing statements, address labels, etc. |
Modules in MediaWiki are an example of embedded scripts. |
|
Если этот PIN-код не может быть изменен или отключен, единственным решением является обновление встроенного ПО для изменения PIN-кода или замена беспроводной точки доступа. |
If this PIN cannot be changed or disabled, the only remedy is to get a firmware update to enable the PIN to be changed, or to replace the wireless access point. |
Если утверждение нуждается в цитировании, но не вредно, используйте шаблон {{citation needed}}, который добавит встроенный тег. |
If a claim is in need of a citation but not harmful, use the {{citation needed}} template, which will add an inline tag. |
Мой вопрос заключается в том, применимо ли то же самое к внешним ссылкам, встроенным в шаблоны/таблицы, особенно когда речь заходит о результатах игр в спортивных статьях. |
My question is whether the same applies to external links embedded into templates/tables, particularly when it comes to game results in sports related articles. |
Последующее воспаление легочных сосудов и легких может быть легко ошибочно диагностировано как кошачья астма или аллергический бронхит. |
The subsequent inflammation of the pulmonary vasculature and lungs can be easily misdiagnosed as feline asthma or allergic bronchitis. |
Поскольку он часто сопровождается полиурией, исследования, направленные на диагностику несахарного диабета и сахарного диабета, могут быть полезны. |
This raises the question of why we are trusting the RfC community to make decisions while not trusting the RfA community to make decisions. |
В некоторых случаях неврологи могут заказать дополнительные диагностические тесты в качестве части оценки. |
In some instances, neurologists may order additional diagnostic tests as part of the evaluation. |
Встроенные датчики, содержащиеся в роботах, обнаруживают жидкость, которая активирует хвостовой плавник. |
The built in sensors contained in the robots detect liquid, which activates the caudal fin. |
Угония и антеридии встречаются в зачатках, встроенных в сосуды на специальных ветвях. |
Oogonia and antheridia occur in conceptacles embedded in receptacles on special branches. |
Эпизод с Ханулом Анцуцеем закончился, когда у Теодореану диагностировали печеночную недостаточность. |
Poor sales led to their market withdrawal after three years. |
Кроме того, он поставляется в стандартной комплектации со встроенной напольной броней. |
Sport hunting from horseback evolved from earlier practical hunting techniques. |
USMC также эксплуатировал RF-4B с разведывательными камерами с 46 встроенными. |
The USMC also operated the RF-4B with reconnaissance cameras with 46 built. |
Детские книги обычно включают в себя широкий спектр конструктивных особенностей, встроенных в ткань книги. |
Children's books commonly incorporate a wide array of design features built into the fabric of the book. |
Вариации гена HLA-B повышают риск развития анкилозирующего спондилита, хотя это и не является диагностическим тестом. |
Variations of the HLA-B gene increase the risk of developing ankylosing spondylitis, although it is not a diagnostic test. |
Использование тонкого тюнера на струне E или встроенных тонких тюнеров ограничивает степень влияния их добавленной массы на звучание инструмента. |
Using a fine tuner on the E string or built-in fine tuners limits the extent to which their added mass affects the sound of the instrument. |
Методы диагностики анкилоза зубов включают использование клинических обследований и рентгенографии. |
Diagnostic methods of tooth ankylosis include the use of clinical examinations and x-ray. |
Для CRPS не существует специального теста, который диагностируется главным образом через наблюдение за симптомами. |
No specific test is available for CRPS, which is diagnosed primarily through observation of the symptoms. |
Однако это исследование также потенциально ущербно, потому что люди с клаустрофобией уже были диагностированы. |
However, this study is also potentially flawed because the claustrophobic people had already been diagnosed. |
По своему характеру такие сообщения включают только те, которые были направлены на диагностику и лечение. |
By their nature, such reports only include those referred for diagnosis and treatment. |
Никакие специальные лабораторные или визуализационные тесты не могут диагностировать синдром раздраженного кишечника. |
No specific laboratory or imaging tests can diagnose irritable bowel syndrome. |
Пересмотренная в 1987 году версия DSM-III-R сохранила в основном то же самое описание, но обновила и расширила диагностические критерии. |
The revision in 1987, the DSM-III-R, kept the description largely the same, but updated and expanded the diagnostic criteria. |
Некоторые производители батарей включают встроенный гидрометр, чтобы показать состояние заряда батареи. |
Some battery manufacturers include a built-in hydrometer to show the state of charge of the battery. |
За фигурой находится сооружение со встроенным магическим квадратом и лестницей, ведущей за пределы рамы. |
Behind the figure is a structure with an embedded magic square, and a ladder leading beyond the frame. |
Композиционные материалы состоят из слоев волокон, встроенных в полимерную матрицу. |
Composite materials consist of layers of fibers embedded in a resin matrix. |
Встроенный Bluetooth 2.x+EDR поддерживает беспроводные наушники и наушники, для которых требуется профиль HSP. |
The built-in Bluetooth 2.x+EDR supports wireless earpieces and headphones, which requires the HSP profile. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «встроенный в диагностике».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «встроенный в диагностике» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: встроенный, в, диагностике . Также, к фразе «встроенный в диагностике» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
