Вторая доза - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
вторая терраса - second terrace
вторая алия - second Aliyah
вторая республика - second Republic
вторая скрипка - second fiddle
вторая чеченская война - the second Chechen war
вторая фракция солей, выпадающий при упаривании водной вытяжки золы водорослей - kelp salt
вторая неделя июня - second week of june
вторая песня - second song
вторая помощь - second helping
вторая экономика - second economy
Синонимы к вторая: второй такой, другая, очередной, новый, иной, следующий, повторное
агрегат Дозатор бен - aggregate batcher bin
задача дозаправки топливом в полёте - in-flight refueling task
здоровенная доза - hefty dose
доза не - dose not
доза, полученная - dose received
дозаправлять ЛА - replenish an aircraft
насос-дозатор аммиака - ammonia feed pump
резервный микронасос дозатор - backup dosage regulator micropump
поражающая доза - injurious dose
пункт пополнения боекомплекта и дозаправки топливом - rearm and refuel point
Синонимы к доза: прием, порция, грей, рацион, микродоза, часть, мера, биодоза, элемент, оттенок
Значение доза: Определённое количество лекарства на один приём.
Для тяжелых реакций может потребоваться вторая доза адреналина. |
A second dose of epinephrine may be required for severe reactions. |
Вторая фаза масштабного строительства крепости произошла в 980-х годах, в контексте Великого восстания 983 года. |
A second phase of extensive fort construction occurred in the 980s, in the context of the great uprising of 983. |
Вторая валюта в валютной паре называется котируемой валютой. Например, в валютной паре EUR/USD котируемой валютой является USD. |
The second currency of a currency pair is called the Quote currency. In EUR/USD for example, USD is the quote currency. |
Первая жертва умерла от удушья газом, а вторая — от электрошока. |
The first one was asphyxiated by gas and the other electrocuted. |
Вторая мировая война ознаменовалась широкомасштабным привлечением американских психиатров к отбору, обработке, оценке и лечению солдат. |
World War II saw the large-scale involvement of U.S. psychiatrists in the selection, processing, assessment, and treatment of soldiers. |
And the other half wanted me to go to hell. |
|
В нескольких шагах от нее находилась вторая дверь, рассеявшаяся точно так же. |
A few paces behind it stood another door, which dissolved in much the same manner. |
Вторая альтернатива: построить большую стену, усиленную инфраструктуру, чтобы противостоять энергии волн. |
Second alternative: build a big wall, heavy infrastructure to resist the energy of the waves. |
Вторая гипотеза: может, это дегенерация, дисфункция этих стволовых клеток и порождает артрит - очень распространённое заболевание. |
And two, that maybe that, the degeneration or dysfunction of this stem cell is what's causing osteochondral arthritis, a very common ailment. |
Норвежская крона сегодня вторая по силе валюта в группе G10, уступая только австралийскому доллару. |
It is the second best performing currency in the G10 behind the Australian dollar. |
Первая - как вопреки желанию человека узнать, что он думает, и вторая - как за несколько секунд, без предупреждения, убить несколько сот миллионов человек. |
One is how to discover, against his will, what another human being is thinking, and the other is how to kill several hundred million people in a few seconds without giving warning beforehand. |
Then Marius did not stay. Another blunder. |
|
It is Amy's, type B, and we should have DNA soon. |
|
Но одна последний месяц находится в Калифорнии, а вторая в сухом доке. |
But one's been in California for the last month, and the other's in dry dock. |
Действительно вторая скрипка, Константин. |
Second fiddle indeed, Constantine. |
Вторая правдоподобная гипотеза: Песня Шины Истон стала хитом в каждом из этих мест в 1980 году. |
The next most plausible theory is that Sheena Easton had a hit song at each of these sites in 1980. |
Двенадцатого декабря вечером произошла в той же тесной компании вторая беседа с Михаилом Семеновичем за автомобильными сараями. |
On the evening of December 12th Shpolyansky held another talk with the same tight little group behind the vehicle sheds. |
Первая сбила на сторону шляпку с перьями, а вторая оставила на белоснежной щеке большое красное пятно. |
The first knocked the feathered hat on one side, and the second left a red mark on the girl's white cheek. |
А вторая женщина? |
What about the other woman found? |
Tammy two is your killer witness? |
|
Возьми чайник, он будет первой посудой, налей воду в стакан, который - посуда вторая. |
The kettle is the first vessel. The glass is the second vessel. |
20 февраля 2008 года на официальном сайте было объявлено, что вторая часть выйдет 15 марта 2008 года. |
On February 20, 2008, it was announced on the official website that part two would be released on March 15, 2008. |
Вторая часть-это IP-сеть и компонент DOCSIS MAC, который называется ядром M-CMTS. |
The second part is the IP networking and DOCSIS MAC Component which is referred to as the M-CMTS Core. |
В отличие от первой осады Цзиньцзю, вторая осада закончилась победой японцев. |
Unlike the First Siege of Jinju, the second siege resulted in a Japanese victory. |
В 2004 году была введена вторая система, которая была пересмотрена в 2011 году в пользу нынешней системы. |
A second system was introduced in 2004 which was overhauled in 2011 in favour of the current system. |
В октябре 2008 года были выпущены вторая и третья партии из 1541 ультиматума, соответствующие общественному спросу на устройство. |
In October 2008, the second and third batch of 1541 Ultimates were produced to match the public demand for the device. |
Вторая и более существенная кадровая перестановка произошла 27 июля 2016 года, когда были заменены 13 министров и секретарь кабинета министров. |
A second and more substantial cabinet reshuffle took place on 27 July 2016 with 13 ministers and the cabinet secretary being replaced. |
Вторая по величине концентрация православных находится в Соединенных Штатах, главным образом на северо-востоке и особенно в Нью-Йорке и Нью-Джерси. |
The second largest Orthodox concentration is in the United States, mainly in the Northeast and specifically in New York and New Jersey. |
объявлено, что фильм выйдет в двух частях, причем первая часть состоится 17 ноября 2017 года, а вторая часть анонсирована, но дата выхода не подтверждена. |
announced the film would be released in two parts, with Part One on November 17, 2017, and Part Two is announced but release date not confirmed. |
Первая часть собрала 25 093 380 гонконгских долларов, а вторая-20 872 117 гонконгских долларов. |
The first part grossed HK$25,093,380 and the second HK$20,872,117 in Hong Kong. |
Вторая интерпретация применима к случаю конечного обучающего множества и рассматривает алгоритм SGD как пример метода инкрементного градиентного спуска. |
The second interpretation applies to the case of a finite training set and considers the SGD algorithm as an instance of incremental gradient descent method. |
Город снова вырос после кратковременного восстановления цен в 1937 году, но Вторая мировая война снова вызвала сокращение спроса на драгоценные металлы. |
The town grew again after a brief recovery in prices in 1937, but WWII again caused a slash in the demand for precious metals. |
Марс-четвертая планета от Солнца и вторая по величине планета в Солнечной системе после Меркурия. |
Mars is the fourth planet from the Sun and the second-smallest planet in the Solar System after Mercury. |
Сначала я этого не заметил, но мне кажется, что вторая записка как бы говорит о чем-то, чего нет в основных критериях. |
I didn't notice it at first, but this seems like the second note is sort of saying something that the main criteria doesn't. |
Хотя у Лопе был старший, незаконнорожденный сын и вторая, посмертная дочь от Брианды, статус Марии как наследницы никогда не был скомпрометирован или отменен. |
Although Lope had an older, illegitimate son and went on to have a second, posthumous daughter by Brianda, Maria's status as heir was never compromised or revoked. |
Даррелл, его мать, его брат Лесли и их греческая горничная Мария Кондос вернулись в Великобританию в 1939 году, когда началась Вторая Мировая война. |
Durrell, his mother, his brother Leslie and their Greek maid Maria Kondos moved back to Britain in 1939 at the outbreak of the Second World War. |
Вторая версия плиометрии, в большей степени наблюдаемая в Соединенных Штатах, включает в себя любую форму прыжка, независимо от времени выполнения. |
The second version of plyometrics, seen to a greater extent in the United States, involves any form of jump regardless of execution time. |
Вторая книга Томаса О The Come Up вышла в феврале 2019 года. |
Thomas' second book On the Come Up was released in February 2019. |
В Хеллере Верховный Суд разрешил все оставшиеся разногласия, постановив, что Вторая поправка защищает индивидуальное право. |
In Heller, the Supreme Court resolved any remaining circuit splits by ruling that the Second Amendment protects an individual right. |
Степень D. Min-это вторая профессиональная степень, которая включает в себя два года обучения и один-два года исследований и проектов в области кандидатской локальной области работы. |
The D.Min degree is a second professional degree, which includes two years of study and one to two years of research and a project in the candidates local area of work. |
Вторая наиболее благоприятная область лежит между широтами 15 ° северной широты и 15 ° южной широты. |
The second most favorable region lies between latitudes 15°N and 15°S. |
Вторая мировая война привела к повсеместному разрушению большей части города из-за постоянных воздушных налетов союзников на Японию и применения зажигательных бомб. |
World War II wreaked widespread destruction of most of the city due to the persistent Allied air raids on Japan and the use of incendiary bombs. |
Военно-воздушные силы армии первоначально заказали 5000 самолетов, но отменили свою просьбу, когда закончилась Вторая Мировая Война и ни один из них не был построен. |
The Army Air Force originally ordered 5,000, but cancelled its request when World War II ended and none were built. |
28 июля 2010 года Каталония, вторая после Канарских островов, стала еще одной испанской территорией, запретившей корриду. |
On 28 July 2010, second only after the Canary Islands, Catalonia became another Spanish territory to forbid bullfighting. |
The second is the Dragonfly mission to Titan. |
|
Команда подняла ялик концепта и направилась к ближайшей лодке,где была сделана вторая радиограмма. |
The crew retrieved the Conception's skiff and motored to a nearby boat where a second radio dispatch was made. |
Вторая позиция MTI определяет общую цель сообщения. |
Position two of the MTI specifies the overall purpose of the message. |
Первая серия из трех эпизодов вышла в эфир в 2010 году, в то время как вторая серия вышла в эфир в 2012 году, а третья серия вышла в эфир в первом квартале 2014 года. |
The first series of three episodes aired in 2010, while series two aired in 2012, and a third series aired in the first quarter of 2014. |
Моя вторая правка состояла в том, чтобы исправить ошибку спряжения. |
My second edit was to fix a conjugation error. |
Первая скважина была конструктивно завершена в марте 2008 года, вторая-в октябре 2008 года. |
The first bore was structurally completed in March 2008, the second in October 2008. |
The second recording however was judged too fast. |
|
Несмотря на популярность сериала и сильные показатели просмотра, вторая серия так и не была введена в эксплуатацию. |
Despite the series popularity, and strong viewing figures, a second series was never commissioned. |
Отчасти в ответ на злоупотребления Ри Вторая республика обратилась к парламентской системе. |
Partly in response to Rhee's abuses, the Second Republic turned to a parliamentary system. |
Самая большая мусульманская группа имеет марокканское происхождение,а вторая по величине-турецкое. |
The largest Muslim group is Moroccan in origin, while the second largest is Turkish in origin. |
Его первая часть касается спецификаций, а вторая - Кодекса практики. |
Its first part concerns specifications and its second part the code of practice. |
Вторая часть повествует об этих персонажах 27 лет спустя, когда они стали взрослыми, с воспоминаниями о 1989 году, когда они были детьми. |
Part two is about these characters 27 years later as adults, with flashbacks to 1989 when they were kids. |
Вторая мировая война заложила основу для советского господства в Восточной Европе и создания Варшавского договора. |
World War II laid the groundwork for Soviet domination of Eastern Europe and the creation of the Warsaw Pact. |
Первая связана с философией, вторая-с практической демонстрацией. |
The former is concerned with philosophy, the latter with practical demonstration. |
Вторая школа сосредоточилась на социологических данных и стремилась понять исторические обстоятельства. |
The second school has focused on sociological evidence and sought to understand the historical circumstances. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «вторая доза».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «вторая доза» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: вторая, доза . Также, к фразе «вторая доза» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.