Второй по величине игрок - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Второй по величине игрок - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
second-biggest player
Translate
второй по величине игрок -

- второй

имя прилагательное: second, secondary, second

- по [предлог]

предлог: on, by, in, under, over, along, upon, about, around, per

- игрок [имя существительное]

имя существительное: player, gambler, gamer, hand, gamester, shuffler



Он сумел построить, а затем растратить состояние второй по величине металлургической компании в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He managed to build and then fritter away a fortune from the 2nd largest steel company in the world.

Второй по величине клуб болельщиков Рейнджерс в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's the second largest Rangers supporters club in the world.

Позднее Япония добилась быстрого роста и стала второй по величине экономикой в мире, пока в 2010 году ее не обогнал Китай.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Japan later achieved rapid growth to become the second-largest economy in the world, until surpassed by China in 2010.

Samsung стала третьей компанией, которой предъявили обвинения в связи с международным картелем, и была оштрафована на $300 млн-второй по величине антимонопольный штраф в истории США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Samsung was the third company to be charged in connection with the international cartel and was fined $300 million, the second largest antitrust penalty in US history.

Несмотря на уход Яценюка с поста премьер-министра, его «Народный фронт» является второй по величине политической партией в украинском парламенте, и ее представители занимают ряд ключевых должностей в правительстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite Yatsenyuk’s resignation as prime minister, his People’s Front is the second-largest political party in the Ukrainian parliament and maintains several key cabinet posts.

На выборах в рейхстаг в сентябре 1930 года нацисты получили 18,3% голосов и стали второй по величине партией в Рейхстаге после социал-демократов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the September 1930 Reichstag elections, the Nazis won 18.3% of the votes and became the second-largest party in the Reichstag after the Social Democrats.

По состоянию на 2015 год в мире насчитывалось 1,6 миллиарда мусульман, причем каждый четвертый человек был мусульманином, что делает Ислам второй по величине религией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of 2015, there were 1.6 billion Muslims, with one out of four people in the world being Muslim, making Islam the second-largest religion.

и является второй по величине развитой экономикой в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

and is the world's second largest developed economy.

Продвигая свой второй по величине хитовый альбом Number Ones, певица исполнила восьмиминутное попурри из шести хитов во время американской музыкальной премии 2009 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While promoting her second greatest hits album Number Ones, the singer performed an eight-minute medley of six hits during the American Music Awards of 2009.

А сейчас обратимся к выбору, что бы было второй по величине удачей после получения Нобелевской премии здесь сегодня?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now then, given the choice, what would be the next best thing to having a Nobel Prize-winner in our audience tonight?

Добро пожаловать в Торговый Центр Тысячелетия. Второй или третий в мире по величине торговый центр...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Welcome to the Mall of the Millennium, the world's second or third largest mall...

Чикаго является одним из крупнейших промышленных городов в США и второй по величине после Нью-Йорка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chicago is one of the biggest industrial cities in the USA and the second largest after New York.

После выборов 2004 года Люксембургская социалистическая рабочая партия снова стала второй по величине партией, и Юнкер снова сформировал коалицию с ними.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the 2004 election, the Luxembourg Socialist Workers' Party became the second largest party again, and Juncker again formed a coalition with them.

Второй по величине спутник Сатурна, Рея, может иметь собственную разреженную кольцевую систему, а также разреженную атмосферу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Saturn's second-largest moon, Rhea, may have a tenuous ring system of its own, along with a tenuous atmosphere.

Второй по величине авиакомпанией Италии является Air Italy, которая управляет сетью внутренних, европейских и дальнемагистральных направлений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Italy's second largest airline is Air Italy, which operates a network of domestic, European and long-haul destinations.

Однако, в принципе, в долгосрочной перспективе потеря статуса второй по величине мировой экономической державы Китаю не грозит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But fundamentally and over the long haul, China’s place as the world’s No. 2 economic power is secure.

США - крупнейший в мире импортер и второй по величине экспортер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The U.S. is the world's largest importer and the second-largest exporter.

Результатом стал нынешний собор Святого Павла, все еще второй по величине храм в Британии, с куполом, признанным лучшим в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The result was the present St Paul's Cathedral, still the second largest church in Britain, with a dome proclaimed as the finest in the world.

Торги продолжаются, причем второй по величине участник всегда проигрывает больше, чем самый высокий участник, и поэтому всегда пытается стать самым высоким участником.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bidding continues with the second highest bidder always losing more than the highest bidder and therefore always trying to become the high bidder.

Он был вновь избран в парламент на выборах 2013 года, когда его партия стала второй по величине в стране в результате всенародного голосования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was again elected to the parliament in the 2013 elections, when his party emerged as the second largest in the country by popular vote.

Это также второй по величине покупатель американских яблок, купивший в 2018 году 156 миллионов долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's also the second-largest buyer of U.S. apples, buying $156 million worth in 2018.

Барселона, столица Каталонии и второй по величине город в Испании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Barcelona is the capital city of Catalonia and the second largest city in Spain.

В 2004 году насчитывалось 43 крупных морских порта, в том числе морской порт Генуи, крупнейший в стране и второй по величине в Средиземном море.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2004 there were 43 major seaports, including the seaport of Genoa, the country's largest and second largest in the Mediterranean Sea.

В 1991 году Украина была второй по величине баптистской общиной в мире, уступая только Соединенным Штатам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1991, Ukraine had the second largest Baptist community in the world, behind only the United States.

В данный момент это второй по величине лагерь для беженцев в Африке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the moment, the second largest refugee camp in Africa.

То есть... Мы видели второй по величине клубок бечевки в континентальных штатах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean we saw the second largest ball of twine in the continental U.S.

Вооруженные силы Колумбии являются крупнейшими в Латинской Америке, и это второй по величине транжира на свои вооруженные силы после Бразилии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Colombia's armed forces are the largest in Latin America, and it is the second largest spender on its military after Brazil.

М-р Макгинес, вы мэр Шайенна и теперь второй по величине владелец недвижимости на всей территории Вайоминг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr. Mcginnes, you are the mayor of Cheyenne, and now, the second largest property owner in the entire Wyoming territory.

В коалиционных правительствах вице-канцлер обычно является самым высокопоставленным министром второй по величине коалиционной партии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In coalition governments the Vice Chancellor is usually the highest ranking minister of the second biggest coalition party.

Поскольку билеты на поезд дешевые, они являются предпочтительным видом транспорта для россиян, особенно при отправлении в Санкт-Петербург, второй по величине город России.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As train tickets are cheap, they are the preferred mode of travel for Russians, especially when departing to Saint Petersburg, Russia's second-largest city.

Братиславская городская галерея, основанная в 1961 году, является второй по величине словацкой галереей в своем роде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Bratislava City Gallery, founded in 1961, is the second-largest Slovak gallery of its kind.

А там есть Штата Род Айленд, второй по величине самонесущие с мармеладным куполом в Северной Америке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And over there is the Rhode Island State House, the second largest self-supporting marble dome in North America.

Можешь себе представить, что случится с Китаем, второй по величине экономикой мира, если все авиаперелеты в и из Китая будут отменены на неопределенное время?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can you imagine what would happen to China, the world's second largest economy, if all air travel in and out of China were to be grounded indefinitely?

Поражения в конце марта уже привели к тому, что азербайджанские военные эвакуировали мирных жителей из региона в северный город Евлах и второй по величине город Азербайджана-Гянджу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Defeats in late March already had the Azeri military evacuating civilians out of the region to the northern town of Yevlakh and Azerbaijan's second largest city, Ganja.

Южнокорейская компания LG Display заплатит 400 миллионов долларов-второй по величине штраф, который когда-либо накладывал антимонопольный отдел Министерства юстиции США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

South Korea–based LG Display would pay $400 million, the second-highest criminal fine that the US Justice Department antitrust division has ever imposed.

Белые американцы имеют второй по величине средний доход семьи и уровень личного дохода в стране, по культурному происхождению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

White Americans have the second highest median household income and personal income levels in the nation, by cultural background.

Первое тематическое исследование было посвящено компании «Новатек», второй по величине компании по добыче природного газа в Российской Федерации, работающей в Ямало-Ненецком автономном округе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first concerned Novatek, the second largest natural gas company in the Russian Federation, which has operations in the Yamal-Nenets Autonomous Area.

Когда фильм впервые вышел в эфир, почти Голден получил второй по величине рейтинг за всю историю кабельного телевидения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When first aired, Almost Golden earned the second-highest rating ever for a cable television film up to that point.

Столица провинции Денпасар - самый густонаселенный город на Малых Зондских островах и второй по величине после Макассара в Восточной Индонезии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The provincial capital, Denpasar, is the most populous city in the Lesser Sunda Islands and the second largest, after Makassar, in Eastern Indonesia.

Его экономика является второй по величине в Африке и 33-й по величине в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its economy is the second-largest in Africa, and the 33rd-largest in the world.

Тем не менее, ВТБ, второй по величине банк России, заявил, что не собирается приватизировать госпакет акций до отмены санкций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, VTB, Russia’s second largest lender, has said it will not privatize any state stake in the bank until sanctions are lifted.

Сумма первых двух энергий ионизации иттербия является второй по величине в ряду, а его третья энергия ионизации-второй по величине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sum of the first two ionization energies for ytterbium are the second lowest in the series and its third ionization energy is the second highest.

США - второй по величине потребительский рынок бутилированной воды в мире, за ним следуют Мексика, Индонезия и Бразилия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The U.S. is the second largest consumer market for bottled water in the world, followed by Mexico, Indonesia, and Brazil.

Второй по величине фактор, влияющий на звук барабана, - это напряжение головы относительно корпуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second biggest factor that affects drum sound is head tension against the shell.

Сегодня Лютеранская церковь Маунт-Оливет в Юго-Западном Миннеаполисе является второй по величине лютеранской Конгрегацией в стране, насчитывающей около 6000 участников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today, Mount Olivet Lutheran Church in southwest Minneapolis is the nation's second-largest Lutheran congregation, with about 6,000 attendees.

Остров Црес - второй по величине остров на Адриатическом море и находится в северной части Кварнерского залива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The island of Cres is the second largest island in the Adriatic Sea.

Активы университета включают в себя эндаумент стоимостью $ 30,3 млрд по состоянию на сентябрь 2019 года, второй по величине эндаумент любого образовательного учреждения в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The university's assets include an endowment valued at $30.3 billion as of September 2019, the second largest endowment of any educational institution in the world.

Столица, крупнейший город и главный порт-Дили, а второй по величине город-восточный город Баукау.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The capital, largest city, and main port is Dili, and the second-largest city is the eastern town of Baucau.

Во второй уик-энд общий тираж фильма перевалил за $ 1,569 млрд с международных рынков, обойдя Титаник как второй по величине фильм за рубежом всех времен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In its second weekend the film's running total passed $1.569 billion from international markets, passing Titanic as the second-highest film overseas of all time.

Ты тут второй по величине предмет после кровати.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're the second biggest thing in this flat after the bed.

Вы классический пример, когда длина языка обратно пропорциональна величине головного мозга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're a classic example of the inverse ratio between the size of the mouth and the size of the brain.

В 2017 году Япония имела пятую по величине дипломатическую сеть в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2017, Japan had the fifth largest diplomatic network in the world.

Сегодня Нови-Сад является вторым по величине культурным центром Сербии после Белграда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today, Novi Sad is the second largest cultural centre in Serbia, after Belgrade.

Собор Святого Павла является вторым по величине церковным зданием в Великобритании после ливерпульского собора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

St Paul's is the second-largest church building in area in the United Kingdom after Liverpool Cathedral.

Lenovo plus Motorola была третьим по величине производителем смартфонов в мире в период с 2011 по 2014 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lenovo plus Motorola was the 3rd largest producer of smartphones by volume in the world between 2011 and 2014.

Здесь же находится пивоварня Цинтао, вторая по величине пивоварня в Китае.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is also the site of the Tsingtao Brewery, the second largest brewery in China.

Только Бразилия занимает 5-е место по величине экономики в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brazil alone has the 5th biggest economy in the world.

В 2017 году этот город имел второй по величине коэффициент Джини в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The city had the second highest Gini Coefficient in the world in 2017.

Канадцы, участвовавшие в спасении, были награждены орденом Канады-второй по величине гражданской наградой Канады.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Canadians involved in the rescue were appointed to the Order of Canada, Canada's second-highest civilian award.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «второй по величине игрок». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «второй по величине игрок» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: второй, по, величине, игрок . Также, к фразе «второй по величине игрок» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information