Выглядел круто - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
выглядеть одинаково - look the same
будет выглядеть так, как будто - will look as if
как должен выглядеть - how should look
выглядел несчастным - looked miserable
выглядеть невинно - to look innocent
выглядеть фантастически - look fantastic
что это выглядело как - that it looked like
пытается выглядеть - tries to look
хорошо выглядеть даже - look good even
не так хорошо выглядеть - not look so good
Синонимы к выглядел: смотреть, оглядывать, осматривать, глядеть, видеть
круто повернуть - steeply turn
крутопадающий рудный столб - chimney
сделать крутой поворот - make a sharp turn
посадка по круто наклоненной траектории - oblique landing
крутой импульс - cool impulse
круто было - it was cool
это круто - it’s cool
держать вашу крутость - keep your coolness
мега круто - mega cool
сделать это круто - make it cool
Синонимы к круто: резко, внезапно, круто, отрывисто, точно, ровно, в слишком высоком тоне, преждевременно, коротко, кратко
Как бы эксцентрично или круто он ни выглядел, обеспечить авторским правом дизайн его внешнего вида невозможно. |
It doesn't matter how wacky they look or how cool they look, you cannot copyright the sculptural design. |
I don't think I've ever seen myself look so sharp. |
|
С тыла дом Рэдли выглядел ещё неприветливей, чем с фасада: во всю стену тянулась ветхая, полуразвалившаяся веранда, на неё выходили две двери, между ними два тёмных окна. |
The back of the Radley house was less inviting than the front: a ramshackle porch ran the width of the house; there were two doors and two dark windows between the doors. |
You must have seen what he looked like. |
|
Разум для защиты ставит своеобразный блок, потом придумывает историю и подгоняет факты, чтобы вымысел выглядел правдоподобно. |
The mind creates all kinds of protections to help them cope. And once that belief's taken root, ...the mind takes random information and forces it to support that narrative. |
Поэтому сфотографировать его было бы не только очень круто, это помогло бы проверить верность расчётов в экстремальных условиях вокруг чёрной дыры. |
So taking a picture of it wouldn't only be really cool, it would also help to verify that these equations hold in the extreme conditions around the black hole. |
Даже с коротеньким ножом у пояса он выглядел опасным, но тут уж ничего не поделаешь. |
Even with just a small knife at his belt, he looked dangerous, but there was nothing to be done about that, either. |
Ускакавшие вперед Севаджи и его люди поднялись на гребень холма, остановились и круто повернули назад. |
Sevajee and his men had ridden ahead, but when they reached a crest some two hundred yards in front of McCandless they suddenly wrenched on their reins and swerved back. |
Рэнди, круто что ты знаменитый. |
Randy, it's cool that you're famous. |
До того как 13-летние стали водить Бентли, новый велик выглядел очень даже солидно. |
Now, before 13- year-olds started driving Bentleys, a new bike was pretty impressive. |
И я думаю, вы знаете, что сбор данных - это не круто, потому что вы засунули его в 27-й вариант 500-страничного соглашения. |
And I think you do know that data-mining isn't chill, because you snuck it into the 27th update of a 500-page user agreement. |
В Солнышке было бы круто, если б мы поступали по справедливости. |
Sunnyside could be cool and groovy if we treated each other fair. |
Ярдов за пятьдесят от перекрестка узкая дорога круто заворачивала. |
The lane came round sharply not fifty yards from the crossroads. |
Пап, я соглашусь, сокращение затрат это круто, но сложно менять свои привычки. |
Dad, while I agree reducing consumption is great, it's hard to make permanent changes in your lifestyle. |
Он выглядел униженным и оскорбленным. |
And he acted insulted and injured! |
Итак, мы, наконец-то, узнали, как выглядел бы Тауб в натуральную величину. |
So we finally know what Taub would look like if he were life-size. |
Он выглядел по дурацки униженным, так, что только болезненная жалость сдержала мой смех. |
He had an imbecilic humility, that only a morbid pity held back my laughter. |
Я удивлен, что они приедут, потому что, когда я говорил Тони о свадьбе, он выглядел совершенно равнодушным... |
I'm surprised that they're coming, because when I mentioned the wedding to Tony, he seemed completely disinterested |
И получит за это вознаграждение, которое может круто изменить жизнь. |
Service that provides the kind of remuneration that can change a man's life. |
For over two decades, she's been making sure I'm presentable. |
|
Он повзрослел, прекрасно выглядел, и Кейт почувствовала гордость за мальчика. |
He looked fit and handsome, and Kate felt a surge of pride. |
You didn't look fine yesterday. |
|
I'm sure it didn't look too good. |
|
Дональд Хатн вышел и с простым человеческим лицом выглядел сильнее любого ученого статистики или любых других штучек из этой серии. |
Donald Hooton coming in and putting a human face on it was more powerful than the scientific- the statistics or any of that stuff. |
It was cool at the start, but you can get lost in it. |
|
А ещё той ночью был мужчина, боже, он выглядел, как будто только что выпрыгнул прямиком из ада. |
And there was a man that night, my God, he looked as if he'd sprung from the very pit of Hell itself! |
Они подключили меня к странному виртуальному миру, который выглядел абсолютно реальным. |
I was hooked up to a bizarre virtual world that seemed absolutely real. |
Пуаро выглядел таким расстроенным, что я поспешил его успокоить. |
He looked so childishly vexed and crest-fallen that I hastened to console him. |
Just to have a look around and see, we'll be very good. |
|
The truth would have made him look weak. |
|
You know, for the superior race, we're not doing so hot. |
|
Правда, это так круто, что Дэнни настолько доверяет мне, что разрешает мне выбраться вечером куда-нибудь? |
Isn't it so cool that Danny trusts me enough to let me spend a night out on the town? |
Arvers swung round to them from the driving-seat. |
|
Блэк круто развернулся и посмотрел на него; Злей заскрёб макушкой по потолку, но Блэку, похоже, было на это совершенно наплевать. |
Black turned right around to look at him; Snape’s head was scraping the ceiling but Black didn’t seem to care. |
Бедняга Каиафа выглядел как человек, готовящийся ко встрече с палачом. |
Poor old Caiaphas has the look of a man preparing to face the executioner. |
Однажды, после исключительно жестокого урока... я выглядел очень плохо, и учитель спросил кто это со мной сделал. |
One day, after a particularly brutal lesson left me in a very bad way, a teacher asked me who was responsible. |
Каждый был точен, каждый выглядел как нельзя лучше — ни единой слезинки, почти ни одной вытянутой физиономии. |
Every body was punctual, every body in their best looks: not a tear, and hardly a long face to be seen. |
She'd be managing a massage parlor now, right? |
|
Знаете, выглядел он грязновато, но пахло от него всегда свежими простынями. |
You know, he looked dirty... but he always smelled like clean sheets. |
Лестер во фраке, подчеркивающем его крепкую, статную фигуру, выглядел внушительно и благородно. |
Lester's strong, vigorous figure was well set off by his evening clothes, he looked distinguished. |
Мужчина выглядел изумленным. |
The man looked surprised. |
Так как этот багажный вор выглядел? |
So, what'd he look like, the, uh, bag thief? |
Как будто это круто. |
Like that's cool. |
Он круто свернул влево, сбежал вниз и остановился перед сугробом, запиравшим вход в ущелье между стенами. |
He turned sharp left, ran to the corner of the house and stopped in front of the snowdrift blocking the way into the gap between the houses. |
Но это правда круто. |
It's cool though. |
Mitchell Layton pouted. |
|
Он выглядел таким энергичным. |
He looked so very vigorous. |
А потом, через пару лет, мы могли бы все вместе пойти в колледж, и было бы круто снять маленькую квартирку на Вест Сайде, и мы бы просто тусили и встречались бы с парнями. |
And then, like, in a couple years, we could all go to school together, and we could get, like, a cute little apartment on the West Side, and we could just hang out and meet guys. |
Трейси внимательно рассматривала хозяина стола. Он имел вид аристократа и выглядел здоровым. |
Tracy looked at her host more closely. He had the bearing of an aristocrat and the look of wealth. |
Мультики статья, потому что она предоставляет информацию о слишком круто! |
Cartoons article, because it provides information about Too Cool! |
Сама дорога была шириной в двадцать футов с круто изогнутой поверхностью из твердого утрамбованного гравия. |
The roadway itself was twenty feet wide with a steeply cambered surface of hard packed gravel. |
Совершенно уверенный, что он ушел глубоко, Милледж поднял кулак, огибая первую базу, опустил голову и перешел на рысь. Круто. |
Dead certain he had gone deep, Milledge raised his fist rounding first base, put his head down and went into a trot. Cool. |
Однако город выглядел в целом убогим и ветхим из-за больших заброшенных территорий, вызванных сокращением населения. |
However, the city gave an appearance overall of shabbiness and decay because of the large abandoned areas due to population decline. |
Симметрия паттерна-это, грубо говоря, способ преобразования паттерна таким образом, чтобы он выглядел точно так же после трансформации. |
A symmetry of a pattern is, loosely speaking, a way of transforming the pattern so that it looks exactly the same after the transformation. |
Приведенный выше шаблон изначально выглядел так, как показано в этой версии. |
The above template initially looked like what is displayed in this version. |
Потому что я не видел ни одного важного человека, который выглядел бы восточноазиатским в шоу. |
Because I didn't see any person important that look East Asian in the show. |
Я не хочу, чтобы он выглядел идиотом—я хочу, чтобы он был милым и имел ум за глазами. |
I don't want him to look like an idiot—I want him to be loveable and have an intelligence behind his eyes. |
Топот Руни едва ли выглядел намеренным. |
Rooney's stomp hardly looked intentional. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «выглядел круто».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «выглядел круто» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: выглядел, круто . Также, к фразе «выглядел круто» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
