Посадка по круто наклоненной траектории - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Посадка по круто наклоненной траектории - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
oblique landing
Translate
посадка по круто наклоненной траектории -

- посадка [имя существительное]

имя существительное: landing, fit, embarkation, seat, touchdown, carriage, alighting, implantation, landfall

сокращение: TD

- по [предлог]

предлог: on, by, in, under, over, along, upon, about, around, per

- круто [наречие]

наречие: abruptly, suddenly, short, sharp, sternly

- траектория [имя существительное]

имя существительное: trajectory, path, locus



Однако они осознали свою ошибку, когда увидели реку рядом с фактическим местоположением и скорректировали траекторию своего полета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, they recognized their error when they saw the river next to the actual location and corrected their flight path.

В лаборатории совместили записи с системы Локации Выстрелов с траекторией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lab compared the Shot Spotter recording to the trajectory.

Галлей взял наблюдения каждой кометы и нашел траекторию ее пути в пространстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Halley had to take the observations made for each comet and find the shape of its actual path through space.

Спинка седла своими латеральными частями переходит в задние наклонённые отростки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dorsum sellae is terminated laterally by the posterior clinoid processes.

Как видите, просто поразительно, как индекс приостанавливался на недавних уровнях расширения, как например, в районе 10335 и 10510, прежде чем продолжал восходящую траекторию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As can be seen, it is uncanny how the index has paused at the recent extension levels such as those around 10335 and 10510, before continuing in its upward trajectory.

Он снял фуражку с белым верхом и на приветствия отвечал гордым наклонением головы то вправо, то влево.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He took off his white-topped cap and acknowledged the greetings by nodding left and right with dignity.

Судя по траектории съезда мотоцикла с дороги, мы считаем, что Остин ехал со скоростью 80-95 км/ч.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Based on the trajectory of the bike going off the road, we estimate Austin was traveling between 50 and 60 miles an hour.

Они были наклонены вперед и подвигались плавно, с почти сверхъестественной быстротой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were bent forward and moved smoothly, almost supernatu rally, along.

Степан Трофимович дрожал тоже, но, напротив, потому что наклонен был всегда понимать с излишком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stepan Trofimovitch was trembling too, but that was, on the contrary, because he was disposed to understand everything, and exaggerate it.

Они въезжают в первый поворот, лидирует Андреа Довициозо, Лоренцо выпадает из внутренней траектории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Into Turn 1, Andrea Dovizioso takes over the lead in the race and runs Lorenzo slightly wide.

Как вы видите, след крови указывает на траекторию головы жертвы, после отделения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As you can see, the trail of blood indicates the trajectory the victim's head took after being severed.

Тем временем глыбы, брошенные Майком, кончились, и мы все сидели как на иголках, пока младшенький запускал свои первые снаряды по самым коротким и скоростным траекториям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And that ended Mike's rocks and we all went into alert while we got first of Junior's rocks flung high and fast.

Анализ траекторий дрейфа выживших проводился с помощью аналитического моделирования сил волнения, ветра и течения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An analysis of the survivor drift trajectories was performed through analytical modelling of the wave, wind, and current forces.

Этот метод основан на идее, что траектории фотонов изменяются в присутствии гравитационного тела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This technique is based on the idea that photon trajectories are modified in the presence of a gravitational body.

Орбитальная плоскость Луны наклонена относительно плоскости эклиптики примерно на 5,1°, в то время как Экваториальная плоскость Луны наклонена только на 1,5°.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Moon's orbital plane is inclined by about 5.1° with respect to the ecliptic plane, whereas the Moon's equatorial plane is tilted by only 1.5°.

Это происходит путем снижения веса или изменения траектории движения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is by weight reduction or trajectory reshaping.

Траектория превышения обычно определяется как самый мелкий допустимый угол скорости входа до атмосферного скипа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The overshoot trajectory is typically defined as the shallowest-allowable entry velocity angle prior to atmospheric skip-off.

Лазерная альтиметрия обеспечивает измерение высоты ледника вдоль определенной траектории, например, центральной линии ледника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Laser altimetry provides a measurement of the elevation of a glacier along a specific path, e.g., the glacier centerline.

Изменение угловой скорости для объекта, движущегося по круговой траектории, также может быть достигнуто, если вращающееся тело не имеет однородного распределения массы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A varying angular speed for an object moving in a circular path can also be achieved if the rotating body does not have an homogeneous mass distribution.

Такие атаки могут также вывести из строя военные сети, контролирующие передвижение войск, траекторию реактивных истребителей, командование и управление военными кораблями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such attacks could also disable military networks that control the movement of troops, the path of jet fighters, the command and control of warships.

Намака вращается вокруг Хаумеи за 18 дней по эксцентричной, некеплеровой орбите и по состоянию на 2008 год наклонена на 13° от Хииаки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Namaka revolves around Haumea in 18 days in an eccentric, non-Keplerian orbit, and as of 2008 is inclined 13° from Hiʻiaka.

Предварительное планирование полета относительно траектории полета, веса груза, датчика переноски и т.д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prior mission planning regarding flight path, weight load, carrying sensor etc.

Наложенные карты обозначали траектории различных объектов в географических координатах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The map overlays indicated the trajectories of various objects in geographic coordinates.

Спиральная стойка имеет плоскую поверхность шага и зубья, которые наклонены к направлению движения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A helical rack has a planar pitch surface and teeth that are oblique to the direction of motion.

Предшествовать стоматологические, сослагательное наклонение в прошедшем времени окончаний, иметь форму настоящего времени, окончаний, изменения окончаний с гласной Я в множественном числе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Preceded by the dental, the subjunctive past tense endings take the form of their present tense endings, changing the inflectional vowel to i in the plural.

Для траектории радиуса r, когда угол θ смещен, расстояние, пройденное по периферии орбиты, равно s = rθ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For a path of radius r, when an angle θ is swept out, the distance travelled on the periphery of the orbit is s = rθ.

При равномерном круговом движении полное ускорение объекта на круговой траектории равно радиальному ускорению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In uniform circular motion, total acceleration of an object in a circular path is equal to the radial acceleration.

Пролет изменил траекторию движения космического аппарата, выведя его из плоскости Солнечной системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The flyby changed the spacecraft's trajectory out from the plane of the Solar System.

В том же году Гхоз разработал траектории фотонов Бохма для конкретных случаев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The same year, Ghose worked out Bohmian photon trajectories for specific cases.

Металлопластиковые наклоненные барные стулья, поддерживающие арматуру, дают правильное покрытие на подвесной плите с железобетонной кладкой стен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Metal plastic tipped bar chairs supporting rebar to give correct cover on a suspended slab with reinforced concrete masonry walls.

Независимость траектории линейного интеграла эквивалентна консервативности векторного поля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Path independence of the line integral is equivalent to the vector field being conservative.

Трубы были наклонены кверху под углом 60° к горизонтали и немного к правому борту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tubes were inclined to fire upward at an angle of 60° to the horizontal, and slightly to starboard.

Вообще говоря, оптимизация траектории - это метод вычисления разомкнутого решения задачи оптимального управления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Generally speaking, trajectory optimization is a technique for computing an open-loop solution to an optimal control problem.

Многие из первоначальных применений оптимизации траектории были в аэрокосмической промышленности, вычислении траекторий ракет и ракетных пусков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many of the original applications of trajectory optimization were in the aerospace industry, computing rocket and missile launch trajectories.

Четвертый шаг состоит в описании траектории движения планет не в виде круга, а в виде овала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fourth step consists of describing the path of planets as not a circle, but an oval.

Камера представляла собой небольшую металлическую перевернутую пирамиду со скользкими гранями, наклоненными вниз к острию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The chamber was a small, metal, inverted pyramid, with slippery sides, slanting down to a point.

Как правило, правая сторона лезвия наклонена, так как большинство людей используют нож правой рукой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Generally, the right-hand side of the blade is angled, as most people use the knife with their right hand.

Установка вращалась по круговой траектории, и лист перед ней создавал муаровый узор, когда его положение менялось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rig was rotated on a circular track and the sheet in front created a moire pattern as its position shifted.

Обратите внимание на сходные траектории каждого полного затмения и на то, как они падают близко к одной и той же долготе земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Note the similar paths of each total eclipse, and how they fall close to the same longitude of the earth.

Затем более сложная замкнутая программа наведения может взять на себя корректировку отклонений траектории и достичь желаемой орбиты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then a more sophisticated closed-loop guidance program can take over to correct trajectory deviations and attain the desired orbit.

Это происходит во время июньского солнцестояния, когда Северное полушарие максимально наклонено к Солнцу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This occurs on the June solstice, when the Northern Hemisphere is tilted toward the Sun to its maximum extent.

Линии тока, полосы и траектории - это линии поля в потоке жидкости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Streamlines, streaklines and pathlines are field lines in a fluid flow.

Войдя в воду, пуля продолжит свою первоначальную траекторию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The students frequently mocked her accent.

Вертикальная боковая броня состоит из верхнего и нижнего пояса, который наклонен под углом 19 градусов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The vertical side armor consists of an upper and lower belt which is inclined to an angle of 19 degrees.

На широтах выше 7° Солнце должно было пройти по небу круговую траекторию около 15 градусов в диаметре и никогда не заходить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At latitudes higher than 7°, the Sun would trace a circular path about 15 degrees in diameter in the sky, and never set.

Сейсмические волны, генерируемые крупными землетрясениями, позволяют определять структуру под поверхностью Земли по траектории луча.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Seismic waves generated by large earthquakes enable structure below the Earth's surface to be determined along the ray path.

Крайние сегменты палубы на восточном конце изогнуты и наклонены, чтобы попасть в изогнутую часть skyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The extreme deck segments on the eastern end are curved and tilted to fair into the curved portion of the skyway.

У Вояджера-2 никогда не было подходящей траектории для достижения Плутона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Voyager 2 never had a plausible trajectory for reaching Pluto.

Общий объем расходов пошел по нисходящей траектории без ущерба для расходов на проекты развития и социальную помощь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Total expenditures witnessed a downward trajectory without compromising the expenditures on development projects and social assistance.

Эти длинные траектории могут быть особенно полезны для некоторых типов биохимических проблем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These long trajectories may be especially helpful for some types of biochemical problems.

Траектории постоянной тяги и постоянного ускорения предполагают, что космический аппарат запускает свой двигатель в длительном постоянном горении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Constant-thrust and constant-acceleration trajectories involve the spacecraft firing its engine in a prolonged constant burn.

Вратари отметили, что мяч был скользким и склонным к непредсказуемой траектории движения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Goalkeepers noted that the ball was slippery and prone to having unpredictable trajectory.

Наследственный стресс изменяет жизненные траектории психического здоровья и кортикальную Нейроморфологию через эпигенетическую регуляцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ancestral Stress Alters Lifetime Mental Health Trajectories and Cortical Neuromorphology via Epigenetic Regulation.

Это исследование использовало моделирование траектории, данные о пролете и спутниковые снимки, чтобы получить почти ежечасное представление о разливе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This study used trajectory modelling, overflight data and satellite images to gain an almost hourly understanding of the spill.

Были запланированы еще три испытательных полета по той же траектории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Three more test flights were planned and used the same flight trajectory.

В твердотельных накопителях указывает, опережает ли траектория использования ожидаемую кривую срока службы .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In solid-state drives, indicates whether usage trajectory is outpacing the expected life curve .

Были запланированы еще три испытательных полета по той же траектории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ETags can be flushed in some browsers by clearing the browser cache.

Шипы крыла, которые могут колоть с любой стороны, могут изменять траектории, чтобы сбить время приемников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wing spikers that can spike with either hand can alter trajectories to throw off receivers' timing.

Остальные будут следовать по гиперболическим траекториям, ускоряясь по мере приближения к планетезималу и замедляясь по мере удаления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The remainder would follow hyperbolic paths, accelerating toward the planetesimal on their approach and decelerating as they recede.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «посадка по круто наклоненной траектории». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «посадка по круто наклоненной траектории» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: посадка, по, круто, наклоненной, траектории . Также, к фразе «посадка по круто наклоненной траектории» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information