Высокий и святой - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Высокий и святой - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
high and holy
Translate
высокий и святой -

- высокий

имя прилагательное: high, high-pitched, tall, lofty, elevated, sublime, high-flown, big, heavy, soaring

- и [частица]

союз: and

- святой

имя прилагательное: holy, hallow, sacred, saint, saintly, sainted, saintlike, spiritual

имя существительное: saint

сокращение: St., s.



это самый высокий чартовый альбом Картер на сегодняшний день и ее единственный альбом в чарте в первой десятке на американском Billboard 200.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

is Carter's highest-charting album to date and her only album to chart in the top ten on the U.S. Billboard 200.

О, значит, Вы - Святой Павел?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, so you're Saint Paul?

Хокинс - святой! Ну и дела!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hawkins a holy man, what a riot.

На 82 метра над уровнем моря Бове самый высокий город в долине Оаз...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At 82 feet above sea level, Beauvais is the most elevated town in the Oise valley.

Они поклонялись богомерзкому бессмертию паразита-крестоформа, а не надежде на истинное Воскресение, которое обещает Крест Святой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It had been the obscene immortality of the cruciform they had been worshiping, not the chance of true Resurrection promised by the Cross.

У женщин в городских районах отмечается самый высокий показатель распространенности, составляющий 22,7 процента, в то время как у мужчин в сельских районах отмечается самый низкий показатель - 7,1 процента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Women in urban areas have the highest prevalence rate at 22.7% while men in rural areas have the lowest rate at 7.1%.

Высокий белый мужчина старше 50 лет, предпочтительно с голубыми глазами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On tall white men over 50, preferably with blue eyes.

Это был высокий, широкоплечий мужчина средних лет, со всеми признаками прекрасного здоровья и огромной силы - силы не только тела, но и духа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was a tall, broad-shouldered man, well on in middle age, with all the evidence of good health and immense strength-strength not alone of body but of will.

Так ведь сейчас декабрь, святой отец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not in December, Your Eminence.

Невероятно высокий показатель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's still amazingly high.

И вакансию в колледже Святой Марии тоже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the scholarship to St. Mary's, too.

сожгли у столба по приговору Святой Инквизиции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

burnt at the stake by the Inquisition.

Закончил южную стену и расставил солдат Святой Анны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Topped off the south wall, placed the last of Santa Anna's men.

У вас слишком высокий моральный уровень, вы тормозите меня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You take the moral high ground, you stop me policing efficiently.

Это я его принес, - сказал высокий англичанин по-итальянски. - Единственный сын американского посла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have brought him in, the tall Englishman said in Italian. The only son of the American Ambassador.

Девушка, у меня очень высокий уровень доступа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lady, please, I have a very high level of clearance, okay?

О, Повелитель вселенной, сделай так, чтобы душа моя обратилась с любовью к Твоему великому Имени и к святой Торе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Almighty God take pity on me. Open my heart to your love and allow me to sanctify your name through the Torah.

Разве это не так, о Моркан! владыка Японии, ты, чей высокий фонтан напоминал, говорят, порой белоснежный крест на фоне неба?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Was it not so, O Morquan! King of Japan, whose lofty jet they say at times assumed the semblance of a snow-white cross against the sky?

Джека Ральф различил сразу, даже с такого расстояния; высокий, рыжий, он, разумеется, шел во главе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ralph picked out Jack easily, even at that distance, tall, red-haired, and inevitably leading the procession.

Высокий человек в комбинезоне снял черную шляпу и прочесал пальцами длинные черные волосы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An overalled man took off his black hat and combed back his long black hair with his fingers.

С чистой совестью и ликом святой...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With your clear conscience and your goody-goody air...

Хотя по возрасту Мортати еще мог претендовать на Святой престол, все же он был слишком стар для того, чтобы иметь серьезные шансы быть избранным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although Mortati was technically still within the legal age window for election, he was getting a bit old to be a serious candidate.

Кирику не высокий, но он смельчак!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kirikou is not tall But he is bold!

А вот и Святой Грааль частных детективов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Welcome to the Holy Grail of P.I. work.

вы попадете в тюрьме на долгое время, Святой Отец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

you could be thrown in jail for a very long time, Father.

Если вы позволите, святой отец, белое с вуалью?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

will you give permission, father, to have a white gown with a veil?

Вы же не кладете долларовые банкноты в Святой Грааль, как будто он что-то вроде... ну вы понимаете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You don't just shove dollar bills into the Holy Grail, like she's some... you know.

В самом центре площади, неподалеку от церкви Святой Агнессы на Арене, Бернини создал один из самых знаменитых своих шедевров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dead center of Piazza Navona, outside the church of St. Agnes in Agony, Bernini had forged one of his most celebrated sculptures.

Около аналоя прибита деревянная, XV века, статуя святой Анны; голова младенца Иисуса оторвана картечью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Near the altar there is nailed up a wooden statue of Saint Anne, of the fifteenth century; the head of the infant Jesus has been carried off by a large ball.

Хайтауэр - высокий мужчина и когда-то был худым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hightower is a tall man, and he was thin once.

Высокий и красивый, неравнодушный к женщинам определённого возраста?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tall and handsome with a soft spot for women of a certain age?

И у нее аудиенция с Вами, Святой Отец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And she has an audience with you, Holy Father.

На кону ваша жизнь, святой отец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is your life on the line, father.

Высокий темноволосый принц, путешественник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A tall, dark prince traveling under a curse.

Он был Святой Троицей, мой отец. В нем жило три человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was the Holy Trinity, wasmy dad, with three people in him.

Ты подарила мне это в третий год служения, на день рождения Святой Девы Марии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's what you gave me your third year at the convent on the date of our Virgin Mother's birth.

Потом вдруг, на второй день Святой, понесло теплым ветром, надвинулись тучи, и три дня и три ночи лил бурный и теплый дождь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then all of a sudden, on Easter Monday, a warm wind sprang up, storm clouds swooped down, and for three days and three nights the warm, driving rain fell in streams.

Свободны вы сейчас, святой отец? Иль лучше мне прийти перед вечерней?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Are you at leisure, holy father, now, or shall I come to you at evening mass?

Садик, куры, высокий шест со скворечником, и кругом - цветы, трава, деревья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There she would have a little garden, some chickens, perhaps, a tall pole with a pretty bird-house on it, and flowers and trees and green grass everywhere about.

Думаешь, ты осведомлен лучше чем святой отец?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you know better than the Pope?

За ним появился высокий блондин в пижаме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A tall blond man wearing a dressing robe followed him.

Около ворот Святой Анны, - почему-то волнуясь, ответил Лэнгдон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Langdon felt a rush of excitement. Just behind the Santa Ana Gate.

Эту священную клятву, начертанную здесь, я вручаю святой церкви.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This, my written oath, I entrust to this Holy Church.

Ну, святой Христофор считал это вполне приемлемым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, it was good enough for St Christopher.

Он высокий, блондин, курит сигары, и он скотина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's tall, blond, he smokes a cigar and he's a pig.

Люди, которые остаются малоподвижными, имеют самый высокий риск смертности от всех причин и сердечно-сосудистых заболеваний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Persons who remain sedentary have the highest risk for all-cause and cardiovascular disease mortality.

Пожарная лодка отбуксировала ее к востоку от острова Уайт, и она погрузилась на глубину Святой Екатерины, примерно в пяти милях от Вентнора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A fireboat towed her to a spot east of the Isle of Wight and she sank into Saint Catherine's Deep, about five miles from Ventnor.

Церковь Святой Девы Марии в Эшвелле в графстве Хартфордшир является Англиканской приходской церковью для деревни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Church of St Mary the Virgin in Ashwell in Hertfordshire is the Anglican parish church for the village.

По данным Министерства внутренних дел, по состоянию на 2015 год в Телфорде был самый высокий уровень сексуальных преступлений против детей в любом городе Соединенного Королевства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to the Home Office, as of 2015, Telford had the highest rate of sex crimes against children of any city in the United Kingdom.

В основном они ставились во временном театре под открытым небом в развалинах аббатства Святой Марии, с участием профессиональных, но в основном самодеятельных актеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were mostly produced in a temporary open-air theatre within the ruins of St. Mary's Abbey, using some professional but mostly amateur actors.

Ну я суннит и у сказал, что наш Имам Али ас.гиф и наш хазрат Али РА.гиф родился в святой Кабе... Это правильно, и это показывает достоинство Али РА.gif.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well I am a Sunni and u said that our Imam Ali as.gif and our HAzrat Ali ra.gif born in holy Kaba... It is right and it shows the dignity of Ali ra.gif.

Согласно преданию, другой святой, иезуит Франциск де Жеронимо, предсказал ее будущую святость, когда она была еще младенцем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to tradition, another saint, the Jesuit, Francis de Geronimo, predicted her future sanctity while she was still an infant.

Донна я училась в Медицинской школе больницы Святой Марии, затем обучалась педиатрии в больнице Святой Марии, больнице Нортвик-парка и в Шеффилде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Donnai studied at St Mary's Hospital Medical School, then trained in paediatrics at St Mary’s Hospital, Northwick Park Hospital and in Sheffield.

С северной стороны хора и вдоль амбулатории расположены три капеллы: капелла Святой Анны, Капелла Мон-Кармель и капелла Святого Иосифа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the north side of the choir and along the ambulatory there are three chapels, the Chapelle Sainte-Anne, the Chapelle Mont-Carmel and the Chapelle Saint-Joseph.

Купель имеет высокий, экстравагантный навес перпендикулярного стиля, с подъемным краном, спущенным с кольцевой галереи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The font has a tall, extravagant Perpendicular style canopy, with a lifting crane sprung from the ringing gallery.

Святой Gwrthwl, дата которого неизвестна, основал церковь в Llanwrthwl; он поминается 2 марта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

St Gwrthwl, a saint whose date is uncertain, founded the church at Llanwrthwl; he is commemorated on 2 March.

Высокий уровень совпадения должен указывать на высокий уровень общих концепций между двумя резюме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A high level of overlap should indicate a high level of shared concepts between the two summaries.

Однако другое исследование показало, что Штаты с более прогрессивным подоходным налогом имеют более высокий процент индивидуальных предпринимателей в своей рабочей силе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, another study found that states with a more progressive personal income tax have a higher percentage of sole proprietors in their workforce.

Святой Валентин был священником – либо священником, либо епископом-в Римской Империи, который служил преследуемым христианам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They cover most of the surface of the pool and offer evaporation reduction similar to continuous covers.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «высокий и святой». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «высокий и святой» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: высокий, и, святой . Также, к фразе «высокий и святой» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information