Высокий пронзительный голос - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: high, high-pitched, tall, lofty, elevated, sublime, high-flown, big, heavy, soaring
относительно высокий доход - relatively high income
высокий человек - tall person
высокий комод на ножках - tall chest of drawers with legs
английский Высокий суд правосудия - english high court of justice
более высокий диапазон - higher range
более высокий профиль - increasingly high profile
высокий качественный уход - highest quality care
высокий культурный - high cultural
высокий логический уровень - a logic high
высокий полимер - high polymer
Синонимы к высокий: высокий, сильный, большой, важный, знатный, возвышенный, крупный, обширный, взрослый
Значение высокий: Большой по протяжённости или далеко расположенный в направлении снизу вверх.
имя прилагательное: piercing, penetrating, sharp, keen, acute, penetrative, shrill, strident, shrilly, piping
пронзительно - piercingly
пронзительный голос - piercing voice
пронзительный взгляд - eyes like gimlets
пронзительный вопль - scream
высокий пронзительный голос - a high pitched voice
взвизгнуть, пронзительно закричать - to let out a shriek
пронзительно выкрикивать проклятия - scream out curses
пронзительные крики разрывали воздух - air was split with shrill outcries
пронзительные голубые глаза - piercing blue eyes
пронзительные завывание ветра - the shrill squeal of the wind
Синонимы к пронзительный: пронзительный, пронизывающий, острый, бронебойный, резкий, проницательный, душераздирающий, назойливый, настойчивый, проникающий
Значение пронзительный: Резкий на слух.
имя существительное: vote, suffrage, voice, vox, call, organ, vocal organ, pipe, part
выстроить голоса - line up votes
отпечаток голоса - voice imprint
приглушенные голоса - subdued voices
бабий голос - woman's voice
Голос будущего - voice of the future
голос может быть услышан - voice can be heard
голос спица - a voice spoke
голос часть - voice portion
Мне нравится ее голос - i like her voice
объективный голос - objective voice
Синонимы к голос: глас, бас, баритон, тенор, альт, медиум, сопрано, дискант, фальцет, контральто
Антонимы к голос: молчание
Значение голос: Звучание, производимое колебанием связок, находящихся в горле.
Высокий пронзительный плач - это эффект kernicterus. |
High pitched crying is an effect of kernicterus. |
В воздухе пронесся наилегчайший из всех чистых звуков, высокий и пронзительный, словно разбилось мышиное сердечко. |
There was the faintest of pure sounds, high and sharp, like the breaking of a mouse's heart. |
Преследуя добычу, они издают более высокий пронзительный вой, вибрирующий на двух нотах. |
When pursuing prey, they emit a higher pitched howl, vibrating on two notes. |
Его мысли прервал высокий пронзительный крик, донесшийся сквозь толстую дверь. |
His thoughts chopped off, and his lips drew back in a snarl as a high, shrill scream echoed through the thick door. |
Он может принимать любую форму, какую пожелает, но чаще всего его альтер-эго-высокий темноволосый молодой человек с пронзительными голубыми глазами и пристрастием к сигаретам. |
He can take any form he wishes, but his most common alter ego is a tall, dark-haired young man with piercing blue eyes and a penchant for cigarettes. |
Из громкоговорителя донёсся высокий, пронзительный гул одобрения и шквал аплодисментов. |
The loud-speaker coughed out a high, shrill sound of approval and a clatter of applause. There were gasps among the people in the lobby. |
В ее крови высокий уровень хорионического гонадотропина. |
'She has a high level of chorionic gonadotropin in her blood. |
Внезапное пронзительное шипение заставило меня вздрогнуть и оторваться от Сьюзен. |
A sudden, shrieking hiss startled me, and I jerked back from Susan, looking wildly around. |
A man's voice screamed once in horror and anguish. |
|
Послышался пронзительный вой двигателя, заглушающего меланхолические крики чаек. |
I could hear its engine, a shrill whine over the melancholy carping of the gulls. |
Низкое рычание, раскатившееся в его горле, понемногу сменялось пронзительным жутковатым воем. |
A low rumble began in his throat and slowly grew to an eerie high-pitched whine. |
На седьмой фигуре был высокий конический колпак, поля которого полностью закрывали лицо. |
The seventh figure wore a tall, conical hat which completely covered the face. |
Пуля с противным пронзительным визгом отрикошетила от стальной балки прямо над нами. |
A bullet caromed off the metal beam with an ugly, high-pitched whine. |
Высокий белый мужчина старше 50 лет, предпочтительно с голубыми глазами. |
On tall white men over 50, preferably with blue eyes. |
The shrieking, grim and hideous brim of hell to uncover. |
|
В настоящее время ЭЛАН изготавливает диэлектрические зеркальные покрытия для фемтосекундных лазеров с рабочей длиной волны λ = 800 ± 50 нм, при этом высокий коэффициент отражения R > 99.9 % обеспечивается во всем диапазоне длин волн одним зеркалом. |
The characteristics of dielectric mirrors for femtosecond pulsed lasers with angle of incidence of 0º and 45º are shown in figures 4 and 5 accordingly. |
На фотографии у Милоу был колюче-пронзительный взгляд, побритые в ниточку усы и как будто высеченный из камня подбородок. |
His mustache in the photograph was clipped and narrow, his chin was chiseled, and his eyes were sharp as thorns. |
Грохот терзал воздух, из леса, окружавшего дом, поднялись невидимые нам птицы; их пронзительные крики вторили взрыву. |
The sound of the explosions stung the air and the birds rose unseen from the woods around the house and made an echo with their clamour. |
Голос и движения Эммы стали мягче. Что-то пронзительное, но неуловимое исходило даже от складок ее платья, от изгиба ее ноги. |
Her voice now took more mellow infections, her figure also; something subtle and penetrating escaped even from the folds of her gown and from the line of her foot. |
Когда раздался пронзительный свисток, ужас охватил эту сгрудившуюся толпу. |
At the sudden screech there was a movement of abject terror through that wedged mass of bodies. |
Пронзительный голос Элен, более тощий вариант матери, и ее ужасный ребенок Нелли. |
The shrill voice of Helen, a narrower edition of her mother, and Nancy, her horrid little child. |
Под окном, заскрежетав шестернями, тронулась машина. Снова зазвенел звонок, пронзительный и долгий. |
A car started beneath the window with a grind of gears; again the faint bell rang, shrill and prolonged. |
Колер закашлялся, вытер губы белоснежным платком и бросил на Лэнгдона пронзительный взгляд своих мертвенно-серых глаз. |
Kohler coughed and wiped his mouth on a white handkerchief as he fixed his dead gray eyes on Langdon. |
Вы что, оба с ума сошли? - пронзительно закричал доктор. Он побледнел и отпрянул в замешательстве. |
'Are you both crazy?' the doctor cried shrilly, backing away in paling confusion. |
На пороге появился высокий охранник и человек в штатском с какими-то бумагами. |
Outside stood the giant in uniform and a civilian. |
Невероятно высокий показатель. |
That's still amazingly high. |
Screaming, and so much hate in her eyes. |
|
Lady, please, I have a very high level of clearance, okay? |
|
Высокий человек в комбинезоне снял черную шляпу и прочесал пальцами длинные черные волосы. |
An overalled man took off his black hat and combed back his long black hair with his fingers. |
Мисс Волюмния испускает пронзительный стон. |
Miss Volumnia utters a little sharp scream. |
Он положил прибор на стол, устремил пронзительный взгляд в окно, потом встал и вышел. |
He laid them on the table, looked eagerly towards the window, then rose and went out. |
Просто пронзительно! |
Too penetrating. |
He looked at me keenly. |
|
Играют быстрый танец, притопывают в такт ногами; толстые гулкие струны гитары пульсируют, как сердце, пронзительные аккорды гармоники, завыванье и визг скрипки. |
Playing a reel and tapping out the tune, and the big deep strings of the guitar beating like a heart, and the harmonica's sharp chords and the skirl and squeal of the fiddle. |
Высокая скорость и высокий угол атаки защиты входят в режим альтернативного закона. |
High speed and high angle of attack protections enter alternative law mode. |
Ученый, который проверил воду после того, как эта процедура ремонта была сделана в его доме, обнаружил чрезвычайно высокий уровень свинца. |
A scientist who tested the water after that repair procedure was done on his home found an extremely high level of lead. |
Люди, которые остаются малоподвижными, имеют самый высокий риск смертности от всех причин и сердечно-сосудистых заболеваний. |
Persons who remain sedentary have the highest risk for all-cause and cardiovascular disease mortality. |
Высокий суд Дели все еще работает над этим делом, наряду с вопросом о том, Должно ли право на забвение быть правовым стандартом в Индии. |
The Delhi High Court is still working on the case, along with the issue of whether or not a right to be forgotten should be a legal standard in India. |
По данным Министерства внутренних дел, по состоянию на 2015 год в Телфорде был самый высокий уровень сексуальных преступлений против детей в любом городе Соединенного Королевства. |
According to the Home Office, as of 2015, Telford had the highest rate of sex crimes against children of any city in the United Kingdom. |
Было установлено, что Тимур-высокий, широкогрудый мужчина с крепкими скулами. |
It was determined that Timur was a tall and broad-chested man with strong cheek bones. |
Их очень высокий показатель подвергался резкой критике за то, что они опирались на необоснованные предположения. |
Their very high figure has been highly criticized for relying on unwarranted assumptions. |
это самый высокий чартовый альбом Картер на сегодняшний день и ее единственный альбом в чарте в первой десятке на американском Billboard 200. |
is Carter's highest-charting album to date and her only album to chart in the top ten on the U.S. Billboard 200. |
На территории, охватываемой генеральным градостроительным планом, зарегистрировано 1155 пунктов массового выбытия, из которых 602 являются активными и 248 помечены как высокий риск. |
On the territory covered by the General Urban Plan there are 1,155 recorded mass wasting points, out of which 602 are active and 248 are labeled as the 'high risk'. |
Купель имеет высокий, экстравагантный навес перпендикулярного стиля, с подъемным краном, спущенным с кольцевой галереи. |
The font has a tall, extravagant Perpendicular style canopy, with a lifting crane sprung from the ringing gallery. |
Если вы слышите пронзительные звуки и испытываете яд и ненависть, читая книгу, религия вам не поможет, это причина. |
If you are hearing shrill sounds and experiencing venom and hatred while reading a book, religion won't help you, it is the cause. |
Высокий уровень совпадения должен указывать на высокий уровень общих концепций между двумя резюме. |
A high level of overlap should indicate a high level of shared concepts between the two summaries. |
У людей HMGN4 показал высокий уровень экспрессии в щитовидной железе, тимусе и лимфатических узлах. |
Within humans, HMGN4 has shown high levels of expression in the thyroid, thymus and the lymph nodes. |
Его фотография также состоит из политических и поп-культурных образов, отфотошопленных для создания сюрреалистических, пронзительных заявлений. |
His photography also consists of political and pop culture images Photoshopped to create surreal, poignant statements. |
Чистый синий цвет, также известный как высокий синий, не смешивается ни с какими другими цветами. |
Pure blue, also known as high blue, is not mixed with any other colours. |
Птенцы в гнезде пронзительно кричат пиие-пиие, в то время как самка, получая пищу от самца, кричит с чи-чи или вуеее-вуеее. |
Young in nest call a shrilly piieh-piieh, while the female when receiving food from male calls out with tschie-tschie or vueee-vueee. |
В 2018 году в Гватемале был зафиксирован самый высокий показатель СКР в регионе-2,87, а в Пуэрто-Рико-самый низкий-1,21. |
Guatemala had the highest estimated TFR in the region at 2.87 in 2018; and Puerto Rico the lowest at 1.21. |
Песня-пронзительная шипящая трель, длящаяся несколько секунд, - произносится редко. |
The song, a high-pitched hissing trill lasting for several seconds, is seldom uttered. |
Анализ показывает, что высокий процент жира в организме снижает чувствительность ИМТ к обнаружению истощения питательных веществ. |
Analysis show that a high percentage of body fat reduces the sensitivity of BMI to detect nutritional depletion. |
Ракеты на жидком топливе имеют более высокий удельный импульс, чем ракеты на твердом топливе, и могут быть дросселированы, остановлены и перезапущены. |
Liquid-fueled rockets have higher specific impulse than solid rockets and are capable of being throttled, shut down, and restarted. |
It is the highest mountain range within the Carpathians. |
|
Плотина находится на территории национального парка Высокий Тауэрн и также является местом назначения для альпинистов. |
The dam lies within the High Tauern National Park and is a destination for mountaineers as well. |
Высокий спрос вызвал ошибку на дыне, где она временно стала недоступной. |
The high demand caused an error on Melon where it temporarily became inaccessible. |
Более высокий коэффициент качества подразумевает более низкую скорость затухания, и поэтому системы с высокой добротностью колеблются в течение многих циклов. |
A higher quality factor implies a lower attenuation rate, and so high-Q systems oscillate for many cycles. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «высокий пронзительный голос».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «высокий пронзительный голос» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: высокий, пронзительный, голос . Также, к фразе «высокий пронзительный голос» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.