Высокочастотный пробник - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Высокочастотный пробник - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
high-frequency probe
Translate
высокочастотный пробник -

- высокочастотный [имя прилагательное]

имя прилагательное: high-frequency



Этот вид не свистит, а вместо этого издает узкополосные высокочастотные щелчки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This species does not whistle, and instead produces narrowband high-frequency clicks.

Солнечные бури также могут нарушить высокочастотную связь, которой пользуются самолеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Solar storms can also disrupt high frequency radiocommunications used by aircraft.

Эффекты менее выражены в низкочастотных диапазонах L и C, но могут стать довольно серьезными в высокочастотных диапазонах Ku и Ka.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The effects are less pronounced on the lower frequency 'L' and 'C' bands, but can become quite severe on the higher frequency 'Ku' and 'Ka' band.

Во время Вьетнамской войны он использовался в качестве портативной антенны для местной высокочастотной связи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During Vietnam war it was used as a portable antenna for local HF communication.

Тесла был неправ в своем предположении, что высокочастотные радиоволны проникают в воду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tesla was incorrect in his assumption that high frequency radio waves would penetrate water.

Итак, либо систему взломали, либо использовали высокочастотный излучатель, чтобы заглушить сигнал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, either the system was hacked, or they used some type of high-frequency emitter to disrupt the signal.

Зонд выведет модулирующую форму волны без высокочастотной несущей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The probe will output the modulating waveform without the high-frequency carrier.

Использование высокочастотных электрических полей для нагрева диэлектрических материалов было предложено еще в 1930-е годы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The use of high-frequency electric fields for heating dielectric materials had been proposed in the 1930s.

DARPA финансировало низкоуровневые исследования высокочастотных лазеров с 1960-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DARPA had been funding low-level research into high-frequency lasers since the 1960s.

Он преобразует низкочастотные волны в высокочастотные, которые мы можем слышать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It turns low frequency waves into high frequency waves so that we can hear them.

Она соединена с усилителем электронного излучения, который создает высокочастотные колебания магнитного поля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That coil is connected to an R.F. amplifier that creates a high-frequency oscillating magnetic field.

Расход газа обычно превышает расход потока проб в пробнике, и его избыток отводится от входного отверстия пробника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Normally the gas flow rate is higher than the probe sample flow rate and the excess is overflowed out the inlet of the probe.

Изобретение относится к электротехнике и предназначено для использования в системах релейной защиты и автоматики по высокочастотным каналам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The invention relates to electrical equipment and is intended for use in relay protection and automatic control systems using high-frequency channels.

Я соединился с Сэрусом по высокочастотной связи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have raised Sarris on Zeta frequency.

а так, всякие пробники с едой и парфюмом хочу чтоб мы тоже занимались какими-нибудь обычными делами

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not like shoplifting, just... free samples from the food court and perfumes and stuff, and- just wish we could do stuff like that- normal, ordinary stuff.

Фрэнк скачал высокочастотный сигнал, который слышат только молодые уши.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Frank downloaded this high-pitched tone That can only be heard by young ears.

Тебе можно поручить отправку корзины с пробниками для Лоис?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can you go ahead and send Lois a congratulatory basket?

Высокочастотные звуковые генераторы на деревьях не растут, Кларк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

High-frequency tone generators don't grow on trees, Clarke.

а не продажа пробников на выходе из магазина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not a sample sale at an outlet mall.

Будущая Эми, можно воспользоваться твоей звуковой отв... пробником.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Future Amy, can I borrow your sonic scr... probe.

Эй, можешь помочь мне с этим пробником?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, can you give me a hand with this test probe?

В обзоре академического блогера Скотта Локлина отмечается, что Льюис никогда не говорил и не цитировал ни одного высокочастотного трейдера в книге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A review by academic blogger Scott Locklin notes that Lewis had never spoken to, nor cited, a single high-frequency trader in the book.

Поскольку ТСК является резонансным контуром, любое внезапное ударное возбуждение вызовет эффект высокочастотного звона, который может повредить вентиль тиристора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the TSC is a resonant circuit, any sudden shock excitation will produce a high frequency ringing effect which could damage the thyristor valve.

В основе технологии транспортировки по объектам DSL лежит высокочастотная синусоидальная модуляция несущей волны, представляющая собой аналоговую передачу сигнала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The underlying technology of transport across DSL facilities uses high-frequency sinusoidal carrier wave modulation, which is an analog signal transmission.

Схема DSL заканчивается на каждом конце в модеме, который модулирует паттерны битов в определенные высокочастотные импульсы для передачи на противоположный модем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A DSL circuit terminates at each end in a modem which modulates patterns of bits into certain high-frequency impulses for transmission to the opposing modem.

С помощью высокочастотных торговых алгоритмов Knight был крупнейшим трейдером на рынке акций США, с долей рынка 17,3% на NYSE и 16,9% на NASDAQ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With its high-frequency trading algorithms Knight was the largest trader in U.S. equities, with a market share of 17.3% on NYSE and 16.9% on NASDAQ.

Для уменьшения отражений в конструкции высокочастотных печатных плат могут также применяться фаски соединений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chamfering of junctions may also be applied in high-frequency PCB design in order to reduce reflections.

Другими словами, самолеты-невидимки оптимизированы для поражения гораздо более высокочастотных радаров спереди, а не низкочастотных радаров сверху.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In other words, stealth aircraft are optimized for defeating much higher-frequency radar from front-on rather than low-frequency radars from above.

Фильтр нижних частот является дополнением к высокочастотному фильтру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A low-pass filter is the complement of a high-pass filter.

Информация, приводящая в действие видеодисплей, принимает форму высокочастотных электрических сигналов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Information that drives the video display takes the form of high frequency electrical signals.

Мари, будучи высокочастотной, не способна чувствовать эмоции, однако ее цель-чувствовать любовь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Marie, being of high frequency, is unable to feel emotion; however, her goal is to feel love.

Генератор Alexanderson-это высокочастотный генератор с приводом от двигателя, который обеспечивает радиочастотную мощность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An Alexanderson alternator is a motor-driven, high-frequency alternator which provides radio frequency power.

ШИМ-приводы по своей сути связаны с высокочастотными синфазными напряжениями и токами, которые могут вызвать проблемы с подшипниками двигателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PWM drives are inherently associated with high-frequency common-mode voltages and currents which may cause trouble with motor bearings.

Он не используется для тестирования громкоговорителей, так как его спектр содержит слишком большое количество высокочастотного контента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is not used for testing loudspeakers as its spectrum contains too great an amount of high frequency content.

Классический фильтр размыва состоит из линейных низкочастотных и высокочастотных фильтров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The classical washout filter comprises linear low-pass and high-pass filters.

Цифровая беспроводная связь - это передача аналоговых аудио - и видеосигналов, закодированных в виде цифровых пакетов, по высокочастотным радиочастотам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Digital wireless is the transmission of audio and video analog signals encoded as digital packets over high-bandwidth radio frequencies.

В бетонной технологии пластификаторы и суперпластификаторы также называются высокочастотными водяными редукторами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the concrete technology, plasticizers and superplasticizers are also called high range water reducers.

Высокочастотные генераторы работают в меньшем диапазоне частот и являются более стабильными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

High Q oscillators operate over a smaller range of frequencies and are more stable.

Предварительное выделение этих высокочастотных звуков приведет к чрезмерному отклонению несущей FM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pre-emphasizing these high frequency sounds would cause excessive deviation of the FM carrier.

Дополнительные компоненты могут быть добавлены к VFO для подавления высокочастотных паразитных колебаний, если они присутствуют.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additional components can be added to a VFO to suppress high-frequency parasitic oscillations, should these be present.

Примеры ключевых сигнатур, показанные здесь, описаны так, как они появились бы на высокочастотном персонале.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The key signature examples shown here are described as they would appear on a treble staff.

В 2011 году высокочастотные трейдеры отошли от фондового рынка, так как там была более низкая волатильность и объем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2011 high-frequency traders moved away from the stock market as there had been lower volatility and volume.

Некоторые высокочастотные торговые фирмы используют создание рынка в качестве своей основной стратегии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some high-frequency trading firms use market making as their primary strategy.

Высокочастотная торговля вызывает опасения регуляторов, поскольку она вносит свой вклад в нестабильность рынка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

High frequency trading causes regulatory concerns as a contributor to market fragility.

Короткий, но драматический обвал фондового рынка 6 мая 2010 года первоначально считался вызванным высокочастотной торговлей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The brief but dramatic stock market crash of May 6, 2010 was initially thought to have been caused by high-frequency trading.

Высокочастотная торговля включает в себя множество различных типов алгоритмов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

High-frequency trading comprises many different types of algorithms.

В марте 2012 года регуляторы оштрафовали Octeg LLC, подразделение по производству акций высокочастотной торговой фирмы Getco LLC, на $450 000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In March 2012, regulators fined Octeg LLC, the equities market-making unit of high-frequency trading firm Getco LLC, for $450,000.

Nasdaq определил, что дочерняя компания Getco не имеет разумного надзора за своей высокочастотной торговлей algo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nasdaq determined the Getco subsidiary lacked reasonable oversight of its algo-driven high-frequency trading.

Нейроны проявляют высокочастотные флуктуации скорости выстрела, которые могут быть шумом или нести информацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Neurons exhibit high-frequency fluctuations of firing-rates which could be noise or could carry information.

Это высокочастотное колебание может затем соединяться с остальной схемой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This high-frequency oscillation can then couple into the rest of the circuitry.

То есть, если вы не пытаетесь ограничить высокочастотный шум...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That is, if you aren't trying to limit high-frequency noise...

В частности, в электрической подвижности двигатель часто питается от высокочастотного напряжения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In particular in electric mobility, the motor is often powered by high-frequency voltage.

Кроме того, индуктивность летающих проводов делает их непригодными для высокочастотных сигналов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furthermore, the inductance of flying leads make them unsuitable for high frequency signals.

Зонды Z0-это специализированный тип пассивных зондов с низкой емкостью, используемых в низкоимпедансных и очень высокочастотных цепях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Z0 probes are a specialized type of low-capacitance passive probe used in low-impedance, very-high-frequency circuits.

Для высокочастотных сигналов необходим другой метод зондирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A different probe technique is needed for high frequency signals.

Для высокочастотной сварки можно использовать только немагнитные стержни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only non-magnetic rods can be used for high-frequency welding.

Микшерные пульты часто включают высокочастотную фильтрацию на каждой полосе канала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mixing consoles often include high-pass filtering at each channel strip.

Высокочастотные и низкочастотные фильтры также используются в цифровой обработке изображений для выполнения модификаций изображения,улучшений, шумоподавления и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

High-pass and low-pass filters are also used in digital image processing to perform image modifications, enhancements, noise reduction, etc.

В Англии XVIII века и ее колониях пробники с использованием тонких Шелков производились дочерьми богатых семей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 18th-century England and its colonies, samplers employing fine silks were produced by the daughters of wealthy families.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «высокочастотный пробник». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «высокочастотный пробник» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: высокочастотный, пробник . Также, к фразе «высокочастотный пробник» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information