Права сексуальных меньшинств - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: right, law, title, freedom, faculty, charter, business, biz
словосочетание: learned professions
право себя - right oneself
право получателя отказывать в оплате - right of recipient to refuse payment
право возмездия - retaliation right
право мирного прохода судов - law of innocent passage
бенефициарное право собственности - beneficial ownership
право младшего сына на наследование - ultimogeniture
право на базы данных - database right
право обвиняемого - right of the accused
зарезервированное право - reserved right
право на забастовки - right to strike
Синонимы к право: полномочие, компетенция, ведение, право, правомочие, обоснованность, основание, правоведение, юриспруденция, правота
Значение право: Совокупность устанавливаемых и охраняемых государственной властью норм и правил, регулирующих отношения людей в обществе, а также наука, изучающая эти нормы.
средство или еда усиливающие сексуальный интерес - means food or enhancing sexual interest
сексуальный мужчина - sexy man
Синонимы к сексуальный: чувственный, секси, аппетитный, распаляющий, саксаульный, половой, заводящий, физический, эротичный, сексапильный
консервативное меньшинство - conservative minority
национальное меньшинство - minority nationality
арабское меньшинство - arab minority
значительное меньшинство - large minority
незначительное меньшинство - small minority
нарушающее закон меньшинство - law breaking few
лингвистическое меньшинство - linguistic minority
абсолютное меньшинство - a small minority
составлять меньшинство - a minority
сексуальное меньшинство - sexual minority
Синонимы к меньшинство: нацменьшинство, сексменьшинство, меньшая часть, меньшевик
Антонимы к меньшинство: большинство, множество
Значение меньшинство: Меньшая часть какого-н. целого, какой-н. группы (о людях).
Для участия в нем не нужно идентифицировать себя как ЛГБТ или любое другое гендерное или сексуальное меньшинство. |
One does not need to identify as LGBT or any other gender or sexual minority to participate. |
Женщины и меньшинства сталкиваются с особыми трудностями, когда речь заходит о том, чтобы сообщить о сексуальном насилии в правоохранительные органы. |
Women and minorities have especially difficult circumstances when it comes to dealing with reporting sexual assault to law enforcement. |
В ноябре 2011 года она была признана лауреатом премии Рафто в Бергене, Норвегия, наряду с Угандой сексуальных меньшинств, зонтичной организацией, которую она основала в 2004 году. |
In November 2011 she was recognized with the Rafto Prize in Bergen, Norway, along with Sexual Minorities Uganda, an umbrella organization she co-founded in 2004. |
Она подавляла меньшинства с «нетрадиционной сексуальной ориентацией. |
It was cracking down on “non-traditional” sexual minorities. |
Для участия в ней не требуется идентифицировать себя как ЛГБТ или любое другое гендерное или сексуальное меньшинство. |
One does not need to identify as LGBT or any other gender or sexual minority to participate. |
Большинство западных вооруженных сил отменили политику, исключающую представителей сексуальных меньшинств. |
Most Western military forces have removed policies excluding sexual minority members. |
В марше также приняли участие представители сексуальных меньшинств и инвалиды. |
Sexual minorities and the disabled also participated in the march. |
Современная номенклатура классифицировала их как трансвеститов, и они были самыми заметными представителями сексуальных меньшинств. |
Contemporary nomenclature classified them as transvestites, and they were the most visible representatives of sexual minorities. |
В ответе замминистра иностранных дел Марзуки Яхья указал, что Малайзия не убивает геев и не будет прибегать к убийству сексуальных меньшинств. |
The response of the Deputy Foreign Minister Marzuki Yahya pointed out that Malaysia does not kill gay people, and will not resort to killing sexual minorities. |
Предполагаемые причины сексуальной ориентации оказывают значительное влияние на статус сексуальных меньшинств в глазах социальных консерваторов. |
The perceived causes of sexual orientation have a significant bearing on the status of sexual minorities in the eyes of social conservatives. |
Сюда относятся женщины, дети, расовые и сексуальные меньшинства, а также лица, подвергшиеся сексуальному насилию со стороны знакомого или незнакомого лица. |
This includes females, children, racial and sexual minorities, and those sexually assaulted by an acquaintance or stranger. |
Она заявила, что закон ведет к росту насилия в отношении сексуальных меньшинств в России и что он запятнает репутацию России за рубежом. |
She stated, that the law leads to increased violence against sexual minorities in Russia and that it tarnishes Russia's reputation abroad. |
Государственные преследования препятствовали созданию ассоциаций до тех пор, пока СПИД не стал проблемой, когда усилия в области образования вынудили сексуальные меньшинства объединиться. |
State persecution prevented the formation of associations until AIDS became a concern, when educational efforts forced sexual minorities to band together. |
Эти сети дают нечто новое: небывалую возможность для сексуальных меньшинств увидеть себя как они есть, а не как их видят со стороны, говорит Ромине. |
What these networks provide is something new: an unprecedented opportunity for gays and lesbians to see ourselves depicted as we are, rather than as others see us, Romine says. |
Для участия в ней не требуется идентифицировать себя как ЛГБТ или любое другое гендерное или сексуальное меньшинство. |
One does not need to identify as LGBT or any other gender or sexual minority to participate. |
Прошлые исследования показали, что стресс меньшинств связан с такими рисками для здоровья, как рискованное сексуальное поведение и злоупотребление психоактивными веществами. |
Past research has shown that minority stress is linked to health risks such as risky sexual behavior and substance abuse. |
Как получилось, что Фирштейн принял одного из самых убежденных и красноречивых критиков Кремля за сторонника наступления на права сексуальных меньшинств? |
But how could Feirstein have possibly confused one of America’s most persistent and eloquent critics of the Kremlin with a defender of the anti-gay crackdown? |
Асексуальные люди иногда сталкиваются с преступлениями на почве ненависти, и дискриминация в отношении них сравнивается с дискриминацией, с которой сталкиваются другие сексуальные меньшинства. |
Asexual people sometimes face hate crimes, and the discrimination against them has been compared to that faced by other sexual minorities. |
Солдаты не вмешивались в дела мирных жителей, поскольку они были в меньшинстве. |
The soldiers did not intervene with civilians as they were outnumbered. |
Языки коренных народов, а также других меньшинств являются частью культурного наследия страны . |
Indigenous languages and those of other minorities are part of the nation's cultural heritage . |
Некоторые языки меньшинств достигли столь высокого уровня развития, что они могут использоваться в качестве средств обучения. |
Some minority languages had developed to such a high degree that their use as the medium of instruction was ensured. |
Действительно, когда кажется, что ставки столь высоки, у меньшинства может возникнуть ощущение, что ждать перемен в течение четырех или пяти лет – это слишком долго. |
Indeed, with so much seemingly at stake, a four- or five-year term may seem too long to wait for change. |
Любые члены группы обеспечения доступности баз данных, которые не могут связаться с блокирующим узлом, являются меньшинством и теряют кворум. |
Any DAG members that can't contact the locking node are in the minority and therefore lose quorum. |
Этот сайт содержит сексуально откровенный материал и предназначен только для взрослых! |
This site contains sexually explicit material and is intended solely for adults only! |
Эпизод, который называется День различий, про то, как Майкл надоедает меньшинствам. |
the episode called Diversity Day has Michael insulting a minority. |
Если меньшинство колеблется и проявляет неуверенность, вероятность влияния невелика. |
If the minority fluctuates and shows uncertainty, the chance of influence is small. |
Другая форма влияния меньшинства иногда может подавлять эффекты конформизма и приводить к нездоровой групповой динамике. |
Another form of minority influence can sometimes override conformity effects and lead to unhealthy group dynamics. |
Особенно проблематичной была попытка У Ну сделать буддизм государственной религией, поскольку он способствовал мотивации христианских меньшинств бороться за автономию. |
Especially problematic was U Nu's attempt to make Buddhism the state religion, since it contributed to the Christian minorities' motivation to fight for autonomy. |
Некоторые политики вызывают обратный расизм, при котором ханьцы или даже этнические меньшинства из других регионов рассматриваются как граждане второго сорта в этническом регионе. |
Some policies cause reverse racism, in which Han Chinese or even ethnic minorities from other regions are treated as second-class citizens in the ethnic region. |
Например, в общей ответственности по состоянию на 2001 год меньшинство судов включило эмоциональное расстройство в определение телесного повреждения. |
For example, in general liability as of 2001 a minority of courts included emotional distress within the definition bodily injury. |
Транс-мужчины, которые испытывают позднюю гендерную дисфорию, обычно испытывают сексуальное влечение к мужчинам и могут идентифицировать себя как геев. |
Trans men who experience late-onset gender dysphoria will usually be sexually attracted to men and may identify as gay. |
Многоязычие и защита региональных языков и языков меньшинств являются признанными политическими целями в современной Европе. |
Multilingualism and the protection of regional and minority languages are recognised political goals in Europe today. |
Однако сегодня большинство арабов-мусульмане, причем меньшинство придерживается других верований, в основном христианства, а также друзов и бахаистов. |
Today, however, most Arabs are Muslim, with a minority adhering to other faiths, largely Christianity, but also Druze and Baha'i. |
На национальной конференции АНК в декабре 1951 года он продолжал выступать против расово объединенного фронта, но был в меньшинстве. |
At the ANC national conference of December 1951, he continued arguing against a racially united front, but was outvoted. |
В Сирии этнические меньшинства часто находятся в неблагоприятном положении, и определенная этническая группа обычно принадлежит к определенному социальному классу. |
In Syria, ethnic minorities were often underprivileged, and a specific ethnicity usually belonged to a specific social class. |
Келли, однако, не дает ответа и рассказывает своим сотрудникам, что, когда она впервые была нанята Фоксом, Эйлс сексуально домогался ее. |
Kelly, however, does not give an answer, and reveals to her employees that when she was first hired by Fox, Ailes sexually harassed her. |
В ноябре 1917 года он подписал Декрет о национальности, согласно которому этническим и национальным меньшинствам, проживающим в России, предоставлялось право на отделение и самоопределение. |
In November 1917, he signed the Decree on Nationality, according ethnic and national minorities living in Russia the right of secession and self-determination. |
Он поддерживал государственность Аляски и Гавайев, голосовал за гражданские права меньшинств и поддерживал федеральную помощь в случае стихийных бедствий для Индии и Югославии. |
He supported statehood for Alaska and Hawaii, voted in favor of civil rights for minorities, and supported federal disaster relief for India and Yugoslavia. |
В 2019 году он находится под следствием в крупнейшем расследовании Департамента полиции Лос-Анджелеса о сексуальном насилии со стороны одного преступника. |
In 2019 he is under investigation in the Los Angeles Police Department's largest investigation of sexual abuse by a single perpetrator. |
Все виды терроризма имеют сложную взаимосвязь с психологией и психическим здоровьем, однако лишь меньшинство из них имеют диагностируемые медицинские заболевания. |
All types of terrorism have a complex interrelationship with psychology and mental health, however only a minority have diagnosable medical illnesses. |
В 1948 году Альфред Кинси опубликовал книгу сексуальное поведение в человеческом мужчине, широко известную как отчеты Кинси. |
In 1948 Alfred Kinsey publishes Sexual Behavior in the Human Male, popularly known as the Kinsey Reports. |
Это делало их одним из самых крупных инородцев-меньшинств в Российской Империи. |
This made them one of the largest inorodtsy minorities in the Russian Empire. |
Существует мнение меньшинства, и игнорировать его не совсем законно. Пожалуйста, рассмотрите эти моменты. |
There is a minority view and it is not legal to ignore it. Please consider these points. |
Он привел несколько примеров сотрудников из числа меньшинств,которые работали на его радио и телевидении. |
He gave several examples of minority employees who have worked on his radio and television shows. |
Есть также заметные финноязычные меньшинства в Швеции, Норвегии, России, Эстонии, Бразилии, Канаде и Соединенных Штатах. |
There are also notable Finnish-speaking minorities in Sweden, Norway, Russia, Estonia, Brazil, Canada, and the United States. |
Кроме того, Мастерса и Джонсона критиковали за изучение сексуального поведения в лаборатории. |
Furthermore, Masters and Johnson have been criticized for studying sexual behaviors in the laboratory. |
Эссе могут представлять собой широко распространенные нормы или точки зрения меньшинств. |
Essays may represent widespread norms or minority viewpoints. |
Немецкое меньшинство в России, Украине и Советском Союзе было создано из нескольких источников и несколькими волнами. |
The German minority in Russia, Ukraine and the Soviet Union was created from several sources and in several waves. |
Затем Мейсон проголосовал в меньшинстве, поскольку Вирджиния ратифицировала Конституцию 25 июня 1788 года 89-79 голосами. |
Mason then voted in the minority as Virginia ratified the constitution on June 25, 1788 by a vote of 89–79. |
The Swabians were outnumbered and could not be reinforced. |
|
Чернокожие женщины в Америке чаще сообщают о сексуальном насилии, совершенном незнакомцем. |
Black women in America are more likely to report sexual assault that has been perpetrated by a stranger. |
Во многих культурах принуждают к сексу проститутку, рабыню, военного врага, представителя расового меньшинства и т. д. |
In many cultures forced sex on a prostitute, slave, war enemy, member of a racial minority, etc. |
В анкете опрашиваются случаи, которые в соответствии со шведским законодательством приравниваются к попыткам сексуального насилия или изнасилования. |
The questionnaire polls for incidents which would equate to attempted sexual assault or rape according to Swedish law. |
У Лафайет-Роуд отряд генерала Генри Д. Клейтона был в меньшинстве. |
Gen Henry D. Clayton's outnumbered men near the Lafayette Road. |
Опасения по поводу проверки биографии Uber были подняты после сообщений о сексуальном насилии над пассажирами со стороны водителей Uber. |
Concerns regarding Uber's background checks were raised after reports of sexual abuse of passengers by Uber drivers. |
Если вы можете подтолкнуть его к возвышенным стадиям значительного меньшинства, я хотел бы увидеть источники. |
If you can push it to the lofty stages of significant minority, I'd love to see the sources. |
Объективные прямые хиропрактики-это меньшинство и недавнее отступление от традиционных прямых. |
Objective Straight chiropractors are a minority group and a recent off-shoot of the traditional straights. |
ПКФ также сильна в горах Севенн, это левый сельский антиклерикальный Оплот с сильным протестантским меньшинством. |
The PCF is also strong in the Cévennes mountains, a left-wing rural anti-clerical stronghold with a strong Protestant minority. |
Полиция выявила 26 жертв сексуальной торговли, включая пятерых детей, по сравнению с 34 в 2015 году. |
Police identified 26 sex trafficking victims, including five children, compared to 34 in 2015. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «права сексуальных меньшинств».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «права сексуальных меньшинств» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: права, сексуальных, меньшинств . Также, к фразе «права сексуальных меньшинств» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
