В стиральной машине - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

В стиральной машине - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
in the washing machine
Translate
в стиральной машине -

- в

предлог: in, to, at, into, on, for, within, per, inside, upon



А почему не в стиральной машине?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why don't you use the machine?

Кен похож на тряпичную куклу, крутящуюся в стиральной машине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ken is tossed around like a rag doll in a washing machine.

Может, можно как-то приделать к стиральной машине рукоятку?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe we can rig up the washing machine to work with the hand crank or something?

Мы были на групповой терапии, и она читала стихотворение, которое сама сочинила, о карлике, застрявшем в стиральной машине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We were in group, and she was reading a poem that she had written about a dwarf stuck in a laundry machine.

Как сушащаяся в стиральной машине чихуахуа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like a Chihuahua that's being tumble-dried.

Черт возьми, она в стиральной машине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Damn it, it's in the washing machine.

которое ты оставила в стиральной машине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I hung up the laundry you left in the machine

Теперь, если изгиб продолжить, а затем провести сюда, как если бы это не уничтожилось в стиральной машине.. Это становится кое-чем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, if the curve continued, and then down here, before it got worn away in the washer, there was a point.

Нашла в стиральной машине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I found it in the wash.

Белье не должно быть слишком сильно высушено сушкой в стиральной машине, и его гораздо легче гладить, когда оно влажное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Linen should not be dried too much by tumble drying, and it is much easier to iron when damp.

Бар под ванной означает более мягкое обращение в стиральной машине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A bar under the tub signifies a gentler treatment in the washing machine.

Это портрет моей жены в стиральной машине, в моторе велосипеда?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Will it be a portrait of my wife as a washing machine or a bicycle pump?

Океан бушевал вокруг, крутил ее, пытаясь скинуть с сиденья, переворачивая, словно носок в стиральной машине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ocean thundered in around her, swirling up under her back, lifting her now off the chair, tossing her upside down like a sock in a washing machine.

Я хочу прикончить это вино и заснуть в стиральной машине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want to polish off this wine and fall asleep in the washing machine.

Там в стиральной машине с ним был доисторический слон?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was a prehistoric elephant in the washer with him?

Я просто внезапно проснулся в стиральной машине

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just weirdly woke up in the laundry room.

Типичная 4-килограммовая загрузка белья может содержать 2,2 килограмма воды, после того как она была закручена в стиральной машине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A typical 4 kg load of laundry can contain 2.2 kg of water, after being spun in a laundry machine.

Включим цикл вращения на стиральной машине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let's put the washing machine on spin cycle.

Лесли, нам нужна кое-какая одежда, которая была тут вчера в стиральной машине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lesley, we're eager to locate some clothing that was here yesterday in the washing machine.

В мусорных баках Флиннов ничего, ни в стиральной машине, ни в сушилке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's nothing in the Flynn's garbage, washing machine, or dryer.

Надоело подставлять стул к стиральной машине, чтобы дверь не открывалась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm tired of having to push a chair up against the washing machine... just to keep the door shut.

Отлично, я нашел, что же в его голове непосредственно связано с разоблачением, и я набросал для Меган аргументы для использования, когда она поведет его к машине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All right, I found an issue that is directly tied to whistleblowing in his head, and I've drafted an argument for Megan to use as she walks him back to his car.

Когда я вижу, как они бегут к твоей машине, такие радостные, что видят папочку, часть меня думает, прекрасно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When I see them sprint out to the car, so excited to see daddy, part of me thinks, great.

Я шла на вечеринку когда меня повели к машине на холостом ходу, стоящей неподалеку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was heading into the party when I was escorted to an idling car nearby.

У меня есть еще один ингалятор в бардачке, так что не могли бы мы, пожалуйста, наконец пойти к моей машине?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've got a spare in my glove box, so could we please just get back to my car?

Он был в машине, и хотя салон роскошного Ферарри Калифорния пропитался кровью, ни одной гильзы здесь не было обнаружено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Indeed he was and yet the blood soaked interior of this otherwise quite choice Ferrari California does not contain any expended rounds.

Дер Бингль сегодня рано. Уже в машине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Der bingle's up early today, he's in the caddy.

А ещё я бы хотел пересмотреть то, что я говорил в машине насчет укусов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, I'd like to revise what I said to you in the car about biting.

Спуни удрал на нашей срывной машине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spoonie is off with the getaway car.

И пока она решалась посластить кофе своей маме, я попыталась переехать своего старика на машине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And while she was thinking of sweetening her mom's coffee, I tried to run my old man over with a car.

В его машине видели эластичный бинт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Metro saw ace bandages in his car.

Из-за того что сплю в машине, меня всю искусали комары.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I got mosquito bites all over me from sleeping in the car!

Мы не допустим, чтобы какой-то оборванец из Кентукки ездил по Чикаго с обрезом в машине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dirtbag from Kentucky trying to bring assault rifles into Chicago.

У меня есть прицеп, и мне нужно прицепить его к машине, но одному мне не справиться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have a trailer. I need to hitch it onto my car, but I can't do it alone.

На тех проселочных дорогах, болтанка в этой машине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On those gravel roads, the bumpiness in that car.

ARPAnet должна была позволять каждой машине в сети воспроизводить и передавать информацию, отправленную любой другой машиной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ARPAnet had to allow each machine on the network to reproduce and relay the information sent by any other.

Когда ты включил сигналку в машине в лесу...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When you activated the car alarm in the forrest...

Он просто заливается смехом в своей машине с водителем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's laughing all the way down to his chauffeur-driven car.

Потому что я не хочу рисоваться перед магазином на ярко-красной машине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because, I don't want to pull up at the store in a bright red car.

Завтра в машине ты не будешь курить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't want you smoking in the car tomorrow.

Прям Я собираюсь в отпуск на машине беден.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like, he goes on vacation in a car poor.

Ну, сначала мы прострелим в машине пару дырок, а потом мы с ребятами как следует с ней повеселимся!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, we gonna start by shooting her full of holes, and, uh, then me and the boys are gonna have a little fun with her.

Значит, ты ведёшь все дела... и подаёшь сэндвичи прямо в машине?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, do you normally conduct business... and serve sandwiches out of your car?

У меня странное ощущение было в тот вечер в машине, Анна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've got a funny feeling about the other night in that car, Anna.

Почему бы тебе не подождать в машине?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why don't you hang out in the car?

Она была на машине под дворником.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was under my windshield wiper.

Почему ты не едешь на своей машине?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why don't you drive with your car?

В последний раз, когда я оставила Джо спящим в машине...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The last time that I left Joe sleeping in the car...

Вернись к машине и займись разведкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fall back to the jeep and take that intel.

Когда ты сидишь в машине, ты не моя жена, а помощник шерифа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Virginia, when you're in this car you're not my wife, you're my deputy.

На машине пришлось бы целый час объезжать озеро, поэтому мы лучше отправимся на лодке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It takes about an hour to drive around the lake, so we'll take the boat.

Они довольно похожи на фрагмент, который ты нашла в машине жертвы, но нет ни одного точно такого же.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They look a lot like the piece you found by the victim's car, but, I mean, there's not one that's a perfect match.

Фотографии и видео на телефоне Харриса свидетельствуют о том, что он приехал в округ Йоло добровольно и в одиночку; никаких следов борьбы не было обнаружено ни в машине, ни рядом с ней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The photos and video on Harris's phone suggest he came to Yolo County voluntarily and alone; no evidence of any kind of struggle was found in or near the car.

У подружки есть камера в машине, так что я не могу ее сфотографировать. Я никогда раньше такого не видел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The girlfriend has the camera in her car so I can't take a picture of it. I've never seen one of these before.

Во время этого короткого боя 57-мм безоткатная винтовка произвела пять выстрелов по машине Кельтнера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During this brief engagement a 57mm recoilless rifle fired five rounds at Keltner's vehicle.

Бурхав описал тело как состоящее из трубообразных структур, подобных тем, что встречаются в машине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Boerhaave described the body as made up of pipe-like structures such as are found in a machine.

Он также иногда используется для поделок, потому что его можно сшить на швейной машине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is also sometimes used for craft projects because it can be sewn on a sewing machine.

Лорна убегает в ужасе только для того, чтобы быть атакованной призраком Сэма в ее машине, которая разбивается, убивая ее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lorna flees in horror only to be attacked by Sam's ghost in her car which crashes, killing her.

Джек пробирается к машине № 5 и находит микросхему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jack makes his way to Car 5 and finds an IC Chip.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «в стиральной машине». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «в стиральной машине» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: в, стиральной, машине . Также, к фразе «в стиральной машине» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information