Гадкий койот (бар) - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Гадкий койот (бар) - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Coyote Ugly (bar)
Translate
гадкий койот (бар) -

- гадкий

имя прилагательное: nasty, foul, filthy, loathsome, disgustful, naughty, beastly, rotten, abominable, shocking

  • Гадкий я - despicable me

  • Гадкий Койот - coyote ugly

  • Синонимы к гадкий: противный, отвратительный, отталкивающий, омерзительный, мерзкий, грязный, гнусный, неприятный, поганый, дурной

    Значение гадкий: Очень плохой, мерзкий, отвратительный.

- койот [имя существительное]

имя существительное: coyote, prairie wolf

  • Гадкий Койот - coyote ugly

  • Синонимы к койот: хищник, волк, луговой волк

- бар [имя существительное]

имя существительное: bar, saloon, barroom, taproom, cafe, tavern, tap house, tap, gin mill, ledge

сокращение: b



По-прежнему надеясь, что койотов испугала собака, он все-таки испытывал тревогу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite his hope that it might be the hound, he had an apprehension of danger.

Может, потому, что это похоже на идею Хитрого Койота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, maybe 'cause it sounds like a plan concocted by Wile E. Coyote.

Потом внимание койотов привлек человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To him their attention was next directed.

Крестьянская девчонка, гадкий пес, избалованная фифочка. И горе-полицейский.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A gun-happy farm girl, an ugly dog, a wet-behind-the-ears cop and a spoiled brat.

Гадкий, издевательский штрих.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A nasty, sneering sort of touch.

Полил бы каким-нибудь соусом, и пусть койоты делают все остальное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pour some gravy on it, let the coyotes do the rest.

Не хочется дышать ведь с каждым вдохом гадкий ужас проникает внутрь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You don't want to breathe. Because every time, it's it's more of it inside you.

Именно боль, а не лай койотов, не давала ему спать до утра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was this-and not the cry of the coyot?-that kept him from sleeping throughout the remainder of the night.

Этот пузан - страшная каналья, грязный, гадкий, с вычурами и с разными подлыми вкусами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That fat man an awful scoundrel, a nasty, filthy brute, up to all sorts of trick and with vile tastes of all kinds.

Я знала, ты такой гадкий, что можешь ударить ребенка о стену.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I knew you were mean enough to slam a baby against the wall.

Основанный в 1890 году, он является четвертым по древности национальным парком страны и является домом для различных видов растений и животных, включая енотов, оленей, сов и койотов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Established in 1890, it is the country's fourth-oldest national park and is home to a variety of plant and animal species, including raccoon, deer, owls, and coyotes.

Она пошла прочь, как гадкий утенок, побрела по длинным коридорам, спотыкаясь о края знакомых тигровых шкур в темном зале.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She went, like a lame duck, back through the long corridors; she stumbled over the familiar tiger skins in the dark hall.

Бывший койот койот поможет тебе перебраться в Мексику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Former coyote's gonna help you Get you into mexico.

Ты мне напоминаешь Койота из мультика на которого свалилась наковальня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You remind me of Coyote after a ton of anvils have fallen on top of him.

Угадайте, кто получил работу бармена в баре Гадкий Койот на Первой улице?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Guess who just got a job tending bar at the Coyote Ugly saloon down on First Street?

Вы знаете, кто такие Дорожный бегун и Койот?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you know the road runner and the coyote?

Его убил Койот. Обратился прямо на глазах у охранника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was killed by a Coyotl who woged in front of the jailer.

Гадкий мальчик, он никогда не приезжает ко мне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's a naughty boy, he doesn't come and see me.'

Если ты придёшь к корню с негативом, Ари, я пробью тебе гортань и кину твой гниющий труп на съедение койотам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, you bring any negative energy to the Tree, Ari, I'm gonna crush your larynx and leave your rotting corpse here for the coyotes to eat.

Когда появляются волки, они вытесняют койотов, койоты вытесняют лис. И, думаю, та же иерархия будет преобладать среди домашних собак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

dogs are very competitive and when you have wolves, they displace coyotes, coyotes displace foxes, and we would assume that hierarchy would prevail among domestic dogs.

За рекой, в горах, завыл койот, с другого берега отозвалась собака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Up the hill from the river a coyote yammered, and a dog answered from the other side of the stream.

Ого, койоты звучат отвратительнее, чем я помню.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Man, coyotes sound a lot worse than I remember.

Ну, я не собираюсь оставлять его на милость койотов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm not gonna leave it there for the coyotes.

Ты как будто не можешь держать свои чувства в маленьких клетках, как зверьков типа койотов, армадиллов и прочей хрени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's kind of like, you can't keep your emotions in these little cages like little animals, you know, like coyotes and armadillos and shit.

Это обиталище было вполне под стать хозяину, Мигуэлю Диасу-жестокому полудикарю, недаром заслужившему прозвище Эль-Койот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was the domicile of Miguel Diaz, the Mexican mustanger-a lair appropriate to the semi-savage who had earned for himself the distinctive appellation of El Coyote (Prairie Wolf.)

Этот юмористический подтекст означает, что я Вилли Койот?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The humorous implication being that I am Wile E. Coyote?

Даже сломанный койот со стиральной доской.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even Broken Arm Coyote with Washboard.

А халат был тот же - гадкий, без пуговиц, сменивший много плеч и неизвестно, в каких котлах варенный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was wearing the same dressing-gown, a nasty one without buttons which had covered many shoulders and been boiled in goodness knows what boilers.

Да, это гадкий штрих.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, that's a nasty touch.

Диджей Гадкий Кот всегда носит большую кошачью голову, и только Сэмми знает его лично, он клянется, что это ваш парень.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DJ Retchid Kat always wears a big cat head, and Sammy is the only one who knows who he is, and he swears it is your guy.

Лишь бы вы были совсем здоровы, мой Феб! -проговорила она. - Я не знаю вашего Маэ Феди, но он гадкий человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Provided that you are wholly cured, my Phoebus! said she. I do not know your Mah? F?dy, but he is a villanous man.

Что хуже всего, рядом со мной этот гадкий мышь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What's worse is I share quarters with an obnoxious mouse thing.

Это маленький, гадкий шприц, в котором ничего нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a nasty little syringe with nothing in it.

И над палатками носились совы, вдали тявкали койоты, а вонючки - злые, наглые вонючки -пробирались в самый лагерь и рыскали всюду в поисках съестного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the owls coasted overhead, and the coyotes gabbled in the distance, and into the camp skunks walked, looking for bits of food-waddling, arrogant skunks, afraid of nothing.

Ему не повезло в прошлую ночь - он много проиграл в монте Эль Койоту, и ему хочется отыграться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He has, the night before, been in ill luck, having lost to El Coyote a large sum at the game of mont?.

Сложить их, чтобы не было вида, будто стая койотов прошлась по приёмной врача?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stack them up so it doesn't look like coyotes have been scavenging through a doctor's office?

Юноша продолжал идти, как бы не замечая человека-койота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The boy moved on as though unaware of the other's existence.

Как насчет того, чтобы койоты попировали здесь!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How about the coyote chained up right there!

Сказав это, Эль-Койот тронул поводья; он с трудом удерживал равновесие и поэтому ехал шагом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Saying this El Coyote rode off, not rapidly, but in a slow walk, as if he felt some difficulty in preserving his equilibrium.

Это будет самый гадкий поступок в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This would be the most naughty thing ever.

Торговая Служба Ференги приказала мне пресечь этот твой гадкий маленький трудовой спор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Ferengi Commerce Authority has ordered me to end this nasty little labor dispute of yours.

Вам повезёт, если вы её найдёте! - раздался гадкий голос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“You’ll be lucky!” said a cackling voice.

Также, когда Птица-Бегун и Койот зависли и выпили пива вместе?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like, when the Roadrunner and the Coyote clocked out and had a beer together?

Отрывисто лает койот - это тоже не страшно, особенно среди бела дня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The howl-bark of the jackal does not beget fear at any time; much less in the joy of the daylight.

То есть койоты выблевали парня обратно на него самого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So the coyotes vomited the guy back onto himself.

Кроме того, некоторые другие животные в пустынях, включая койота, пустынную овцу-Бигхорн, пустынную крысу-кенгуру, пустынную черепаху, дротика и Мохавскую гремучую змею, кугуара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moreover, some other animals in deserts including coyote, desert bighorn sheep, desert kangaroo rat, desert tortoise, javelina and Mojave rattlesnake, cougar.

К естественным хищникам относятся ягуары, пумы, ягуарунды, койоты, Тайры, змеи, крокодилы и хищные птицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Natural predators include jaguars, cougars, jaguarundis, coyotes, tayras, snakes, crocodiles and birds of prey.

Не все нападения койотов на взрослых в Калифорнии в период с 1979 по 2003 год были описаны Timm, et al. привести к травме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not all the coyote attacks on adults in California between 1979 and 2003 reported by Timm, et al. resulted in injury.

В Тихоокеанской северо-западной традиции Койот чаще всего упоминается как посланник, или второстепенная сила.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Pacific Northwest tradition, Coyote is mostly mentioned as a messenger, or minor power.

Ранние исследования показали, что череп больше похож на череп золотого шакала, чем на череп волка или койота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Early studies identified the skull as being more like that of the golden jackal than it is to the wolf or coyote.

В предыдущих исследованиях Министерство сельского хозяйства США изучало возможность использования теобромина в качестве токсиканта для борьбы с койотами, охотящимися на домашний скот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In previous research, the USDA investigated the possible use of theobromine as a toxicant to control coyotes preying on livestock.

Совсем недавно он сыграл койота в Грейс и Фрэнки на Netflix, а гость снялся в роли Картера в эпизоде Ходячих мертвецов AMC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More recently, he has played Coyote in Grace and Frankie on Netflix and guest starred as Carter in an episode of AMC's The Walking Dead.

Например, во время пугающей ситуации, например, когда койот ходит, как человек, лист момоя был высосан, чтобы помочь сохранить душу в теле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For instance, during a frightening situation, such as when seeing a coyote walk like a man, a leaf of momoy was sucked to help keep the soul in the body.

Рассел имеет в виду, что бизоны были убиты с помощью метода, который реализовали койоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Russel Means states that bison were killed by using a method that coyotes implemented.

Обычно встречающиеся млекопитающие включают в себя койота, каменную белку, степную собаку Ганнисона, пустынный хлопкохвост и чернохвостого зайца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Commonly seen mammals include the coyote, rock squirrel, Gunnison's prairie dog, desert cottontail, and black-tailed jackrabbit.

мультфильм из серии Looney Tunes с участием Уайла Э. койота и дорожного бегуна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

cartoon in the Looney Tunes series featuring Wile E. Coyote and the Road Runner.

Разъяренный Койот использует свою собственную сломанную лестницу, чтобы подняться наверх, с предсказуемо катастрофическими результатами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The angry Coyote uses his own broken ladder to climb up to the top, with predictably disastrous results.

Зимой олени-мулы, пумы и койоты мигрируют на более низкие высоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In winter, the mule deer, cougars, and coyotes migrate to lower elevations.

То.22 WMR может эффективно убивать мелкую дичь, такую как кролики, зайцы, сурки, степные собаки, лисы, еноты и койоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The .22 WMR can effectively kill small game such as rabbits, hares, groundhogs, prairie dogs, foxes, raccoons, and coyotes.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «гадкий койот (бар)». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «гадкий койот (бар)» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: гадкий, койот, (бар) . Также, к фразе «гадкий койот (бар)» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information