Газовый фактор при фонтанировании - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Газовый фактор при фонтанировании - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
flowing gas factor
Translate
газовый фактор при фонтанировании -

- газовый [имя прилагательное]

имя прилагательное: gas, gaseous, gauze, fiery, dampy

- фактор [имя существительное]

имя существительное: factor, agent, agency

- при [предлог]

предлог: at, in, under, by, over, o’er



Москва является финансовым центром России и домом для крупнейших банков страны и многих ее крупнейших компаний, таких как газовый гигант Газпром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moscow is the financial center of Russia and home to the country's largest banks and many of its largest companies, such as natural gas giant Gazprom.

Зал Чуншань - это редкое в мире крупногабаритное сооружение, которое возводится непосредственно у фонтанирующей сернистым газом шахты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Chungshan Hall is a rarity of large-size edifice in the world that is erected directly at a sulfuric-gas spurting pit.

Газовый шланг из резервуаров защитного газа подает газ в сопло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A gas hose from the tanks of shielding gas supplies the gas to the nozzle.

Я строил газовый завод в Дайтоне, штат Огайо, и в Рочестере, штат Нью-Йорк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I organized and installed the plant at Dayton, Ohio, and Rochester, New York.

И у неё есть компаньон, которой вокруг неё обращается, большая звезда, гигантский газовый шар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And it has a binary companion that goes around it, so a big star, a big ball of gas.

Винтовка имеет ручной, двухпозиционный газовый регулятор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rifle has a manual, two-position gas regulator.

Больше всего он был похож на ржавый газовый резервуар, погруженный в землю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It looked like a rusty gas float.

тем быстрее она выпрыгивает из банки, тем выше фонтанирует цепь, как они сказали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

the faster the string of beads jumps out of the pot, the higher the chain fountains, they call it.

1-й газовый полк в конечном итоге служил во Франции, где он использовал фосген в нескольких атаках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 1st Gas Regiment eventually served in France, where it used phosgene gas in several attacks.

Взрыв создает газовый пузырь, который может повредить киль или нижнюю обшивку цели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The explosion creates a gas bubble which may damage the keel or underside plating of the target.

Стальной Крен Mangle Co. дом № 108 по Франклин-стрит, Чикаго, штат Иллинойс, в 1902 году предложил газовый обогреватель для отжима белья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Steel Roll Mangle Co. of 108 Franklin Street, Chicago, Illinois, offered a gas-heated home mangle for pressing linens in 1902.

Двухтопливное транспортное средство должно быть оснащено двухтопливной системой предупреждения, которая предупреждает водителя о том, что газовый баллон скоро станет пустым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A dual-fuel vehicle shall be equipped with a dual-fuel warning system that alerts the driver that the gaseous fuel tank will soon become empty.

Твой нагреватель для воды электрический или газовый?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is your water heater electric or gas?

Капиталовложения Газпрома в газовый бизнес и объём производства в 2008-2015 гг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gazprom's gas business capex and output for 2008-2015E

Благодаря этому газопроводу у них будет больше возможности контролировать потоки природного газа в Европу. В результате Германия «заменит» Украину в вопросах транзита российского газа на весьма прибыльный европейский газовый рынок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nord Stream II gives them more control over European natural gas flows, making Germany like the new Ukraine for Russian gas transit into the highly lucrative European gas market.

Это может выдержать землетрясение в 9,0 баллов или да же промышленный газовый резак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This could withstand a 9.0 quake or an industrial thermal lance.

Уверена, они будут фонтанировать ложью про моего мужа, и как он укрепил армию, реформировал налогообложение и вел переговоры по Балтийскому перемирию, и прочее ля-ля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm sure they'll all spout the same pretty lies about my dead husband... how he strengthened the military and reformed the tax code and negotiated the Baltic peace accords, blah, blah, blah.

Да, газовый, с асбестом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, there is a gas-fire with asbestos.

Теперь мы готовы посмотреть сможет ли 5-галлонный газовый баллон для барбекю в самом деле взлететь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now we're ready to see if a 5-gallon barbecue gas tank Can really take flight.

Я пыталась достать газовый баллончик из сумки, пыталась кричать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I tried to get the Mace from my bag. I tried to shout.

Газовый хроматограф используется, чтобы разделить и проанализировать компоненты, которые могут испаряться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gas chromatography is used to separate and analyze compounds that can be vaporized.

Мой компьютер покажет газовый факел... на 625 футах, а потом залежи железа на 635.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My computer will simulate a gas pocket... at 625 feet and then hard iron ferrite at 635.

— Это природный газовый баллон?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is this a naturally occurring gas-bag?

Да у вас газовый огнемет вместо камина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sir, you got a flamethrower for a fireplace.

Плюс, я применил газовый баллончик на одном парнишке как-то раз, оказалось, что он был скалоящером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plus, I used pepper spray on this kid the other day, turns out he was a skalengeck.

Он без зазрения совести сорил чужими деньгами -новая мебель, ковры, газовый кипятильник, большой ледник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He spent Adam's money remorselessly-new furniture, new carpets, a gas water-heater, and a large icebox.

Неисправный газовый бак в ее машине, но все случилось не так, не правда ли?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Faulty gas tank in her car, but that's not what happened, is it?

Судьба почему-то решила облететь газовый гигант, чтобы выйти к звезде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For some reason, Destiny's decided to maneuver around a fat gas giant in order to line up with the star.

Это как будто всё, что ты включаешь фонтанирует деньгами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was like everywhere you turned, money poured down.

Пэдди, а есть вообще шансы, что ты поменяешь газовый баллон?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Paddy, is there any chance that you can change the gas bottle?

Рина прошла через маленькую гостиную в кухню, зажгла одной спичкой газовый нагреватель для воды и плиту и убавила пламя до минимума.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rina went through the tiny living room into the kitchen. Swiftly she lit the gas under the hot-water heater for the tub and with the same match, the oven, leaving the flame low.

Назначь повторный биохимический и газовый анализ крови.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Draw a repeat metabolic panel and a blood gas.

Это просто большой газовый объект, Сатурн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's just a great gassy thing, Saturn.

Кран любви открыт и фонтанирует.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The love tap is gushing.

У меня в сумке есть газовый баллончик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have Mace in my purse.

Первая железнодорожная линия, соединяющая Загреб с Зидани мостом и Сисаком, была открыта в 1862 году, а в 1863 году Загреб получил газовый завод.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first railway line to connect Zagreb with Zidani Most and Sisak was opened in 1862 and in 1863 Zagreb received a gasworks.

Газовый спор между Россией и Украиной в 2005-06 гг. велся между украинской государственной нефтегазовой компанией Нафтогаз Украины и Российским национальным поставщиком газа Газпром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 2005–06 Russia–Ukraine gas dispute was between Ukrainian state-controlled oil and gas company Naftogaz Ukrainy and Russian national gas supplier Gazprom.

Поскольку автомобиль еще не был изобретен, газовый насос использовался для керосиновых ламп и печей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the automobile was not invented yet, the gas pump was used for kerosene lamps and stoves.

В соответствии с этим планом был построен газовый завод стоимостью 14 млн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A $14 million Gas Plant was built under the plan.

Полиция впервые в истории Соединенного Королевства применила против бунтовщиков газовый баллончик CS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Police fired CS gas at rioters for the first time in the history of the United Kingdom.

Британский газовый шлем P, частично эффективный против фосгена и которым была оснащена вся пехота at Loos, был пропитан фенолатом натрия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The British P gas helmet, partially effective against phosgene and with which all infantry were equipped with at Loos, was impregnated with sodium phenolate.

Газовый крекер расщепляет молекулу со скоростью, намного большей, чем обычно встречается в природе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A gas cracker device splits the molecule at a rate much greater than that normally found in nature.

В 2011 году, после египетской революции против режима Мубарака, многие египтяне призывали прекратить газовый проект с Израилем из-за низких цен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2011, after the Egyptian revolution against Mubarak regime, many Egyptians called for stopping the gas project with Israel due to low prices.

Существует простая зависимость между диаметром газового пузырька и давлением, при котором он будет сжиматься – чем шире газовый пузырь, тем слабее он становится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a simple relationship between the diameter of the gas vesicle and pressure at which it will collapse – the wider the gas vesicle the weaker it becomes.

Это газовый гигант с массой в одну тысячную массы Солнца, но в два с половиной раза большей, чем у всех остальных планет Солнечной системы вместе взятых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a gas giant with a mass one-thousandth that of the Sun, but two-and-a-half times that of all the other planets in the Solar System combined.

Газовая промышленность и регулятор Gem открыли британский газовый рынок для конкуренции в 1997 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The gas industry and the regulator Ofgem opened up the UK gas market to competition in 1997.

Оба они приводились в действие сжатым воздухом, который подавался по трубопроводу от маяка, где газовый компрессор был размещен до 1911 года, когда были установлены масляные двигатели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both were powered by compressed air that was piped from the lighthouse, where a gas-powered compressor was housed until 1911 when oil-powered engines were installed.

Газовый завод по-прежнему занимает видное место на острове, а канатная дорога была частично построена для перевозки вагонов с углем из Северного порта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The gasworks are still a prominent feature on the island and the cable-powered tramway was partly built to haul wagons full of coal up to it from the North Port.

Это нагревает газовый слой и заставляет его расширяться, тем самым еще больше уменьшая площадь поверхности, где электролит и анод находятся в контакте друг с другом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This heats up the gas layer and causes it to expand, thus further reducing the surface area where electrolyte and anode are in contact with each other.

В конце концов пара создала механизированный газовый гриль, который избежал проблем, изменив способ приготовления мясных котлет в блоке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pair eventually created a mechanized gas grill that avoided the problems by changing the way the meat patties were cooked in the unit.

Они заметили большой газовый шлейф, растянувшийся по меньшей мере в шесть раз больше своего звездного радиуса, что указывает на то, что Бетельгейзе не сбрасывает вещество равномерно во всех направлениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They noticed a large plume of gas extending at least six times its stellar radius indicating that Betelgeuse is not shedding matter evenly in all directions.

Вместе с Бальцаром фон Платеном и Джоном Тандбергом Мунтерс изобрел газовый абсорбционный холодильник для домашнего использования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Together with Baltzar von Platen and John Tandberg, Munters invented the gas absorption refrigerator for domestic use.

Газовый баллон, используемый для регулировки высоты, может протекать и не обеспечивать никакой поддержки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The gas cylinder used for height adjustment may leak and provide no support.

Видите ли, топливопровод замерз, и мне пришлось пойти в магазин дара, чтобы купить газовый баллон, неэтилированный бензин и антифриз для топливопровода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You see, a fuel line froze so I had to go to a Dara's convenience store to get a gas canister, unleaded, and a fuel-line antifreeze.

Физостомы-это рыбы, которые имеют пневматический канал, соединяющий газовый пузырь с пищеварительным каналом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Physostomes are fishes that have a pneumatic duct connecting the gas bladder to the alimentary canal.

Газовый регулятор может быть установлен с помощью обода картриджа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The gas regulator can be set with the help of the rim of a cartridge.

Частицы принимают на себя заряд собирающего электрода, отскакивают от пластин и вновь попадают в газовый поток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The particles take on the charge of the collection electrode, bounce off the plates, and become re-entrained in the gas stream.

Позже следователи обнаружили полупустой газовый баллончик под задней лестницей здания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Afterwards, investigators found a half-empty gas can underneath the back steps of the building.

Э. Р. Биман изобрел газовый садовый трактор, двухколесный шагающий за моделью, в 190_ году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

E.R. Beeman invented the Gas Garden tractor, two wheeled walk behind model, in 190_.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «газовый фактор при фонтанировании». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «газовый фактор при фонтанировании» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: газовый, фактор, при, фонтанировании . Также, к фразе «газовый фактор при фонтанировании» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information