Галакторея - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Спонтанная выработка молока, не связанная с родами, известная как галакторея, может происходить у мужчин и женщин. |
Spontaneous production of milk not associated with childbirth, known as galactorrhea, can occur in males and females. |
Лактация, не связанная с беременностью, известна как галакторея. |
Lactation unrelated to pregnancy is known as galactorrhea. |
Гинекомастия была сообщена в мужчинах обработанных с домперидоном, и галакторея смогла произойти в мужчинах также. |
Gynecomastia has been reported in males treated with domperidone, and galactorrhea could occur in males as well. |
Галакторея - это выработка молока, не связанная с кормлением грудью. |
Galactorrhea is milk production unrelated to nursing. |
Гинекомастия была сообщена в мужчинах обработанных с домперидоном, и галакторея смогла произойти в мужчинах также. |
He could not even detect large objects moving right in front of his eyes. |
Лактация, не связанная с беременностью, известна как галакторея. |
Bobbie takes Anna back with him, while her father chooses to stay alone in the woods. |
Тем не менее, Галактор хочет сбросить заложников в зыбучие пески. |
Nevertheless, Galactor wants to drop the hostages into the quicksand. |
Намбу дает Кену пощечину, говоря, что его поведение непростительно из-за того, что этот человек-Галактор. |
Nambu slaps Ken, saying that his behaviour is not excusable by the fact that the man is a Galactor. |
Это дело рук мини-роботов Галактора. |
It is the deed of Galactor's Mini Robots. |
Цзиньпэй обнаруживает автомобиль с эмблемой Галактора, прячется в машине и отправляется на базу Галактора. |
Jinpei discovers a car with the emblem of Galactor, hides in the car and goes to the Galactor base. |
Поэтому он связывается с ИСО и предлагает передать им микрофильм, содержащий расположение баз и штаб-квартиры Галакторов. |
So he contacts the ISO and offers to hand over a microfilm containing the location of the Galactor bases and headquarters to them. |
Галактор нацелен на город-Газонпарк, для завершения которого ИСО использовала все свои ресурсы. |
Galactor is targeting Lawnpark City, which the ISO has used all its resources to complete. |
Кен, посреди спящих членов Галактора, уставших от теперь уже законченной непрестанной работы, издает птичий сигнал. |
Ken, in the middle of Galactor members who are sleeping, tired from the now finished incessant work, emits a bird signal. |
Цзиньпэй находит галакторскую базу посреди пустыни и продолжает копать землю своим G-4. |
Jinpei finds the Galactor base in the middle of the desert and goes on digging into the earth with his G-4. |
BC Island is an island ruled by Galactor. |
|
В других местах дела развивались таким образом, что Цзиньпэй был спасен членами Галактора и теперь работает слугой на базе. |
Elsewhere, matters have developed in such a way that Jinpei has been saved by Galactor members and is now working as a servant in the base. |
С помощью этой стратегии Галактор хочет получить ядерную энергию и новых членов одновременно. |
With this strategy, Galactor wants to gain nuclear energy and new members at the same time. |
Члены Галактора превратились в инженеров исследовательского института. |
The Galactor members have changed into the engineers of the research institute. |
Мировое сырье для сахара крадут галакторские меха, Ибукурон, и мировой аварийный сахар становится очень низким. |
The world's raw material for sugar gets stolen by the Galactor mecha, Ibukuron, and the world emergency sugar is getting very low. |
Галактор дает ему небольшой танк с морозильной пушкой на борту и приказывает ему уничтожить команду научных ниндзя. |
Galactor gives him a small tank with a freeze gun on board and orders him to eliminate the Science Ninja Team. |
Секретная горнодобывающая фабрика ИСО подвергается нападению, и остров, на котором находится фабрика, осаждается Галактором. |
A secret mining factory of the ISO is attacked, and the island on which the factory is located is besieged by Galactor. |
Они побеждают членов Галактора, которые пришли в поисках злоумышленников, и занимают их место. |
They defeat Galactor members who have come searching for intruders and take their place. |
Во время охраны Кена он неожиданно встречает ниндзя-Черных дроздов Галактора и следует за ними, но теряет их из виду возле парка развлечений. |
During Ken's guard, he surprisingly meets Galactor's Ninja Blackbirds and follows them, but loses sight of them near an amusement park. |
Бог Феникс появляется в непосредственной близости от базы, и Галактор поворачивается к ней, атакуя ее ракетами и огнеметами. |
The God Phoenix appears in the vicinity of the base and Galactor turns towards it, attacking it with missiles and flame throwers. |
Там есть галакторская база, а ассистент-переодетый Катсе. |
There's a Galactor base and the assistant is Katse in disguise. |
Но из-за того, что он отказывается платить галактору вспомогательные деньги, жизнь президента находится под угрозой. |
But because it declines to pay supporting money to Galactor, the president's life is threatened. |
Приняв форму группы Суймуса за команду научных ниндзя, Галактор захватывает их. |
Mistaking the shapes of the Suimusa group for the Science Ninja Team, Galactor captures them. |
Галактор собирает детей с сильными мозговыми волнами для того, чтобы произвести мозговую волну монстра Alphagila. |
Galactor is collecting children with strong brain waves in order to produce the brain wave monster Alphagila. |
Галактор, гарантируя положение короля, направляет миллионы богатств из страны. |
Galactor, guaranteeing the king's position, is channeling millions in riches out of the country. |
Однако Галактор планирует предотвратить брак этих двоих, чтобы снова начать войну в обеих странах. |
However, Galactor is planning to prevent the marriage of the two, to start a war again in both countries. |
Джо спрашивает, не хочет Ли Кен сказать Намбу, что он сам Галактор. |
Joe asks whether Ken wants to tell Nambu that he's a Galactor himself. |
Но экипаж самолета был убит еще до взлета и заменен членами экипажа Галактора. |
But the crew of the plane has been killed before take-off and replaced with Galactor members. |
С помощью Кена Бог Феникс затем входит в меха, и Джо, Джинпей и Рю присоединяются к битве против членов Галактора. |
With Ken's help, the God Phoenix then enters the mecha, and Joe, Jinpei, and Ryu join the battle against the Galactor members. |
Если эта руда попадет в руки Галактора, последствия будут катастрофическими. |
If this ore were to fall into Galactor's hands, the consequences would be catastrophic. |
The Science Ninja Team is beleaguered by Galactor members. |
|
Члены галактора вот-вот попадут в механизм самоуничтожения базы. |
Galactor members are about to fall unto the self-destruct mechanism of the base. |
Оказавшись в мехе один, Кен побеждает членов Галактора и меняет курс меха. |
Getting in the mecha alone, Ken defeats the Galactor members and changes the course of the mecha. |
Узнав о случившемся, Намбу начинает планировать хитрую операцию по засаде на Галактор. |
Learning of the incident, Nambu starts planning a trick operation to ambush Galactor. |
Одна группа пробирается внутрь, ныряя под атакой Галакторов, и приближается к острову. |
One group sneaks in, ducking under a Galactor attack, and gets near the island. |
Намбу думает, что это дело Галактора, и прибывает в рыбацкую деревню с командой научных ниндзя. |
Nambu thinks it's Galactor's deed and arrives in the fishing village with the Science Ninja Team. |
Они начинают искать источник каких-то подозрительных электрических волн, но это галакторская ловушка. |
They start searching for the source of some suspicious electrical waves, but it is a Galactor trap. |
Во время строительства подземной фабрики ИСО, галактор атакует и бур проваливается в трещину в земле. |
During construction of a subterranean factory of the ISO, Galactor attacks and a drill falls into a crack in the Earth. |
Только один значок Галактора остался позади, и доктор исчез. |
Only one Galactor badge has been left behind and the doctor has vanished. |
Галактор пробирается в страну Шоскен, 80% территории которой занимают пустыня Охара и горные районы. |
Galactor sneaks into the country Shosken, 80% of which is taken up by the Ohara desert and mountainous regions. |
The unusual appearance of the locusts is a Galactor deed. |
|
Когда произносится имя Галактора, молодой человек показывает сильную реакцию в своих нервах. |
When the name of Galactor is said, the young man shows a strong reaction in his nerves. |
Но думая, что это может быть ловушка Галактора, они снимают свои браслеты и разделяются в городе. |
But thinking this might be a Galactor trap, they take off their bracelets and split up in the city. |
Цзиньпэй, следуя за старейшиной, которого вот-вот похитит Галактор, находит кулон. |
Jinpei, following the Elder who's about to get abducted by Galactor, finds a pendant. |
Он может спрятать их в группе тюленей, которые были застигнуты врасплох атакой Галактора и ищут укрытие в море. |
He is able to hide them in a group of seals that had been surprised by a Galactor attack and are seeking shelter in the sea. |
Судя по поведению членов Галактора, эта кассета кажется очень важной, и Цзиньпэй берет ее с собой во время бегства. |
Judging from the behaviour of the Galactor members, this cassette seems to be very important and Jinpei takes it with him while fleeing. |
But they end up being led to the Galactor base. |
|
Однако она решительно не соглашается, когда ее товарищи высказывают мнение, что Кодзи-Галактор. |
She disagrees vehemently however, when her comrades voice the opinion that Koji is a Galactor. |
Он вопит, что сам-дитя Галактора. |
He wails that he himself is a child of Galactor. |
Когда им удается едва вырваться, Галактор собирается развернуть лучевые машины, чтобы атаковать мир. |
When they succeed in barely escaping, Galactor is about to deploy the ray machines to attack the world. |
The plan is to make them Galactor members. |
