Галло - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
петушок, курица, петух, кукарекал
Когда Галло исполнилось шестнадцать, отец попытался принудить ее выйти замуж за состоятельного молодого человека, который искал ее руки. |
When Gallo was sixteen, her father attempted to force her into a marriage with a young man of means who was seeking her hand. |
Человек вроде Галло мог попасть сюда лишь по одной причине – за хорошее поведение. |
A guy like Gallo only lands in here for one reason: good behavior. |
Создатели выбрали продюсером живого шоу Джонатана Хохвальда, режиссером-джипа Хоппе, а сценографом-Дейва Галло. |
The creators chose Jonathan Hochwald as the live show's producer, Gip Hoppe as its director, and Dave Gallo as its set designer. |
Возникла проблема, поэтому также подготовь контракт на оказание юр.услуг для Галло. |
There was a problem, which is also why I need you to draw up an engagement letter for me to be Gallo's attorney. |
Он выпустил три торпеды в торговое судно у мыса Галло, но все они промахнулись, а одна взорвалась, ударившись о берег. |
He fired three torpedoes at a merchant ship off Cape Gallo but all missed and one exploded upon hitting the shore. |
Когда он был юношей в Лас-Вегасе, он также играл вместе с Джоуи Галло и Крисом Брайантом. |
When he was a youth in Las Vegas, he also played alongside Joey Gallo and Kris Bryant. |
Нет, Харви, я зачитаю стенограмму твоих собственных слов с вынесения приговора мистеру Галло. |
No, Harvey, I'm going to read the transcript of your own words from Mr. Gallo's sentencing hearing. |
Братья Галло замочили Альберта Анастасиа в парикмахерской. |
The Gallo brothers whacked Albert Anastasia in that barbershop. |
У нас есть основания считать, что Галло был выбран не случайно. |
We have reason to believe that Officer Gallo was targeted specifically. |
В конце античного периода древняя Галлия была разделена на несколько германских королевств и оставшуюся Галло-Римскую территорию, известную как Королевство Сиагрия. |
At the end of the Antiquity period, ancient Gaul was divided into several Germanic kingdoms and a remaining Gallo-Roman territory, known as the Kingdom of Syagrius. |
Галло самодостаточный парень из университета, а также лидер. |
Gallo, that self-important guy from the university, and the leader too. |
Лаго-ди-Ливиньо или Лаго-дель-Галло-это водохранилище в долине Ливиньо. |
Lago di Livigno or Lago del Gallo is a reservoir in the Livigno valley. |
Он добился успеха, поддержав коллег-звезд Мавутела-Галло, Махлатини и Королев Махотеллы. |
It garnered success by backing fellow Mavuthela-Gallo stars, Mahlathini and the Mahotella Queens. |
Which means Gallo was already dead by the time he was exposed to it. |
|
Хотя герой Black Marvel позже подарил Джонни Галло дубликат костюма рикошета, Питер остался в распоряжении оригинала. |
Although the hero Black Marvel later gave Johnny Gallo a duplicate Ricochet costume, Peter remained in possession of the original. |
Итальянский писатель Р. Галло и некоторые другие итальянские писатели не упоминали о документах 1446, 1450/60 и двух из 1600 годов. |
Italian writer R. Gallo and some other Italian writers didn't mention the documents from 1446, 1450/60 and two from 1600. |
Взаимодействие между бургундцами рассматривается отдельно от взаимодействия между бургундцами и Галло-римлянами. |
Interaction between Burgundians is treated separately from interaction between Burgundians and Gallo-Romans. |
Сегодня сохранилась только его восточная часть, но она необычайно хорошо сохранилась для Галло-Римского сооружения. |
People who perceive events as uncontrollable show a variety of symptoms that threaten their mental and physical well-being. |
На ранних стадиях проекта Денис имел в виду Винсента Галло на главную роль и написал фильм думая о Филипе Сеймуре Хоффмане. |
During the project's early stages, Denis had Vincent Gallo in mind for the lead role, and wrote the film thinking of Philip Seymour Hoffman. |
Middle Men-американский драматический фильм 2009 года режиссера Джорджа Галло, написанный Галло и Энди Вайсом. |
Middle Men is a 2009 American drama film directed by George Gallo and written by Gallo and Andy Weiss. |
Согласно рейтингам EPA, заднеприводные модели 2019 Silverado с 2,7-литровым турбированным четырехцилиндровым двигателем могут достигать 20/23 миль на галлон по городу/шоссе. |
According to EPA ratings, rear drive 2019 Silverado models with the 2.7-liter turbo-four engine can achieve 20/23 mpg city/highway. |
Уроженец городка Галлоуэй, штат Нью-Джерси, Скроски играл в футбол в средней школе Абсегами. |
A native of Galloway Township, New Jersey, Skroski played soccer at Absegami High School. |
Мне нужен галлон мятного мороженого с шоколадной крошкой. |
I need a gallon of mint chocolate chip ice cream. |
Поезжайте-ка за фаршем в город, на это уйдет почти галлон бензина. |
Time you go on in town for a couple poun's of hamburg, it'll cos' you 'bout a gallon gas. |
Переход от американских галлонов на сто миль к литрам на сто миль так же полезен, как стеклоочистители на подводной лодке. |
A conversion from US gallons per hundred miles to litres per hundred miles is as useful as windscreen wipers on a submarine. |
Эти тела также находились в металлическом 55-галлонном барабане. |
These bodies were also in a metal 55-gallon drum. |
Они должны получать прибыль со своей части, но на моей шее теперь два штата, желающие получить налоги с каждого галлона. |
You know, they should get profit on what's theirs, but now I've got two states coming after me for taxes on each and every gallon. |
Шоу состоит из 85 акробатов, синхронных пловцов и дайверов, выступающих в бассейне объемом 1,5 миллиона галлонов и выше. |
The show has a cast of 85 acrobats, synchronized swimmers and divers performing in and above a 1.5 million-gallon pool. |
Здесь один галлон, как и договаривались. |
There's one gallon, as discussed. |
I should never have trusted Galloway. |
|
Взрыв сравнял с землей два здания на участке, которые были лабораторией и зданием, в котором было несколько 200 000 галлонов химических баков. |
The blast leveled two buildings on the property which were a laboratory and a building that had several 200,000 gallon chemical tanks. |
К сожалению, чтобы нагреть воду, требуется очень много энергии, как это может произойти, когда вы ждете, чтобы вскипятить галлон воды на плите. |
Unfortunately, it takes a great deal of energy to heat water, as one may experience when waiting to boil a gallon of water on a stove. |
Должна признаться, когда вы упомянули Фрэнка Галло, вы возбудили мой интерес. |
I have to say, when I heard the name Frank Gallo, my interest was piqued. |
Боб Галлодет обеспечит Инджу иммунитет от обвинений в хранении оружия. |
Bob Gallaudet will grant Ainge immunity on the gun charge. |
The aircraft departed Lae with about 1100 gallons of gasoline. |
|
Первым заметным ополчением во французской истории было сопротивление галлов вторжению римлян, пока они не были разбиты Юлием Цезарем. |
The first notable militia in French history was the resistance of the Gauls to invasion by the Romans until they were defeated by Julius Caesar. |
Медленная утечка в туалете незаметна для глаз, но может тратить сотни галлонов каждый месяц. |
A slow toilet leak is undetectable to the eye, but can waste hundreds of gallons each month. |
Галлия оставалась под Римским контролем в течение многих столетий, а кельтская культура была постепенно заменена галло-римской культурой. |
Gaul remained under Roman control for centuries and Celtic culture was then gradually replaced by Gallo-Roman culture. |
В холодильнике стоит галлон молока, который старше моей дочери. |
There's a gallon of milk in the refrigerator older than my daughter was. |
Так как цены на бензин выросли на 16 центов за галлон, США сейчас ищет альтернативные источники топлива. |
Because the gas prices are up 16 cents a gallon, uh, the US now is looking into alternative fuels. |
Заправил бак, взял еще две канистры бензина, по пяти галлонов каждая, и одну двухгаллоновую масла. |
He had the gas tank filled, and he bought two five-gallon cans of gasoline and a two-gallon can of oil. |
You get 45 miles to the gallon. |
|
Ну, не совсем так... Одна маленькая деревня неукротимых галлов все еще держится против захватчиков. |
Well, not entirely... One small village of indomitable Gauls still holds out against the invaders. |
С принятием галлона вина королевы Анны 231 кубический дюйм бочка приблизилась к объему цилиндра с диаметром и высотой 42 дюйма. |
With the adoption of the Queen Anne wine gallon of 231 cubic inches the tun approximated the volume of a cylinder with both diameter and height of 42 inches. |
Why, a pint's the 'alf of a quart, and there's four quarts to the gallon. |
|
Только представь себе как я появлюсь в своем изумительном наряде на Гранд Галлопинг Гала в Кантерлоте! |
Can you just picture it? Moi, stepping up in astounding new gown at the Grand Galloping Gala in Canterlot! |
Таким образом, при переходе от нас к империи разница в милях на галлон была округлена вниз, но разница в галлонах, используемых на 100 миль, также была округлена вниз. |
So going from US to imperial the difference in miles per gallon was rounded down but the difference in gallons used per 100 miles was also rounded down. |
Все они были связаны тесной аристократической галло-римской сетью, обеспечивавшей епископов католической Галлии. |
All of them were linked in the tightly bound aristocratic Gallo-Roman network that provided the bishops of Catholic Gaul. |
Сама бомба- это 30 000 галлонов топлива которые мы только что залили в цистерны судна. |
The bomb is the 30,000 gallons of fuel that we just put in the ship's gas tank. |
Ребята, последний раз мы наткнулись на этих галлов ...напичканных волшебным зельем и на их огромную псину |
Men, last time we weren't very lucky meeting those Gauls With their magic potion, and that big dog. |
Interpretatio romana-это сравнительный дискурс в отношении древнеримской религии и мифа, а также в формировании своеобразной галло-римской религии. |
Interpretatio romana is comparative discourse in reference to ancient Roman religion and myth, as in the formation of a distinctive Gallo-Roman religion. |
Этот же документ также отделил десять приходов на севере Айршира и поместил их в епархию Галлоуэя. |
This same document also detached ten parishes in the north of Ayrshire and placed them in the Diocese of Galloway. |
Например, после 200 миллионов галлонов нефти, разлившихся в Персидском заливе? |
200 million gallons of oil spilling into the Gulf, for example? |
Gallo's not here because of good behavior. |
|
30 января 2017 года из морского трубопровода в Блю-Ридже вылилось 600 000 галлонов нефти. |
On January 30, 2017, 600,000 gallons of oil spilled from the Seaway Pipeline in Blue Ridge. |
Когда она впервые осторожно взялась за грифель на первом своем уроке письма, сестра Агата обрушилась на нее, точно Цезарь на галлов. |
When she gingerly picked up her slate pencil to embark on her first writing lesson, Sister Agatha descended on her like Caesar on the Gauls. |
Согласно легенде, Квирин, Римский магистрат Галло-римского города, приказал сбросить в колодец первых христианских мучеников. |
According to legend, Quirinus, the Roman magistrate of the Gallo-Roman town, had the early Christian martyrs thrown down the well. |
Как общее правило, когда опасные отходы содержатся в 55-галлонных бочках, из каждой бочки следует отбирать не менее двух проб объемом 40 мл. |
As a general rule, when the hazardous wastes are in a 55 gallon drum, at least two 40mls evidence samples should be collected from each drum. |
Темный цвет, однако, может потребовать 5-15 унций красителя, добавляя до 300 или более граммов Лос на галлон краски. |
A dark color, however, could require 5-15 ounces of colorant, adding up to 300 or more grams of VOCs per gallon of paint. |
- вознаграждение за галлон надоенного молока - remuneration for a gallon of milk produced
- миль на галлон - miles per gallon
- фунт на галлон - pound per gallon
- расстояние в милях на галлон топлива - fuel mileage
- мили на галлон - mpg
- 10 галлонов шлема - 10-gallon hat
- 3 галлона - 3 gallons
- 35 миль на галлон (мили на галлон) - 35 miles per gallon (mpg)
- 50 миль на галлон - 50 miles per gallon
- 8 галлонов - 8 gallons
- ½ галлона - ½ gallon
- галловая ткань - gall tissue
- галлон воды - a gallon of water
- галлон тотализаторы - gallon totes
- галлона ведро - gallon bucket
- галлонов в час - gallons per hour
- галлонов воды - gallons of water
- галлонов воды в - gallons of water per
- галлонов на тонну - gallons per ton
- галлонов на тысячу кубических футов - gallons per thousand cubic feet
- галлонов нефти - gallons of oil
- галлообразные наросты - gall-like swellings
- галлообразующие насекомые - gall-midge
- Дамфрис и Галлоуэй - dumfries and galloway
- за галлон - per gallon
- миллионов галлонов воды - million gallons of water
- триллионов галлонов - trillion gallons
- миллион галлонов - a million gallons
- миллионов галлонов - million gallons
- одного галлона - single gal
