Генератор частоты - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Генератор частоты - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
frequency generator
Translate
генератор частоты -

- генератор [имя существительное]

имя существительное: generator, alternator, dynamo, producer

- частота [имя существительное]

имя существительное: frequency, frequence, periodicity, freak



Этот генератор может питать кресло только потому, что работает в состоянии едва контролируемой перегрузки...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This generator can only power the chair because it operates in a state of barely-controlled overload...

Кроме того, ты можешь выбрать страницы, на которые ты хотел бы направить посетителей, используя генератор специализированных ссылок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition you can choose the pages you'd like to direct visitors to with the custom link builder.

полосовые фильтры, имеющие полосу пропускания частоты более 0,5 % от резонансной частоты; или

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A band-pass bandwidth of more than 0.5 % of centre frequency; or

Побледнение кожи, увеличение частоты дыхания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Skin goes pale, breath rate increases.

С дюжиной рабочих ветряных генераторов, вы могли бы снабжать электричеством весь город.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With a dozen full-size windmills, you could power the whole town.

Нет, возможно, я смогу собрать самодельный генератор с помощью ковариантного oсциллятора с катера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, I might be able to put together a makeshift generator using the covariant oscillator on the runabout.

Мы собираемся проверить и заправить резервные генераторы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uh, we're gonna be checking and refueling the backup generators.

Состав черного газа, которым с такими губительными последствиями пользовались марсиане, до сих пор неизвестен; генератор теплового луча тоже остается рока загадкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Neither is the composition of the Black Smoke known, which the Martians used with such deadly effect, and the generator of the Heat-Rays remains a puzzle.

Вероятно, электричество вырабатывают генераторы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lights probably run on generators.

Транспортировка возможна между экранными генераторыми на расстоянии 100 метров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Transport is possible between the shield generators within 100 metres.

Тележка и канистры стоят в сарае для генератора за домом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a cart and containers in the generator shed behind the house.

Я выпускаю генератор... сейчас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm releasing the generator now!

Громкие звуки разрушают их. Волоски, отвечающие за высокие частоты, страдают больше всего, возможно потому что громкий писклявый звук сотрясает их более интенсивно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Loud noise destroys these irreplaceable cells the hairs that respond to high frequencies, almost affected possibly because loud, high pitch sounds, shape their foundations more violently

Но в участке хоть есть свой аварийный генератор, потому что у остальной части города электричество пока будет с перебоями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, at least the precinct is on a backup generator, 'cause the rest of the city is gonna have intermittent power.

Мэр пытался оставить за заводом право производить свои дизельные генераторы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mayor tried to get the factory to phase out their diesel generators.

Я всё ещё не понимаю, как разрушение генераторов энергии поможет полковнику?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How will destroying the power generators first help the colonel?

Они забрали наши генераторы и устройства дальней связи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They took out our generators and long-range transmitter.

Наши частоты и коды абсолютно надёжно засекречены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our scrambler codes are kept absolutely top secret.

Медь в стенах и на потолке блокирует частоты радиопередачи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The copper in the walls and the ceilings block radio transmission frequencies.

Применение генератора поля чёрного тела поразило меня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The applications of your black body field generator blew me away.

Ну, про ваш генератор ничего сказать не могу, но, по логике, Кларк - мелкий репортер у вас в газете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I can't speak on behalf of your frequency generator, but on behalf of logic, Clark's the copyboy in your newspaper.

— Этот провод... соединён с генератором в соседней комнате.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now this is connected to the shock generator in the next room.

Это также отключит генератор силового поля, так что придется их оба поджарить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It'll take out the force-field generator too so I'll have to fry them both.

Наквадриа-генератор работает на всю мощность, Сэр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The naqahdah generator will sustain the power.

Да, у нас не будет никакой возможности зарядить генератор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, we have no way of charging up the generator.

Свой источник воды, автономные генераторы, солнечные батареи, в холодильниках полно еды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has its own water supply, its own generators, solar panels. Freezers full of food.

Омега использует термоядерный генератор для накопления энергии передачи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Omega's using a fusion booster to build up energy to transfer.

Зачем он отправил её выключить резервный генератор?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Finch) Why would he send her to shut down the backup generator?

Может быть, мне стоит пойти и протянуть руку помощи по починке генератора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe I ought to go lend a hand on fixing that generator.

Я доработал мои генераторы поля, чтобы они работали в унисон как разрушители квантового поля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've modified my field generators to act in unison as a quantum-field disrupter.

Я заработаю на генераторах и дополнительно получу прибыль с твоей головы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll collect on these generators and make an additional profit from your death.

Все может быть и вырубили наше питание, но они не могут хакнуть наш генератор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Everyone may have had our power turned off, but they can't hack our generator.

Поэтому мы не будем использовать генератор на весь его потенциал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So we don't operate the generator at anywhere near it's potential.

Они опустошили генераторы!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They've gutted the generators.

Генераторы, погрузчики, трубопроводы: заводское оборудование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Generators, trucks, pipes, the factory equipment...

Если оно боится света, я должен идти обратно, мне надо завести генератор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the light hurt it, I gotta go back out. I've gotta start the generator.

Он будет выглядеть как детектор-широкий, краткий, коррелированный рост частоты шума.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It would appear as a detector-wide, brief, correlated rise in noise rates.

Однако у ранних амфибий стремена были слишком большими, что делало область подошвы чересчур большой, мешая слышать высокие частоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, in early amphibians the stapes was too large, making the footplate area oversized, preventing the hearing of high frequencies.

В этом случае используются четыре диода, через двойной пакет для резервуара / полосового фильтра и двойной пакет для локального генератора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this case four diodes are used, via a dual package for the tank / bandpass filter and a dual package for the local oscillator.

Это означает, что среднее время обработки одной выборки, включая накладные расходы, не превышает периода выборки, который является обратной величиной частоты выборки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That means that the mean processing time per sample, including overhead, is no greater than the sampling period, which is the reciprocal of the sampling rate.

Небольшие агрегаты часто имеют генераторы с прямым приводом, выход постоянного тока, аэроупругие лопасти, долговечные подшипники и используют лопасти для направления ветра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Small units often have direct drive generators, direct current output, aeroelastic blades, lifetime bearings and use a vane to point into the wind.

В принципе, компактные сильноточные генераторы энергии tether возможны и, с основным оборудованием, десятки, сотни, и тысячи киловатт кажутся достижимыми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In principle, compact high-current tether power generators are possible and, with basic hardware, tens, hundreds, and thousands of kilowatts appears to be attainable.

Узкие допуски от E24 до E96 будут использоваться для высококачественных конденсаторов класса 1 в таких цепях, как прецизионные генераторы и таймеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The narrow tolerances of E24 to E96 will be used for high-quality class 1 capacitors in circuits such as precision oscillators and timers.

Хотя кварцевые генераторы по-прежнему чаще всего используют кварцевые кристаллы, устройства, использующие другие материалы, становятся все более распространенными, например керамические резонаторы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although crystal oscillators still most commonly use quartz crystals, devices using other materials are becoming more common, such as ceramic resonators.

С точки зрения того, как работает сгенерированный код, я не думаю, что он сильно отличается от того, как работает любой другой генератор Привязок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In terms of how the generated code works then I don't think it's very different from how any other bindings generator works.

Басовый звук в регги густой и тяжелый, и выровненный, так что верхние частоты удалены, а нижние частоты подчеркнуты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bass sound in reggae is thick and heavy, and equalized so the upper frequencies are removed and the lower frequencies emphasized.

Например, форвард-безопасность генератора в ядре Linux 2.6.10 может быть нарушена с 264 или 296 временными сложностями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For instance, the forward-security of the generator in Linux 2.6.10 kernel could be broken with 264 or 296 time complexity.

Использование каннабидиола медицинского класса в сочетании с обычными лекарствами показало некоторые перспективы для снижения частоты приступов и улучшения качества жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Using medical-grade cannabidiol in combination with conventional medication has shown some promise for reducing seizure frequency and improving quality of life.

Во всех сценариях игрок является лидером города вокруг генератора, и ему придется управлять ресурсами, чтобы обеспечить выживание города.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In all scenarios, the player is the leader of a city around a generator, and will have to manage resources to ensure the city's survival.

По мере увеличения частоты встречаемости улиц увеличивается и число перекрестков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the frequency of street increases so does the number of intersections.

Некоторые ученые считают, что деяния также противоречат посланиям Павла по многим причинам, в частности, в отношении частоты посещений Павлом Иерусалимской церкви.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some scholars believe Acts also contradicts Paul's epistles on multiple accounts, in particular concerning the frequency of Paul's visits to the church in Jerusalem.

В конце концов она сбрасывает Генератор щита, но слишком поздно, чтобы обнаружить, что ГИТ прибыл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She eventually resets the shield generator, but is too late to discover that GITH has arrived.

Если два конденсатора заменить индукторами, а магнитная связь проигнорировать, то схема становится генератором Хартли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the two capacitors are replaced by inductors, and magnetic coupling is ignored, the circuit becomes a Hartley oscillator.

Линейная схема генератора, использующая RC-сеть, комбинацию резисторов и конденсаторов, для своей частотно-селективной части называется RC-генератором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A linear oscillator circuit which uses an RC network, a combination of resistors and capacitors, for its frequency selective part is called an RC oscillator.

Они также используются в конфигурациях с отрицательной обратной связью с замкнутым контуром для реализации релаксационных генераторов, используемых в функциональных генераторах и импульсных источниках питания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are also used in closed loop negative feedback configurations to implement relaxation oscillators, used in function generators and switching power supplies.

То есть такие дефекты, как увеличение повреждения ДНК, хромосомные перестройки и/или снижение частоты гибели клеток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That is, defects such as an increase in DNA damage, chromosomal rearrangements, and/or a decreased incidence of cell death.

Частоты колебаний большинства молекул соответствуют частотам инфракрасного излучения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The vibrational frequencies of most molecules correspond to the frequencies of infrared light.

Исследование, проведенное Барреттом и Маршаллом, показало, что случайные половые акты достигают 24% частоты беременности за цикл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A study by Barrett and Marshall has shown that random acts of intercourse achieve a 24% pregnancy rate per cycle.

Упражнение с правильным количеством интенсивности, продолжительности и частоты может привести к значительному улучшению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Exercise with the correct amount of intensity, duration, and frequency can produce a significant amount of improvement.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «генератор частоты». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «генератор частоты» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: генератор, частоты . Также, к фразе «генератор частоты» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information