Герой или злодей - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
герой войны - war hero
герой-поклоняясь - hero-worshiping
вымышленный герой - fictional character
герой или злодей - hero or villain
главный герой в - protagonist in
главный герой из - the main character from
неохотно герой - a reluctant hero
олимпийский герой - olympic hero
он герой - he is a hero
ты герой - you're a hero
Синонимы к герой: герой, богатырь
Значение герой: Выдающийся своей храбростью, доблестью человек, самоотверженно совершающий подвиги.
круг или оборот нити - lap
продолжать сидеть или лежать - keep down
протирать или полировать замшей - chamois
на работе или на отдыхе или в путешествии - at work or at play or traveling
головка для рифления или выемки пазов - fluting attachment
вспомогательные предприятия или установки - auxiliary enterprises or installations
выход из теснины или укрытия - output of the gorge or hiding
дамская или детская шляпа без полей - ladies or turban
кредитоспособность (лица или фирмы) - creditworthiness (person or company)
составлять программу или план - prepare a program or plan
Синонимы к или: как то, а то, или же, возможно ли, а то и, другими словами, то ли, может ли быть, либо
имя существительное: villain, fiend, malefactor, miscreant, cannibal, heavy, hellkite, misdoer
злодейство - villainy
мрачный злодей - heavy villain
злодейски - foully
злодейские планы - evil plans
злодействовавший - outraged
злодейчик - zlodeychik
коварный злодей - treacherous villain
главная злодейка - the main villain
злодейский акт - villainous act
злодей как - villain like
Синонимы к злодей: злодей, негодяй, плутишка, хитрец, виллан, крепостной, дьявол, демон, изверг, бес
Значение злодей: Тот, кто совершает злодеяния или способен на них, преступник ( высок. ).
И никто из нас не супер-герой, никто не супер-злодей, мы есть просто мы. |
And nobody is a superhero, nobody is a villain, we're just us. |
Does the hero or the villain inside us Win the day? |
|
Ты герой, а я - злодей. |
You're the hero, and I'm the villain. |
Герой и злодей, на самом деле, ничем друг от друга не отличаются. |
The hero and the villain are actually the same person. |
Так сильны дрязги между ними, что, как говорится, лишь великий герой или страшный злодей могли бы сплотить их. |
So vast the discord between them that is was said only a great hero or a terrible villain might bring them together. |
Вы прямо герой! |
You're an absolute hero of labour! |
Ты герой вечера, Клиффорд Фрэнклин! |
You're the man tonight, Clifford Franklin! |
Второй тип — главная героиня — прекрасная, но скромная женщина, в которую влюбляется главный герой, хотя вначале не обращает на неё внимания или не проявляет симпатии. |
The second is our leading lady, the beautiful but demure woman our leading man falls in love with despite not noticing her at first or not liking her if he did. |
Но, герой, который преодолеет все трудности и принесет сердце Баш Челика в Великий Замок, станет правителем всех известных миров. |
Still, the hero who wins over all hardships and brings the heart of Bas Celik to the Grand Castle, becomes the ruler of all known worlds. |
Эксплуатирует каждый герой будет транскрибируется выжить в воспоминания. |
The exploits of each hero will be written down to survive in memory. |
В сказках, что я читала, герой входит в пещеру, чтобы сразиться с драконом. |
In the fairytales I've read, the hero enters the cave to slay the dragon. |
The new player in Rosbalt - the bold artist Kirill Miller. |
|
This kid thinks Trent's a hero. |
|
Последний герой на космической станции. |
It's Survivor on a space station. |
Т.е., если ты снимешь кольцо зеленого фонаря, Хэл Джордан все еще герой, но это создает кризис веры ... |
I mean,if you take away green lantern's ring, hal jordan is still a hero,but it creates a crisis of confidence... |
Ты редактор новостей, так что я фотожурналист днем и супер герой ночью. |
You're a news editor, so I figured photojournalist by day, superhero by night. |
Тут герой наш и хозяин обменялись несколькими комплиментами, и последний собирался уже приступить к своему рассказу, но его прервал Партридж. |
Here some compliments passed between our heroe and his host, and then the latter was going to begin his history, when Partridge interrupted him. |
Спросишь, выдающийся герой? |
You ask me, an exceptional hero? |
Герой войны возвращается домой после восьми лет лишения свободы к своей прекрасной, любящей жене. |
War hero returns home after eight years' imprisonment to his beautiful, loving wife. |
Вот, Капа, - герой больничного фронта, знакомься! |
'Look, Kapa,' he said, 'this is our hero from the hospital front line, I want to introduce you. |
And bug boy- number one in my book. |
|
И он все время предполагал что главный герой был живым трупом с самого начала. |
And he would always guess that the main character had been dead the whole time. |
божественное провидение, рыц-царь, герой, казначей... и кто-то из них может совершить поступок, который меняет ход человеческой судьбы! |
a kind providence, a-a knight, a hero, a bursar... and they can take an action that changes the course of human events! |
Но теперь отложим совершенно всё в сторону и прямо займемся делом. Очень сомнительно, чтобы избранный нами герой понравился читателям. |
Whether the character whom I have selected for my hero has pleased my readers is, of course, exceedingly doubtful. |
As far as Minelli's concerned, he's a hero. |
|
Как любой оскорбленный герой я жаждал отмщения. |
Like any hero offended I longed for revenge. |
И в разгар решающей битвы появился легендарный герой космоса. |
And in the midst of that decisive battle, a legendary hero emerged. |
Мы не уверены, герой он или кровожадный урод? Или всё и сразу. |
We're not sure if he's a hero or still a blood-lusting freak. |
Еврейский цирюльник - ключевая фигура - это, конечно, герой немого кино. |
The Jewish barber, the tramp figure, is of course the figure of silent cinema. |
Здесь настоящий герой – Джина Линетти. |
Gina Linetti is the real hero here. |
But the real hero here is the binder. |
|
He was a great soldier, a real hero. |
|
И, раз я герой дня, у меня есть список вопросов вот такой величины, и ты ответишь на все прямо сейчас. |
And, as man of the hour, I've got a list of questions about this high and you're going to answer all of them right now. |
На задумчивом челе местного Мудреца, в прекрасных очах местной Красавицы мы читаем вопрос: кто же этот герой? |
Does the thought-contracted brow of the local Sage or the lustrous eye of local Beauty inquire whose fortunes? |
What does the Lone Ranger want? |
|
Главный герой-Сэм Ваймс, изможденный, циничный, рабочий уличный полицейский, который, когда его ввели в гвардию! |
The main character is Sam Vimes, a haggard, cynical, working-class street copper who, when introduced in Guards! |
Бу-главный герой, движущий межеврейский расизм пьесы. |
Boo is the main character driving the play's inter-Jewish racism. |
Груминг робот-это вымышленная женщина-робот и главный герой, у которого на руке бритва Philips Norelco. |
Grooming Robot is a fictional female robot and the protagonist who has a Philips Norelco shaver on her hand. |
Главный герой игры, Гариан-охотник за головами, которому поручено сопровождать опасного монстра по имени Билан на тюремный остров, где он будет похоронен. |
The protagonist of the game, Garian is a bounty hunter tasked with escorting a dangerous monster named Bilan to a prison island where it will be interred. |
В славянских народных сказках часто сочетаются трикстер и культурный герой. |
In Slavic folktales, the trickster and the culture hero are often combined. |
Текст песни кратко упоминается в фильме Pink Floyd-The Wall, когда главный герой, Пинк, пойман за написанием стихов в классе своим учителем. |
The lyrics are briefly referenced in the film Pink Floyd – The Wall, when the protagonist, Pink, is caught writing poems in class by his teacher. |
Откликнувшись на свой собственный зов и продолжая мужественно следовать за разворачивающимися последствиями, герой обнаруживает, что все силы бессознательного на его стороне. |
Having responded to his own call, and continuing to follow courageously as the consequences unfold, the hero finds all the forces of the unconscious at his side. |
Феликс Керстен, массажист Генриха Гиммлера, забавно отмечает в своих мемуарах, что когда он сказал ему, что его герой Фредерик был гомосексуалистом, он также расстроился. |
Felix Kersten, Heinrich Himmler's masseur, amusingly records in his memoirs that when he told him that his hero Frederick was homosexual, he likewise became upset. |
Когда главный герой фильма Земля обитает путешествует по стране, он не замечает никаких признаков насилия или гражданских беспорядков во время эпидемии чумы. |
When the main character in Earth Abides travels through the country, he notices little sign of there having been violence or civil unrest during the plague period. |
Герой повторяет позу мертвого солдата из Бенайи как умирающего героя, когда она лежит на теле своего мертвого возлюбленного. |
Hero recycles the pose of the dead soldier from Benaiah as the dying Hero as she lies on the body of her dead lover. |
Хуан-герой и отправляется в Санкт-Петербург в сопровождении мусульманской девушки, которую он дает обет защищать. |
Juan is a hero and is sent to Saint Petersburg, accompanied by the Muslim girl, whom he makes a vow to protect. |
Это то, ради чего герой отправился в путешествие. |
It is what the hero went on the journey to get. |
Главный герой обычно может быть исцелен и перевооружен с помощью предметов, таких как аптечки первой помощи, просто пройдя по ним. |
The protagonist can generally be healed and re-armed by means of items such as first aid kits, simply by walking over them. |
Главный герой-Лэнг, деревенский фехтовальщик. |
The main protagonist is Lang, the village swordsman. |
Главный герой-лихорадка Крамб, лондонский инженер, который частично произошел от Скривена, мутантной расы людей. |
The main character is Fever Crumb, a London Engineer who is partially descended from the Scriven, a mutant race of humans. |
Кроме того, в картине Мартина Идена главный герой, который имеет некоторые общие черты с Лондоном, топит себя. |
Also, in Martin Eden, the principal protagonist, who shares certain characteristics with London, drowns himself. |
Дайчи, наш главный герой-молодой подросток, который обижается на своего старшего брата, но находит утешение в своих отношениях с друзьями. |
Daichi, our main hero is a young teen that resents his older brother but finds comfort in his dealings with friends. |
Главный герой игры также появляется как играбельный персонаж в 2018 году кроссовер файтинге Super Smash Бразерс |
The game's protagonist also appears as a playable character in the 2018 crossover fighting game Super Smash Bros. |
Главный герой этой истории-приемная девочка на пороге подросткового возраста, со светлыми волосами. |
The protagonist of the story is an adopted girl on the verge of adolescence, with blonde hair. |
Федра-главный герой первой половины, который умирает на полпути к пьесе. |
Phaedra is the protagonist of the first half, who dies partway through the play. |
В фильме герой Круза оказывается глубоко погруженным в самурайскую культуру. |
In the film, Cruise's character finds himself deeply immersed in samurai culture. |
Виола-главный герой пьесы Двенадцатая ночь, написанной Уильямом Шекспиром. |
Viola is the protagonist of the play Twelfth Night, written by William Shakespeare. |
Вы действительно думаете, что квадрат заставит любого чрезвычайно незначительного персонажа выглядеть на 100% точно так же, как главный герой? |
Do you honestly think Square would make any extremely minor character look 100% EXACTLY LIKE A MAIN CHARACTER? |
После того, как проклятие снято, главный герой находит Алекса без сознания в углу восковых фигур и оживляет его. |
After the curse is undone, the protagonist finds Alex unconscious in a corner of the Waxworks and revives him. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «герой или злодей».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «герой или злодей» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: герой, или, злодей . Также, к фразе «герой или злодей» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
