Гигантская саламандра - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: giant, jumbo, gargantuan, gigantic, mammoth, huge, gigantesque, giantlike, Cyclopean
гигантский аэробус - giant airbus
гигантский слалом - giant slalom
Джеймс и гигантский персик - James and the Giant Peach
гигантский ваточник - giant milkweed
гигантский дождевик - Indian potato
гигантский импульс - giant pulse
гигантский самолет - giant aeroplane
гигантский сет - giant set
гигантский эремурус - giant desert candle
гигантский шаг - giant step
Синонимы к гигантский: гигантский, громадный, исполинский, богатырский, огромный, циклопический, колоссальный
Значение гигантский: Очень большой по размерам.
Гигантские саламандры рода Andrias, а также Цератофрин и Пиксицефал обладают острыми зубами и способны вытягивать кровь при защитном укусе. |
Giant salamanders of the genus Andrias, as well as Ceratophrine and Pyxicephalus frogs possess sharp teeth and are capable of drawing blood with a defensive bite. |
Andrias japonicus, гигантская саламандра, напоминающая первых четвероногих. |
Andrias japonicus, a giant salamander which resembles first tetrapods. |
Гигантские саламандры, самое крупное в мире земноводное, почти два метра длиной. |
Giant salamanders, world's largest amphibian, almost two metres long. |
Японский институт Ханзаки с тех пор успешно разводит японских гигантских саламандр, используя методы зоопарка Asa для создания искусственных берлог. |
The Hanzaki Institute of Japan has since successfully bred Japanese giant salamanders using the Asa zoo's methods of creating artificial dens. |
Каждый год 8 августа в Юбаре, городе Манива, префектура Окаяма, проводится фестиваль гигантских саламандр, чтобы почтить память животного и отпраздновать его жизнь. |
There is a giant salamander festival every year on August 8 in Yubara, Maniwa City, Okayama prefecture to honour the animal and celebrate its life. |
Японская гигантская саламандра была предметом легенд и художественных произведений в Японии, например, в работе укие-э Утагавы Куниеси. |
The Japanese giant salamander has been the subject of legend and artwork in Japan, for example, in the ukiyo-e work by Utagawa Kuniyoshi. |
Эти бугорки крупнее и многочисленнее, чем в основном одиночные и неравномерно разбросанные бугорки китайской гигантской саламандры. |
The tubercles are larger and more numerous compared to the mostly single and irregularly scattered tubercles of the Chinese giant salamander. |
Шейка за 80 долларов была снабжена гигантской проволокой для Лада, а ее ферменный стержень регулировался на пятке. |
The $80 neck had jumbo fret wire, and its truss rod was adjustable at the heel. |
Гигантский 30 000 остатков мышечного белка титин содержит около 120 доменов фибронектина-III-типа и IG-типа. |
The giant 30,000 residue muscle protein titin comprises about 120 fibronectin-III-type and Ig-type domains. |
Эти акулы достигли гигантских размеров и включают в себя вымершую мегатонную акулу C. megalodon. |
He died in issue six, but has since been reborn. |
Кроме того, на Мауна-Кеа должен появиться новый гигантский телескоп - с зеркалом диаметром тридцать метров. |
Another huge new telescope is also to be built on the Mauna Kea, with a mirror diameter of thirty metres. |
Мы их мыли, нареза́ли, склеивали и рисовали на них, создавая гигантское полотно. |
And we washed them, we cut them up, we glued them together, and we began to draw on them, creating a huge canvas. |
Так что он уже начинает напоминать ту гигантскую акулу. |
So it's starting to look like that basking shark. |
It looked like a huge statue sitting atop the pass. |
|
Затем мы видим вокруг нас гигантской длины нить, разогретую до температуры звездных недр. |
Subsequently we found a seemingly infinite length of thread, at a temperature comparable to the interior of a hot star. |
Нижняя челюсть раздроблена, будто ее схватила и сжала гигантская рука. |
The lower jaw was crushed, as if some great hand had grabbed it and squeezed. |
На четырнадцатый день экспедиция достигла нижних склонов гигантского ледника, который Камилла окрестила Стеной Вокруг Мира. |
On the fourteenth day of their journey they reached the lower slopes of the great glacier which Camilla had christened The Wall Around the World. |
Риццоли шагнула в холл, где сразу же наткнулась на гигантскую картину маслом. |
Rizzoli stepped into the foyer and was immediately confronted with a mammoth oil painting on the wall. |
Это как мужская версия девушки, надевшей гигантскую майку Джерси на вечеринку в честь Суперкубка. |
It's like the guy version of the girl wearing the oversized football Jersey to the super bowl party. |
В пятницу, 15 марта, представители британского аукционного дома заявили, что была найдена скрипка, на которой играл дирижер оркестра, когда гигантский океанский лайнер уходил под воду. |
The violin played by the bandmaster of the Titanic as the oceanliner sank has been unearthed, a British auction house said Friday. |
«Успешное применение модуля BEAM на МКС, безусловно, явится гигантским достижением, которое позволит в будущем создавать обитаемые исследовательские модули в открытом космосе», — утверждает Дасгупта. |
“Successful BEAM demonstration on ISS will certainly be a giant stepping stone to future deep-space exploration habitats,” he says. |
В этом случае, это наружная проекция для Сингапура, на гигантских экранах, похожих на такие, как на Таймс-сквер. |
So in this case, it's an outside projection for Singapore on these giant Times Square-like screens. |
Хотя, есть их было бы довольно расточительно, так как если их посадить, то на следующий день вырастет гигантский бобовый стебель, который сможет обеспечить едой небольшой город. |
Although eating them would be quite a waste, since you could plant them, and overnight, have a giant beanstalk, which would provide enough roughage for a small city. |
Гигантская ратуша, впоследствии выросшая на углу Брод-стрит и Маркет-стрит, тогда еще только строилась. |
The mammoth city hall which was subsequently completed at Broad and Market Streets was then building. |
Когда фрагменты колец облетают Сатурн, они сталкиваются друг с другом, сбиваясь в гигантские сгустки, которые то распадаются, то собираются снова. |
As the ring particles orbit Saturn, they're continually crashing into each other and collecting into giant clusters that are endlessly forming and breaking apart. |
Океан способен поддерживать огромные хрупкие структуры, которые на земле никогда бы не выжили: медуз, гигантских кальмаров, ленточных угрей. |
The ocean supports enormous fragile structures that could never exist on land-jellyfish, giant squid, ribbon eels. |
Итак, я ухожу чтобы забрать ваши рецепты, белье из прачечной, и два гигантских жевательных шара из аппатата на Таймс Сквер. |
well, i'm off to pick up your prescriptions, your dry cleaning, and two giant gumballs from the machine in the times square arcade. |
Вобэн смотрел, как включились двигатели и гигантский лайнер начал выруливать на взлетную полосу. Теперь дело за женщиной, подумал он. |
Vauban watched as the jets were fired up and the giant plane started rolling toward the runway, and he thought, Now it's up to the woman. |
При свете прожекторов, отбрасывающих гигантские тени, под аккомпанемент причудливой музыки, она пела и танцевала, изображая злого духа, - берегись, того и гляди сцапает! |
To the accompaniment of lights which cast exaggerated shadows, and ghostly music, she sang and danced the bogey man who might catch you if you didn't watch out! |
Зато на Мальте Милоу величали сэром майором Милоу Миндербиндером и в резиденции генерал-губернатора ему отвели гигантских размеров кабинет. |
Milo was Major Sir Milo Minderbinder in Malta and had a gigantic office in the governor-general's building. |
Как ни странно, церкви были расположены по определенной схеме, и связывающие их линии образовывали гигантский, включающий в себя почти весь город, треугольник. |
Improbably, the three churches seemed to be separated systematically, in an enormous city wide triangle. |
Гигантский вельд простирался насколько хватало глаз: бурая унылая равнина, сжигаемая безжалостным солнцем. |
Stretching to infinity, the mon-strous veld lay flat and forbidding under a pitiless sun. |
А иногда прятать их в редко используемых мексиканских супах, это часть гигантской поваренной книги. |
And sometimes you hide them in the rarely used mexican soup section of this gigantic cookbook. |
Кто бы мог представить, что гигантский метеорит приземлится на трек и вот так вот окончить гонку? |
Who could have imagined a giant meteorite would land on the track and stop the race like that? |
Думаешь, соседи бы хотели четыре запеканки или одну гигантскую запеканку? |
Do you think that the neighbors will want, like, four individual casseroles or, like, one large party-size casserole? |
Ты будешь рубить меня, препарировать меня, кормить меня к гигантской соковыжималку? |
You gonna chop me up, dissect me, feed me to a giant juicer? |
Я уже останавливал меха-костюмы электромагнитным импульсом. Так что, думаю логично, если я смогу остановить гигантский меха-костюм с помощью гигантского электромагнитного импульса! |
I know I can stop the mecha-suits with an electromagnetic pulse, so it stands to reason that I can stop a giant mecha-suit with a giant electromagnetic pulse. |
Телевидение может быть гигантским трейлером, на котором он будет разъезжать по стране. |
Television could be the giant RV he drives around the country. |
Я перешёл в другую очередь, и тут, гигантский башмак висящий на потолке, припечатал мою голову. |
So I moved into the different line, and this giant boot came down from the ceiling... and stamped me on the head. |
Гигантское лицо, окруженное водой. |
The face of a giantess, surrounded by water. |
Эта гигантская женщина приказала каким-то людям увезти магов Воздуха. |
That giant lady met up with some people who took the airbenders into the caves. |
Это фаза асимптотической гигантской ветви, и Солнце попеременно реагирует с водородом в оболочке или гелием в более глубокой оболочке. |
This is the asymptotic-giant-branch phase, and the Sun is alternately reacting hydrogen in a shell or helium in a deeper shell. |
Все, кроме одного гигантского вида Wēta, охраняются законом, поскольку они считаются находящимися под угрозой исчезновения. |
All but one giant wētā species is protected by law because they are considered at risk of extinction. |
Новозеландский гигантский пингвин был, вероятно, самым тяжелым, весом 80 кг и более. |
The New Zealand giant penguin was probably the heaviest, weighing 80 kg or more. |
Мексика объявила, что добыча на ее гигантском месторождении Кантарелл начала снижаться в марте 2006 года, по сообщениям, со скоростью 13% в год. |
Mexico announced that production from its giant Cantarell Field began to decline in March 2006, reportedly at a rate of 13% per year. |
По состоянию на декабрь 2014 года, 49 гигантских панд жили в неволе за пределами Китая, живя в 18 зоопарках в 13 различных странах. |
As of December 2014, 49 giant pandas lived in captivity outside China, living in 18 zoos in 13 different countries. |
Например, гигантский пирог проходит парадом от Полруана до Фауи по улицам во время Недели регаты. |
For example, a giant pasty is paraded from Polruan to Fowey through the streets during regatta week. |
Ледяной гигант часто выбрасывается после столкновения с Юпитером, что заставляет некоторых предполагать, что Солнечная система началась с пяти гигантских планет. |
The ice giant is often ejected following its encounter with Jupiter leading some to propose that the Solar System began with five giant planets. |
Полицейские полагают, что пришельцы добывают токопроводящие металлы, так как гигантские световые колонны можно увидеть по всей Москве. |
The policemen believe that the aliens are strip mining for conductive metals since giant light columns can be seen drilling all over Moscow. |
В Крассадоме гигантской половые особи разделены, и нерест происходит летом. |
The sexes are separate in Crassadoma gigantea and spawning takes place in the summer. |
Множество выделяющих слизь гигантских зеленых яиц. |
Multiple slime-secreting giant green eggs. |
Гигантские наклейки Шепарда Фейри повинуйся и плакаты Акая Акайизм - это умные дети Дюшана, ироничного концептуального искусства. |
Shepard Fairey’s Obey Giant stickers and Akay’s Akayism posters are clever children of Duchamp, ironic conceptual art. |
Известно также, что другие членистоногие, такие как крупные Скорпионы и гигантские многоножки, охотятся на тарантулов. |
Other arthropods, such as large scorpions and giant centipedes, are also known to prey on tarantulas. |
Почти 60 гигантских портретов были выставлены в павильоне, где размещалось множество коллекций Chanel runway. |
Nearly 60 gigantic portraits were on view within the pavilion, which has hosted many Chanel runway collections. |
Гигантская ангорская шерсть содержит три типа волокон для своей текстуры. |
The Giant Angora coat contains three fiber types for its texture. |
Русалки пришли сражаться за народ Эдо, и многие воины Ододо ехали верхом на спинах гигантских акул и крокодилов. |
Mermaids came to fight for the Edo people and many Ododo warriors rode on the backs of mammoth sharks and crocodiles. |
Первые натуралисты, исследовавшие мегалозавра, ошибочно приняли его за гигантскую ящерицу длиной в двадцать метров. |
The first naturalists who investigated Megalosaurus mistook it for a gigantic lizard of twenty metres length. |
Сообщается, что многие виды животных не выдержали испытания, в том числе несколько видов обезьян, гигантских панд и морских львов. |
A wide range of species has been reported to fail the test, including several species of monkeys, giant pandas, and sea lions. |
Хотим ли мы сохранить гигантский шаблон, который добавляется в нижней части статьи шаблоном {{Podcasting}}? |
Do we want to keep the gigantic template that is added at the bottom of the article by the {{Podcasting}} template? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «гигантская саламандра».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «гигантская саламандра» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: гигантская, саламандра . Также, к фразе «гигантская саламандра» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
