Гнездо под носовой (гидро)подъемник - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: nest, jack, socket, receptacle, housing, pocket, cradle, bezel, nidus, mortise
гнездовые - socket
свить гнездо - build a nest
гнездо кольца - ring holder
гнездо для карты памяти - memory card slot
10 мм гнездо - 10 mm socket
вспомогательное гнездо - auxiliary socket
гнездо дядя - uncle jack
гнездо канала - channel socket
гнездо управления - control jack
внутр гнездо - ext socket
Синонимы к гнездо: ночлежка, гнездо, логово, нора, убежище, отступление, нерестилище, колыбель, рассадник, прижаться
Значение гнездо: У птиц, насекомых и т. п.: место житья и кладки яиц, выведения детёнышей.
предлог: under, below, in, beneath, underneath, bottom, neath
имя существительное: hearth
держаться под ногами - keep underfoot
соединение под острым углом - oblique connection
выступ с отверстием под шплинт - clevis lug
Место под солнцем - a place in the sun
музей под открытым небом - open air museum
занимать деньги под (страховой) полис - to borrow money under the (insurance) policy
тенденция к повышению капиталоемкости под влиянием сдвига в структуре потребления - tendency to increase capital-shift under the influence of the structure of consumption
из-под полы - under the counter
сервер под управлением - server running
быть "под мухой" - be tipsy
Синонимы к под: под, среди, между, ниже, при, с, перед, до, тому назад, от
Значение под: Нижняя поверхность в печи ( напр. в русской ) , являющаяся топкой, а также (в заводских печах) местом, где нагревом и плавлением обрабатываются изделия.
носовой звук - nasal
носовой стабилизатор - nose fin
аппарат с заостренной носовой частью - pointed vehicle
носовой буй - fore buoy
тело с тупой носовой частью - blunt-nosed body
долото для носовой перегородки - septum gouge
носовой толчок - nose bonk
цилиндр с полусферической носовой частью - hemisphere cylinder
носовой обтекатель двигателя - central bullet fairing
угол раствора носовой части - nose apex angle
Синонимы к носовой: носовой, назальный, гнусавый, головной, передний, передовой, прогрессивный, ранний, необычно ранний
прогорклость, вызванная реакцией гидролиза - soapy rancidity
гидроакустическая рубка - asdic hut
гидроизопьеза - hydroisopiezes
гидрокрейсер - gidrokreyser
гидродинамическое трение - fluid friction
1-гидроксипиридин-2-тион - 1-hydroxypyridine-2-thione
гидрогенизированное пальмовое масло - hydrogenated palm oil
гидролизная установка - hydrolysis plant
гидролизованный эластин - hydrolyzed elastin
м гидроксид - m hydroxide
подъёмник для боеприпасов - ammunition hoist
подъемный вертлюг для обсадных труб - casing swivel
подъёмный остров - riser island
подъемный оконный переплет - guillotine sash
подъемник для лопатки - shoulder blade retractor
воздушный подъёмник для хвостов - tailings air lift
управление подъемной силой - lift control
подъёмная сила при околозвуковых скоростях - transonic lift
створка двухстворчатого подъёмного среднеподвесного окна - pivot double-hung sash
подъёмная колонна, заякоренная в обсадной колонне - anchored tubing
Синонимы к подъемник: лифт, подъем, подъемник, поднимание, поднимаемая тяжесть, воодушевление, элеватор, грузоподъемник, руль высоты, руль глубины
Значение подъемник: Устройство, механизм для подъёма тяжестей, лифт.
Тройничный трофический синдром вызывает парестезии и анестезию, что может привести к эрозии носовой АЛК. |
Trigeminal trophic syndrome causes paresthesias and anesthesia, which may lead to erosions of the nasal ala. |
Перовская, вынув носовой платок и высморкавшись в качестве заранее определенного сигнала, отправила убийц к каналу. |
Perovskaya, by taking out a handkerchief and blowing her nose as a predetermined signal, dispatched the assassins to the Canal. |
И зажегся он возле ручки, какой я еще не трогал: возле той, которая, как мне помнилось, высвобождала заряды зеленого пламени из носовой части снаряда. |
It was beside the one control I had not so far touched: the lever which I knew released the blast of green fire from the nose. |
Lady Sybil held her handkerchief in front of her husband. |
|
Состояние носовой полости и повреждения воздухоносных путей указывают на хроническое употребление наркотиков. |
Nasal perforations and irritations in the lung passages suggest chronic drug use. |
Острая носовая кость и угол передней носовой ости указывает, что жертва была европеоидной расы. |
The sharp nasal sill and the angle of the anterior nasal spine indicates the victim was Caucasian. |
Дивангард неверными пальцами полез в нагрудный карман, достал носовой платок и вытер вспотевший лоб. |
He fumbled in his breast pocket and pulled out a handkerchief, mopping his sweating brow. |
Я сунул руку в карман брюк и вытер ладонь о лежавший там носовой платок. |
He shook it and dropped it and I pushed it down into my hip pocket and rubbed the palm against the handkerchief I had there. |
Он вынул из кармана белоснежный носовой платок и обернул его вокруг дверной ручки. |
He took a clean white handkerchief out of his pocket and wrapped it around the doorknob. |
Радиолокационное оборудование должно находиться в носовой части судна, с тем чтобы оно могло использоваться рулевым. |
The radar device should be at the bow of the vessel for use by the helmsman. |
Знаешь, единственное предсмертное ранение, которое я смог найти, это вот этот перелом носовой кости. |
You know, the only perimortem injury that I could find is this fracture to the nasal bone. |
Изобретение относится к химико-фармацевтической промышленности, а именно к веществам, предназначенным для промывания носовой полости, носоглотки и полости рта. |
The invention relates to the chemical and pharmaceutical industry, in particular to agents for washing the nasal cavity, rhinopharynx and the mouth cavity. |
Она взяла носовой платок, вытерла мокрые от слез щеки и почувствовала, что ей стало легче, словно она переложила часть бремени со своих плеч на его широкие плечи. |
She took the handkerchief and wiped her damp cheeks, a little relief stealing over her as if she had shifted some of her burden to his broad shoulders. |
Я захватила с собой только документы, дорогая моя Фиц-Джарндис; вы не можете одолжить мне носовой платок? |
I have nothing here but documents, my dear Fitz Jarndyce; I must borrow a pocket handkerchief. |
В твоей носовой пазухе места немного, поэтому ты почувствуешь небольшое напряжение, когда я буду продвигаться к блоку. |
Now, it ain't all that roomy in your nasal cavity, so you're gonna feel a little tightness as I work my way up towards the blockage. |
I nodded and took out my handkerchief. |
|
Тупой носовой конус и 60-дюймовый корпус указывают на тяжелую сферическую сердцевину и толстый защитный экран. |
The blunt nose cone and 60-inch body indicate a heavy spherical core and thick protective shielding. |
Почти у каждой девушки был носовой платок работы Кейт, и девушка им дорожила. |
Nearly all the girls carried and treasured her handkerchiefs. |
Удар Джейсона привел к смещению носовой перегородки Престона. |
Jason knocked Preston's septum out of alignment. |
Пуаро аккуратно расстелил свой носовой платок на скамейке и сел. |
Cautiously Hercule Poirot spread his handkerchief on the seat and sat down. |
Скарлетт высморкалась в свой истерзанный носовой платок, и они рука об руку зашагали по темной аллее, а лошадь медленно пошла за ними. |
Scarlett blew her nose on her torn handkerchief, and they started up the dark drive arm in arm, the horse following slowly. |
His hand searched for his hip pocket, and he pulled out a handkerchief. |
|
You can put in a handkerchief for all I care. |
|
Обратите внимание на присмертные повреждения носовой кости. |
Note the perimortem fractures to the nasal bones. |
Вещи я держу в трейлере и раз или два в неделю пробираюсь в трейлер, чтобы сменить носовой платок или нижнее белье. |
I keep my things in my trailer and sneak inside once or twice a day for a clean handkerchief or a change of underwear.' |
Будьте любезны, капеллан, заткнитесь, -вежливо попросил майор Дэнби, освобождаясь из объятий капеллана. Носовой платок его снова запорхал над потным лбом. |
'Chaplain, will you please shut up?' Major Danby entreated politely, pulling free and patting his perspiring brow with a fluttering motion. |
We've lost power to the forward Game Boy. |
|
Первое, что он увидел, - это носовой платок, весь в выцветших пятнышках. |
First he saw a handkerchief with pale little spots. |
Со своего кресла в носовой части он даже не видел Макуотта и второго пилота. |
He could not even see McWatt and the co-pilot from his post in the nose. |
Дай мне твой носовой платок. |
Give me your hanky. |
Подожди, для этой истории мне понадобится носовой платок. |
Wait, I can see I'm gonna need a hanky for this. |
Еще одна девушка, моложе их, с рыжевато-золотистыми волосами, окружавшими голову, словно нимб, постоянно теребила лежащий на коленях носовой платок. |
There was another girl younger still - with golden red hair that stood out like a halo; her hands were very restless; they were tearing and pulling at the handkerchief in her lap. |
Как и у людей, конструкция лошади помогает удерживать носовой клапан от разрушения из-за отрицательного давления, создаваемого физической нагрузкой. |
As with humans, the equine design helps keep the nasal valve from collapsing due to the negative pressure created by physical exertion. |
Корпус ракеты не будет касательным к изгибу носовой части у ее основания. |
The rocket body will not be tangent to the curve of the nose at its base. |
Инстинктивно я спрыгнул на дорожку и прижался к ней всем телом. Приложив ко рту носовой платок, я закрыл глаза и уши руками. |
Instinctively I jumped down to the track and braced myself against it. Putting a handkerchief to my mouth, I covered my eyes and ears with my hands. |
Кома частично ионизируется солнечным светом, и когда солнечный ветер проходит через эту ионную кому, возникает носовой шок. |
The coma is partially ionized by the sunlight, and when the solar wind passes through this ion coma, the bow shock appears. |
Бернард Уэйн, фермер с чутким обонянием, принял предложение Джеймса носить носовой платок вокруг лица, когда это требуется. |
Bernard Wain, a farm with a sensitive sense of smell, has taken up James' suggestion of wearing a handkerchief around his face when required. |
В носовой надстройке были установлены еще две эрликонские пушки. |
Two more Oerlikon guns were also added in the forward superstructure. |
Ее носовой таран увеличил бы максимальный урон в бою такого рода и позволил бы ей потопить вражеские суда таким же образом, как Тегеттофф в Лиссе. |
Her bow ram would maximize damage in an engagement of this sort and allow her to sink enemy vessels in a similar fashion to Tegetthoff at Lissa. |
Крышка главного люка была надежно закрыта, но носовой и лазаретный люки были открыты, их крышки лежали рядом с ними на палубе. |
The main hatch cover was secure, but the fore and lazarette hatches were open, their covers beside them on the deck. |
Кроули использовал носовой обтекатель модели P-38 Lightning в качестве шасси для турбинного двигателя Tumbler. |
Crowley used the nose cone of a P-38 Lightning model to serve as the chassis for the Tumbler's turbine engine. |
Первоначально все вооружение размещалось в носовой части Макки. |
Initially, all the armament was fitted within the nose of the Macchi. |
Детальное обследование носа всегда должно проводиться для исключения других причин носовой непроходимости. |
Detailed nasal examination should always be done to exclude other causes of nasal obstruction. |
Идеальный носовой снасть должен быть намного больше, чем 4-3 DTs, весом около 335 фунтов или более. |
The ideal nose tackle has to be much bigger than 4–3 DTs, weighing around 335 pounds or more. |
Питание обеспечивается двумя большими батареями, одной носовой и одной кормовой, которые питают электрические, гидравлические и системы жизнеобеспечения. |
Power is provided by two large batteries, one fore, and one aft that power the electrical, hydraulic and life support systems. |
Использование мелисмы и волнистой носовой интонации также наводит на мысль о связи музыки Западной и Центральной Африки с блюзом. |
The use of melisma and a wavy, nasal intonation also suggests a connection between the music of West and Central Africa and the blues. |
Септопластика-это специфическая операция по коррекции отклонения носовой перегородки. |
For either reason, the scene would have been much less effective if all of the pistol shots hit the ground. |
Верхняя палуба начинается в носовой части корабля, с мостика. |
The upper deck starts at the head of the ship, with the bridge area. |
Клеммы обычно сужаются в сторону от носовой части, которая отличается от широкой и английской равнорукости. |
The terminals generally taper away from the bow, which is different from the wide and Anglian equal-arm. |
It then passes along the floor of the nasal cavity. |
|
Музыкальные инструменты включают носовой свисток или носовую флейту, жестяной свисток и слайд-свисток. |
Musical instruments include the nose whistle or nose flute, the tin whistle and the slide whistle. |
Внешне новый самолет имеет больший носовой обтекатель, который вмещает более крупное радиолокационное оборудование. |
Externally, the new aircraft features a larger nose cone that accommodates the larger radar equipment. |
Они могут быть классифицированы по их локализации в затылочной, фронтальной или носовой областях. |
These may be classified by their localisation to occipital, frontoethmoidal, or nasal. |
Он также выделяет ветвь, которая выходит через носовые кости, чтобы сформировать внешний носовой нерв. |
It also gives off a branch which exits through the nasal bones to form the external nasal nerve. |
На сикхском топе была изображена фигура Ганеши, вырезанная на носовой перекладине. |
A Sikh top featured the figure of Ganesha carved onto the nasal bar. |
Roof, floor, and lateral wall of left nasal cavity. |
|
Милан также имел обновленную авионику, включая лазерный целеуказатель и дальномер в носовой части. |
The Milan also had updated avionics, including a laser designator and rangefinder in the nose. |
Уже были загружены две фотографии-одна с носовой частью, а другая с клапаном. |
What is official unemployment, and what would it be if it was not official? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «гнездо под носовой (гидро)подъемник».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «гнездо под носовой (гидро)подъемник» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: гнездо, под, носовой, (гидро)подъемник . Также, к фразе «гнездо под носовой (гидро)подъемник» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.