Голеностопный сустав - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
сустав пальца - the joint of the finger
коленный сустав - knee-joint
(питьевой) сустав - (drinking) joint
суставный сустав - knuckle joint
сустав при отделении бараньих ног - break joint
скакательный сустав - hock joint
сдержать зевоту коленная чашка или коленный сустав - hold back a yawn patella, or knee
пяточно-кубовидный сустав - calcaneocuboid joint
разъединять сустав - unjoint
путовый сустав - fetlock
Синонимы к сустав: диартроз, колено, соединение, суставчик, псевдартроз
Значение сустав: Подвижное соединение концов костей у человека, у животных.
врезной сустав
Нижняя конечность большеберцовой кости вместе с малоберцовой костью и таранной костью образует голеностопный сустав. |
The lower extremity of the tibia together with the fibula and talus forms the ankle joint. |
После операции большая громоздкая хлопчатобумажная обертка обездвиживает голеностопный сустав без пластыря. |
Following surgery, a large bulky cotton wrapping immobilizes the ankle joint without plaster. |
Хотя она не охватывает сам голеностопный сустав, синдесмотическая связка вносит важный вклад в стабильность голеностопного сустава. |
Though it does not span the ankle joint itself, the syndesmotic ligament makes an important contribution to the stability of the ankle. |
Чрезвычайно редко голеностопный сустав вывихивается только при наличии повреждения связок. |
It is exceedingly rare for the ankle joint to dislocate in the presence of ligamentous injury alone. |
Тренировка равновесия и устойчивости особенно важна для переобучения мышц голеностопного сустава работать вместе, чтобы поддерживать сустав. |
Balance and stability training are especially important to retrain the ankle muscles to work together to support the joint. |
Disarticulation was caused by submerged decay of the ankle joint. |
|
При подошвенном сгибании стопы голеностопный сустав также допускает некоторые движения из стороны в сторону-скольжение, вращение, приведение и отведение. |
When the foot is plantar flexed, the ankle joint also allows some movements of side to side gliding, rotation, adduction, and abduction. |
Перелом пилона - это перелом дистальной части большеберцовой кости с вовлечением ее суставной поверхности в голеностопный сустав. |
A pilon fracture, is a fracture of the distal part of the tibia, involving its articular surface at the ankle joint. |
Иногда у человеческой лодыжки есть шаровидный голеностопный сустав и сращение тало-ладьевидного сустава. |
Occasionally a human ankle has a ball-and-socket ankle joint and fusion of the talo-navicular joint. |
I'd barely be able to afford an ankle joint. |
|
Из всех крупных суставов наиболее часто травмируется голеностопный сустав. |
Of all major joints, the ankle is the most commonly injured. |
The impact drove my lower leg straight through my knee joint. |
|
Полгода, чтобы вокруг осколка образовалась капсула и можно было без риска вскрыть коленный сустав. |
Six months for the projectile to encyst before the knee can be opened safely. |
Two months ago, I had surgery - Rotator cuff. |
|
В анатомии человека плечевой сустав включает в себя ту часть тела, где плечевая кость прикрепляется к лопатке, а голова находится в гленоидной полости. |
In human anatomy, the shoulder joint comprises the part of the body where the humerus attaches to the scapula, and the head sits in the glenoid cavity. |
The shoulder joint is the main joint of the shoulder. |
|
Артроскопия-это хирургический метод, при котором сустав оперируют с помощью эндоскопической камеры, в отличие от открытой операции на суставе. |
Arthroscopy is a surgical technique in which a joint is operated on using an endoscopic camera as opposed to open surgery on the joint. |
Растяжение голеностопа, и инфицированный большой палец ноги. |
Sprained ankle and an infected bunion. |
Joint by joint it had died under the compulsion of my will. |
|
Вторая пара усиков бирамусная, А главный сустав внутри тела расположен между четвертым и пятым сегментами тела. |
The second pair of antennae are biramous, and the major joint within the body is located between the fourth and fifth body segments. |
Да, но, если мы не удалим опухоль и сустав полностью, рак продолжит развиваться, и он умрёт. |
Well, yeah, but we either resect it and do a total hip now, or his cancer continues to spread, and he dies. |
Знаете, когда мне заменили тазобедренный сустав, |
Look, when I had my hip replacement, |
The hip or the joint gets all out of whack. |
|
Мы все посмотрели - сустав посинел и распух. |
We all looked-the knuckle was black and blue. |
У жертвы был искусственный коленный сустав, поэтому я запустил поиск производителя по серийному номеру и больничных записей для опознания. |
The victim had an artificial knee joint, so I'm running the serial number through manufacturer and hospital records, trying to get a positive identification. |
Выделяет область голеностопа и выпрямляет ноги. |
Displays the talocrural region and the leg's dorsiflexion. |
I'll have to force the joint back. |
|
Также известный как запасное ребро жаркое и сустав, его не следует путать со стойкой запасных ребер из передней части живота. |
Also known as spare rib roast and joint, it is not to be confused with the rack of spare ribs from the front belly. |
Синовиальная оболочка утолщается, хрящ и лежащая под ним кость распадаются, и сустав ухудшается, причем повышенный уровень калпротектина служит биомаркером этих событий. |
The synovium thickens, cartilage and underlying bone disintegrate, and the joint deteriorates, with raised calprotectin levels serving as a biomarker of these events. |
Упражнение уменьшает боль в плече, укрепляет сустав и улучшает диапазон движений. |
Exercise decreases shoulder pain, strengthens the joint, and improves range of motion. |
Средний запястный сустав имеет глубокую вогнутую ямку, которая открывается передне, вентрально и несколько медиально, внутри которой, согласно Уилкинсону, сочленяется птероид. |
The medial carpal bears a deep concave fovea that opens anteriorly, ventrally and somewhat medially, within which the pteroid articulates, according to Wilkinson. |
Природа костного тазового кольца с его тремя суставами определяет, что ни один сустав не может двигаться независимо от двух других. |
The nature of the bony pelvic ring with its three joints determines that no one joint can move independently of the other two. |
Пальпи вздернут вверх, достигая выше макушки головы, где находится второй сустав с длинными волосами ниже. |
Palpi upturned reaching above vertex of head, where the second joint with long hair below. |
Пальпы густо чешуйчатые, там, где второй сустав косо вздернут к верхней вершине головы. |
Palpi thickly scaled, where the second joint obliquely upturned to above vertex of head. |
Отраженная пластинка находится на суставной кости, которая соединяется с квадратной костью черепа, образуя челюстной сустав. |
The reflected lamina is found on the articular bone, which connects to the quadrate bone of the skull to form the jaw joint. |
Есть опасения, что введение его в сустав может вызвать проблемы с хрящом. |
There are concerns that injecting it into a joint can cause problems with the cartilage. |
Плечевой сустав имеет очень рыхлую суставную капсулу, и это иногда может привести к вывиху плеча. |
The shoulder joint has a very loose joint capsule and this can sometimes allow the shoulder to dislocate. |
Атлантоаксиальный сустав - это сустав в верхней части шеи между первым и вторым шейными позвонками; атлас и ось. |
The atlantoaxial joint is a joint in the upper part of the neck between the first and second cervical vertebrae; the atlas and axis. |
The atlantoaxial joint is of a complicated nature. |
|
Тазобедренный сустав, энартродиальный сустав, можно описать как шаровидный сустав. |
The hip joint, an enarthrodial joint, can be described as a ball and socket joint. |
Хотя этот сустав имеет три степени свободы, он все еще стабилен благодаря взаимодействию связок и хряща. |
Although this joint has three degrees of freedom, it is still stable due to the interaction of ligaments and cartilage. |
Может произойти отказ имплантата; металлические винты и пластина могут сломаться, отступить назад или вырезаться сверху и войти в сустав. |
Implant failure may occur; the metal screws and plate can break, back out, or cut out superiorly and enter the joint. |
Во-первых, сустав постоянно восстанавливается и закладывает новые хрящи. |
First, the joint is continually repairing itself and laying down new cartilage. |
Сустав становится воспаленным, и начинается цикл повреждения хряща, воспаления и боли. |
The joint becomes inflamed and a cycle of cartilage damage, inflammation and pain commences. |
Эта система оценивает тазобедренный сустав собаки по семибалльной системе подсчета очков. |
This system rates a dog's hip joint on a seven-point scoring system. |
Передний разрез требует подвижности в связке, чтобы адекватно расширить задний тазобедренный сустав. |
A front split requires mobility in the ligament to adequately extend the rear hip joint. |
По порядку от тела это тазобедренный сустав, вертел, бедренная кость, большеберцовая кость и Тарс. |
In order from the body they are the coxa, trochanter, femur, tibia, and tarsus. |
Мышечный тонус через четырехглавую мышцу, подколенное сухожилие и икроножные мышцы играют значительную роль в силах, действующих на сустав. |
Muscle tone through the quadriceps, hamstring and calf muscles play a significant role in the forces acting on the joint. |
Пальпи перевернулся, достигнув вершины головы, где второй сустав волосистый спереди и третий сустав минутный. |
Palpi upturned, reaching vertex of head, where the second joint hairy in front and third joint minute. |
Это происходит из-за ослабления мышц и связок, которые удерживают сустав на месте. |
This is due to the weakening of the muscles and ligaments which hold the joint in place. |
Это состояние обычно болезненно, особенно когда сустав перемещается. |
The condition is usually painful, particularly when the joint is moved. |
Можно сделать инъекцию стероидов непосредственно в пораженный сустав. |
An injection of steroids may be done, directly into the affected joint. |
При этом движении плечево-плечевой сустав атипично и одновременно отводится, а лопатка внутренне вращается. |
In this movement, the glenohumeral joint atypically and concurrently abducts and the scapula internally rotates. |
Вращательная манжета-это группа из четырех мышц, которые окружают плечевой сустав и способствуют стабильности плеча. |
The rotator cuff is a group of four muscles that surround the shoulder joint and contribute to the shoulder's stability. |
The shoulder is the most movable joint in the body. |
|
Он также может фиксировать локтевой сустав, когда предплечье и кисть используются для тонких движений, например, при письме. |
It can also fixate the elbow joint when the forearm and hand are used for fine movements, e.g., when writing. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «голеностопный сустав».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «голеностопный сустав» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: голеностопный, сустав . Также, к фразе «голеностопный сустав» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
