Голливуд кино - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Голливудский бульвар - hollywood boulevard
голливудский продюсер - hollywood producer
голливудская улыбка - Hollywood smile
Голливудский музей восковых фигур - hollywood wax musuem
в голливуд - in hollywood
голливуд вдохновленный - hollywood-inspired
голливуд гламур - hollywood glamour
голливуд и виноград - hollywood and vine
голливуд чаша - hollywood bowl
новый голливуд - new hollywood
Синонимы к голливуд: империя грез, мастерская вестернов, фабрика грез
имя существительное: movies, movie, film, cinema, celluloid, screen, flicks, cine, the pictures, moving pictures
снимать кино - shoot film
Берлинский международный кинофестиваль - berlin international film festival
кинопутешественник - armchair traveler
киноле - LeoFilm
киномания - Cinemania
кинопиратство - kinopiratstvo
завсегдатаи порно-кинотеатров - raincoat crowd
кинорежиссуры - film directing
История кино - movie history
не идут в кино - don't go to the movies
Синонимы к кино: фильм, картина, большой экран, экран, искусство кино, цирк, лента, кинотеатр, кинематограф
Антонимы к кино: книга
Значение кино: Театр, в к-ром показывают на экране фильмы.
После того, как ее контракт с Юнион Ойл истек, Барнс переехала в Голливуд, чтобы работать каскадером в кино. |
After her contract with Union Oil expired, Barnes moved to Hollywood to work as a stunt pilot for movies. |
Уэллс вернулся в Голливуд, где продолжал самостоятельно финансировать свои кино-и телевизионные проекты. |
Welles returned to Hollywood, where he continued to self-finance his film and television projects. |
We'll go down to Hollywood an' see the pitchers. |
|
Позже она пожалела, что так быстро переключилась на Голливуд и кино. |
Later, she regretted her quick leap to Hollywood and motion pictures. |
Чтобы найти работу в кино, дуэль и его мать ездили через всю страну в Голливуд, штат Калифорния, в 1963 году, имея только палатку, чтобы разместить их каждую ночь. |
To find work in the movies, Duel and his mother drove across the country to Hollywood, California in 1963, with only a tent to house them each night. |
It's like I'm starring in my own spy movie. |
|
Сейчас мы сотрудничаем и обмениваемся опытом, их команда приехала в Бостонскую детскую больницу, а нашу мы отправили в Голливуд в Калифорнию. |
We have now collaborated and fused our experience, bringing their group to Boston Children's Hospital, sending our group out to Hollywood, California and exchanging. |
Она намочила край своей шали в воде и вытерла Кино кровь со лба. |
She dipped the end of her head shawl in water and swabbed the blood from Kino's bruised forehead. |
Что было собственностью - музыка, кино - сейчас начинает очень, очень просто передаваться через барьеры. |
What used to be property - music, cinema - now becomes very, very easy to transmit across barriers. |
You look more like a movie star, or a president. |
|
You dipped me, like they do in the movies. |
|
Мы с Джоэль идём в кино. |
Joelle and I are headed to the movies. |
I feel like going to the movies. |
|
А потом я веду его в кино. |
And then I'm taking him to the movies. |
Я в мотеле Голливуд Премьер. |
Well, I'm at the Hollywood Premiere Motel. |
Мы просто, ну, посмотрим кино, приготовим себе лапши. |
We're just, you know, watching movies, cooking up some noodles. |
Ты позвонишь охране и скажешь им, что мы пошли в кино или что-то вроде того, чтобы у нас не было проблем на выходе? |
Will you call the goons and tell them we all went to the movies or something so there's no weirdness at the gate? |
The silent-film star who was tried |
|
Видите ли, приятель, моя публика - это прежде всего звёзды кино и толпы национал-социалистов. |
You see, my boy... my public consists of film stars. Above all, followers of the National Socialists. |
Вам самому надо сниматься в кино, а не просто писать для них истории. |
You ought to be a film star yourself and not just writing stories for them. |
Имя героя Уильяма Харта в этом кино? |
What's the name of the William S. Hart character in the movie? |
И могу я добавить, что пока я не особенно приятно был представлен в этом кино, героические действия детектива О'Хара нельзя переоценить. |
And if I may just add that, while I'm not particularly pleased with how I'm portrayed in this film, Detective O'Hara's heroics cannot be overstated. |
Американский режиссёр и сценарист Пол Шредер в возрасте 26-ти лет написал работу Трансцендентальный стиль в кино, в которой проанализировал стиль фильмов Брессона. |
The American director and scriptwriter, Paul Schrader wrote, at the age of 26, Transcendental Style In Film, in which he analysed Bresson's films. |
с тех пор, я перечитал все теории о театральном и кино- языке, и он оказался именно таким, как я думал. |
I decided to make films, since then, I've reread all the theories on theatre and cinematographic language, and it was excatly what I thought. |
Для кукольного театра и кино. |
Theatre and cinema sets, and puppet shows. |
But it's thanks to you that Polish films are recognized world-wide. |
|
Как будто сбежал с уроков в кино, и столкнулся там с учителем. |
It's like running into an old teacher at the movies. |
Подышать свежим воздухом, может быть сходить в кино или что-нибудь еще? |
Get some fresh air? Maybe see a movie, just something? |
This morning he flipped out at somebody at The Muppet movie. |
|
Мужик... знаешь, когда я превращал книгу в кино, я должен был избавиться от некоторых героев. |
Uh, man, uh... you know, when i turned the book into a movie, i had to omit some of the characters. |
You know, it's not true I went to the movies. |
|
'Meanwhile, I'd stumbled on a scene from an Indiana Jones movie.' |
|
Colonel, you didn't tell me there was a movie star on the post. |
|
Гвен, если мир не будет поглощен адом, как насчёт сходить в кино как-нибудь? |
Gwen, if the world isn't swallowed up into hell... You wanna go see a show sometime? |
О, есть много вещей, например, когда вы проходите мимо домов кино, может нам попадётся один, у них есть маленькие кино-экраны, где вы можете увидеть клипы, типа Z или что-то в этом роде. |
Oh, there's a lot of things, like, when you pass by big movie houses, maybe we'll find one, but they have little movie screens, where you can see clips of, like, Z, or something like that. |
Один раз в кино Джейн сделала такую вещь, что я просто обалдел. |
One time, in this movie, Jane did something that just about knocked me out. |
In the afternoon we went to a movie. |
|
И довольно рано мы поняли что мы единственные, кому нравится к примеру, классика зарубежного кино. |
And we learned pretty early on that we were the only ones who liked for example, classics of foreign cinema. |
Тогда забудь про кино. Может прокатимся на машине? |
Then forget the movie Shall we go for a drive? |
Ты приглашаешь ее в ресторан, платишь за нее в кино и должен тратить свое время на всякую ерунду |
you gotta take her out to lunch, take her to a movie, and then spend time listening to all her stupid problems. |
I can make a fortune if I can get that dog in a movie. |
|
Сегодня вечером на канале классического кино Клэмпа не пропустите Касабланку, теперь в цвете и со счастливым концом. |
Tonight, on the Clamp Cable Classic Movie Channel don't miss Casablanca, now in full color with a happier ending. |
Просто потому что ходили в кино... один, ну или пять раз, не значит, что я пойду на риск ради тебя |
Just because we went to go see a movie... Or five together does mean that I'll go out on a limb for you. |
Мы пойдем в кино? |
We're going to the movies? |
Хочешь, сходим в кино, или еще чего? |
Wanna go to the movies or something? |
Может сходим в кино, чтобы компенсировать потерянное время? |
Maybe we can catch a movie, make up for lost time? |
В кино она сядет между Чарлзом и Томом, и тот не выпустит ее руки, в то время как она будет вполголоса болтать с Чарлзом. |
At the cinema she would arrange the seating so that Tom sat next to her and he would hold her hand while she chatted in undertones to Charles on the other side of her. |
Вообщем, следили мы за этим Джорджио прям как в американском кино. |
So, we've been investigators like in those American TV shows. |
Я просто, я обожаю зарубежное кино. |
I just- - I love international cinema. |
Сегодня вспомнилось, в плане, сегодня по тв показывали Отель Руанда, а мы с ним ходили на него в кино... |
And, I was just thinking today, I mean, I saw hotel Rwanda came on TV and he, uh, he and I saw it together in the theater and... |
Случись это в кино, не было бы досрочного отправления! |
If this was a movie, there wouldn't be an early departure. |
I can't wait to see the third one in theaters. |
|
Пригласи Баттерса в кино. |
Take Butters to see a movie or something. |
В конце 1970-х он отошел от кино и телевидения и сосредоточился на своей сценической карьере. |
He withdrew from film and television work in the late 1970s and concentrated on his stage career. |
Рекомендации ABMC, как правило, не имеют обязательной юридической силы, и существует девять сводов законов штата о кино с различными возрастными положениями. |
The recommendations made by the ABMC are generally not legally binding and there are nine sets of state laws on the cinema sector with different age provisions. |
В середине 2000-х годов Чбоски решил, по совету своего агента, начать искать работу на телевидении в дополнение к кино. |
In the mid-2000s, Chbosky decided, on the advice of his agent, to begin looking for work in television in addition to film. |
В январе 2008 года Тейт во время интервью на своем официальном сайте рассказал, что он работает в кино. |
In January 2008 Tate revealed during an interview on his official website that he was doing some movie work. |
Бывшая модель, Элен вошел в кино в 1959 году в фильме Les dragueurs напротив Уго Тоньяцци. |
A former model, Helene entered films in 1959 in the film Les dragueurs opposite Ugo Tognazzi. |
Пьеса была адаптирована для других сценических произведений, в кино и как Роман. |
The play has been adapted for other stage works, in film and as a novel. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «голливуд кино».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «голливуд кино» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: голливуд, кино . Также, к фразе «голливуд кино» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
