Граффити краска - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Исследовательская лаборатория граффити - graffiti research lab
в виде граффити - in the form of a graffiti
граффити живопись - graffiti painting
граффити краска - graffiti paint
граффити на стене - graffiti on the wall
граффити с - graffiti with
удаление граффити - graffiti removal
некоторые граффити - some graffiti
покрыты граффити - covered in graffiti
наступление граффити - offensive graffiti
Синонимы к граффити: надпись, рисунок
Антонимы к граффити: плакаты
имя существительное: paint, dye, color, colour, flush, stain, tint, grain, suffusion
моющаяся краска - washable paint
глянцевая краска - gloss ink
краска, затертая на олифе - paint based on boiled oil
краска, наносимая брызгами - splash ink
черная краска для ротационной печати - rotary machine black printing ink
краска глазурь - paint a glaze
краска для печатания на целлофане - cellophane ink
краска для термостойких покрытий - heat-resistant paint
краска по дереву - paint on wood
это краска - this is paint
Синонимы к краска: тень, корпус, асфальт, зелень, окраска, крон, люстра, румянец, масть
Значение краска: Вещество, придающее тот или иной цвет предметам, к-рые оно покрывает или пропитывает.
Вывески, плакаты и граффити, нарисованные на стенах и тротуарах, изобличали захватчиков, советских лидеров и предполагаемых коллаборационистов. |
Signs, placards, and graffiti drawn on walls and pavements denounced the invaders, the Soviet leaders, and suspected collaborationists. |
Гостиная магната была покрыта антикапиталистическими граффити и военными слоганами, что подкрепляет теорию о похитителях, антикорпоративных радикалах. |
The real estate mogul's living room was covered in anti-capitalist graffiti and violent class warfare slogans, fueling speculation that the perpetrators are anti-corporate radicals. |
I've scrubbed graffiti off every damn building in Nashville. |
|
Единственное, в чём они просчитались, это сколько краска будет сохнуть. |
Their only mistake was underestimating how long the paint would take to dry. |
Гэри Портер был оставлен у граффити уличного художника по прозвищу Шифр, которого разыскивает полиция. |
Gary Porter was posed near a piece of graffiti art by a street artist named Cypher, who is currently wanted by the police. |
Тут были газеты, тряпье, одна туфля на шпильке, белый носок, в котором засохла синяя краска. |
There were newspapers, clothing rags, a high-heeled shoe, a white sock with dried blue paint in it. |
Лесенка была крутая и темная, а коричневая краска перил вытерлась и облупилась. |
The stairs were steep and dark and the brown paint that covered the treads was scuffed and peeling off. |
Шланги пересыхают, жидкости портятся, краска выцветает под солнцем. |
Rubber hoses dry out and fluids grow stale, paint fades under years of sun. |
Она покраснела, когда Вронский ввел Голенищева, и эта детская краска, покрывшая ее открытое и красивое лицо, чрезвычайно понравилась ему. |
She blushed when Vronsky brought in Golenishtchev, and he was extremely charmed by this childish blush overspreading her candid and handsome face. |
нет, нет, нет, плавные движения по кругу, сынок, и краска прослужит годами. |
no, no, no, smooth, circular motion, son, And the paint job will last for years. |
Duping a graffiti tag's a snap for him. |
|
Ты как краска, добавленная в палитру, которая делает цвет прекрасным |
You are like the tint that, added to a palette, makes the color beautiful |
God, half the goddamn paint brands have wore off! |
|
Опять краска стыда покрыла ее лицо, вспомнилось его спокойствие, и чувство досады к нему заставило ее разорвать на мелкие клочки листок с написанною фразой. |
Again a flush of shame spread over her face; she recalled his composure, and a feeling of anger against him impelled her to tear the sheet with the phrase she had written into tiny bits. |
Окисление слоёв говорит о том, что краска, скорее всего, находилась в холоде. |
The oxidation of the layers were such that it was most likely kept in a cold environment. |
Химические компоненты краски указывают на включения эпоксидной смолы - такая краска используется для окраски поручней, пожарных выходов. |
Chemical composition of the paint indicated epoxy formulations- maintenance paint used in railings, fire doors... |
Дорогуша, это румяна, а не краска из баллончика. |
Oh, honey, it's blush, not spray paint. |
Хрюша застыл, краска негодования медленно сползала со щек. |
Piggy stood and the rose of indignation faded slowly from his cheeks. |
Масляная краска... запах масляной краски, каким-то образом связанный с мистером Энтуислом. |
Oil paint - the smell of oil paint - connected somehow with Mr Entwhistle. |
Жалоба от Дэйва Уотни о необходимости отмывать граффити. |
Complaints from Dave Watney about having to clean off graffiti. |
The transfer paint on your mom's watch matched black diamond? |
|
Джамал может запретить твиттер и краску для граффити, но пулю ему не остановить. |
Jamal can shut down Twitter a-and paint over graffiti, but he can't stop a bullet. |
Да не, у него на носу обычная красная краска. |
It's nothing... it's just red paint over his nose. |
На куртке краска, ты весь в краске. |
You have paint on your jacket. There's paint all over your back. |
If it comes off this corner it should have ink on it. |
|
Он плохо учится, потому что изучать у вас математику - все равно что смотреть, как сохнет краска. |
He's never quite there 'because your maths class is like watching paint dry. |
Artificial flavor, coloring, citric acid. |
|
Ошибки в орфографии и грамматике в этих граффити дают представление о степени грамотности в римские времена и дают ключи к произношению разговорной латыни. |
Errors in spelling and grammar in these graffiti offer insight into the degree of literacy in Roman times and provide clues on the pronunciation of spoken Latin. |
83 фрагмента граффити, найденные в CIL IV, 4706-85, свидетельствуют о способности читать и писать на тех уровнях общества, где грамотность не ожидалась. |
The 83 pieces of graffiti found at CIL IV, 4706-85 are evidence of the ability to read and write at levels of society where literacy might not be expected. |
В период с марта по апрель 2009 года 150 художников выставили 300 граффити в Гран-Пале в Париже-явное признание этой формы искусства во французском художественном мире. |
Between March and April 2009, 150 artists exhibited 300 pieces of graffiti at the Grand Palais in Paris — a clear acceptance of the art form into the French art world. |
Слово появляется в граффити на стене в фильме 1969 года Бронко Буллфрог. |
The word appears in graffiti on a wall in the 1969 film Bronco Bullfrog. |
Что-то следует сказать о явно лицемерном отношении Nexus к граффити, как это было показано в Evening Chronicle 28.09.2006. |
Something should be said about Nexus' apparently hypocritical attitude towards graffiti, as revealed in the Evening Chronicle on 28/09/2006. |
Many styles of graffiti are seen in Tehran. |
|
Он стал значительной частью культурного наследия города и имеет свои корни в граффити-сцене Кройцберга 1980-х годов. |
It has become a significant part of the city's cultural heritage and has its roots in the graffiti scene of Kreuzberg of the 1980s. |
Мнайдра подверглась вандализму 13 апреля 2001 года, когда по меньшей мере три человека, вооруженные ломами, опрокинули или разбили около 60 мегалитов и написали на них граффити. |
Mnajdra was vandalized on 13 April 2001, when at least three people armed with crowbars toppled or broke about 60 megaliths, and inscribed graffiti on them. |
К ним относятся мирный протест, сквот, легальные граффити, глушение культуры, экотаж, фриганизм, бойкот, гражданское неповиновение, хактивизм и подрывная деятельность. |
These include peaceful protest, squatting, legal graffiti, culture jamming, ecotage, freeganism, boycotting, civil disobedience, hacktivism and subvertising. |
Снаружи дом покрыт граффити, посвященными Гейнсбургу, а также фотографиями значительных фигур в его жизни, включая Бардо и Биркина. |
The outside of the house is covered in graffiti dedicated to Gainsbourg, as well as with photographs of significant figures in his life, including Bardot and Birkin. |
Церковь также содержит некоторые средневековые граффити, вырезанные на ее стенах, которые подчеркивают тяжелое положение выживших после пандемии бубонной чумы, известной как Черная Смерть. |
The church also contains some medieval graffiti carved on its walls which highlights the plight of survivors of the bubonic plague pandemic known as the Black Death. |
Коричневато-черная краска использовалась ранними американскими поселенцами для окрашивания волос. |
The brownish-black dye was used by early American settlers to dye hair. |
Водорастворимая краска, содержащаяся в письме, будет перенесена в зеркальном отражении на папиросную бумагу, которую затем можно будет прочитать в обратном направлении, поднеся ее к источнику света. |
The water-soluble dye in the writing would be transferred in its mirror image to the tissue paper, which could then be read in verso by holding it up to a light source. |
Ранние тресковые интроспекции во многом напоминают граффити, хотя они вторглись в частную сферу, а не в общественное пространство. |
Early crack intros resemble graffiti in many ways, although they invaded the private sphere and not the public space. |
Этот тип граффити часто напоминает о взаимных обязательствах пары или просто фиксирует присутствие человека в определенный момент. |
This type of graffito often commemorates the mutual commitment of a couple, or simply records a person's presence at a particular moment. |
Граффити-художник Хейз предоставил шрифтовые и графические проекты для музыкальных актов, таких как Beastie Boys и Public Enemy. |
Graffiti artist Haze has provided font and graphic designs for music acts such as the Beastie Boys and Public Enemy. |
Пережив его ловушки и граффити монстров, они ловят его в его невидимом доме и заставляют его признать правду Бенсону. |
After surviving his traps and graffiti monsters, they catch him in his invisible house and force him to admit the truth to Benson. |
Сэндис выбрал секции из района около Бранденбургских ворот, часто посещаемого художниками, из-за драматического цвета граффити. |
Sandys chose the sections from an area near the Brandenburg Gate, frequented by artists, because of the dramatic color of the graffiti. |
Беспрецедентный масштаб расследования и суровость приговоров вновь разожгли в обществе дискуссию о том, следует ли считать граффити искусством или преступлением. |
The unprecedented scale of the investigation and the severity of the sentences rekindled public debate over whether graffiti should be considered art or crime. |
Это также служит для того, чтобы подчеркнуть непропорциональное соотношение мужчин и женщин в искусстве граффити. |
This also serves to highlight the disproportionate ratio of men to women in graffiti art. |
Для граффити-художников и монументалистов частью опыта может быть поиск подходящей стены, разрешенной или нет. |
For graffiti artists and muralists, part of the experience may be finding a suitable wall, permitted or not. |
Одна из его главных усилий заключалась в том, чтобы с 1984 по 1990 год возглавить кампанию по избавлению от граффити в нью-йоркской подземке. |
One of his major efforts was to lead a campaign from 1984 to 1990 to rid graffiti from New York's subway system. |
Газета Майами утверждает, что он был отстранен за травку и написание граффити. |
Miami newspaper states he was suspended for Pot and writing graffiti. |
Уборной на лестничной площадке также пользовались охранники, которые строчили политические лозунги и грубо рисовали граффити на стенах. |
The lavatory on the landing was also used by the guards, who scribbled political slogans and crude graffiti on the walls. |
Как часть своих ранних работ, граффити-художник Бэнкси часто использовал смайлик в своем творчестве. |
As part of his early works, graffiti artist Banksy frequently used the smiley in his art. |
В полицейском отчете отмечалось, что ранее он был пойман за нанесением граффити, связанных с христианскими группами по борьбе с абортами. |
A police report noted that he had previously been caught making graffiti associated with Christian anti-abortion groups. |
В августе 2014 года антисемитские граффити, не связанные с норвежскими мусульманами, были распылены на школьном и спортивном объекте в Шиене. |
Unconnected with Norwegian Muslims, antisemitic graffiti was sprayed on a school and sports facility in Skien in August 2014. |
Он был членом Призрачного граффити Ариэля Пинка, прежде чем стать инженером Бека и его нынешней работой с Stones Throw. |
He was a member of Ariel Pink's Haunted Graffiti before becoming Beck's engineer and his current work with Stones Throw. |
Художники приходят рисовать на стенах граффити бесплатно каждые выходные с разрешением. |
Artists come to paint on the graffiti walls for free every weekend with a permit. |
Использованная краска была на основе свинца фирмы Шервин-Уильямс. |
The paint used was lead-based Sherwin-Williams. |
Граффити-реклама показывает свидетельства мужской проституции в Помпеях. |
Graffiti advertisements show evidence of male prostitution in Pompeii. |
На тюремной граффити изображен Джон Гонсон, висящий на виселице. |
A prison graffito shows John Gonson hanging from the gallows. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «граффити краска».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «граффити краска» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: граффити, краска . Также, к фразе «граффити краска» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
