Наступление граффити - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Наступление граффити - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
offensive graffiti
Translate
наступление граффити -

- наступление [имя существительное]

имя существительное: offensive, offense, offence, attack, advance, advent, incursion, breaking



Цементохронология впервые была использована в зоологии для оценки как возраста смерти, так и времени ее наступления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cementochronology was first used in zoology for estimating both age-at-death and season of death.

20 сентября 2006 года Спокан шок объявил, что бывший координатор огневого наступления в Луисвилле Адам Шеклфорд станет их новым главным тренером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On September 20, 2006, the Spokane Shock announced that former Louisville Fire offensive coordinator Adam Shackleford would become their new head coach.

После того как советские военные реорганизовались и приняли другую тактику, они возобновили свое наступление в феврале и преодолели финскую оборону.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the Soviet military reorganised and adopted different tactics, they renewed their offensive in February and overcame Finnish defences.

Срок исковой давности начинается с момента наступления срока исковой давности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The limitation period starts with the maturity of the claim.

Вообще же в Хайбери его наступление не произвело существенных перемен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To Highbury in general it brought no material change.

Четыре черные неподвижные фигуры, напоминающие обожженные остовы мертвых деревьев, с завистью ожидающих медленного наступления весны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were four black sentinels, like the burned remains of dead trees enviously regarding the slow coming of spring.

В-третьих, необходимо предпринять наступление на фронте борьбы с наркотиками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thirdly, there should be an anti-narcotics offensive.

Советы завоевали превосходство в воздухе и перешли в общее наступление — до самого Берлина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Soviets had gained air supremacy and went on full offense...all the way to Berlin.

Он заглядывал в каждую лужу и наконец с наступлением сумерек увидел в такой луже одну-единственную рыбку величиной с пескаря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He looked into every pool of water vainly, until, as the long twilight came on, he discovered a solitary fish, the size of a minnow, in such a pool.

Мы должны вернуться в Камелот до наступления ночи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We must get back to Camelot by nightfall.

Если поторопимся, то возьмём Лейт до наступления темноты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If we hurry, we can make it to Leith before nightfall.

Маравик, руководящий наступлением Хоммиксов из своей безопасной штаб-квартиры на холме А-Ф, предлагает нам сдаться без выдвижения каких-либо условий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maravik, conducting the Hommik deployment from the safety of his A-F Hill HQ, has called for an unconditional surrender.

Если австрийцы перейдут в наступление, отступать некуда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was no wire to speak of and no place to fall back to if there should be an Austrian attack.

А с наступлением вечера - обратно в гостиницу, и опять мартини и шотландское виски; и так день за днем, неделя за неделей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And with nightfall it was back to the hotel, the double Martinis and the Scotch; and this was his program day after day until the days ran into weeks.

Кто поручится, что наступление не будет отложено?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What is to guarantee that the attack is not postponed?

Как только они отключат электроэнергию и воду, они попытаются еще раз переговорить с нами, Прежде чем окончательно перейдут в наступление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once they cut off the power and the water, they'll make one more attempt at negotiation before they break off all contact.

Да. Смысл в том, что к тому времени, как начнется наступление, они будут знать про планету каждую подробность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, The point is, by the time they attack, they know every single thing about the planet.

Под Орлом русские перешли в наступление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Russians started an attack at Orel.

Доктор, скажите, вы могли бы приблизительно определить время наступления смерти?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Can you give us an approximate idea of the time of death, Doctor?'

Следует также подождать наступления ночи, ибо если все будет сделано с должной осмотрительностью, на которую вы вполне способны, утром уже никто ничего не заметит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You must also take care to wait till night comes, because if you manage this business dexterously, as I know you are capable of, nothing will appear in the morning.

После падения Западной Римской Империи и наступления раннего Средневековья юридическая профессия Западной Европы рухнула.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the fall of the Western Roman Empire and the onset of the Early Middle Ages, the legal profession of Western Europe collapsed.

С наступлением зимы обе стороны сочли морские операции невозможными и в течение всего сезона стояли на якоре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As winter crept in, the two parties found naval operations impossible and rode at anchor for the duration of the season.

В результате армия Саддама оказалась не готова к наступлению иранцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result, Saddam's army was unprepared for the Iranian offensives to come.

С наступлением холодов эпидемия начала утихать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the onset of cold weather, the outbreak began to subside.

В 1776 году они продолжили наступление на Кансо, а затем на форт Камберленд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They continued in 1776 at Canso and then a land assault on Fort Cumberland.

Затем орудие было демонтировано и переброшено на северную часть восточного фронта, где планировалось наступление на Ленинград.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The gun was then dismantled and moved to the northern part of the eastern front, where an attack was planned on Leningrad.

ВВС западной пустыни конингема, непрерывно атакуя с воздуха наземные цели противника, сыграли важную роль в прекращении наступления противника на Эль-Аламейн в июле 1942 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coningham's Western Desert Air Force, in continuous air attacks of enemy ground targets, was instrumental in stopping the enemy offensive at El Alamein in July 1942.

После окончания наступления моджахеды перебрались в покинутые хорватские деревни в этом районе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mujahideen moved into deserted Croat villages in the area following the end of the offensive.

Гусев и его штаб обратились к Москве с просьбой о дополнительной помощи ФАПЛА, в частности ударной авиации, для нового наступления; эта просьба была удовлетворена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gusev and his staff appealed to Moscow for more aid to FAPLA, particularly strike aircraft, for another offensive; this request was granted.

9 октября президент Турции Эрдоган объявил о начале наступления на СДС-операции Весна мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 9 October, Turkish President Erdogan announced that the offensive against the SDF, Operation Peace Spring, had begun.

В 1915 году ситуация резко изменилась к худшему, когда Германия перенесла центр своего наступления на Восточный фронт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1915, things took a critical turn for the worse when Germany shifted its focus of attack to the Eastern front.

Кавеньяк начал систематическое наступление на революционное Парижское население, нацеленное на блокированные районы города.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cavaignac began a systematic assault against the revolutionary Parisian citizenry, targeting the blockaded areas of the city.

В подсечно-огневом земледелии леса обычно вырубают за несколько месяцев до наступления сухого сезона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In slash-and-burn agriculture, forests are typically cut months before a dry season.

Чувствуя, что во многом обструкционистская партийная элита не желает принимать его революционную идеологию в полном объеме, Мао перешел в наступление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sensing that the largely obstructive party elite was unwilling to embrace his revolutionary ideology on a full scale, Mao went on the offensive.

Армия джохида безуспешно пыталась остановить его наступление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jochid army unsuccessfully tried to halt his advance.

Наступление было успешным и сломило центр Дария, заставив последнего снова бежать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The advance was successful and broke Darius' center, causing the latter to flee once again.

Затем он попытался сдержать наступление англичан, заключив союз с Маратхами и Моголами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He then worked on to check the advances of the British by making alliances with the Marathas and the Mughals.

Полная и окончательная неудача наступления Нивеля стала для поилуса не просто разочарованием, а предательством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The complete and utter failure of Nivelle’s Offensive came as more than just disillusion for the poilus; it was seen as a betrayal.

Многие новообращенные верили, что пробуждение предвещает наступление нового тысячелетия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many converts believed that the Awakening heralded a new millennial age.

Ну а там было озеро Нарочь, и немцы внесли свой вклад в разгром Брусиловского наступления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, there was Lake Narotch, and the Germans made a contribution to defeating the Brusilov Offensive.

В августе 1941 года союзные державы Великобритания и Советский Союз вторглись в Иран и оккупировали его массированным воздушным, сухопутным и морским наступлением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In August 1941, the Allied powers Great Britain and the Soviet Union invaded and occupied Iran by a massive air, land, and naval assault.

Несмотря на все фанфары и критику/поддержку, само наступление не имеет четкого результата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite all the fanfarre and criticism/support, the offensive itself have not a clear outcome.

Апокринные потовые железы бездействуют до наступления половой зрелости, поэтому запах тела часто становится заметным только в это время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The apocrine sweat glands are inactive until puberty, which is why body odor often only becomes noticeable at that time.

Вскоре после начала похода крестоносцев Дамасская армия явилась в большом количестве, чтобы противостоять их наступлению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Soon after the Crusader march began, the Damascene army showed up in great strength to contest their advance.

Иранцам в конце концов удалось остановить наступление иракцев на Хузестан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Iranians eventually managed to halt the Iraqi drive as they pushed towards Khuzestan.

Все четыре наступления потерпели неудачу, в результате чего около 250 000 итальянцев были убиты без особых материальных выгод.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All four offensives failed, resulting in some 250,000 Italian casualties for little material gain.

S-мины обычно использовались в сочетании с противотанковыми минами, чтобы противостоять наступлению как бронетехники, так и пехоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

S-mines were typically used in combination with anti-tank mines to resist the advances of both armor and infantry.

После ошеломляющей битвы под Сталинградом в 1943 году немецкое наступление в Советском Союзе превратилось в непрерывное отступление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the staggering Battle of Stalingrad in 1943, the German offensive in the Soviet Union turned into a continual fallback.

Последнее американское наступление началось с выстрела Вашингтона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The final American offensive was begun with a shot fired by Washington.

Однако наступление провалилось из - за нехватки иранской бронетехники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the offensive failed due to Iranian shortages of armor.

Считалось, что если 144 000 человек соберутся в этих центрах силы и будут медитировать ради мира, то наступление новой эры будет облегчено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The belief was that if 144,000 people assembled at these power centers and meditated for peace, that the arrival of the new era would be facilitated.

Несмотря на численное превосходство, Наполеон планировал перейти в наступление между реками Плейс и парф.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite being outnumbered, Napoleon planned to take the offensive between the Pleisse and the Parthe rivers.

Это наступление началось с больших надежд для союзников, прежде чем увязнуть в Октябрьской грязи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This offensive opened with great promise for the Allies, before bogging down in the October mud.

Немецкие войска были охарактеризованы как свежие и полные духа, поскольку они пытались задержать наступление союзников на реке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The German troops were described as being 'fresh and full of spirit', as they tried to delay the Allied advance on the river.

Хаслер представил план наступления 21 сентября 1942 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hasler submitted a plan of attack on 21 September 1942.

Осознав эту ситуацию, японская армия начала наступление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Upon realizing this situation, the Japanese army launched an attack.

Пейнвин взломал шифр ADFGX в апреле 1918 года, через несколько недель после того, как немцы начали свое весеннее наступление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Painvin broke the ADFGX cipher in April 1918, a few weeks after the Germans launched their Spring Offensive.

К наступлению ночи гвардейская танковая дивизия обосновалась в районе Эйндховена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By nightfall, the Guards Armored Division had established itself in the Eindhoven area.

Японцы прекратили наступление 25 июля в связи с растущими потерями и истощением артиллерийских запасов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Japanese disengaged from the attack on 25 July due to mounting casualties and depleted artillery stores.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «наступление граффити». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «наступление граффити» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: наступление, граффити . Также, к фразе «наступление граффити» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information