Группа крови - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: group, party, bunch, class, series, cohort, batch, flock, gang, pack
траурная группа - mourning band
любая группа - any group
рабочая группа по безопасности игры - game security working group
международная кризисная группа - The International Crisis Group
группа связи - liaison group
группа сопел - set of nozzles
группа строений - cluster of houses
обследуемая группа - survey sample
отдельная бригадная группа - independent brigade group
тестовая группа элементов - test element group
Синонимы к группа: группа, отделение, отряд, категория, ансамбль, партия, команда, коллектив
Значение группа: Несколько предметов или людей, животных, расположенных близко друг от друга.
потерять кровь - lose blood
свертывать кровь - curdle the blood
облекаться в плоть и кровь - become a reality
проливать море кровь - shed blood like water
индейская кровь - Indian blood
пульсирующая кровь - throbbing blood
смыть кровь - wash the blood
вампирская кровь - vampire blood
кровь с молоком - the very picture of health
волновать кровь - stir blood
Синонимы к кровь: экстравазат, ихор, убийство, кровопролитие, порода, кровушка, юшка, кровища, руда, происхождение
Значение кровь: Обращающаяся в организме красная жидкость, обеспечивающая питание и обмен веществ всех клеток тела.
Все из-за того, что у меня группа крови A. |
It's because my blood type is A. |
А какая у Эми группа крови? |
Speaking of which, Amy's blood type? |
Необходимо произвести соответствующие анализы группа крови и так далее, но едва ли остается место для сомнений. |
Of course, Ill have to make a proper test, blood group, etc., but theres not much doubt. |
Такой же неповторимый талант, та же группа крови, аллергия на те же антибиотики, даже страхи совпадают. |
Same unique talent, blood type, same antibiotic allergies, even the same phobia. |
Неподходящая группа крови, или попытка защитить себя от преследования. |
He's not AB negative, or it was trying to protect itself from being found out. |
Группа крови ДжЕйсона - четвёртая отрицательная. Редкое явление... меньше, чем у одного процента населения. |
Jason's blood type is AB negative, it's rare, something like, less than one percent of the population. |
Уровень этого фермента в крови зависит от таких факторов, как возраст, пол, группа крови. |
The levels of this enzyme in the blood depend on factors such as age, sex, blood type. |
There's supposed to be certain matchups in blood work between parents and their kids. |
|
Её группа крови поменялась с 1-ой на 4-ую. |
Her blood group's changed from O to AB. |
Офицеры получили письменный отчет, в котором утверждалось, что пятна были кровью, но группа крови не была определена. |
Officers received a written report claiming that the stains were blood, but it failed to give a blood type. |
Представьте себе, как если бы группа нейрохирургов могла влетать в мир мозга где ткани образуют пейзажи, а плотность крови образует музыку. |
Imagine if a team of surgeons could fly into the brain, as though it was a world, and see tissues as landscapes, and hear blood density levels as music. |
У их дочери 2-я положительная группа крови. |
Their daughter's blood type is B-positive. |
У тебя четвёртая группа крови, у матери - первая отрицательная, так что чисто биологически, ты никак не можешь быть... |
Your blood type is AB, your mother's is O-negative, so, biologically speaking, there's no way that could happen... |
Группа крови может быть определена с помощью антител, которые связываются с антигенами группы крови А или в в образце крови. |
Blood type can be determined by using antibodies that bind to the A or B blood group antigens in a sample of blood. |
The blood type is AB, and Tom's was type A. It wasn't Tom. |
|
Наименее распространенная группа крови это A) B. |
The least common blood type is A) B. |
В 1991 году группа исследователей собрала образцы крови у сильно подверженных воздействию людей, переживших этот инцидент. |
In 1991, a group of researchers collected blood samples from highly exposed survivors of the incident. |
Ну, это могло бы дать нам дополнительный день, или два, но... ни одна снабженческая организация не предоставит печень недиагностированному пациенту с пред... У нас с Ханной одна группа крови. |
Well,it might give us an extra day or two,but... no procurement agency is going to let a liver go to a patient with an undiagnosed,pre-existing- hannah and I have the samelood type. |
Это особенно происходит, когда у женщины есть группа крови, которая является резус-отрицательной, и где ее партнер является резус-положительным. |
This particularly occurs where a woman has a blood type which is rhesus negative, and where her partner is rhesus positive. |
На троне бельгийская блэк-метал группа написала украшен зла крови, основанный на Ла Вуазен, на их бойню альбом в Миры. |
Belgian black metal band Enthroned wrote Graced by Evil Blood, based on La Voisin, on their album Carnage in Worlds Beyond. |
Все потому что у меня группа крови AB. |
It's because my blood type's AB. |
Штурмовая группа нашла пол-литра запекшейся крови на полу. |
The assault team found a pint of congealed blood on the floor. |
Группа крови остается популярной формой гадания от физиологии. |
Blood type remains a popular form of divination from physiology. |
Лабораторные исследования показали, что у мисс Фергюссон нулевая группа крови, резус положительный. |
The results from the laboratory show that Miss Fergusson has blood type 0, rhesus positive. |
У нас есть отпечатки и группа крови, установленная по слюне. |
And we got prints and blood type... based on saliva match |
I'm a very rare blood type. I'm A.B. |
|
Я взял образцы крови из каждой части тела - везде третья положительная группа крови. Похоже, жертва всего одна. |
I've been counting the body parts and typing the blood, and it's all B-positive, so I think we're looking at one victim here. |
Если нужно переливание крови, у меня 1 группа, отрицательный резус. |
If I pass out and I need a transfusion, I'm AB negative. |
Ж: Операция прошла успешно, учитывая, что в его документах записана неверная группа крови. |
Well, surgery went well, considering he had the wrong blood type on his ID card. |
Группа крови донора спермы также может быть зарегистрирована для обеспечения совместимости с реципиентом. |
A sperm donor's blood group may also be registered to ensure compatibility with the recipient. |
Карты содержат экстренные данные, такие как группа крови, предупреждения об аллергии и текущие процедуры, а также электронные рецепты. |
The cards contain emergency data such as blood group, allergy alerts and ongoing treatments, and e-prescriptions. |
На возникновение заболевания ADAMTS13 не влияет, и единственным значимым генетическим фактором является группа крови человека. |
Occurrence is not affected by ADAMTS13, and the only significant genetic factor is the person's blood group. |
Таким образом, группа крови пациента подтверждается как из эритроцитов, так и из сыворотки крови. |
In this way the patient's blood group is confirmed from both RBCs and serum. |
Группа крови Кэрол Гербер. |
Carol Gerber's blood-type. |
Это видно из литературных свидетельств, относящихся к периоду расселения, а также из более поздних научных исследований, таких как группа крови и генетический анализ. |
This is evident from literary evidence dating from the settlement period as well as from later scientific studies such as blood type and genetic analyses. |
Операций не было, аллергия на пенициллин, группа крови 2+, 52 килограмма. |
No past surgeries, he's allergic to penicillin, blood type AB positive, and 115 pounds. |
Это майор Чарльз Кавальски почти по всем физическим показателям: группа крови, отпечатки зубов. |
This is Major Kawalsky in almost every physical respect: blood, dental records. |
Группа крови донора должна быть определена, если кровь будет использоваться для переливания. |
The donor's blood type must be determined if the blood will be used for transfusions. |
Одна группа, для которой приказы о блокировке зажигания не кажутся эффективными, - это первые правонарушители с высоким уровнем алкоголя в крови. |
One group for whom ignition interlock orders do not appear effective is first DUI offenders with high blood alcohol levels. |
Ну, пусть у малыша мои глаза, мой нос,.. ...моя группа крови с отрицательным резусом, это ж не значит, что я отец! |
I mean, just 'cause the little nigger got my eyes, my nose, my extremely rare AB-negative blood type, don't mean I'm the damn daddy. |
Yes. He's a match with your age, skin tone and blood type. |
|
Я не эксперт в этой области, и на самом деле часто не могу вспомнить, как работает вся группа крови. |
I am no expert in this area, and actually often have trouble remembering how the whole blood type thing works. |
Ты знаешь, как-то я отправила образец крови в центр поддержания здорового образа жизни, и они сообщили, что моя группа крови отлично сочетается с едой из Панда Экспресс. |
You know, I-I sent a drop of blood to a wellness coach one time, and they said that my blood type works best with Panda Express. |
У ребенка была группа крови четвертая отрицательная, как и твоя. |
The baby's blood was AB negative, the same as yours. |
Ну, это та фокусная группа, на которой она была сосредоточена, но болезнь Хантингтона можно определить только при анализе крови. |
Well, that's the group that she was focused on, but the only way to detect Huntington's is with a blood test. |
У был меня высокий уровень глюкозы в крови, высокий уровень холестерина, высокий уровень IGF. |
I have high blood glucose, high cholesterol, high IGF. |
Старик вкусил от плоти и крови своего спасителя, и они придали ему столько силы, что он больше не боялся неминуемого ухода в вечную ночь. |
He had taken the body and blood of his Savior, and they had given him strength so that he no longer feared the inevitable passage into the night. |
Это устаревший способ, но некоторые больные гемофилией могут вводить плазму в свои раны, запуская процесс свертывания крови в собственном организме. |
It's an antiquated treatment, but some hemophiliacs can inject plasma into their wounds, kick-starting the clotting process that's ineffective in their own systems. |
Мы полагаем, что его закололи в 6 часов, потому что в это время они услышали шум, и потому что крови было мало, хотя он был ранен в сердце. |
We believe he was stabbed at six o'clock because it's when they heard the scuffle, and because he'd barely started bleeding despite a wound through his heart. |
Нет следов крови, никаких признаков беспорядка, вообще, никаких доказательств здесь нет. |
There's no blood, there's no sign of disturbance, there's nothing probative in here. |
Fiddlesticks, Mrs Compson said. It's in the blood. |
|
Оборотни, которые оказались в четырех поколениях от чистой крови менее дикие и могут превращаться до, во время, и после лунного цикла. |
Werewolves that are turned up to four generations from pure blood are less feral and can transform before, during, and after the lunar cycle. |
И она ещё крови ему перельёт. |
She would give him another blood transfusion as well. |
I mean, giving blood takes a lot out of somebody. |
|
Ну, давайте разберёмся, недостаток крови заставляет его кишечник отмирать, что заставит его умереть, только если мы не отрежем несколько футов его тонкого кишечника, а потом не соединим концы... |
Well, let's see. Lack of blood flow's causing his guts to die, which will cause him to die, unless we cut out a few feet of small intestine and reattach the ends. |
Этот провод позволит мне пролить даже больше крови чем власть. |
This wire will help me bleed off even more of the power. |
It can turn any land into color red with blood. |
|
Повышенные протромбиновое и частичное тромбопластиновое время в анализах крови Джека подтверждают коагулопатию. |
High PT and PTT on Jack's blood panel confirm a coagulopathy. |
Но в данный момент мы остро нуждаемся в крови 2 группы, резус положительный. |
But right now what we really need are units of B-positive blood. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «группа крови».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «группа крови» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: группа, крови . Также, к фразе «группа крови» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
