Дальнейшее образование преподаватель - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
дальнейшая разработка - further development
без какого-либо дальнейшего - without any further
для нашего дальнейшего - for our further
добиться дальнейшего прогресса - making further progress
дальнейшая утилизация - further recycling
дальнейшее включение - further incorporation
дальнейшее наблюдение - further supervision
дальнейшее наказание - further punishment
дальнейшее соблюдение - further compliance
и до дальнейшего уведомления - and until further notice
Синонимы к дальнейшее: второй, следующий, будущее, будущий, последующий, предстоящий, грядущий, еще одно
имя существительное: education, formation, forming, generation, schooling, background, build, derivation, composition
сокращение: educ
дистанционное образование - distance education
высший класс образование - top-class education
двуязычное межкультурное образование - bilingual intercultural education
Вышестоящая комиссия образование - higher education commission
гражданин образование - citizen education
дальнейшее образование и обучение - further education and training
образование играет важную роль - education plays an important role
проводящий образование - conductive education
образование причины - education causes
торф, образовавшийся в субарктических условиях - tundra peat
Синонимы к образование: образование, формирование, возникновение, создание, учреждение, воспитание, обучение, подготовка, развитие, совершенствование
Значение образование: То, что образовалось из чего-н..
имя существительное: teacher, instructor, lecturer, reader, professor, academic, don, schoolman
преподаватель на заменах - teacher at replacements
преподаватель математики - mathematics teacher
женщина преподаватель - female lecturer
преподавать в высшей школе - teach in a higher school
я преподаю курс - i teach a course
Профессорско-преподавательский состав университета - university teaching staff
не преподается - without being taught
преподаватель маркетинга - marketing professor
преподаватели высокого качества - high quality teachers
Они преподают - do they teach
Синонимы к преподаватель: учитель, профессор, тренер, педагог, учительница, физик, инструктор, наставник, математик
Значение преподаватель: Работник средней или высшей школы, преподающий какой-н. предмет.
Уорд закончил богословское образование и продолжал преподавать в Джорджтауне еще шесть лет. |
Ward completed his theological studies and continued teaching at Georgetown for another six years. |
Он получил образование в школах, где преподавали идеализм, у немецких идеалистов, и его докторская диссертация была посвящена идеализму. |
He was educated in schools that taught idealism, by German Idealists, and his doctoral thesis was on idealism. |
В 1943 году он попросил профессорско-преподавательский состав сделать окончательное заявление о том, каким должно быть общее образование, как на уровне средней школы, так и на уровне колледжа. |
In 1943, he asked the faculty to make a definitive statement about what general education ought to be, at the secondary as well as at the college level. |
Он получил образование в Эдинбургском университете, а затем несколько лет работал преподавателем. |
He was educated at the University of Edinburgh and then worked as a teacher for several years. |
Бейкер родился в Рединге в 1742 году и был сыном Уильяма Бейкера, в течение более чем сорока лет преподававшего в этом заведении, добродушного и образованного человека. |
Baker was born at Reading in 1742, and was the son of William Baker, for more than forty years schoolmaster at that place, and an amiable and accomplished man. |
Преподавая в подготовительной семинарии Святого Пия X, он посещал педагогический колледж, Онтариоский колледж образования в Торонто. |
While teaching at St. Pius X preparatory seminary, he attended Teachers College, Ontario College of Education in Toronto. |
Он получил квалификацию преподавателя в Сандерлендском колледже образования и преподавал драматургию. |
He qualified as a teacher at the Sunderland's College of Education and taught drama. |
Пан является преподавателем в Калифорнийском университете Дэвиса и опубликовал множество статей о медицинском образовании и рабочей силе врачей. |
Pan is a teaching faculty member at UC Davis, and has published numerous papers on medical education and physician workforce. |
Преподаватели педагогического образования иногда зарабатывают меньше, чем если бы они все еще были учителями начальных классов. |
Professors in teacher education sometimes earn less than they would if they were still elementary classroom teachers. |
В парадигме образования преподаватель отвечает как за коммуникационный так и за развлекательный аспект лекции. |
In the classroom paradigm, the teacher has the responsibility to communicate as well as entertain and engage. |
Закон о реформе образования 1988 года ввел новый обязательный предмет-технологию, но не хватило средств, чтобы оснастить все школы для преподавания этого предмета. |
The Education Reform Act 1988 introduced a new compulsory subject of Technology, but there were insufficient funds to equip all schools to teach the subject. |
Адамс также преподавал в Колледже Смита и был сторонником женского образования. |
Adams also taught at Smith College and was a proponent for women's education. |
Формальное образование мальчика было спорадическим, отчасти из-за скудости преподавания в новой колонии, но также и из-за его импульсивного характера. |
The boy's formal education was sporadic, partly owing to the paucity of teaching in the new Colony, but also on account of his impulsive nature. |
Среднее образование обеспечивается преподавателями-специалистами по каждому предмету. |
Secondary education is provided by specialist teachers for each subject. |
В БРЭ это образовательное содержание, передаваемое от преподавателя к студенту в университете. |
In BrE it is the educational content transferred from teacher to student at a university. |
Таким образом, курс обучения в университете включал даже полный курс послевысшего образования, преподаваемый во всех университетах мира в рамках послевысшего образования. |
Thus, university degree studies included even full postgraduate courses run at all universities worldwide within postgraduate studies. |
У него было начальное школьное образование, и он получал уроки от своего отца, но из-за серьезного упадка в бизнесе у него было мало дальнейшего формального и академического преподавания. |
He had a primary school education, and received lessons from his father, but due to a serious decline in business, he had little further formal and academic teaching. |
Оппоненты часто утверждают, что преподавание ЛГБТ-сексуального образования было бы неуважением к некоторым религиям и подвергало бы студентов неподобающим темам. |
Opponents often argue that teaching LGBT sex education would be disrespectful to some religions and expose students to inappropriate topics. |
Он преподавал введение в детскую литературу, выпускной курс начального образования в Университете Айовы, в течение восьми лет. |
He taught Introduction to Children's Literature, a graduate course in Elementary Education at the University of Iowa, for eight years. |
Анна Луиза Лекок де Буабодран была хорошо образована и преподавала полю-Эмилю историю и иностранные языки, в том числе английский. |
Anne Louise Lecoq de Boisbaudran was well educated and taught Paul-Émile history and foreign languages, including English. |
В Соединенных Штатах группы общественных интересов, крупные корпорации и им подобные входят в систему государственного образования, чтобы преподавать учебный план с их точки зрения. |
In the United States public interest groups, major corporations and the like, are entering the public education system to teach the curriculum from their perspectives. |
После завершения своего образования она заняла должность преподавателя композиции в 1966 году в консерватории Санта-Сесилия в Риме. |
After completing her education, she took a position in 1966 teaching composition at the Conservatory Santa Cecilia in Rome. |
Государственное образование в Саудовской Аравии обязано преподавать основные исламские ценности, основанные на толковании Корана, что включает в себя решительное осуждение гомосексуализма. |
Public education in Saudi Arabia is required to teach basic Islamic values based on the interpretation of the Quran, which includes strong condemnation of homosexuality. |
Higher education was always taught in Arabic. |
|
Президент Джордж Буш-старший также предложил ей стать министром образования, но она отказалась, предпочтя преподавать по одному студенту за раз. |
She was also asked by president George H. W. Bush to become Secretary of Education, but she declined in favor of teaching one student at a time. |
Гильермо Варгас учился на преподавателя специального образования в Межамериканском университете Коста-Рики, но не окончил его. |
Guillermo Vargas studied to be a special education teacher at the Universidad Interamericana de Costa Rica, but he did not graduate. |
Это образование позволяет преподавателям преподавать все предметы, предлагаемые на более низких уровнях образования в Норвегии, хотя и позволяет студентам специализироваться на предметах. |
This education qualifies the teachers to teach all subjects offered in the lower levels of education in Norway, though it allows students to specialize in subjects. |
Гарднер начал преподавать в Гарвардской высшей школе образования в 1986 году. |
Gardner began teaching at the Harvard Graduate School of Education in 1986. |
Сейчас некоторые штаты начинают делать то же самое - если у тебя есть биологическое или химическое высшее образование, ты можешь прийти в школу и преподавать биологию или химию. |
Now, some states now are getting it to where if you have a degree in biology, or a degree in chemistry, you can come into the school and teach biology or chemistry. |
Гендерная стратегия высшего образования предусматривает, что к 2015 году женщины должны составлять 20 процентов профессорско-преподавательского состава. |
The Higher Education Gender Strategy fixes a target for women to make up 20% of faculty members by 2015. |
Министерство образования Северной Ирландии говорит, что учебная программа дает возможность преподавать альтернативные теории. |
Northern Ireland's Department for Education says that the curriculum provides an opportunity for alternative theories to be taught. |
Более 150 преподавателей института были удостоены звания Отличника народного образования Украины, Казахстана и Узбекистана. |
Over 150 teachers of institute were awarded with a status of a high-achiever of folk education of Ukraine, Kazakhstan, and Uzbekistan. |
Образовательная технология-это инклюзивный термин, обозначающий как материальные средства, так и теоретические основы поддержки обучения и преподавания. |
Educational technology is an inclusive term for both the material tools and the theoretical foundations for supporting learning and teaching. |
В медицинском образовании, которое является активной областью образовательных исследований, используются различные методики преподавания. |
Various teaching methodologies have been utilised in medical education, which is an active area of educational research. |
В Неаполе консерватория была строго светским местом для преподавания и обучения, специализирующимся на музыкальном образовании. |
In the city of Naples, a conservatorio was strictly a secular place for teaching and learning specializing in music education. |
Английский язык является основным языком преподавания всех школьных предметов в сингапурской системе образования. |
English is the main language of instruction in all school subjects in the Singaporean education system. |
Она получила образование в Павловском институте, где училась преподавательскому делу, окончив его в 1874 году. |
She was educated at the Pavlovsk Institute, where she studied teaching, graduating in 1874. |
Рекомендательное письмо тогдашнего президента Соединенных Штатов Уильяма Говарда Тафта позволило ему получить независимое образование от преподавателей в колледже Магдалины. |
A letter of introduction by then-President of the United States William Howard Taft enabled him to gain independent instruction from tutors at Magdalen College. |
ОБУЧЕНИЕ, Таким образом, может также поддерживаться преподавателями в образовательной среде. |
Learning, then, can also be supported by instructors in an educational setting. |
В 1981 году Моран поступил на факультет гуманитарных и социальных наук Нью-Йоркского университета, где преподавал религию, философию и историю образования. |
In 1981 Moran joined the Department of Humanities and the Social Sciences of New York University, where he taught religion, philosophy, and the history of education. |
Необходимо обеспечить возможности обучения и консультирования на рабочем месте, включая программы профессиональной подготовки по вопросам, связанным с устойчивым развитием, для преподавательских кадров в учреждениях неформального образования. |
Provision of in-service training and consultancy - including training programmes should be offered for non-formal educators with regard to SD. |
В настоящее время он также используется в образовании, в частности в преподавании линейной алгебры и численного анализа, и пользуется популярностью среди ученых, занимающихся обработкой изображений. |
It is now also used in education, in particular the teaching of linear algebra and numerical analysis, and is popular amongst scientists involved in image processing. |
Обычно преподаваемые Брэдли М. Куном и Дэниелом Равичером, эти семинары давали CLE кредит и были первой попыткой дать официальное юридическое образование по GPL. |
Usually taught by Bradley M. Kuhn and Daniel Ravicher, these seminars offered CLE credit and were the first effort to give formal legal education on the GPL. |
Эта награда награждает людей, которые продвигают гуманитарное образование, основные учебные программы и преподавание западной цивилизации и Американской истории. |
This award “honors individuals who advance liberal arts education, core curricula, and the teaching of Western civilization and American history. |
Дважды с 1999 года Совет по образованию утверждал изменения в государственных стандартах учебных программ по науке, которые поощряли преподавание интеллектуального проектирования. |
Twice since 1999 the Board of Education has approved changes in the state science curriculum standards that encouraged the teaching of intelligent design. |
Эстуардо Гуардия, университетский преподаватель, профессор начального образования и консультант по образованию, объясняет необходимость того, чтобы главы семейств добросовестно читали политики социальных сетей. |
Stuart Guard, a university professor, primary school teacher and educational consultant, says it is essential for parents to read social networks' policies thoroughly. |
Многие преподаватели бюро были хорошо образованными женщинами-Янки, мотивированными религией и аболиционизмом. |
Many Bureau teachers were well-educated Yankee women motivated by religion and abolitionism. |
Анна Луиза Лекок де Буабодран была хорошо образована и преподавала полю-Эмилю историю и иностранные языки, в том числе английский. |
Anne Louise Lecoq de Boisbaudran was well educated and taught Paul-Émile history and foreign languages, including English. |
Я считал себя умнее большинства своих преподавателей, не слишком беспокоился о своем образовании, ведь оно давалось мне легко. |
I thought I was smarter than most of my teachers, didn't care much about my education because it all came so easily. |
Однако Министерство образования Камбоджи начало преподавать историю красных кхмеров в средних школах с 2009 года. |
However, Cambodia's Education Ministry started to teach Khmer Rouge history in high schools beginning in 2009. |
I called the school where he taught... |
|
(преподаватель) Мальчик, да, ты, подойдешь ко мне после завтрака. |
That boy there see me after lunch. |
Есть Бог, учение о котором мне преподавали в школе... А есть Бог, который скрыт от нас... всеми благами цивилизации. |
There's the God they taught me about at school and there is the God that's hidden by what surrounds us in this civilisation. |
В 1957 и 1958 годах он преподавал в школе Шейди Хилл, частной начальной и средней школе в Кембридже, штат Массачусетс. |
In 1957 and 1958 he taught at the Shady Hill School, a private elementary and middle school in Cambridge, Massachusetts. |
Несмотря на то, что в 2015 году ему исполнилось 80 лет, он ведет насыщенный международный график лекций и преподавания. |
Despite becoming 80 years old in 2015 he maintains a busy international lectures and teaching schedule. |
Другие обязанности могут включать работу в средней школе, клинике, преподавание или проведение исследований. |
Other responsibilities may include working at a high school, clinic, teaching, or doing research. |
Школа танца теперь предлагает двухлетний продвинутый диплом для преподавателей танцев. |
The School of Dance now offers a two-year advanced diploma for dance instructors. |
Она работала дизайнером веб-сайтов, техническим писателем, преподавателем математики и ресторанным критиком в Хьюстонской прессе. |
She supported herself working as a website designer, technical writer, math teacher, and restaurant critic for the Houston Press. |
Критики редукционизма модернизма часто отмечали отказ от преподавания истории архитектуры как причинно-следственного фактора. |
Critics of the reductionism of modernism often noted the abandonment of the teaching of architectural history as a causal factor. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «дальнейшее образование преподаватель».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «дальнейшее образование преподаватель» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: дальнейшее, образование, преподаватель . Также, к фразе «дальнейшее образование преподаватель» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
