Двадцать второй - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Двадцать второй - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
22nd
Translate
двадцать второй -

- двадцать

имя существительное: twenty, twenty

- второй

имя прилагательное: second, secondary, second


двадцать два, двадцатый, предпоследний


Двадцать третье февраля-День защитников Отечества или День армии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The twenty-third of February is the Day of the Defenders of the Motherland or the Army Day.

Если взять во внимание все доказательства, она должна быть казнена десять или даже двадцать раз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you take everything into account, she has to be executed ten, twenty times.

Переговоры о членстве конечно же будут продолжаться так же последовательно и этот процесс растянется на многие годы, возможно не меньше чем на двадцать лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Membership negotiations will of course continue to take place country by country, and this process will be spread over many years; probably at least 20.

Например, французская внешняя политика в двадцать первом веке признавала многие требования и обиды ближневосточных государств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, French foreign policy in the twenty-first century recognized many Middle Eastern grievances.

Теперь эту старую дуру Гишарову отпаивали в двадцать четвертом, давали ей рвотного и полоскали кишки и желудок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now this foolish old Guichard woman was being pumped full in number 24, was being given an emetic and having her guts and stomach flushed out.

Лучший голкипер Дьяволов за последние лет двадцать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Devils' starting goalie for, like, the past 20 years.

Компания получила двадцать восемь миллионов марок государственной субсидии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The company has been given a government subsidy of twenty-eight million marks.

Пока я раздумывала выписать, двадцать красных кордонов на дороге наставили, чихнуть некуда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While I was making up my mind to invite him, they set up twenty Red cordons on the road, there's no room to sneeze.

Но монтер, измученный нарзаном, обратил все двадцать рублей на покупку простой водки и дошел до такого состояния, что содержался взаперти - в бутафорской.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the narzan-tortured fitter converted the whole of the twenty roubles into the purchase of plain vodka and drank himself into such a state that he was kept locked up in the props room.

Второй сын, Лестер, был любимец отца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lester, the second boy, was his father's favorite.

Его застрелил второй нападающий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was shot by a second assailant.

Все это время я думала, что ты страдаешь от своей одаренности, как какой-нибудь заблудший пророк... Думала, что я для тебя второй шанс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All this time, I thought that you were a victim of your genius, some sidetracked prophet... and that I was your second chance.

А теперь, которая из комнат второй процедурный кабинет?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, which one is. Procedure Room Two again?

Тогда вмешался второй рыбак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then the third fisherman entered the conversation.

Можешь себе представить, что случится с Китаем, второй по величине экономикой мира, если все авиаперелеты в и из Китая будут отменены на неопределенное время?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can you imagine what would happen to China, the world's second largest economy, if all air travel in and out of China were to be grounded indefinitely?

Я и так считала, что второй сезон - чистая эксплуатация. Превратили настоящее художественное достижение в банальную ерунду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, I-I thought the second series was just really exploitative, turning what was a real artistic achievement into something quite crass.

Первый из них - брачный, второй - зачать наследника так, чтобы это не испортило наши отношения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first of marriage, the second to conceive an heir and not let it come between us.

Ему было двадцать, он был сыном моего одноклассника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was 20, and he was my schoolmate's son.

Шесть миллиардов семьсот, двадцать семь миллионов девятьсот, сорок девять тысяч триста, тридцать восемь наших копий ждут приказов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Six billion, seven hundred and twenty-seven million, nine hundred and forty-nine thousand 'three hundred and thirty-eight versions of us awaiting orders.

За двадцать четыре часа?! - изумился Колер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In twenty four hours? Kohler challenged.

Второй показательнарциссические тенденции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Evaluation number two... narcissistic tendencies.

Кого вы убьете во второй серии?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Who you gonna kill in part two?

Ей было двадцать четыре года, а ему всего девятнадцать, но душой и телом она казалась такой же юной, как он.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was twenty-four as opposed to Frank's nineteen, but still young enough in her thoughts and looks to appear of his own age.

Они все еще склоняются к Салли Лэнгстон, но они согласились переметнуться к нам, если бы ты произнес речь, подтверждающую твою приверженность положениям Второй поправки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're still leaning towards Langston, but they've agreed to switch horses if you make a speech affirming your support for the second amendment.

Не раз ему приходилось пробираться вброд, а двадцать каннибалов, барахтаясь в воде, подталкивали его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More than once she had to wade for a bit, with twenty cannibals splashing around and pushing.

Да, советник, в такой день, переполненный уловками двадцать два, это кажется особенно вопиющим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, Counselor, in a day bursting with catch-22s, this one seems particularly egregious.

Впервые за двадцать лет моей службы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's my first minister in 20 years of service.

Двадцать лет назад я учился вместе с молодым Хетэуэем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was in school the same time as young John Hathaway there, twenty years ago.

Сэр Уилфрид, багаж в машине, у нас до поезда двадцать минут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The luggage is in the car and we've only 20 minutes to catch the boat train.

Есть тут одна маленькая замужняя женщина, она частенько тайком приходит сюда, так даже совала Минни двадцать пять долларов, чтобы только привела его к ней в комнату.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's one, a little married woman slips down here sometimes, she offered Minnie twenty-five dollars just to get him into the room, that's all.

У водоворота клева нет, - сказал второй.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You cant catch anything at the Eddy, the second said.

Но - не от усталости, хотя за двадцать минут он покрыл почти две мили, и дорога была не легкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is not with fatigue, though the distance which he has covered in the last twenty minutes is almost two miles and the going was not smooth.

Харниш знал, что в ресторанах за рислинг похуже этого дерут по полтора-два доллара за кварту; а старухе платят двадцать два цента за галлон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Daylight knew that in the hotels, Riesling, not quite so good even, was charged for at from a dollar and a half to two dollars a quart. And she got twenty-two cents a gallon.

Как думаешь, Либби даст тебе второй шанс, если узнает, что ты украл мои сбережения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you think Libby would give you a second glance if she knew you stole my savings?

Это мой второй дом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's my home away from home.

Женщины второй категории очаровательны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The other women are very charming.

Я и купил тебе платье, буднишнее, самое дешевое, так что тебе нечего беспокоиться; оно всего рубль двадцать копеек стоит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So I've bought you a dress, an everyday one, very cheap. So there's no need for you to worry about it. It only cost one rouble twenty kopecks.

О, я готов оказать вам в двадцать раз большую любезность, если вам будет угодно принять ее.- Что ты хочешь этим сказать, дружище? -спросил Джонс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

O dear sir! said the barber, I can do you twenty times as great a favour, if you will accept of it.-What is that, my friend? cries Jones.

Тысяча девятьсот двадцать шестой!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nineteen twenty-six!

Я оставляю двадцать фунтов ежегодного дохода своему камердинеру и ручаюсь, что после моей смерти никто не сыщет предлога, чтобы очернить мое имя!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I leave twenty pound a year to my valet; and I defy any man after I have gone to find anything against my character.

26 августа 2009 года она выпустила свой двадцать третий студийный альбом Diva.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 26 August 2009, she has released her twenty-third studio album Diva.

Корейская береговая охрана выделила двадцать водолазов в команды по два человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Korea Coast Guard had assigned twenty divers in teams of two.

Смоляной человек находит проводника в двадцать первом веке, девушку по имени Анджали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Tar Man finds a guide in the twenty- first century, a girl named Anjali.

Он получил более благоприятные отзывы в двадцать первом веке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has received more favorable reviews in the twenty-first century.

Выступление транслировалось на большом экране и длилось всего двадцать минут, включая задержки, вызванные переводом и техническими трудностями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The appearance was broadcast on a large screen and lasted only twenty minutes, including delays caused by translation and by technical difficulties.

Вечеринки прекратились, и он приступил к плодотворной работе, послав двадцать полотен Воллару в апреле следующего года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The partying ceased and he began a period of productive work, sending twenty canvases to Vollard the following April.

В Бруклин-Хайтс и Форт-Грин 20% учащихся начальной школы пропустили двадцать и более дней в учебном году, что соответствует среднему показателю по городу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Brooklyn Heights and Fort Greene, 20% of elementary school students missed twenty or more days per school year, the same as the citywide average.

Он часто и быстро повышался в звании, получив звание лейтенанта в четырнадцать лет, капитана в двадцать два, полковника в двадцать семь и генерал-майора в тридцать один.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was frequently and rapidly promoted, given the rank of lieutenant at age fourteen, captain at twenty-two, colonel at twenty-seven, and major general at thirty-one.

Стоимость топлива на галлон обычно на двадцать-тридцать центов выше, чем в среднем по континентальным Соединенным Штатам, и только на Гавайях цены выше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fuel cost per gallon is routinely twenty to thirty cents higher than the continental United States average, with only Hawaii having higher prices.

Двадцать три других императора привезли в штат поселенцев, большинство из которых были выходцами из Соединенных Штатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Twenty-three other empresarios brought settlers to the state, the majority of whom were from the United States.

Двадцать пять из них были отремонтированы компанией Vought, а остальные 10 были использованы на запасные части.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Twenty-five of them were refurbished by Vought and the remaining 10 were used for spare parts.

После вступления в клуб он стал десятым французским игроком, присоединившимся к Роме, и получил футболку под номером двадцать один.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Upon joining the club, he became the tenth French player to join Roma and was given a number twenty–one shirt.

В двадцать первом веке проблема военнопленных во Вьетнаме стала менее заметной в глазах общественности,но не исчезла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the twenty-first century, the Vietnam POW/MIA issue became less in the public eye, but did not disappear.

В Колумбии было зарегистрировано двадцать видов туканов-самое большое количество туканов в любой стране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Twenty species have been recorded in Colombia, the largest number of toucans of any country.

В 2017 году Йоаким Ноа был дисквалифицирован НБА на двадцать матчей за положительный результат теста на Лигандрол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2017, Joakim Noah was banned for twenty games by the NBA for testing positive for ligandrol.

Он организовал этот отряд численностью в двадцать тысяч человек и вместе с ним зимой 1855-1856 годов занял позицию в Керчи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He organised this force of twenty thousand men, and with it during the winter of 1855–6 occupied the position of Kertch.

Риск возрастает почти в двадцать раз для тех, кто старше 75 лет. Другие опасности НПВП-это обострение астмы и повреждение почек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The risk increases almost twentyfold for those over 75. Other dangers of NSAIDs are exacerbating asthma and causing kidney damage.

Затем нужно было бы добавить еще двадцать других способов, которые также могли бы дать это соединение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then twenty other ways would have to be added as well that could also yield this compound.

На самом деле до его первой продажи итальянскому правительству оставалось еще двадцать три месяца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In fact, its first sale, to the Italian government, was still twenty-three months away.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «двадцать второй». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «двадцать второй» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: двадцать, второй . Также, к фразе «двадцать второй» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information