Вынуть ключ из замка зажигания - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
вынуть - lift out
вынуть ключ - remove the key
двигатель и вынуть ключ - engine and remove key
вынуть вилку - remove the plug
вынуть затычку из бочонка - tap a cask
вынуть и выбросить - remove and discard
вынуть из - take out of
вынуть ключ из - remove the key from
вынуть пистолет - take out a gun
может вынуть - could take out
Синонимы к вынуть: выплетший, выпростать, выпороть, вышелушить, выколупнуть, выколупать, извлечь на свет божий, выколотить, достать, удалить
имя существительное: key, clue, clef, spring, signature, fount, fountain, source, fountainhead
раздвижной трубный ключ - adjustable wrench
ключ под ковриком - key under the mat
ключ автомобиля - key vehicle
ключ администрирования - key administration
ключ к его дому - key to his house
ключ осмотр - key inspection
ключ финансирование - financing key
ключ-тактный - key-stroke
корневой ключ - root key
круглый ключ - round key
Синонимы к ключ: источник, знак, строить, ключик, родник, подсказка, переключатель, тумблер, родничок
Антонимы к ключ: замок, фонетик
Значение ключ: Металлический стержень особой формы для отпирания и запирания замка.
состоящий из разрозненных частей - discrete
сделанный из каймы - list
высаживать из автомашин - debus
мудрый человек из Готэма - wise man of Gotham
высаживаться из - disembark from
сообщение из-за границы - foreign news
набивка из пакли - tow packing
вышка из двойных труб - duplex design tubular derrick
суп из раков - crayfish soup
выписка из вахтенного журнала - abstract of logbook
Синонимы к из: С, ребёнка, благодаря, изо
Значение из: Обозначает направление действия откуда-н., источник, место, откуда исходит что-н..
ключ от английского замка - latchkey
корпус замка - lock housing
дужка замка - lock shackle
гарнитура замка - lockset
дверная пластинка замка - strike plate
ключ замка крышки заливной горловины топливного бака - fuel lid key
Датчик замка двери - door lock sensor
король замка - king of the castle
напротив замка - opposite lock
Отверстие для навесного замка - hole for padlock
Синонимы к замка: крепостной, дворцовый, запорный
отставание зажигания - ignition lag
порядок зажигания - firing order of the engine
если свечи зажигания - if the spark plug
есть зажигание - have ignition
первичное зажигание - primary ignition
сектор манетки зажигания - spark quadrant
напряжение обратного зажигания - flashback voltage
оставить ключ в замке зажигания - leave the key in the ignition
переходник для свечи зажигания - spark plug adapter
переходник для свечи зажигания в сборе - spark plug adapter assembly
Кроме того, это положение должно быть установлено на рычаге переключения передач до того, как можно будет вынуть ключ зажигания автомобиля. |
Furthermore, this is the position which must be set on the shift lever before the vehicle ignition key can be removed. |
Будто шатер, укрывают они Эстер, стоит ей только вынуть гребень. |
If she pulls out her comb, Esther is covered as if it were a pall. |
I know you wanted to take the bolt out. |
|
Лучше на свой доллар купи себе новую свечу зажигания или ещё чего-нибудь. |
Better take that dollar and buy yourself a new spark plug or something. |
Я могу ненадолго преодолеть гравитацию во время прыжка, но не могу вынуть протон из своей руки. |
I can briefly beat gravity when I jump, but I can't pick a proton out of my hand. |
Я нашла эту взрывную крышку электрического провода прикрепленную к зажиганию машины. |
I found this electric blasting cap wire attached to the car's ignition. |
Габриель сел за руль, вставил ключ в гнездо зажигания и включил двигатель. |
Gabriel climbed inside, rammed the keys into the ignition, and started the engine. |
Баллард заглянул в салон как раз тогда, когда она вставляла ключ в замок зажигания. |
Had just thrust her key in the ignition when Ballard leaned into the car. |
The small dark thorn was easy to see and easy to remove with an edge of fingernail. |
|
Двигатель заработал как-то странно, я подумал, что лучше всего остановиться на обочине и выключить зажигание. |
The motor started running badly, and I thought it a good idea to pull over and shut it off. |
А после, когда ты спишь, я должен вынуть подушку и делать набросок тебя! |
And then when you sleep, I should take out a pad and sketch you! |
В Британии ключей зажигания не было до 1952 года, так что это наша точка отсчета. |
Key ignition didn't come in till '52, so it's a backstop date. |
Al went slowly around the truck, reached in, and turned off the ignition. |
|
T-minus 13 minutes to fuel cell ignition. |
|
T-minus ten minutes to fuel cell ignition. |
|
С тех пор как ты начал угонять все машины подряд, никто не оставляет ключей от зажигания. |
Since you began stealing the nearest car every time you wanted one, nobody leaves the ignition on.' |
Just as I thought, the ignition lead has been cut! |
|
He wired the damn thing to the ignition. |
|
Мы увидели эту крошку у торгового центра Ала Моана, ключи были в зажигании, безупречный вид, машина так и молила, чтобы ее угнали. |
We saw that baby on the side of Ala Moana, keys still in the ignition, pristine condition, just begging to get taken. |
Умею подробно изучать поверхность. Нет выхода. Нет даже запертого выхода. Нет возможности вынуть их. Маленькие сборщики собирают семена, но не для себя. |
Can explore surface closely. No opening. No opening even closed. No way to get them out. Our little harvesters harvest seeds, but for something else.” |
Свалять дурака, вынуть эти деньги из английских банков и попытаться переправить их в Уилмингтон? |
Drawn out all that gold from English banks, like a simpleton, and tried to run it into Wilmington? |
And what do the spark plugs do? |
|
Крикетт украла свечи зажигания, или что-то такое, из машины Мэриан Мэттьюс и она была вынуждена остаться на ночь в отеле Шэмрок. |
Crickett stole the spark plugs, or something, out of Marian Matthew's car, and she was forced to stay the night at the Shamrock Motel. |
Ты должен вынуть девушку из этого мешка с застёжкой, и немедленно отключить глубокую заморозку. |
You need to get that girl out of that ziplock and turn off the deep freeze now. |
Thanks be, I thought of taking up a floorboard and got away. |
|
Well, I just turned the key, pal. |
|
Hands out of your pockets, behind your head, now! |
|
Чтобы завести современную машину, нужно всего лишь повернуть ключ зажигания и включить стартер. |
Also, to start the engine of a modern car you do just two things, turn a key and touch the starter. |
Should he take the flower from his button-hole and throw it into the box? |
|
Надо вот так вынуть булавку, впустить туда муху, и она сидят там и жужжит. |
You see, you pull up a pin to get the fly in and then he sits in there and buzzes. |
Потому что сейчас вы захотите понять, как вынуть огромного жука из головы моего босса, и я не думаю, что у меня хватит терпения на этот разговор. |
Because you're going to want to know how to get a large bug out of my boss' head, and I don't think I have the patience for that conversation. |
Ключ в зажигании, повернуть... |
Key in the ignition, turn the ignition on... |
If you don't mind, I'm gonna go and crank up the A.C. in the car. |
|
Жизненно важные органы не повреждены Но мы должны вынуть обломок лезвия |
No vital organs but we have to remove a piece of sheet stayed inside. |
And, gentlemen, why don't you take out your side arms? |
|
Я загнал в себя клинок еще глубже вас, мой мальчик. Помогите мне вынуть его. |
I pushed the blade in deeper than you just have my boy and now I need you to help me withdraw it. |
Стрелы слишком близко друг к другу. Можно их вынуть, чтобы мы выстрелили? |
Target's a deal too close. can we have it removed to a fit distance to shoot at? |
You have got to get that bolt out. |
|
She draws off her glove to get some money from her purse. |
|
Сцена будет превосходна, как только мы все сможем вынуть спицы из лобковых волос. |
The scene will be fine as soon as we can all get The knitting needles out of our pubic hair. |
Книгу эту он держал в укладке под замком, и не однажды я видел, что прежде, чем вынуть её, дед моет руки. |
He kept this book in a trunk under lock and key, and one day I saw him wash his hands before he took it out. |
По сравнению с 430-й моделью, у Scuderia новые воздухозаборники, новая система выхлопа и дополнительный компьютер, управляющий зажиганием. |
Compared to the normal 430, the Scuderia has new inlets, new exhaust, a whole extra computer just to control the spark plugs. |
А в 1964 корректное время зажигания должно было быть 4/10 и никаких гвоздей. |
However, in 1964 the correct ignition timing would be four degrees before top, dead centre. |
You're gonna have to yank the board out of there. |
|
Вы соединяете эти цепи с системой зажигания, заводите двигатель на полную мощность.. |
You connect these leads directly into the ignition system, you rev the engine high enough... |
Doctor, is it time to pull the plug on my father? |
|
But... though you may remove our saint's bones from the earth. |
|
Tom started the engine and the truck lumbered away. |
|
There will be a great loss of blood... but the arrow must be withdrawn immediately. |
|
We need to gather evidence from the body. |
|
Волосок на зажигание. |
The strand of hair over the ignition. |
I hot-wired a Volvo for my final. |
|
Он начинает рыдать, если вынуть его, поэтому там его всегда и держим. |
He cries whenever we take him out, so we leave him in there all the time. |
Я подумала, что было бы здорово не выключать зажигание. Просто закрыть гараж и оставить его там. |
And I thought what it would be like if I didn't switch it off... just closed the garage doors and left him there. |
Зажигание использовало зажигание без распределителя, используя управляемый компьютером пакет катушек и провода свечи зажигания для подачи электрического заряда. |
The ignition utilized distributorless ignition, using a computer-controlled coil pack and spark plug wires to supply the electrical charge. |
Дополнительным вариантом было зажигание транзистора без выключателя. |
An additional option was a breakerless transistor ignition. |
Свеча зажигания зажигается на каждом такте,что приводит к потере искры в цилиндре при его такте выпуска. |
The spark plug is fired on every stroke, resulting in a wasted spark in the cylinder when on its exhaust stroke. |
Но потребности в техническом обслуживании были настолько минимальны, что ни один живой сотрудник Fenwal Controls не видел внутреннюю часть системы зажигания. |
But maintenance needs were so minimal that no living Fenwal Controls employee had seen the interior of the ignition system. |
Компания GM заявила, что детали, необходимые для ремонта неисправных выключателей зажигания, должны были появиться в продаже 7 апреля 2014 года. |
GM said the parts needed to repair the faulty ignition switches were expected to become available on April 7, 2014. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «вынуть ключ из замка зажигания».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «вынуть ключ из замка зажигания» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: вынуть, ключ, из, замка, зажигания . Также, к фразе «вынуть ключ из замка зажигания» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
