Девственница девушка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Девственница девушка - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
virgin girl
Translate
девственница девушка -

- девственница [имя существительное]

имя существительное: virgin, vestal, cherry

- девушка [имя существительное]

имя существительное: girl, lady, maiden, maid, lass, lassie, puss, pussy, wench, sister

словосочетание: a bit of muslin



Девственность до брака высоко ценилась, и незамужняя девушка старше 14 лет подвергалась стигматизации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Virginity before marriage was highly valued and an unmarried girl over 14 year was stigmatized.

Стереотипная девственная девушка, контрастирующая с распущенностью своих подруг, сегодня практически не используется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The stereotypical virginal girl contrasted with her girlfriends' promiscuity is largely out of use today.

В некоторых районах, включая Сомалиленд, родственницы невесты и жениха могут наблюдать за открытием влагалища, чтобы убедиться, что девушка девственница.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some areas, including Somaliland, female relatives of the bride and groom might watch the opening of the vagina to check that the girl is a virgin.

Аристократическая девушка должна была быть девственницей, когда выходила замуж, о чем мог свидетельствовать ее юный возраст.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An aristocratic girl was expected to be a virgin when she married, as her young age might indicate.

Джесс - это девушка сверху.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jess is the upstairs lady.

Двух крупнейших производителей девственницы уксусной кислоты компания celanese и ВР химических веществ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The two biggest producers of virgin acetic acid are Celanese and BP Chemicals.

Темноволосая девушка, будет сидеть в другом чулане.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dark-haired girl, she's gonna be kept in another closet.

Но девушка была мастером обмана, а это куда больше, чем просто лгать или притворяться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But she was a master of deceit, as she had claimed, which was much more than simple lying or pretending.

Не побывавшая в рабстве девушка никогда не сможет ощутить всю глубину свободы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No girl who has not been a slave can understand the joy of it, the profundity and freedom.

Склонившаяся девушка покачнулась и чуть не рухнула от обуревающего ее страха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The girl swayed in her crouch, on the point of falling over from stark fear.

Зельда классическая девушка, ей нравится педикюр и тематические коктейльные вечеринки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Zelda is a girl's girl, she likes pedicures and themed cocktail parties.

Ты знаешь, моя девушка уехала от меня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, my girlfriend moved out.

Она поступила, как любая хорошая девушка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She did what any good girl would do.

Ладно, парни, Марта хорошая девушка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All right, men. Martha's a good girl.

Девушка горячо запротестовала, говоря, что ни за что на свете не станет доставлять столько беспокойства, и тут же в коридоре сняла шляпу и плащ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She replied with great earnestness that she would not think of giving that trouble, and on the instant divested herself of her bonnet and cloak in the passage.

На свидетельское место пошла молодая девушка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A young girl walked to the witness stand.

Девушка все еще спала и шумно дышала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The girl was still sleeping, and breathing loudly.

По мере того как расстояние между ними и парочкой сокращалось, девушка шагала все быстрее и быстрее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She seemed to float faster and faster as the gap lessened, and Langdon battled to keep up.

На моей заправочной станции обезумевшая девушка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've got a distraught young lady in my station.

Где девушка, в которую я влюбился девушка, которую я находил изумительной?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Where's the girl that I fell in love with, the girl that I found irresistible?

Тем ли, что девушка заметила раненую руку, или она разглядела в лорнет болезненную бледность лица?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Was it the sight of the disabled arm, or the pallid face: for the glass had enabled her to distinguish both?

Я слышал, что она собственник Этого учреждения... работящая девушка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I hear that she is the proprietor of this establishment... industrious girl.

Что должна сделать девушка, чтобы в руках у нее оказалась твоя дубинка?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So what does a girl have to do to get her hands on your nightstick?

Вы мне уже говорили это десятки раз!-воскликнула девушка, рассеянно посматривая по сторонам. - Должно быть, он нам не близкая родня?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's exactly what you have said a score of times before! replied the young woman, looking about her inattentively. He's not a near relation, I suppose?

Всхлипывая, девушка призналась, что ее молодой человек гуляет с Анни, горничной из 54-го.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He discovered that her young man had been seen walking out with Annie of Number 54.

Девушка была потрясена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She poor child was completely upset.

Он ждет, чтобы девушка сделала первый шаг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He waits for the girl to make a move.

И насколько я мог понять, она очень разумная и прилежная молодая девушка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm given to understand she is a healthy young lady, sir.

Мистер Янси,- говорит девушка после некоторого молчания, - у моего седла ослабла подпруга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr Yancey, says she, after a short pause, my saddle has got loose.

Я надеюсь, из него не выпрыгнет девушка или что-то вроде того.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I hope a girl isn't gonna jump out of it or something.

И всё это время твоя девушка была дома, беременная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And all the while your girlfriend was at home expecting a baby!

Ты расстроился, что великолепная девушка предпочла меня тебе?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Are you so bitter that a gorgeous girl happened to pick me over you?

Девушка убегает из отцовского дома потому, что старый дурак не терпел возражений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That girl only leaves her father's house because the old fool lays down the law.

Это молодая девушка, которая встала против саудовского правительства, требуя равноправия в образовании и право на труд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That is the the young woman who stood up against the Saudi government to demand an equal education and the right to work.

Вылив одно ведро, девушка вытащила второе, затем третье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first bucketful emptied, the girl drew a second, then a third.

Та девушка, которую она встретила, теперь сама рассекает на этой тачке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The girl she met in the booth, see, is now riding around in the car.

Я его девушка и это нечто особенное, понимаешь?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm his girlfriend and that's special, isn't it?

Это твоя девушка, Джимми, лучезарно улыбается Ивану Вароши, и вручает ему визитную карточку, на острове Большой Кайман.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's your girl, Jimmy, making happy-face with Ivan Varoshi, handing him a business card, Grand Cayman.

Мы, арендаторы, – достойные люди, и девушка, которую теперь могут выселить, - тоже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tenants are decent people. And the tenant who might be evicted because of this is, too.

Кроме того, католическая церковь причисляет ее к девственницам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also the Catholic Church lists her as a virgin.

Из-за ветрового стекла на него смотрит молодая девушка, и он выходит из машины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A young girl looks from beyond his windshield at him, and he gets out of the car.

Хорошо воспитанная свободнорожденная девственница может выйти замуж, а проститутка-негражданка-нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The well-brought-up freeborn virgin is marriageable, and the non-citizen prostitute is not.

] в подержанной электронике говорят, что добыча металлов из девственной добычи была перенесена в развивающиеся страны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

] in used electronics say that extraction of metals from virgin mining has been shifted to developing countries.

Генитальный тракт развивается во время эмбриогенеза, с третьей недели беременности до второго триместра, и девственная плева формируется вслед за влагалищем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The genital tract develops during embryogenesis, from the third week of gestation to the second trimester, and the hymen is formed following the vagina.

Девственная плева может быть разорвана другими действиями, кроме полового акта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hymen can be ruptured by activities other than sexual intercourse.

Вайнер обнаружила, что все 14 образцов кончиков пальцев у девственниц были отрицательными в начале ее исследования кончиков пальцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Winer found all 14 fingertip samples from virgin women negative at the start of her fingertip study.

Более поздние комментаторы Прокла разъяснили, что девственность Дианы-это не отсутствие сексуального влечения, а отказ от сексуальности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later commentators on Proclus have clarified that the virginity of Diana is not an absence of sexual drive, but a renunciation of sexuality.

Скорее всего, это была девушка, так как в момент отправки видео он убил только двух человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It would most likely be the girl since he had killed only two people at the time he sent the video.

Протестантские церкви, следуя догмату о непорочном зачатии, но не о вечной девственности, не придерживаются твердых взглядов на этот предмет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Protestant churches, following the tenet of Virgin Birth but not that of Perpetual Virginity, hold no strong views on the subject.

Хотя жертвоприношение и демонический обмен были успешными, Дженнифер на самом деле не была девственницей, поэтому она стала постоянно одержимой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although the sacrifice and demonic exchange were a success, Jennifer was not actually a virgin, so she became permanently possessed.

Однако он также использовал его в качестве очевидного фаллического символа, как в случае с молодой девственницей, авто-Содомизированной рогами ее собственного целомудрия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, he also used it as an obvious phallic symbol as in Young Virgin Auto-Sodomized by the Horns of Her Own Chastity.

Поэтому боковые стены тоже были вырыты, чтобы добраться до девственной породы, так как выветрившаяся порода могла обеспечить пути для просачивания воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, the side-walls were excavated too, to reach virgin rock, as weathered rock might provide pathways for water seepage.

Придурковатый одноклассник Шерман утверждает, что потерял девственность на вечеринке, устроенной Стифлером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dorky classmate Sherman claims that he lost his virginity at a party hosted by Stifler.

Кевин предлагает ОЗУ, Финчу, Джиму и Кевину поклясться больше не быть девственницами к окончанию средней школы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kevin prompts Oz, Finch, Jim, and Kevin to pledge to no longer be virgins by their high school graduation.

Эви О'Нил, молодая девушка в 1920-х годах, отправляется жить к своему дяде после очередного ряда катастрофических событий в ее родном городе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Evie O'Neill, a young girl in the 1920s, is sent to live with her uncle after another in a series of disastrous events in her hometown.

Уилгефортис, давшая обет вечной девственности, молилась о том, чтобы ее будущий муж стал ей противен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wilgefortis, who had taken a vow of perpetual virginity, prayed to be made repulsive to her future husband.

Кэролайн Крочард, очаровательная молодая девушка, живущая с матерью в нищенских условиях, проводит все свое время за шитьем в витрине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Caroline Crochard, a delightful young girl living with her mother in squalid conditions, spends her time sewing in the window.

Судебный процесс, в котором Верховный суд Александрии постановил, что мусульманская девушка, обратившаяся в христианство, юридически мертва.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Judicial Case in which the Supreme Court of Alexandria Decided that a Muslim Girl Who Converted to Christianity Is Legally Dead.

Исходя из этого, существовала недолговечная легенда о том, что Будда родился от непорочного зачатия, от девственницы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Based on this, there was a short-lived legend that the Buddha was born of immaculate conception, from a virgin.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «девственница девушка». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «девственница девушка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: девственница, девушка . Также, к фразе «девственница девушка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information