Делает скольжение - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Делает скольжение - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
makes a slip
Translate
делает скольжение -

- скольжение [имя существительное]

имя существительное: slip, slide, slipping, glide, gliding, glissade, vanish



Благодаря этой системе хореограф делает крутые новые движения, потому что он их представил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That enables him as a choreographer to do cool stuff, to do new things, because he has represented it.

Делает Кертиса ЛеБланка вторым поваром, убитым на этой неделе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Makes Curtis LeBlanc the second chef murdered this week.

Бороться за то, что делает тебя счастливой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fight for what makes you happy.

Это моя сестра делает всех вокруг злыми?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The thing that my sister does that makes everyone angry?

Он делает жертвоприношение духам для больных людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's making offerings to the spirits for an ill person.

Ты сказал, что убийца делает это не в первый раз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You said the killer had previous experience.

Она делает людей ленивыми и вялыми, и истощает все их амбиции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It makes people lazy and lethargic, and drains all one's ambitions.

Это - все, что требуется для скоростного скольжения удара к отверстию, которое может сломаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's all it takes for the putt-to-hole velocity glide to be all but destroyed.

Этот маневр известен, как Скольжение Серенгети.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This maneuver's known as the Serengeti Slip.

Сейчас, если Вы соблаговолите выслушать меня, я покажу Вам, что Бог существует, и как Бог и я можем уничтожить вот тот 41% населения который делает Вас таким радостным и самоуверенным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, if you'd care to listen to me, I'll show you that God exists, and how God and I can annihilate that 41% of the population that makes you feel so cheerful and full of yourself.

Это делает инспектор, а инспектор - женщина, старинная подруга нашей мисс Г нусен; в тридцатые годы они служили сестрами в армии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That power goes to the supervisor, and the supervisor is a woman, a dear old friend of Miss Ratched's; they were Army nurses together in the thirties.

Просто делает более приключенческими отношения с вашим телом, просто..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just become more adventurous in relationships with your body, just in...

Когда женщина ходит, говорит, смеется, поворачивает голову, делает свойственные ей жесты - она индивидуальна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When a woman walks, when she speaks, laughs, turns her head, moves a hand - then, yes, then, there is personality - individuality.

Видите ли, это делает вас сообщницей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See, that makes you a co-conspirator.

Она делает их чуткими, как скрипка, она их одухотворяет, и тогда я чувствую - это люди из той же плоти и крови, что и я.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She makes them as responsive as a violin. She spiritualises them, and one feels that they are of the same flesh and blood as one's self.

А вот что делает мой двигатель действительно замечательным, так это форсажная камера, которая обеспечивает 200% КПД.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And what makes my engines truly remarkable is the afterburner which delivers 200-percent fuel efficiency.

Обыкновенное лезвие, которое делает свое дело без всяких затрат мышечной энергии. Давай отпустим этих двоих!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An ordinary blade would do the job without requiring a power source.-But let's let these two go.

Она на грани безумия, она непонимает, что делает!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although her meaning is not plain she seems to verge on the insane

Что делает эту часть в вашем блоге немного странной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Which makes this piece on your blog... kind of odd.

Уже через месяц ей говорили, что она делает большие успехи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the end of a month she was even considered to have made considerable progress.

Ага, так и что же делает этот новый вид Кэппи?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

OK, well, what's the new action figure Cappie do?

Работа Билла делает его уязвимым для таких обвинений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's- it's Bill's work that makes him vulnerable to accusations like this.

Вы знаете, что делает воду такой вкусной?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And you know what makes the water delicious?

Помешанность Лекса Лутора на научном развитии определённо делает его уязвимым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

lex luthor's obsession with scientific advancement definitely makes him a target.

И любовь, вопреки всему, это то, что делает её ценной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And love, in spite of everything, Is what makes it precious.

Череп отражает твою собственную силу, делает её безграничной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The skull reflects your own power without limitations.

Джейми говорит, что с его бывшей ещё не покончено, что делает его более привлекательным для меня, потому что на недоступных мужчин я западаю сильнее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jamie seems to think he's not over his ex-girlfriend, which totally makes him more attractive to me, 'cause apparently, I have a thing for unavailable men.

Военная дисциплина, которая прослеживается во всех их жестах, делает их легко обнаруживаемыми, в отличие от нас, гражданских.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All that discipline drilled into their movements makes them easy to spot, unlike us civilians.

Малыш без шалости, все равно что катящийся шар без скольжения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A boy without mischiefis like a bowling ball without a liquid center.

Это делает ее еще более желанной и доказывает, что она не стерильна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Makes her even more desirable shows she ain't barren.

Старик Лорин делает серьёзные деньги, продажа сельхозтехники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lureen's old man makes serious money, farm machine business.

Я предполагаю, что вот это - площадка для тестирования силового скольжения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I presume it is that skid pad.

Они делают это с помощью метода царапин и скольжения, в котором они загрубляют края двух отдельных частей горшка, которые они хотели бы склеить вместе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They do so through the scratch and slip method, in which they rough up the edges of the two separate pieces of the pot that they would like to stick together.

Его полет представляет собой смесь взмаха и скольжения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its flight is a mix of flapping and gliding.

Его коэффициент скольжения и стабильность находятся на одном уровне со многими из лучших бумажных конструкций крыла, которые используют клей, ленту или скобы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its glide ratio and stability are on a par with many of the best paper wing constructions that use glue, tape or staples.

Поверхности тангажа-это воображаемые плоскости, цилиндры или конусы, которые скатываются вместе без скольжения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pitch surfaces are the imaginary planes, cylinders, or cones that roll together without slipping.

Другими словами, планирующие птицы имеют форму крыльев, что позволяет им вести себя больше как самолеты с неподвижным крылом и полагаться в основном на пассивное скольжение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In other words, gliding birds have wing shapes that allow them to behave more like fixed wing aircraft and rely mostly on passive gliding.

Форд утверждал, что дефекты были вызваны либо неисправным выбрасываемым подшипником, либо входным валом и задними главными уплотнениями, которые пропускают жидкость на сцепление, вызывая его скольжение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ford has claimed that the defects were caused by either a faulty throw out bearing or input shaft and rear main seals that leak fluid onto the clutch causing it to slip.

Это скольжение - не микроструктурное изменение внутри материала, а скорее распространение дислокаций внутри материала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This slip is not a microstructural change within the material, but rather a propagation of dislocations within the material.

Если бы эта система была использована со скольжением, которое не включало бы эти отрезанные углы,то углы откололись бы и скольжение могло бы разбиться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If this system were used with a slide which did not incorporate these cut-off corners, the corners would chip and the slide could shatter.

В 1952 году канадка Домина Джалберт запатентовала управляемый скользящий парашют с несколькими ячейками и управлением для бокового скольжения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1952 Canadian Domina Jalbert patented a governable gliding parachute with multi-cells and controls for lateral glide.

Однако малое число свободных скольжений означало, что они не могли дать искривление крыла истинным испытанием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the small number of free glides meant they were not able to give wing-warping a true test.

Скорость птицы обязательно изменчива; охотящаяся птица достигнет гораздо большей скорости, ныряя, чтобы поймать добычу, чем при скольжении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A bird's velocity is necessarily variable; a hunting bird will reach much greater speeds while diving to catch prey than when gliding.

Это движение увеличило список до порта, а увеличенный список вызвал еще большее скольжение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That movement increased the list to port and the increased list caused more sliding.

Механизм скольжения этих двух частей удивительно похож на те, что используются сегодня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sliding mechanism of the two pieces is remarkably similar to those in use today.

Реакция плавная до нуля оборотов в минуту без палки-скольжения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reaction is smooth to zero RPM without stick-slip.

Это скольжение обеспечивает инкапсуляцию баллистических материалов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This slip provides the encapsulation of the ballistic materials.

Версия RS выпускалась как соревновательный автомобиль с ограниченным скольжением переднего дифференциала и фрикционным типом LSD сзади.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The RS version was produced as a competition car with a limited-slip front differential and a friction type LSD at the rear.

Грузовики M1008 использовали открытые передние оси Dana 60, а вариации M1028 и M1031 часто имели ограниченное скольжение Trac-Lok.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The M1008 trucks used open Dana 60 front axles, with the M1028 and M1031 variations often having a Trac-Lok limited slip.

И если металлические части впиваются в дерево, это помогает предотвратить скольжение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And if the metal parts bite into the wood, this helps to keep sliding from happening.

Он будет падать вниз в легком скольжении за наземной добычей или налетать ястребом на летающее насекомое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It will drop down in a light glide for terrestrial prey or swoop hawk-like on a flying insect.

Тележки были оснащены подшипниками скольжения, что позволило ускорить строительство и снизить затраты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bogies were fitted with plain bearings, to accelerate construction and reduce costs.

Большинство пилотов любят входить в боковое скольжение непосредственно перед вспышкой или приземлением во время посадки с боковым ветром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most pilots like to enter sideslip just before flaring or touching down during a crosswind landing.

Авиастроительная компания Airbus рекомендует заходить на посадку с боковым скольжением только в условиях низкого бокового ветра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aircraft manufacturer Airbus recommends sideslip approach only in low crosswind conditions.

Две ограничивающие зоны разлома ударного скольжения находятся слева по боку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The two bounding strike slip fault zones are left lateral.

При подошвенном сгибании стопы голеностопный сустав также допускает некоторые движения из стороны в сторону-скольжение, вращение, приведение и отведение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the foot is plantar flexed, the ankle joint also allows some movements of side to side gliding, rotation, adduction, and abduction.

Скольжение может происходить в начальной позиции слога.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The glides may occur in initial position in a syllable.

Типичный анализ устойчивости склона рассматривает ползунковые отказы, классифицируемые в основном как вращательные или поступательные скольжения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Typical slope stability analysis considers sliding failures, categorized mainly as rotational slides or translational slides.

Поскольку два скольжения обычно возникают из второго ребра, число скольжений больше, чем число ребер, из которых они происходят.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because two slips usually arise from the second rib, the number of slips is greater than the number of ribs from which they originate.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «делает скольжение». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «делает скольжение» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: делает, скольжение . Также, к фразе «делает скольжение» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information