Денежный поток от продаж - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Денежный поток от продаж - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
cash flow from sales
Translate
денежный поток от продаж -

- денежный

имя прилагательное: monetary, pecuniary, moneyed, nummary, nummulary, material

- поток [имя существительное]

имя существительное: flow, current, stream, watercourse, flux, flood, torrent, deluge, tide, shower

- от [предлог]

предлог: from, of, against, off, with, for, through, thru, thro, thro’



Компании Kžešiny Kubín, это не только продаж, но также производства компании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Kožešiny Kubín firm is not concerned only with sales, but is fi rst and foremost a manufacturing fi rm.

Эта процедура используется для добавления номенклатуры, подходящей для перекрестных продаж или расширения продаж, в заказ на продажу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Use this procedure to add an item that is eligible for cross-sell or up-sell to a sales order.

Boeing предлагает дальнемагистральные полеты на сиденьях более узких, чем у региональных турбовинтовых самолетов, - сказал руководитель продаж Airbus Джон Лихи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Boeing is proposing long-distance flying in seats narrower than regional turbo-props, said Airbus sales chief John Leahy.

По данным международной исследовательской и консалтинговой компании International Data Corp., в 2016 году из общего объема продаж компании, составившего 633 миллиона долларов, на долю стран Западной Европы и США пришлось 374 миллиона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Western Europe and the U.S. accounted for $374 million of the company’s $633 million in sales in 2016, according to researcher International Data Corp.

Создание списка продаж Европейского союза (ЕС) для Германии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Generate the European Union (EU) sales list for Germany.

Янковский украл личность Моффета и начал уводить деньги с продаж на скрытые счета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jankowski stole Moffett's identity and started diverting his royalty checks into hidden accounts.

Вы же понимаете, что мы не поверим, что все эти деньги взялись от продаж кремов для рук?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You don't think we believe you had all that money on you from selling that crazy beatnik hand cream, do you?

У одного из них ожерелье или его денежный эквивалент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of them may have the necklace or its cash equivalent.

Так как прошла твоя встреча с мистером Денежный Мешок?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So how did your meeting with Mr. Moneybags go?

Мы создали программу поощрительного вознаграждения продаж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've created an incentive program to increase sales.

Он заработал на тифе пятьсот миллионов, но денежный курс за месяц превратил их в пять миллионов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He made five hundred million on the typhoid, but inflation turned it into five million within a month.

Звукозаписывающий лейбл забирает свою долю от 5 миллионов долларов, в основном, это 85% от всех продаж. У артистов остается 750 тысяч долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The record label then takes their cut out of the 5 million, typically 85 percent of the total sales, leaving the artist with 750,000 dollars.

У меня назначена встреча, завтра прямо с утра, и я бы, кстати, оценил твое участие, - с главным финансовым управляющим их отдела производства и продаж, мистером... ммм....

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've got a meeting scheduled first thing tomorrow morning, and I'd value your input, with the Senior Finance Administrator for their production and distribution division, a Mr...um...

Хорошо, нам все же стоит проработать денежный аспект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, we still need to pursue the money angle.

Мне 22 года, только женился, и уже денежный кризис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm 22 years old, newly married, and already a money crisis little shit.

А денежный приз, его-то хоть можно отследить?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What about the prize money, can we trace that?

Он сотрудник отдела продаж Прайм Хардвер в Джерси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's a sales associate at the Prime Hardware in Jersey City.

Денежный аванс... 300 песет?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A cash advance ... 300 pesetas?

Единственный денежный вопрос, который вы решили - это окуни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only money matters you've solved concerned your perch.

Я думаю, что могу найти способ обойти денежный вопрос с частной школой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think I can find a way to get around the private school money situation.

У вас должен быть денежный перевод для Луизы Сойер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm here to pick up a money order for Louise Sawyer.

Когда я спросил ее почему, она расплакалась и назвала причину. Сказала, что ее парень дал ей в глаз и украл весь ее денежный запас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When I asked her why, she began to cry and tell me this bitter tale, all about some guy that blacks her eye and takes all the bread she gets.

Так что даже не мечтай, дядюшка Денежный мешок, я не собираюсь становиться твоей тётушкой Кошёлкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So don't get the wrong idea, Uncle Pennybags. I'm not here to be Aunt Pennybags.

Если вы присоединитесь к нашему отделу продаж, вы будете вплотную работать с главой отдела Дуайтом Шрутом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, if you joined our sales department, you would be working very closely with our department head, Mr. Dwight Schrute.

Ну, это то, на что мы и рассчитывает - увеличение объемов продаж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, it's certainly along the lines of what we hope to do, you know, sales-wise.

Весь денежный сбор сегодня и в следующие три воскресенья пойдёт Элен, его жене, чтобы она могла прокормить детей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The collection taken up today and for the next three Sundays will go to Helen - his wife, to help her out at home.

Всего же неприятнее тут было то, что этим подмешивался денежный интерес в предстоящее дело его примирения с женою.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most unpleasant thing of all was that his pecuniary interests should in this way enter into the question of his reconciliation with his wife.

Песня была исполнена пуки и хиппи из шоу продаж Супи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The song was performed by Pookie and Hippy of The Soupy Sales Show.

После его прихода компания добилась более двадцати последовательных кварталов положительных продаж одного и того же магазина и общего роста продаж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following his arrival, the company achieved over twenty consecutive quarters of positive same store sales and total-sales growth.

22 апреля 2019 года Фонд FreedomBox объявил о начале продаж первого коммерческого продукта FreedomBox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On April 22, 2019, the FreedomBox Foundation announced the launch of sales of the first commercial FreedomBox product.

Он стал миллионным хитом продаж в США и Великобритании и помог возобновить карьеру Хана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It became a million-selling smash in the U.S. and United Kingdom and helped to relaunch Khan's career.

Он был продан восемью миллионами копий по всему миру, став шестым по величине продаж альбомом женщины-исполнителя и вторым по величине продаж альбомом женщины-исполнителя R&B.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It sold eight million copies worldwide, becoming the sixth-biggest-selling album by a female artist and the second-biggest-selling album by a female R&B artist.

Игра сильно поднимается из более известных источников, в то время как ее собственная уникальная точка продаж, gravity powers, никогда не чувствует себя полностью эксплуатируемой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The game lifts heavily from more illustrious sources, while its own unique selling point, gravity powers, never feels fully exploited.

В декабре 2015 года газета Guardian опубликовала разоблачение продаж, которые нарушали британское законодательство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In December 2015 the Guardian newspaper published an exposé of sales that violated British law.

Компания Gartner утверждала, что в 2008 году на долю персональных компьютеров на базе Linux приходилось 4% продаж устройств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gartner claimed that Linux-powered personal computers accounted for 4% of unit sales in 2008.

На первой неделе продаж Comfort Eagle разошелся тиражом около 72 000 экземпляров, дебютировав под номером 13 в Billboard 200.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In its opening week, Comfort Eagle sold about 72,000 copies, debuting at number 13 on the Billboard 200.

Налог на добавленную стоимость позволяет избежать каскадного эффекта налога с продаж, облагая налогом только добавленную стоимость на каждой стадии производства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Value-added tax avoids the cascade effect of sales tax by taxing only the value added at each stage of production.

Налог на добавленную стоимость в Бангладеш был введен в 1991 году вместо налога с продаж и большинства акцизов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Value-added tax in Bangladesh was introduced in 1991 replacing Sales Tax and most Excise Duties.

Другими новинками Gillette в годы депрессии были бесщеточный крем для бритья и электробритва, которая вскоре была прекращена из-за скромных продаж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other Gillette introductions during the Depression years were the Brushless Shaving Cream and an electric shaver that was soon discontinued due to modest sales.

Серия состоит из шести томов, каждый из которых достиг вершины списка продаж книг, причем первый том был продан тиражом более 1,5 миллиона экземпляров в течение двух лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The series consists of six volumes, all of which reached the top of the book sales lists, with the first volume selling more than 1.5 million copies within two years.

В конце середины 2015 года австралийская версия седана Yaris была прекращена из-за замедления продаж с более чем 27-процентным падением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the end of mid-year 2015, the Australian version Yaris sedan was discontinued due to slowing sales with over 27 percent drop.

К 2002 году общий объем продаж домашних видеоигр Mortal Kombat II превысил 400 миллионов долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 2002, estimated gross sales of Mortal Kombat II home video games exceeded $400 million.

Фарли также объявил, что прибыль компании упала на 22 процента, несмотря на 10-процентный рост продаж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Farley also announced that company earnings fell 22 percent, despite a 10 percent increase in sales.

Продавец этих освобожденных от уплаты налога услуг или товаров не облагается НДС и не уплачивает налог с продаж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The seller of these tax-exempt services or goods is not subject to VAT and does not pay tax on sales.

Это делается для того, чтобы обезопасить себя от потери продаж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is to protect themselves against lost sales.

По оценкам Queen, общий мировой рекорд продаж на сегодняшний день составляет 300 миллионов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Estimates of Queen's total worldwide record sales to date have been set as high as 300 million.

Они также являются первой женской K-pop группой, которая имеет четыре сингла номер один в мировом чарте продаж цифровых песен Billboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are also the first female K-pop group to have four number-one singles on Billboard's World Digital Song Sales chart.

Он побил рекорды кассовых сборов в мае 2007 года для своей первой такой площадки, продав $2 млн в первый же день продаж билетов в Торонто, Онтарио, Канада.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It broke box office records in May 2007 for its first such venue, selling $2 million on the first day of ticket sales in Toronto, Ontario, Canada.

Shoichiro Тойода руководил продаж Тойота Мотор в подготовке для завершения слияния, которое произошло в 1982 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shoichiro Toyoda presided over Toyota Motor Sales in preparation for the consummation of the merger that occurred in 1982.

Китай также является крупнейшим рынком электронной коммерции в мире по объему продаж, с оценками в 899 миллиардов долларов США в 2016 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

China is also the largest e-commerce market in the world by value of sales, with an estimated US$899 billion in 2016.

На DowDuPont и Monsanto приходится 72 процента продаж семян кукурузы и сои в США, при этом средняя цена пакета семян кукурузы с ГМО составляет $270.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DowDuPont and Monsanto account for 72 percent of corn and soybean seed sales in the U.S. with the average price of a bag of GMO corn seed is priced at $270.

Генеральный прокурор сказал, что большая часть продаж фирмы была произведена с помощью исходящих звонков по телемаркетингу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The attorney general said that most of the firm’s sales were made by outbound telemarketing sales calls.

Продажи Gen2 Ridgeline, по-видимому, начали сильно расти, но сравнение продаж в США в период с 2017 по 2018 год показывает общее снижение на 12%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Gen2 Ridgeline sales appeared to start strong but comparing sales in the US between 2017 and 2018 shows a 12% decline overall.

Реструктуризация GM привела к снижению точки безубыточности для годовых продаж и возобновлению прибыли из-за потери миллионов рабочих мест.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The GM restructuring has resulted in a lower break-even point for annual sales and renewed profits because of the loss of millions of jobs.

Он занял 435-е место в списке Fortune 500 за 2015 год с общим объемом продаж в 7,0 миллиарда долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It ranked number 435 on the 2015 Fortune 500 list with total sales of $7.0 billion.

Объем продаж акций на Уолл-Стрит снизился на 20%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The volume of stocks being sold on Wall Street decreased by 20%.

Первоначальные прогнозы продаж предполагали менее 100 000 единиц в течение первого года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Original sales forecasts projected less than 100,000 units for the first year.

Еще одна причина, по которой новый владелец может захотеть отменить сделку, - это угрызения совести покупателя, вызванные ослаблением возбуждения, вызванного презентацией продаж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another reason a new owner might want to cancel is buyer's remorse following the subsidence of excitement produced by a sales presentation.

Никаких продаж алкоголя вне помещений в День Благодарения, Рождество и Новый год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No off-premises alcohol sales on Thanksgiving, Christmas Day, and New Year's Day.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «денежный поток от продаж». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «денежный поток от продаж» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: денежный, поток, от, продаж . Также, к фразе «денежный поток от продаж» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information